Postwurfsendung an alle Haushalte mit Tagespost für Mitglieder, Kunden und Freunde der wirzeitung Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt eg Für die Region www.rvb-isen-sempt.de Ausgabe 2 / 2015 Banking wann und Ausbildungsmesse 2015 machen Was wir anders wo Sie wollen VR-ReiseService Seiten 2-4 Seiten 7 Seite 9 Seiten 10-11 Wandel ist das einzig beständige Element für die Zukunft der Banken Vorstandsvorsitzender Liebe Leserinnen, liebe Leser, den Medien können Sie entnehmen, dass die nunmehr seit gut einem Jahr anhaltende Niedrigzinsphase zunehmend auf die Erträge der Banken drückt. Auch das Kundenverhalten ändert sich laufend, zum Beispiel im Anlageverhalten für Ersparnisse. Zudem erwarten immer mehr Kunden, dass neben den bisherigen Kommunikationswegen über die persönliche Beratung bzw. das Telefongespräch auch der digitale Zugang zum/r persönlichen Berater/in ermöglicht werden soll. Neben der klassischen Zahlungsverkehrsabwicklung sind heute Serviceauftragserteilung und Produktabschlüsse über Internet der Standard. Die Digitalisierung der Bankenwelt ist derzeit in aller Munde; kaum ein Beitrag in Fachzeitschriften, noch eine größere Veranstaltung kommt derzeit ohne die besondere Betonung der Digitalisierung für das Bankgeschäft und die Banken aus. Auch wir haben darin Chancen und Möglichkeiten zur Qualitätssteigerung unserer Dienstleistung Ihnen gegenüber erkannt und unseren Internetauftritt grundsätzlich überarbeitet. Ergänzt um die Möglichkeit direkter Produktabschlüsse und der Erteilung von Serviceaufträgen, erfüllen wir hier Ihre Erwartung an uns deutlich besser. Über nunmehr verfügbare Apps können Sie mit Ihrem Smartphone Ihre persönliche Finanzplanung darstellen, Abhebungen am Geldautomaten vorbereiten bzw. einen weiteren sicheren Weg für Online-Banking nutzen. Lesen Sie dazu unsere Artikel auf den Seiten 2-4. Genossenschaften sind eine Wertegemeinschaft. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, in jeder der folgenden WIR einen unserer genossenschaftlichen Werte vorzustellen. Lesen Sie dazu mehr auf Seite 9. Im Wettbewerb können wir uns auch im laufenden Jahr gut behaupten. Insbesondere unser Kreditgeschäft erfreut sich einer regen Nachfrage. Finanzierungen sind aufgrund der anhaltenden Niedrigzinsphase sehr kostengünstig. Beachten Sie unsere Anzeige auf Seite 5 und kommen Sie gerne auf uns zu. Viele Banken stehen aufgrund der zu erwartenden Ergebnisrückgänge auf der Ausgabenbremse. Der vermeintlich einfache Weg der einseitigen Kostenreduzierung ist jedoch nicht die Lösung für die Bewältigung der kommenden Herausforderungen. Kurzfristig können Kostensen- Friedrich Reiser kungsmaßnahmen Erfolge bringen, langfristig sichert die Zukunftsfähigkeit jedoch nur ein tragfähiges Geschäftsmodell. Auch wir wollen natürlich unsere Aufwendungen reduzieren, setzen aber weiterhin auf Wachstum und auf eine qualitativ hochwertige Dienstleistung Ihnen gegenüber. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns dabei vertrauensvoll begleiten. Ihr Friedrich Reiser Vorstandsvorsitzender
Seite 2 Digitalisierung der Bankenwelt Klarer Vorteil für unsere Kunden In der letzten Ausgabe haben wir ausführlich unser Kernthema Beratungsqualität erläutert. Seit je her eine Stärke der Genossenschaftsbanken, die auch von den Kunden klar als Wettbewerbsvorteil anerkannt wird. In diesem Jahr hat sich die Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt ein weiteres wichtiges Thema auf die Fahnen geschrieben, das damit keinesfalls in Konkurrenz tritt: WebErfolg. Ein professionelles und zeitgemäßes Angebot an Online- und Mobile- Dienstleistungen ist in der heutigen Zeit unerlässlich. Aber gerade wir haben dadurch einen großen Vorteil gegenüber den Direktbanken und Großbanken. Diese setzen ausschließlich auf das Internet und die Selbstinformation des Kunden. Wenn doch Beratung angeboten wird, ist diese aber sehr unpersönlich und findet mit wechselnden Beratern statt, die man als Kunde oft gar nicht kennt. Als regionale und ländliche Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt leben wir von der Nähe zu unseren Kunden. Man kennt sich und schätzt den persönlichen Kontakt, oft auch über die Beratungsgespräche hinaus. Gleichzeitig gehen auch wir mit der Zeit und bieten modernste Dienstleistungen im Bereich Online- und Mobile-Banking. Interview mit unserem Marketingleiter und Projektleiter WebErfolg, Björn Vogt. Warum haben Sie sich so ausführlich mit Ihrem Web-Auftritt beschäftigt und so vieles optimiert? Vogt: Unsere mit Abstand größte Geschäftsstelle ist unsere Homepage. Etwa 600 Kunden täglich rufen derzeit www.rvb-isen-sempt.de auf Tendenz deutlich steigend. Das sind mehr Kunden als in allen unseren zehn echten Geschäftsstellen zusammen. Dem müssen und wollen wir natürlich Rechnung tragen. Unsere Kunden und deren Bedürfnisse gehen mit der Zeit, dann gehen wir natürlich gerne mit. Projektleiter WebErfolg Björn Vogt Welche Ziele sollen dabei erreicht werden? Vogt: Volksbanken Raiffeisenbanken traut man eine Vorreiter-Rolle im Online- Bereich nicht unbedingt zu. Durch unser internes Projekt WebErfolg sind wir aber auf einem sehr guten Weg genau dort hin: an die Spitze im Vergleich mit anderen Banken. Wir haben in den letzten Monaten viele Tools eingerichtet und Module freigeschaltet, beispielsweise den VR-Finanzmanager, ein sinnvolles Tool als elektronisches Haushaltsbuch. Die handschriftliche oder excelbasierte Gegenüberstellung der Ein- und Ausgaben etwa, wird somit unnötig. Es geht immer darum, unseren Kunden sinnvolle Angebote und Erleichterungen im Banking anzubieten. Was bedeutet das konkret? Vogt: Wir bieten unseren Kunden die Wahlmöglichkeit, über welchen Kanal Sie sich informieren, mit uns kommunizieren oder Geschäfte abschließen. Unser großes Plus dabei ist die Kombination aus professionellem Webangebot und räumlicher bzw. persönlicher Nähe. Ist dieser moderne Schnick-Schnack nicht nur etwas für die (Groß-) Städte und deren Einwohner? Vogt: Diese Aussage höre ich auch immer wieder. Allerdings ist Schnick-Schnack absolut das falsche Wort und ein falscher Denkansatz! Die richtige Bezeichnung meiner Meinung nach müsste Standard sein. Denn es gibt mittlerweile auch in Isen, Lengdorf, Forstern oder Wörth annähernd so viele Smartphones wie Einwohner. Warum sollten wir also unseren Kunden nicht die neuesten technischen Banking-Möglichkeiten anbieten. Wir haben hier absolut keinen Standort- Nachteil, nur weil wir in einer ländlichen Region leben. Im Gegenteil und hier wiederhole ich mich gerne unsere Kunden haben den großen Vorteil, dass Sie modernstes Online-bzw. Mobile Angebot UND persönlich bekannte Berater nutzen und kombinieren können. Wie geht es mit dem technischen Fortschritt weiter? Vogt: Kurz- und mittelfristig dürfen sich unsere Kunden auf einige tolle und sehr nützliche Tools freuen, die das Banking weiter vereinfachen. Außerdem werden weitere Produkte (auch unserer Verbundpartner) online abschließbar und deutlich mehr einfache Serviceaufträge an uns zu übermitteln sein.
Seite 3 Auch unser Bundesverband und unser Rechenzentrum haben für 2016 Einiges in der Pipeline. Lassen Sie sich überraschen. Und langfristig? Vogt: Nun, ich bin jetzt 36 Jahre alt und nicht sicher, ob meine Kinder oder Enkelkinder jemals eine Bankfiliale von innen sehen werden. Der technische Fortschritt und die Digitalisierung schreiten so schnell voran. Wir als Raiffeisen-Volksbank Isen- Sempt müssen, wollen, können und werden diesen Fortschritt aktiv begleiten und sogar ein Stück weit vorne weg marschieren. Zum Wohle aller unserer Kunden in unserer liebens- und lebenswerten Region! Vielen Dank für das Interview, Herr Vogt. Ihr Wunsch zum Schluss? Vogt: Ich wünsche mir, dass sich jeder Kunde den für sich passenden Kommunikationsweg auswählt. Nutzen Sie unser breites Angebot an Möglichkeiten und Dienstleistungen, unabhängig von Öffnungszeiten (persönliche Beratung nach Vereinbarung jederzeit möglich) oder Aufenthaltsort (Online-und Mobile-Nutzung 24h/Tag und 7 Tage/ Woche). Banking, wann und wo Sie wollen Unsere Online- und Mobile Dienstleistungen Im Interview mit Herrn Vogt wurde immer wieder auf unsere zahlreichen neuen und zeitgemäßen Online- und Mobile-Dienstleistungen hingewiesen. Im Folgenden möchten wir Ihnen einige davon vorstellen und Sie gleichzeitig dazu einladen und animieren, diese auszuprobieren und aktiv zu nutzen. Es lohnt sich! Das Internet ist für viele unserer Kunden ein zentraler Zugangsweg zur Bank geworden und dieser Trend verstärkt sich immer weiter. Sie möchten abends beim Ausgehen noch schnell Ihren Kontostand checken? Sie möchten Geld abheben, ohne einen Marathon laufen zu müssen? Und das am besten ohne EC- Karte? Mit unseren neuen Dienstleistungen kein Problem mehr. Elektronischer Kontoauszug: Wenn Sie bereits unser Online-Banking nutzen, stellen Sie doch am besten gleich auf elektronische Kontoauszüge um. Sie sparen sich dann die Entgelte für die am Automaten ausgedruckten Auszüge und tun etwas Gutes für den Umweltschutz. Vor dem Finanzamt beispielsweise sind die elektronischen Auszüge gleichberechtigt. Die Umstellung ist ganz einfach in Ihrem Online- Banking möglich. Finanzmanager: Seit kurzem bieten wir Ihnen kostenlos ein elektronisches Haushaltsbuch den VR-Finanzmanager. Ein wirklich sehr sinnvolles und hilfreiches Tool. Einfache Registrierung sowie viele Erläuterungen der Funktionen finden Sie in Ihrem Online-Banking. Vergleichen Sie Ihre Einund Ausgaben auf einen Blick, setzen Sie sich Ausgabegrenzen, beispielsweise für einzelne Kategorien, wie Mode. Das und vieles mehr bietet der VR-Finanzmanager. VR-SecureGo: Erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte sicher und bequem von unterwegs aus und das anders als bisher ohne lästige Zusatzgeräte. Sie erhalten Ihre TAN ganz einfach über die VR-SecureGo App. Ausführliche Beschreibung sowie einfache Anleitung zur Registrierung finden Sie auf unserer Homepage. VR-MobileCash: Sie müssen Bargeld abheben und haben Ihre EC- Karte nicht dabei? Auf dem Oktoberfest beispielsweise konnte so tausenden Menschen geholfen werden. Bei uns und vielen anderen Volksbanken Raiffeisenbanken, deren Automaten über die Funktion Mobile Auszahlung verfügen, können Sie jetzt ohne Karte, dafür aber mit dem Smartphone am Automaten Geld abheben. Voraussetzung ist eine einfache Anmeldung über die VR-Banking App sowie ein verfügbares Mobilfunknetz in der Nähe des jeweiligen Geldautomaten. Geld wechseln am Einzahlautomaten Unsere Ein-/Auszahlautomaten verfügen seit Kurzem über die Funktion Geld wechseln. Sie können z.b. einen 100,-- Euro Schein in kleine Stückelungen wechseln. Eine sehr hilfreiche Funktion, wenn große Scheine im Alltag nicht angenommen werden.
Seite 4 Fremdwährungen und Edelmetalle Bestellen Sie im Vorfeld einer Auslandsreise Ihr Bargeld der fremden Währung bequem über unsere Homepage. Unser Partner ReiseBank liefert Ihnen die Bestellung sogar innerhalb weniger Tage nach Hause. Ähnlich verhält es sich, wenn Sie Gold oder Silber als Münzen oder Barren kaufen möchten dies ist jetzt bequem auf unserer Homepage über unseren Partner ReiseBank möglich. Online abschließbare Produkte Über unsere Homepage können Sie viele unserer Bankprodukte direkt online abschließen. Wir bieten Ihnen hier zahlreiche Anlageprodukte, unsere beliebten Gewinnsparlose, aber auch den direkten Antrag zum VR- Wunschkredit online an. Seien Sie bequem und nutzen Sie diesen Service, egal wo Sie sich gerade befinden. Produkte unserer Verbundpartner Neben hauseigenen Produkten können Sie auch viele Produkte unserer Verbundpartner online abschließen. Sie möchten einen Bausparvertrag oder eine Auslandsreise- Krankenversicherung online abschließen? Bei uns kein Problem mehr. Viele Beispielrechner Zu zahlreichen Produkten finden sich auf unserer Homepage hilfreiche Beispielrechner, mit denen Sie verschiedene Szenarien vorab berechnen können natürlich völlig kostenlos. Unsere Apps Auf unserer Homepage können Sie sich viele nützliche Apps downloaden. Neben der VR-Banking-App fürs Mobile- Banking, finden Sie dort die VR-BankCard Plus App, mit deren Hilfe Sie als Mitglied einer Raiffeisen-Volksbank die Vorteile und Vergünstigungen aller Partner bundesweit abfragen können. Günstiger Essen beim Städtetrip nach Hamburg? Jetzt kein Problem mehr. Außerdem haben wir zahlreiche Service-Apps für Sie zum Download bereitgestellt. Hervorheben möchten wir hier die KartenRegie-App, mit der Sie alle Kreditkartenumsätze in Echtzeit im Blick haben und die volle Kontrolle über Ihre Einnahmen und Ausgaben behalten. Aufgrund der Schnelllebigkeit der heutigen Welt lohnt sich ein regelmäßiger Blick auf unsere Homepage. Dort stellen wir Ihnen jede Neuerung ausführlich vor. Viel Spaß! sicher und einfach online bezahlen Start Ende 2015 Bestimmt haben Sie in den Medien schon davon gehört oder gelesen: die Genossenschaftsbanken, Privatbanken und Sparkassen haben in historisch einmaliger Zusammenarbeit ein eigenes Online-Bezahlverfahren entwickelt: paydirekt bringt das direkte, sichere und einfache Bezahlen mit dem Girokonto in den Internethandel. Ab Ende 2015 können Sie paydirekt beim Einkauf im Internet nutzen. Die rasanten Entwicklungen im Internethandel zeigen deutlich, dass der Kundenwunsch nach einfachen und bequemen Lösungen mindestens ebenso groß ist, wie der nach Sicherheit online wie offline. paydirekt Ihre Vorteile Direkt: paydirekt ist eine mit dem bewährten Girokonto verknüpfte sichere Lösung ohne Zwischenschaltung eines Dritten. Sicher: Der deutsche Bankenstandard garantiert nicht nur die Sicherheit der Zahlungsabwicklung, sondern ebenso die Sicherheit Ihrer Daten. Die Server und Datenströme laufen ausschließlich in Deutschland. Ihre Kontodaten bleiben bei Ihrer Bank. Einfach: Registrieren Sie sich für paydirekt in Ihrem Online-Banking. Anschließend genügen Benutzername und Passwort, um Ihren Zahlungsvorgang abzuschließen. Das sind auch die großen Unterschiede zu den bisherigen Anbietern, wie paypal. Online-Fähigkeit Ihres Kontos ist Voraussetzung für paydirekt Alle Kunden, die ein onlinefähiges Girokonto haben, können sich für paydirekt registrieren. Sollten Sie Ihr Konto noch nicht für das Online-Banking freigeschaltet haben, so nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Berater Ihrer Raiffeisen-Volksbank Isen- Sempt eg auf. Weitere Informationen erhalten Sie in Kürze über unsere Homepage www.rvb-isen-sempt.de.
Seite 5 Niedrige Zinsen jetzt sichern Effektiver Jahreszins Zinsstatistik der Deutschen Bundesbank von 1992 bis heute 10 % 917 * Wie sich das Zinsniveau entwickelt ist ungewiss. 9 % 851 * Was schätzen Sie? 8 % 721 * 7 % 6 % 578 * 586 * 5 % 496 * 4 % 372 * 3 % 2 % 1 % 0 % Jahre 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 2020 2025 2030 Bis 2002: Hypothekarkredite auf Wohngrundstücke zu gebundenen Sollzinsen auf 10 Jahre, effektiver Jahreszins, Durchschnittssatz Ab 2003: Effektivzinssätze im Neugeschäft für Wohnungsbaukredite mit privaten Haushalten mit einer anfänglichen Sollzinsbindung von über 5 bis 10 Jahren Quelle: Deutsche Bundesbank MFI-Zinsstatistik, Stand: August 2015 * Durchschnittliche monatliche Kosten für einen Immobilienkredit von 100.000 (10 Jahre gebundener Sollzins/100 % Auszahlung/bei 2 % anfänglicher Tilgung). Die Angaben basieren auf internen Berechnungen. Langfristiger Durchschnittswert von Hypothekenzinsen
Seite 6 Unfallversicherung für Kinder Gesetzliche Absicherung unzureichend Versicherungen? Nein danke! ist eine landläufig weit verbreitete Aussage, die auch wir oft zu hören bekommen. Zu teuer oder uns passiert schon nichts sind dann oft die Begründungen dafür. sicherung abgedeckt. Diese greift nur bei Unfällen auf dem Weg zur Arbeit, während der Arbeitszeit oder auf dem Heimweg. Doch auch dann ist in den meisten Fällen die Absicherung nicht ausreichend. Deshalb vieles in ihrer Freizeit ausprobieren und immer wieder schmerzhafte und folgenschwere Erfahrungen sammeln. Auch Kinder haben über die gesetzliche Unfallversicherung lediglich An- sind aber oft nicht unerheblich und auch Einschränkungen von weniger als 20% sind meistens komplizierte Verletzungen. Gerade Freizeitaktivitä- Für eigene Unfälle oder Unfälle Ihres Kindes in der Freizeit zu Hause und auf Reisen sind Sie selbst verantwortlich. Private Vorsorge ist daher dringend zu empfehlen! ten wie Klettern, Toben, Lebensfreude im Freien bergen ein sehr hohes Risiko für Unfälle. Jährlich erleiden in Deutschland ca. 2 Millionen Kinder bis 14 Jahre einen Unfall. Dabei sind die Ursachen vielfältig: Auf dieser Seite beschäftigen wir uns mit einer Versicherung die jedermann bereits hat die gesetzliche Unfallversicherung. Was deckt diese alles ab? Oder viel wichtiger: was deckt diese alles nicht ab? Statistisch betrachtet, ereignet sich in Deutschland alle vier Sekunden ein Unfall. Unfälle, die in der Freizeit oder im Urlaub passieren, werden nicht von der gesetzlichen Unfallver- sollte eine private Unfallversicherung heutzutage zum Standard gehören! Insbesondere gilt dies, wenn Kinder oder Jugendliche im Haushalt leben, da diese in ihrem jungen Alter noch sehr sprüche bei Kindergarten, Schul- und Wegeunfällen. Außerdem leistet die gesetzliche Unfallversicherung erst eine Unfallrente ab 20 % Minderung der Erwerbsfähigkeit und kommt nicht für die einmaligen Kosten auf. Diese Gesetzliche Absicherung unzureichend gesetzlich versicherter Zeitraum Leichtsinn, Übermut, Übereifer Stolpern, Ausrutschen, Eile, Sport+Spiel Fehler oder Unachtsamkeit einer anderen Person Bodenbeschaffenheit, Nässe, Ablenkung Absicherung leicht gemacht unsere starken Partner:
Seite 7 Aus der Region für die Region Ausbildungsmesse 2015 Vielleicht haben Sie schon von der Erfolgsgeschichte unserer Ausbildungsmesse gehört? Bereits seit sieben Jahren ist die Veranstaltung durch die Zusammenarbeit mit Ausbildungsbetrieben der Region und der Kooperation mit den örtlichen Schulen ein wichtiger Termin im Landkreis. Die diesjährige Ausbildungsmesse der Raiffeisen-Volksbank Isen- Sempt findet am Freitag, 13.11.2015 in den Räumlichkeiten der Hauptgeschäftsstelle in Isen statt. Dabei erhalten die Jugendlichen einen ersten Einblick in die Berufswelt. Wir bieten allen Interessierten an diesem Tag die Möglichkeit, sich über unterschiedliche Berufe, aber auch Praktika- und Ausbildungsplätze bei den teilnehmenden Firmen zu informieren. Ca. 20 Firmen aus der Region stellen sich bzw. ihre Ausbildungsberufe an eigenen Messeständen vor und freuen sich auf den Besuch und die Fragen vieler interessierter Schülerinnen und Schüler. Nutzen Sie die Chance zu einem persönlichen Gespräch mit den Ausbildern der Unternehmen und verschaffen Sie sich so einen kleinen Vorteil im Rahmen der Bewerbung! Dies gilt natürlich auch für Praktikumsplätze. Gerne können Sie bereits Bewerbungsunterlagen mitbringen und bei den Unternehmensvertretern abgeben. Vormittags schauen Schulklassen im Rahmen des Unterrichts vorbei und informieren sich über die regionalen Unternehmen und deren Ausbildungsangebot. Am Nachmittag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr sind interessierte Schülerinnen und Schüler gerne mit Eltern eingeladen. Unsere Ausbilderinnen stellen sich vor und verraten in kurzweiligen Vorträgen über den ganzen Tag verteilt nützliche Tipps und Tricks zum Thema Richtig bewerben: auf was es im Lebenslauf, im Bewerbungsschreiben und im Vorstellungsgespräch ankommt! Wir nutzen unsere Kontakte und dienen als Vermittler, der beide Seiten unkompliziert zusammenbringt. Eine Win-Win- Situation für alle Beteiligten. Wir sind froh, mit unserer Ausbildungsmesse einen zentralen Beitrag für die Region zu leisten, sagt Björn Vogt, Marketingleiter der Raiffeisen- Volksbank Isen-Sempt. Ausbildungsmesse 2015 Wir machen den Weg frei. Du suchst einen Ausbildungs- oder Praktikumsplatz? Dann bist Du bei uns richtig. Komm doch zu unserer Ausbildungsmesse und informiere Dich: Freitag, 13. November 2015 14.00 bis 17.00 Uhr Schalterhalle, Geschäftsstelle Isen www.rvb-isen-sempt.de In Ihrer Nähe in Anzing, Buch am Buchrain, Forstern, Forstinning, Hörlkofen, Hohenlinden, Isen, Lengdorf, Pastetten, Walpertskirchen und Wörth (SB). Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt eg
Seite 8 Aktuelle Immobilien- Angebote: Langenbach Traumhafter Talblick auch für mehrere Generationen Ca. 300 m² Wohnfläche, 10 Zimmer, 560 m² Grundstück, Baujahr 2001, 3 abtrennbare Wohneinheiten, neuwertige Bäder, Parkettböden, Holzofen, Terrasse und Freisitz, Doppelgarage, Pelletsheizung von 2011, Solaranlage, Energieausweis in Erstellung Kaufpreis 850.000 (zzgl. 3,57 % Maklerprovision inkl. MwSt.) Aktuelle Immobilienangebote Wir bringen Sie in die eigenen vier Wände Die Immobilie als stabile Altersvorsorge sollte eine wichtige Säule Ihrer Zukunftsplanung bilden. Gerne begleiten wir Sie bei dieser wichtigen Anschaffung vom ersten Gespräch bis zur Übergabe der Immobilie. Wir stehen Ihnen bei allen Immobilienangelegenheiten jederzeit gerne zur Verfügung. Dabei können Sie auf unsere langjährige Erfahrung rund um die Immobilie und unsere guten regionalen Kenntnisse vertrauen. Immoteam Wir sind für Sie da! 08083/535-0 Vorstand: Vorstandssekretariat Durchwahl 206 Erding Wohlfühlen im Herzen von Erding 170 m² Wohnfläche, 4 Zimmer, 656 m² Grundstück, Zentrumsnahe Lage, Baujahr 1957, grundrenoviert und saniert in 2004, Hochwertige Ausstattung, tolle Einbauküche, Holzterrasse in Südausrichtung, Garage, Ölzentralheizung und Kaminofen, großer Garten, Energiebedarf 193,4 kwh/(m2*a), frei nach Vereinbarung Kaufpreis 829.000 (zzgl. 3,57 % Maklerprovision inkl. MwSt.) Markt Schwaben Top ausgestattete Wohnung zur Kapitalanlage 128 m² Wohnfläche, 5 Zimmer, Sehr gute Lage, Baujahr 1999, Seit 2008 komplett renoviert, Hochparterre und Souterrain, Langfristige Vermietung, Hochwertige Böden und Ausstattung, Große Terrasse, 2 Tiefgaragenstellplätze, Gaszentralheizung, Endenergiebedarf 92,0 kwh/(m2*a) Preis 399.000 (zzgl. 3,57 % Maklerprovision inkl. MwSt.) Spezialisten: Wertpapierberatung Durchwahl 120 Firmenkundenberatung Durchwahl 110, 115 Privatkundenberatung Durchwahl 117 VR-ReiseService Durchwahl 206 Immobilien 08122 / 892059-0 Baufinanzierungen 08122 / 892059-1 Verbundpartner: VersicherungsService 0 80 83 / 535-330 Bausparkasse Schwäbisch Hall 0 8122 / 89 20 59-4 1. Tag der Immobilie Zahlreiche Infostände und Vorträge zu allen wichtigen Themen rund um die Immobilie. Offene Veranstaltung für Käufer, Verkäufer, Vermieter, Interessenten. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt eg Wir machen den Weg frei. Samstag, 05. März 2016, Kochhaus Oskar, Forstern In Ihrer Nähe in Anzing, Buch am Buchrain, Forstern, Forstinning, Hörlkofen, Hohenlinden, Isen, Lengdorf, Pastetten, Walpertskirchen und Wörth (SB).
Seite 9 Was wir anders machen Die Werte der Genossenschaften 1. Mitgliederverpflichtung 2. Partnerschaftlichkeit 3. Transparenz 4. Solidarität 5. Bodenständigkeit Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Getreu unserem Motto sind die Volksbanken Raiffeisenbanken den Lebenszielen und Herzenswünschen Ihrer Kunden und Mitglieder verpflichtet. Genossenschaftsbanken wie wir sind keine reinen Wirtschaftsbetriebe. Wir richten unser Handeln und unsere Genossenschaftliche Beratung dabei an klar definierten genossenschaftlichen Werten aus. Diese Wertorientierung macht uns und unsere Arbeit so besonders. Was das ist und was uns so besonders macht, möchten wir Ihnen in einer neuen Serie über unsere Werte vorstellen: Teil 1: Mitgliederverpflichtung Bei uns als Genossenschaftsbank dreht sich alles um eine ganz besondere Verantwortung: unsere Mitgliederverpflichtung. Denn bei den Volksbanken und Raiffeisenbanken sind die Mitglieder auch Kunden. Sie können unseren Kurs aktiv mitbestimmen und genießen unseren gesetzlichen Förderauftrag, der in 1 des Genossenschaftsgesetzes verankert ist: Als Genossenschaftsbank hat auch die Raiffeisen-Volksbank Isen- Sempt eg einen ganz klaren Auftrag: wir dienen der Förderung unserer Mitglieder. Die Interessen unserer Mitglieder rangieren vor der Gewinnmaximierung. (1) Gesellschaften [ ] deren Zweck darauf gerichtet ist,[ ] die Wirtschaft ihrer Mitglieder oder deren soziale oder kulturelle Belange durch gemeinschaftlichen Geschäftsbetrieb zu fördern (Genossenschaften), erwerben die Rechte einer eingetragenen Genossenschaft [ ] (2) Eine Beteiligung an Gesellschaften und sonstigen Personenvereinigungen einschließlich der Körperschaften des öffentlichen Rechts ist zulässig, wenn sie der Förderung des Erwerbes oder der Wirtschaft der Mitglieder der Genossenschaft oder deren sozialer oder kultureller Belange zu dienen bestimmt ist. [ ] Mehr als ein Kunde sein Die Mitgliedschaft ist das Fundament der genossenschaftlichen Unternehmensverfassung. Inzwischen ist fast jeder vierte Erwachsene in Deutschland Mitglied bei seiner Volks- oder Raiffeisenbank und teilt unsere genossenschaftlichen Werte. Auch Sie können Teil dieser ganz besonderen Gemeinschaft werden: mit Ihrer Mitgliedschaft bei der Raiffeisen- Volksbank Isen-Sempt eg werden Sie Teilhaber unseres Hauses und profitieren gleichzeitig von vielen Vorteilen. Mehr erfahren! Wissensvorsprung Mehr bekommen! Dividendenausschüttung Mehr bewegen! Gestalten und entscheiden Weitere Infos zur Mitgliedschaft und den dazugehörigen Mehrwerten und Vorteilen finden Sie auf unserer Homepage www. rvb-isensempt.de oder in jeder unserer zehn Geschäftsstellen in der Region.
Seite 10 Reisen mit dem VR-ReiseService Unsere Ziele 2016 TRENDREISEZIEL PERSIEN: Den Zauber des Orients erleben 1. - 12. März 2016 VR-ReiseService Prospekte erhalten Sie in jeder Geschäftsstelle oder direkt bei Ihrem VR-ReiseService Frau Bettina Beckmann, Telefon 0 80 83/535-206 Mail: bettina.beckmann@rvb-isen-sempt.de Eine Reise in den Iran, das alte Persien, ist eine Reise der besonderen Art: Sie begegnen den großen Zivilisationen des Altertums im Zweistromland, indem Sie u. a. Persepolis entdecken. Mit Isfahan besuchen Sie eine der sehenswertesten islamischen Kulturstätten überhaupt, während Sie mit Yazd eine fantastische Wüstenstadt sehen, in der sich die Rituale der Zarathustra-Lehre bis heute erhalten haben. Sie kommen über Bergketten und Hochebenen, lernen die klimatischen Besonderheiten des Landes kennen und werden von der freundlichen und aufgeschlossenen Art der Menschen im Iran überrascht und bezaubert sein. Stationen Ihrer Reise: Stationen Ihrer Reise: Shiraz, Persepolis, Naqsh-e-Rustam, Kerman, Mahan, Rayen, Yazd, Isfahan, Teheran. UNSER PLUS FÜR SIE: Preis p. P. im DZ: ab 1.999 Alle Eintrittsgelder laut Programm sind im Reisepreis inkludiert! inkl. Halbpension EZ-Zuschlag (nach Verfügbarkeit) 329,, Visum p. P. 80,, RV-Premium-Reiseschutz 36, (ohne Selbstbehalt) p. P. Die Größere und die Kleinere Termin: 7. 15. Mai 2016 Informationsabend zu dieser Reise am Mittwoch, 4. November 2015, 19.30 Uhr im Wendlandhaus Hohenlinden! Lernen Sie die zwei Baleareninseln Mallorca und Menorca kennen: Abseits der üblichen Touristenpfade erleben Sie das andere Mallorca mit wilden Berglandschaften, pittoresken Dörfern, bizarren Küstenabschnitten, beeindruckender mediterraner Flora und Agrikultur. Menorca, Mallorcas kleine Schwester, begeistert durch Ruhe und unverwechselbare Natur. Beide Inseln erkunden wir auch auf Wanderungen, die Trittsicherheit, festes Schuhwerk mit Profilsohle und eine durchschnittlich gute Kondition erfordern. Palma de Mallorca, Fornalutx, Stationen Ihrer Reise: Randa, Soller, Valldemossa, Vall de Bóquer, Alcudia, Ciutadella Stadt, Mahón und viele herrliche Eindrücke auf 6 Wanderungen. UNSER PLUS FÜR SIE: AKTIV-/WANDER- PROGRAMM MALLORCA & MENORCA: Kaffee oder Schokolade mit Enseimada in Palma; Straßenbahnfahrt Soller; Hafenrundfahrt in Mahon! Preis p. P. im DZ: ca. 1.349 inkl. Halbpension, EZ-Zuschlag (nach Verfügbarkeit) 229, RV-Premium-Reiseschutz 36,- (ohne Selbstbehalt) p. P. KULTUR- HAUPTSTÄDTE IN SÜDPOLEN: Unser überraschendes Nachbarland Termin: 15. bis 22. September 2016 Informationsabend zu dieser Reise am Montag, 1. Februar 2016, 19.30 Uhr im Wendlandhaus Hohenlinden! Unberührte Naturschönheiten und alte Kulturdenkmäler: unser östliches Nachbarland Polen steckt voller Überraschungen. Entdecken Sie auf Ihrer Rundreise neben den beiden Kulturhauptstädten der Vergangenheit (Krakau, 2000) und der Zukunft (Breslau, 2016) viele Ortschaften mit liebevoll gepflegten historischen Bauten, malerischen Parkanlagen aber auch den Zeugnissen der kommunistischen Vergangenheit und den Bürotürmen der Moderne, das Land von Frédéric Chopin, Marcel Reich- Ranicki und des verstorbenen Papstes Johannes Paul II. Lassen Sie sich begeistern von Natur und Tradition in Polen! Krakau, Wieliczka, Zakopane, Stationen Ihrer Reise: Pieniny- Gebirge, Zywiec, Pless Tschenstochau, Breslau, Schweidnitz, Kreisau, Fürstenstein. UNSER PLUS FÜR SIE: Fahrt mit einer Standseilbahn in Zakopane; Floßfahrt im Pieniny-Gebirge; Besichtigung der historischen Brauerei in Zywiec mit Bierprobe! Preis p. P. im DZ/HP: ca. 1.479 EZ-Zuschlag (nach Verfügbarkeit) 230, RV-Premium-Reiseschutz (ohne SB) p. P. 36,
Monatliches Gewinnsparen Lengdorfer Kunde räumt den Hauptgewinn ab Richard Fugmann aus Lengdorf ist der glückliche Gewinner eines nagelneuen gelben AUDI S1. Als Kunde der Raiffeisen- Volksbank Isen-Sempt eg nimmt er am monatlichen Gewinnsparen der Bank teil. Dabei werden jeden Monat sowie am Quartalsende attraktive Geldund Sachpreise verlost. Pro Los fließen 0,25 Euro in einen Spenden-Topf, aus dem lokale, gemeinnützige Zwecke unterstützt werden. Die Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt kommt durch die zahlreichen Gewinnsparer jährlich auf Spenden von mehr als 32.000 Euro für die örtlichen Vereine und Institutionen. Sparen und gleichzeitig etwas Gutes für die Region tun - das war mein Anreiz. Dass ich jetzt auch noch ein neues Auto gewonnen habe, ist natürlich Wahnsinn, freute sich der strahlende Gewinner. Neben einer Führung im AUDI Forum Ingolstadt wurde er mitsamt Begleitung außerdem noch zu einem festlichen Mittagessen eingeladen. Bis Jahresende werden bayernweit unter allen Gewinnsparern der Volksund Raiffeisenbanken u. a. monatlich 10 Mercedes GLA verlost. Mitmachen lohnt sich für die Gewinnchance und für die Region! Außerdem möchten wir unserer Kundin Marianne Wiggins aus Hörlkofen stellvertretend für eine Vielzahl an Gewinnern drei- oder vierstelliger Geldsummen recht herzlich gratulieren. Unmittelbar vor Ihrem 85. Geburtstag hat die langjährige Teilnehmerin am Gewinnsparen im August 1.000 Euro gewonnen. Seite 11 Privatkundenberater Christian Büchlmann freut sich mit der glücklichen Gewinnerin Marianne Wiggins. Vielleicht dürfen wir demnächst auch wieder den Hauptgewinn in Höhe von 10.000 Euro übergeben!? Vielleicht auch an Sie!? Mitmachen lohnt sich für die Gewinnchance und für die Region! v.l.n.r.: Thomas Pohl, geschäftsführender Vorstand Gewinnsparverein Bayern, Auto-Gewinner Richard Fugmann, Friedrich Reiser (Vorstandsvorsitzender Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt), Georg Neumaier (Privatkundenberater Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt)
Seite 12 WIR als attraktiver Ausbildungsbetrieb Unsere neuen Auszubildenden Die Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt ist als Arbeitgeber bei jungen Menschen gefragt. Das belegen die aktuellen Ausbildungszahlen: Zum 1. September 2015 starten Preisrätsel-Coupon Die Kombination aus persönlicher, genossenschaftlicher Beratung und professionellen, zeitgemäßen Online-Dienstleistungen sind ein einzigartiger der Volksbanken/Raiffeisenbanken gegenüber allen anderen Banken. Geben Sie diesen Teilnahmecoupon bis zum 30. Januar 2016 in einer unserer Geschäftsstellen ab und gewinnen Sie einen von zehn tollen Preisen. Name, Vorname: E-Mail: Straße: Ort: bei uns erneut zwei junge Menschen ins Berufsleben. Insgesamt beschäftigt die Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt somit neun Azubis. Unsere Bank bietet eine fachlich diesem Jahr leicht rückläufige Ausbilvon links: Vorstandsvorsitzender Friedrich Reiser, die neuen Azubis Janina Pfister und Konstantin Thalhammer sowie die beiden Ausbilderinnen Carolin Polz u. Michaela Eder anspruchsvolle Berufsqualifikation und vor dem Hintergrund der derzeitigen Chancen und Herausforderungen in der Finanzbranche spannende Karriereperspektiven, so Friedrich Reiser, der die Auszubildenden an Ihrem ersten Arbeitstag begrüßte. Nach drei Berufsstartern in 2014 sowie vier neuen Azubis in 2013 verzeichnet die Raiffeisen- Volksbank Isen-Sempt in dungszahlen. Reiser: Nach derzeitigem Stand werden wir diesen Trend im kommenden Jahr glücklicherweise wieder durchbrechen. Wir leisten weiterhin gerne einen wichtigen Beitrag, um junge Menschen zu fördern und ihr Potenzial dauerhaft in unserer Region zu halten. Es wird allerdings - auch aufgrund der rückläufigen Anzahl an Schulabgängern - zunehmend schwieriger, die verfügbaren Ausbildungsstellen zu besetzen. Wir wünschen Konstantin Thalhammer (duales Verbundstudium) und Janina Pfister einen gelungenen Start, viel Spaß und viel Erfolg in unserem Haus. Impressum: Herausgeber: Raiffeisen-Volksbank Isen-Sempt eg Inhaltlich verantwortlich: Vorstand: Friedrich Reiser (Vors.) Friedrich Ziller Sitz und Postanschrift: Bischof-Josef-Straße 1, 84424 Isen Gen.-Reg. München Nr. 2308, BLZ 701 696 05 Tel.: 08083 / 535-0, Fax: 08083 / 535-485 Internet: www.rvb-isen-sempt.de Mail: info@rvb-isen-sempt.de Herstellung: Der Dersch, Hörlkofen Stand: Oktober 2015 Fotos: RVB Isen-Sempt, Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR), Genossenschaftsverband Bayern (GVB), Barbara Deller-Leppert, Gewinnsparverein Bayern, RV-Touristik, POT (polnisches Fremdenverkehrsamt) Verbesserungsvorschlag für die nächste WIR: Ich bin Kunde der RVB Isen-Sempt eg: Ja Nein