Anhang 3: Fragebogen UNIVERSITÄT ZU KÖLN Erziehungswissenschaftliche Fakultät Seminar für Pädagogik, Abt. Allgemeine Pädagogik Prof. Dr. Georg Auernheimer Sehr geehrte Absolventinnen, sehr geehrte Absolventen des Zusatzstudiums, wir haben Sie in einem ersten Anschreiben bereits darüber informiert, dass wir eine Verbleibstudie der AbsolventInnen des Zusatzstudiums Ausländerpädagogik inzwischen Interkulturelle Pädagogik (ZIP) machen wollen. Freundlicherweise haben Sie sich bereit erklärt, an dieser Studie teilzunehmen. Bitte nehmen Sie sich 20 Minuten Zeit, um den nachfolgenden Fragebogen auszufüllen. Mit dieser Studie möchten wir feststellen, in welchen Berufsfeldern Sie heute tätig sind, auf welchem Weg Sie dorthin gelangt sind und wie Ihnen das Zusatzstudium dabei geholfen hat. Ein umfangreicher Teil dieses Fragebogens wird sich auf Ihre derzeitige Tätigkeit beziehen. Falls Sie zur Zeit nicht erwerbstätig sein sollten, so möchten wir Sie bitten, die Fragen hinsichtlich Ihrer zuletzt ausgeübten Tätigkeit zu beantworten. Den Fragebogen bitten wir bis zum 20. Oktober 2001 zu beantworten und in einem Fensterumschlag ohne Absenderangabe an die untenstehende Adresse zu senden. Selbstverständlich wird der Fragebogen anonym und von uns streng vertraulich behandelt. Die Beantwortung geschieht durch Ankreuzen der Felder oder durch Ausfüllen der vorgegebenen Linien. Die kursiv gesetzten Hinweise sollen Ihnen die Beantwortung erleichtern. Für Rückfragen steht Ihnen Frauke Reichardt jederzeit zur Verfügung. Tel: 0221-5948078 oder E-Mail: frauke-somewhere@gmx.de Die Ergebnisse der Umfrage können Sie voraussichtlich ab Februar 2002 auf der Internetseite unseres Instituts unter www.uni-koeln.de/ew-fak/allg_paeda/int abrufen. Schon jetzt möchten wir uns ganz herzlich für Ihre Unterstützung bedanken. gez. Prof. Dr. Georg Auernheimer Frauke Reichardt Bitte ausreichend frankieren Universität zu Köln Abteilung Interkulturelle Pädagogik Prof. Auernheimer/Frauke Reichardt Gronewaldstrasse 2 50931 Köln
1. Was war Ihre Motivation für das Zusatzstudium Interkulturelle Pädagogik (ZIP)?..... 2. Stehen Sie in einem Normalarbeitsverhältnis (fester Arbeitsvertrag)? ja nein 3. In welchem Beschäftigungsverhältnis stehen Sie derzeit? Angestellte/r Beamte/r arbeitssuchend nicht erwerbstätig (z.b. Mutterschutz, Hausmann/-frau, Rente,...) Selbständige/r sonstiges... 4. Wie werden Sie (überwiegend) bezahlt? monatliche Bezüge/monatliches Gehalt auf Stundenbasis Pauschalhonorar (z.b. Bezahlung pro Projekt,...) sonstiges... Falls Sie zur Zeit arbeitssuchend/ nicht erwerbstätig sein sollten, füllen Sie folgende Fragen bitte auf der Basis Ihrer letzten Tätigkeit aus. 5. Wieviel Arbeitsverhältnisse hatten Sie seit Ihrem ZIP-Zusatzstudium? (Bitte Anzahl angeben)... Arbeitsverhältnisse 6. Wie lautet Ihre derzeitige Funktionsbezeichnung?... 7. Aus welchen Tätigkeiten/Zuständigkeiten besteht Ihre Arbeit überwiegend? (Bitte eine kurze stichwortartige Tätigkeitsbeschreibung geben)
8. Wieviel Stunden arbeiten Sie durchschnittlich pro Woche?... Stunden 9. Wie hoch ist etwa Ihr monatliches Bruttoeinkommen? (Bitte bis auf DM 500,- auf-/abrunden)... DM 10. Haben Sie MitarbeiterInnen unter sich? ja nein wenn ja, wie viele?... MitarbeiterInnen/Beschäftigte. 11. Sind Sie mit Ihrer derzeitigen beruflichen Situation zufrieden? sehr zufrieden überhaupt nicht zufrieden. 12. Wie sind Ihre derzeitigen Möglichkeiten der Fortbildung? ausreichend nicht ausreichend, da zu wenig Geld zu wenig Zeit Arbeitgeber bremst kein adäquates Angebot sonstiges... 13. Art des derzeitigen Arbeitgebers? (z.b. Bildungsinstitution, Kirche, Behörde, Firma in der Branche XY, etc.) 14. In welcher Abteilung arbeiten Sie? 15. Arbeiten Sie derzeit in einem interkulturellen Bereich? ja nein Wenn ja, in welcher Form?... Wenn nein, warum nicht?... 16. Wie viele Beschäftigte hat das Unternehmen oder die Institution, in der Sie tätig sind?... Beschäftigte
17. Wie viele davon sind PädagogInnen ohne interkulturellen Schwerpunkt?... PädagogInnen mit interkulturellen Schwerpunkt?... 18. Wie haben Sie Ihren ersten Arbeitsplatz gefunden? Über... Kontakte zum Arbeitsplatz als Praktikant o.ä. Bewerbung auf eine Stellenanzeige Bewerbung ohne Stellenanzeige Kontakt über Institut/Lehrstuhl/DozentIn Arbeitsamt Stellengesuch in Zeitung sonstiges... 19. Haben Sie während Ihres ZIP-Zusatzstudiums eine (Neben-)Beschäftigung ausgeübt? ja nein wenn ja, im interkulturellen Bereich? ja nein 20. In welchem Jahr haben Sie Ihr ZIP-Zusatzstudium beendet?... 21. Beruflicher Werdegang VOR Abschluss des ZIP-Zusatzstudiums (Bitte sowohl berufqualifizierende Ausbildungen, Fortbildungen als auch Seminare, (Neben-)Tätigkeiten, Praktika, etc. so detailliert wie möglich eintragen) Falls die Spalten nicht ausreichen sollten, bitte ein separates Blatt verwenden: Funktions- Bezeichnung (StudentIn, Azubi, ProjektleiterIn, BeraterIn, Aushilfe,...) Inhalt der Tätigkeit, Fortbildung,... (Lehramtsstudium mit Fächern z.b. Deutsch und Mathe, Ausbildung zur Bürokauffrau/mann, Integrationsprojekt für MigrantInnen,...) Art des Arbeitgebers, Veranstalters,... (Uni, Behörde, kirchliche Einrichtung, Branche,...) Interkulturelle Relevanz förderlich für jetzige Tätigkeit
22. Beruflicher Werdegang NACH Abschluss des ZIP-Zusatzstudiums (Bitte alle beruflichen Stationen, ohne die Tätigkeit, die Sie als Derzeitige beschrieben haben, so detailliert wie möglich eintragen, die Sie seit Ihrem ZIP-Abschluss durchlaufen haben. Dies gilt auch für weiterführende Ausbildungen, Fortbildungen als auch, (Neben-) Tätigkeiten, weitere Praktika,...) Falls die Spalten nicht ausreichen sollten, bitte ein separates Blatt verwenden: Funktions- Bezeichnung (ProjektleiterIn, BeraterIn, TrainerIn,...) Inhalt der Tätigkeit, Fortbildung,... (Umstrukturierung der Bildungseinrichtung, Evaluation eines Antirassismus-Programmes, Rekrutierung von neuen MitarbeiterInnen,...) Art des Arbeitgebers, Veranstalters,... (Uni, Behörde, kirchliche Einrichtung, Branche,...) Interkulturelle Relevanz förderlich für jetzige Tätigkeit 23. Wie viele Monate waren Sie bis heute jedoch erst seit Beendigung Ihres ZIP- Zusatzstudiums arbeitssuchend?... Monate 24. Empfinden/empfanden Sie die Stellensuche als schwierig? ja nein Wenn ja, warum?... 25. Falls Sie arbeitssuchend sind/waren, worin liegen/lagen die Gründe der Arbeitslosigkeit? 26. Glauben Sie, dass das ZIP-Zusatzstudium Ihre Chancen bei der Stellensuche verbessert hat? stark verbessert gar nicht verbessert
27. Wie viel vom ZIP-Zusatzstudium können Sie bei Ihrer derzeitigen Tätigkeit verwenden? alles nichts 28. Was haben Sie im ZIP-Zusatzstudium gelernt, was sich in der Praxis als sehr hilfreich erwiesen hat? Bitte nennen Sie maximal fünf Stichworte. 29. Was haben Sie im ZIP-Zusatzstudium gelernt, in der Praxis aber nie gebraucht? Bitte nennen Sie maximal fünf Stichworte. 30. Was hätten Sie in der Praxis häufig benötigt, das im ZIP-Zusatzstudium nie gelehrt wurde? Bitte maximal fünf Stichworte. 31. Welche Schwerpunkte hatten Sie in Ihrem ZIP-Zusatzstudium und welche Schwerpunkte würden Sie heute wählen? Tatsächlich gewählte Schwerpunkte Heute gewählte Schwerpunkte 32. Wie beurteilen Sie aus Ihrer heutigen, praxisbezogenen Sicht das Vorlesungsangebot im ZIP-Studiengang zu Ihrer damaligen Studienzeit? sehr gut mangelhaft 33. Wie würden Sie Ihren individuellen Arbeitsstil während Ihres Studiums beurteilen? sehr locker sehr ernsthaft
34. Geburtsjahr: 19... 35. Geschlecht: weiblich männlich 36. Die ersten zwei Ziffern der PLZ ggf. mit Länderkennzeichen Ihres Wohnortes lauten:... -...... 37. Wie weit sind Sie durchschnittlich von Ihrer Arbeitsstätte entfernt?... Kilometer 38. Haben Sie längere Zeit (min. 3 Monate) außerhalb von Deutschland gelebt? Land Dauer 39. Sprachkenntnisse Sprache Wieviel Jahre Sprachniveau gelernt? (1=Muttersprache, 2= fließend, 3=gut, 4=Grundkenntnisse)...... Muttersprache 40. Sonstige Bemerkungen.... Wir danken Ihnen herzlich für die Beantwortung und Rücksendung dieses Fragebogens.