Nautibus electronic GmbH Copyright 2014 by Nautibus electronic GmbH. All Rights Reserved.
Inhaltsverzeichnis Einführung... 3 Funktionsübersicht... 3 Konventionen... 5 Versionen... 5 Einrichten... 6 Vorraussetzungen... 6 Installation... 6 Einstellungen... 6 Getting help... 6 die Eidoc App starten... 6 Doukumente... 7 System Gruppen... 7 Grundrisse... 8 Raum Pläne... 9 Stromkreise... 10 Leitungen... 11 Sicherungen... 12 KNX-Geräte in Räumen... 13 Installations Material... 14 Verteiler Pläne... 16 Verteiler Stücklisten... 17 Verteiler Schaltpläne... 18 Pläne Drucken... 19 Anhang... 19 Geräte Typen... 19 Funktions Codes... 20 Schalterprogramme... 21 2 / 22
Einführung In diesem Abschnitt bekommen Sie einen Überblick über die Funktionen der EIdoc App. Funktionsübersicht Elektro Installations Documentation Die EIplan-App unterstützt den ETS Benutzer bei der Projekterstellung durch Planung in einer Grundrisszeichnung. EIplan ist nicht nur ein Zeichenprogramm, sondern ein Tool zur automatischen Erzeugung der ETS Programmierung. Mit EIdoc können die EIplan Projekte ausführlich dokumentiert werden. Die Benutzung von EIdoc ohne EIplan ist nicht sinnvoll! Alle Eingaben in der EIplan App Beim Erstellen eines ETS-Projekts entstehen mehr Informationen als zur ETS Programmierung nötig sind. So wird die Position von Verbrauchern, wie Lampen und Steckdosen im Grundriss erfasst. In Schaltschränken werden nicht nur die KNX Geräte, sondern auch FI-Schalter und Sicherungen geplant. All diese Informationen nutzt EIdoc für die Erzeugung von Listen und Zeichnungen die die Durchführung des Projektes vereinfachen und sicherer machen. Ablauf der Dokumentation Mit der Toolbar Taste zusammengestellt. werden die aktuellen Daten aus dem ETS Projekt importiert, sortiert und 3 / 22
Dann wählen Sie eine bestimmte oder "alle" Etagen aus. Machen Sie nun einfach Häkchen vor die Listen und Zeichnungen, die Sie jetzt benötigen. Wenn Sie eine Liste des Installations-Materials benötigen, wählen Sie noch ein Schalterprogramm aus. Im folgenden Beispiel ist alles ausgewählt, was für eine Gesamtstückliste nötig ist. Jetzt können Sie die Druckvorschau starten Rechts in der Druckvorschau können sie Ihre Liste betrachten und auch ausdrucken. 4 / 22
Konventionen Vergabe von Sicherungsnummern Für die automatische Schaltplan-Erstellung ist die Einhaltung einer Numerierungsregel für FI-Schalter und Sicherungen erforderlich. F1 ist immer ein FI-Schalter Mit F2 bis F.. folgen Sicherungen an diesem FI Dann folgt der nächste FI-Schalter danach die Sicherungen an diesem. F3 ist für die Absicherung der KNX-Stromversorgung festgelegt. F4 für den Heizkreisverteiler (wenn es einen gibt) alle anderen Nummern können frei vergeben werden. Wenn Sie Ihr Projekt mit EIplan erstellt haben, sind die folgenden Konventionen erfüllt. EIBman Gruppenadress-Struktur EIdoc arbeitet unabhängig von Gruppenadress-Schemen. ETS Beschreibungs-Spalte EIdoc nutzt die Spalte "Beschreibung" in den ETS Bereichen Gruppenadressen, Gebäude und Geräte für die Speicherung von Ortsangaben im Klartext. Diese Spalte darf vom Benutzer nicht verändert werden und steht also für Benutzerkommentare nicht zur Verfügung. Der Benutzer kann aber die Kommentarfelder in der Side-Bar nutzen. Die EIplan Beschreibungen haben folgenden Aufbau: Für Geräte in Räumen: Gerätekurzbezeichnung : X=1,3 ; Y=5,9 ; Maße in Meter vom Nullpunkt Für Geräte in Verteilern: Gerätekurzbezeichnung : R=1 ; S=2 ; Reihen untereinander Spalte = Modulplatz 1..12 in der Reihe Für Räume: X1=n;Y1=n;X2=n;X2=n; Grenzen eines Raumes X1/Y1 links oben, weitere Punkte X2/Y2... Xn/Yn als Eckpunkte eines Polygons Für Etagen X0=400;Y0=219;SF=88,53; X0/Y0 Nullpunkt in Pixel der BitMap ; SF Scalefaktor Pixel/Meter Versionen 5 / 22
Version 1.03 ist die erste Version Einrichten Vorraussetzungen Sie benötigen von jeder Etage des Projektes eine Grundrisszeichnung. Diese kann eingescannt werden und mit Paint bearbeitet werden. Sie muss als.bmp Datei im Stammverzeichnis C:\ETSprojekte\Projektname abgelegt werden. Ihr Name wird aus Haus_Wohnung_Etage.bmp gebildet. Die Grundriss Bitmaps sollten ca. 100 Pixel pro Meter Gebäudebreite breit sein und dürfen nicht verzerrt sein (richtiges Seitenverhältnis) Das haben Sie schon wenn sie mit EIplan gearbeitet haben! Installation Die EIdoc ETS-App wird über den KNX Web-Shop vertrieben und lizenziert. Sie wird in der ETS unter Einstellungen ETS Apps installiert. Vom KNX Web-Shop können Sie unter "Meine Produkte" die Software laden auch wenn es ein Update gibt. Einstellungen Nehmen Sie nach der Installation die Grundeinstellungen der EIplan-App im ETS Menü "Einstellungen ETS Apps" vor. EIplan markieren und dann Konfiguration anklicken. Es darf während der Einstellung kein ETS-Projekt geöffnet sein. Einstellbar sind : Das Stammverzeichnis "C:\ETSprojekte" (achten Sie bei Änderungen auf die Schrägstriche) Und die Sprache. EIdoc unterstützt derzeit Deutsch und Englisch. Zu Beginn ist die ETS Sprache eingestellt. Wenn Ihre ETS eine andere Sprache hat, können Sie hier zwischen Deutsch und Englisch wählen. Mit der Taste können Sie die Einstellungen kontrollieren. Mit der Taste Einstellungen ist eine Änderung auch im EIdoc möglich. Getting help Wenn das EIdoc Fenster aktiv ist, können Sie mit F1 die Hilfe aufrufen. Für Fragen, die diese Helpdatei nicht beantwortet, können sie unter nach EIplan FAQ's schauen oder über den KNX Online Shop eine Supportanfrage stellen. die Eidoc App starten In der Menüleiste der ETS finden Sie unter Extras Nautibus EIdoc die EIdocApp. 6 / 22
Öffnen Sie außerdem das Fenster "Gebäude". Wählen Sie die Fenstergröße für EIdoc so, dass alle Datenfelder und Tool-Leiste links voll sichtbar sind. Doukumente Im folgenden sind die Dokumente beschrieben, die Sie mit EIdoc automatisch erstellen können. System Gruppen Die Liste zeigt die Gruppen mit zentralen (System) Funktionen mit Ihrer GA Bezeichnung sowie den Datenpunkttyp und die Quelle. Die Quelle ist das sendende KNX-Gerät, von dem die Daten kommen. Sie sehen im Beispiel der Basis Sollwert ist zwar benutzt (in den Raumtemperaturreglern) hat aber noch keine Quelle. 7 / 22
Grundrisse zeigt die Grundrisse wie im EIplan. Alle Stromkreise werden mit der Gruppenadresse beschriftet. 8 / 22
Raum Pläne Raum Pläne sind Teilausschnitte aus dem Grundriss für je einen Raum pro Druckseite. Durch die große Darstellung werden Lampen und Steckdosen automatisch zur nächsten Raumecke vermaßt. Dies Pläne setzen sorgfältige Eingabe im EIplan voraus. Sie können dann bei der Installation benutzt werden. Für KNX Geräte wird keine Vermaßung erzeugt, da diese meist bei Türen oder Fenstern sitzen. 9 / 22
Stromkreise Stromkreise zeigt die Gruppenadressen der Stromkreise nach Räumen sortiert an: Zuerst kommt die Hauptgruppe (Funktion Schalter) und dann eingerückt die zugehörigen benutzten Funktionen wie Dimmen u.s.w. Außerdem wir der Aktor mit Typecode, Adresse und Kanal angezeigt. 10 / 22
Leitungen Die Leitungsliste zeigt alle wichtigen Informationen jeder Leitung einer Etage. Die Gruppenadresse dient gleichzeitig als Leitungsnummer. Die Kabelart wird je nach Erfordernis automatisch eingesetzt. Leitungen Über 16 m werden in 2,5mm² vorgeschlagen. Für jede Leitung wird die Länge bei rechtwinkliger Verlegung berechnet. Zuschläge für Überstand werden mit 1 m pro Leitung berücksichtigt. Bei abgesicherten Leitungen ist die Sicherung angezeigt. Unter "von" steht der Startpunkt der Leitung z.b. Verteiler und Aktor. Klemmennummern werden automatisch vergeben. Sie beginnen bei 006. Die Nummern 1..5 sind für die Zuleitung zum Verteiler reserviert. Unter "nach" stehen die Endpunkte. Bei mehreren Lampen oder Steckdosen wird eine Zeile je Endpunkt eingefügt. 11 / 22
Sicherungen Die Liste der Sicherungen zeigt die Sicherungen nach Verteiler und Sicherungsnummer sortiert. Angezeigt werden Sicherung, Verbraucher Stromkreis und wenn vorhanden der Aktor. 12 / 22
KNX-Geräte in Räumen Diese Liste zeigt die KNX Geräte je Raum und eine Stückliste für die Etage. 13 / 22
Installations Material Die Liste Installationsmaterial zeigt die "normalen" Teile der Elektro Installation. Am Ende folgt eine Stückliste für die Etage. In der Stückliste werden Steckdosen in ihre Einzelteile aufgelöst. So wird zum Beispiel aus einer 2-fach Steckdose: 1St. 2-fach Rähmchen, 2 St. Steckdoseneinsätze und 2 St. Unterputzdosen. Diese Auflösung und die Bestellnummern der Einzelteile werden in einer Schalterprogramm-Datei gespeichert. Mehrere Schalterprogrammdateien können hinterlegt werden. Jedes Projekt kann damit einfach auf ein bestimmtes Schalterprogramm eingestellt werden. Und natürlich ebenso leicht umgestellt, wenn der Kunde das wünscht. Sie wählen einfach in der Auswahlbox ein anderes Schalterprogramm. Neue Schalterprogrammdateien können jederzeit mit einem einfachen kostenlosen Tool erstellt werden. Die Arbeit haben Sie nur einmal. 14 / 22
15 / 22
Verteiler Pläne Verteiler Pläne zeigen die mechanische Anordnung der Komponenten im Verteiler. Neben den KNX-Geräten werden auch FI-Schalter und Sicherungen angezeigt. Der Verteilerplan ist die Grundlage für die Vormontage des Verteilers in der Werkstatt. 16 / 22
Verteiler Stücklisten Die Verteiler Stückliste zeigt die Teile im Verteiler. Angezeigt werden KNX-Geräte und Elektromaterial. Wenn ein Schalterprogramm gewählt ist, werden Bestellnummern und Hersteller eingesetzt. 17 / 22
Verteiler Schaltpläne Verteilerschaltpläne zeigen die elektrische Verdrahtung im Verteiler. Mit der Taste Schaltplan und den Pfeilen <- und -> ist eine Schnellansicht möglich. Der Schaltplan zeigt die Geräte, Klemmen Nummern, Gruppenadressen als Leitungsnummer und den Gruppen-Namen als Stromkreisbezeichnung. Die EIB-Leitung wird nicht dargestellt. Möglicherweise haben die Geräte anderer Hersteller zusätzliche Klemmen z.b. für Hilfsspannungsversorgung oder Ruhekontakte. Hier hat natürlich immer die Beschreibung des 18 / 22
Geräteherstellers Vorrang. Pläne Drucken Alle Pläne und Listen, die EIdoc anzeigt, können jederzeit mit der werden. -Taste in der Tool-Bar gedruckt Die Pläne werden auf das Papierformat angepasst und sind daher nicht maßstäblich. Die Auswahl "Querformat" oder "Hochformat" erfolgt automatisch. Der Ausdruck kann auf verschiedene Drucker oder einen PDF-Writer umgeleitet werden. Nach dem Schließen von EIdoc bleibt eine Windows xps-datei mit Namen EIdoc_Print.xps im Projektverzeichnis. Diese Datei enthält immer den letzten Ausdruck und kann auf jedem Windows PC oder Tablet geöffnet werden. Sie ist daher auch zur Weitergabe als Email Anhang geeignet. Anhang Geräte Typen EIplan Gerätetypen Aktoren Sensoren SA Schaltaktor ET1... ET4 Tastsensoren mit 1...4 Wippen DA Dimmaktor RTR Raumtemperaturregler JA Jalousieaktor FK Fensterkontakt HA Heizungsaktor PM Präsenzmelder HS Heizungsstellantrieb DP und SY zur freien Verwendung 19 / 22
Funktions Codes EIplan Funktionscodes: F0 Unbenutzte Funktion F1 Schalten F2 Dimmen F3 Helligkeit F4 Rückmeldung Bit F5 Rückmeldung Wert F6 Lichtszene F7 Jalousie fahren F8 Lamellenverstellung / Stop F9 Stellgröße F10 Raumtemperatur Istwert F11 aktueller Sollwert F12 Basis Sollwert F13 Komfort Betrieb F14 Nacht Betrieb F15 Frostschutz Betrieb F16 Präsenzstatus F17 Fensterstatus F18 Anwesend/Abwesend F19 Tag/Nacht F20 Sommer/Winter F21 Störung F22 Status F23 Strom F24 Arbeit F25 Betriebsstunden F26 Rückstellen F27 Rückmeldung oben F28 Rückmeldung unten F29 Rückmeldung Position F30 Sollwert Verschiebung F31 Freigabe F32 Uhrzeit F33 Datum F34 Außentemperatur 20 / 22
Schalterprogramme Ein Schalterprogramm kann mit einer XML-Datei beschrieben werden. Der Dateiname wird aus Hersteller und Programm mit einem Unterstrich zusammengesetzt. z.b. Busch-Jäger_Aktzent schwarz.xml die Datei muss in einem Unterverzeichnis Parts des Projekt-Hauptverzeichnisses stehen z.b. C:/ETSprojekte/Parts Ein Tool zur Erstellung von Schalterprogrammdateien finden Sie kostenlos auf unserer Internetseite. Alternativ können sie auch mit einen einfachen Editor arbeiten. Die Datei kann mit einem Editor z.b. notepad.exe bearbeitet werden. Wenn Sie mit dem Editor arbeiten machen Sie zunächst eine Kopie von einer vorhandenen Datei. Benennen Sie die Kopie um und ändern Sie dann die Hersteller und Bestellnummern. Zeile 1 ist ein Header und darf nicht geändert werden. Ändern können Sie die Texte die in " " hinter dem = Zeichen stehen. Vor dem = Zeichen steht das Schlüsselwort. Es gibt folgende Schlüsselworte : Type das ist der EIplan Type-Code nicht ändern! Name das ist die Bezeichnung die in der Stückliste erscheint kann, muss aber nicht geändert werden Manufacturer das ist der Hersteller Name es können verschiedene sein Stock_No das ist die Bestellnummer beim Hersteller oder Lieferanten Items das ist eine Liste von Einzelteilen kann leer sein oder fehlen Bei Items können Sie die Einzelteile eintragen in die ein Bauteil aufgelöst werden soll. Die Einzelteile werden durch ihren Typ-Code festgelegt und durch Komma getrennt. Die Einzelteile selbst müssen auch in der Liste vorhanden sein. Schauen Sie sich zum Beispiel die 2-fach Steckdose an. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <Catalog Manufacturer="MDT" List="Aktzent-schwarz" > <Parts > <Part Type="DS" Name="Deckenstrahler" Manufacturer="Bathel" Stock_No="140042" /> <Part Type="DL" Name="Deckenlampe" Manufacturer="" Stock_No="Bau-Fassung" /> <Part Type="WL" Name="Wandlampe" Manufacturer="Ikea" Stock_No="" Items="WD" /> <Part Type="AL" Name="Aussenlampe" Manufacturer="Conrad" Stock_No="572183-L3" /> <Part Type="SL" Name="Stehlampe" Manufacturer="Küche" Stock_No="" Items="SR1,ES,UD" /> <Part Type="SD1" Name="1-fach Steckdose" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="SR1,ES,UD" /> <Part Type="SD2" Name="2-fach Steckdose" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="SR2,ES,ES,UD,UD" /> <Part Type="SD3" Name="3-fach Steckdose" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="SR3,ES,ES,ES,UD,UD,UD" /> <Part Type="LS" Name="Lautsprecher Box" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" 21 / 22
Items="SR1,EL,UD" /> <Part Type="FN2" Name="TV Antennendose" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="SR1,EF,ZF,UD" /> <Part Type="TN2" Name="Telefon Dose" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="SR1,ET,ZT,UD" /> <Part Type="NT6" Name="Netzwerk Dose" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="SR1,EN,ZN,UD" /> <Part Type="ET1" Name="Taster 1-fach" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="UD,SR1,WP1" /> <Part Type="WP1" Name="Wippe 1-fach" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="1789-84" /> <Part Type="ET2" Name="?-ET2-" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="UD" /> <Part Type="ET3" Name="?-ET3-" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="UD" /> <Part Type="ET4" Name="?-ET4-" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="UD,UD" /> <Part Type="RTR" Name="?-RTR-" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="UD" /> <Part Type="FK" Name="Fensterkontakt" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="UD" /> <Part Type="PM" Name="Präsenzmelder" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" Items="UD" /> <Part Type="DP" Name="Display Panel" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" /> <Part Type="SY" Name="System Gerät" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" /> <Part Type="SR1" Name="Rähmchen 1-fach" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="1721-281" /> <Part Type="SR2" Name="Rähmchen 2-fach" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="1722-281" /> <Part Type="SR3" Name="Rähmchen 3-fach" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="1723-281" /> <Part Type="SR4" Name="Rähmchen 4-fach" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="1724-281" /> <Part Type="ES" Name="Streckdosen Einsatz" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="20EUC-84" /> <Part Type="EL" Name="Lautsprecherdosen Einsatz" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="0248/04101" /> <Part Type="EF" Name="Antennendosen Einsatz" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="0231-101" /> <Part Type="EN" Name="Netzwerkdosen Einsatz" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="2018" /> <Part Type="ET" Name="Telefondosen Einsatz" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="?" /> <Part Type="ZF" Name="Zentralscheibe Radio/TV " Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="1743-84" /> <Part Type="ZN" Name="Zentralscheibe Netzwerk" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="1803-02-84" / > <Part Type="ZT" Name="Zentralscheibe Telefon" Manufacturer="Busch-Jäger" Stock_No="1766-84" /> <Part Type="UD" Name="Unterputz Dose" Manufacturer="Kaiser" Stock_No="155-02" /> <Part Type="WD" Name="Wandlampendose" Manufacturer="Kaiser" Stock_No="?" /> <Part Type="KL3" Name="Schaltschrankklemme 3-polig" Manufacturer="Siemens" Stock_No="?" /> <Part Type="KL2" Name="Schaltschrankklemme 2-polig" Manufacturer="Siemens" Stock_No="?" /> <Part Type="VS" Name="VerPartsrschrank" Manufacturer="Hager" Stock_No="?" /> <Part Type="SI1" Name="LS-Automat" Manufacturer="Hager" Stock_No="?" /> <Part Type="SI2" Name="FI-LS" Manufacturer="Hager" Stock_No="?" /> <Part Type="SI3" Name="Schütz" Manufacturer="Hager" Stock_No="?" /> <Part Type="FI4" Name="FI-Schalter" Manufacturer="Hager" Stock_No="?" /> <Part Type="SS3" Name="Schaltschranksteckdose" Manufacturer="ABB" Stock_No="?" /> </Parts> </Catalog> 22 / 22