LAND TIROL PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO A) Gesamtleistungen -300.000-450.000-600.000 Valore della produzione 1) Nettoumsatzerlöse -300.000-450.000-600.000 ricavi delle vendite e delle prestazioni Führungsbeiträge -300.000-450.000-600.000 Contributi di gestione 2) Veränderungen an unfert.u.fert.erzeugnissen 0 0 0 variazioni delle rimanenze 3) Veränderung d.in Ausführung begriffenen Arbeiten 0 0 0 variazioni dei lavori in corso su ordinazione 4) Aktivierte Eigenleistungen 0 0 0 incrementi di immobilizzazioni per lavori interni 5) Sonstige betriebliche Erlöse und Erträge 0 0 0 altri ricavi e proventi a) Kostenbeiträge 1
contributi su costi b) Andere betriebliche Erlöse und Erträge ricavi e proventi diversi B) Aufwendungen für Gesamtleistung 300.000 450.000 600.000 Costi della produzione 6) Materialaufwand f.roh-,hilfs-,betriebsstoffe,waren 15.000 15.000 15.000 Costi per materie prime,sussidarie,di consumo e di merci 000000 Bürobedarf 15.000 15.000 15.000 Cancelleria 000000 Verbrauchsmaterial 0 0 0 Materiale di consumo 000000 Anpassung neues Ausbildungszentrum 0 0 0 Adattamento nuovo centro 7) Aufwendungen für Dienstleistungen 285.000 435.000 585.000 Costi per servizi 1 Verwaltungshonorare 70.000 70.000 70.000 Onorari di amministrazione 000000 Sekretariat 45.000 45.000 45.000 Segreteria 000000 Buchhaltung und externe Dienstleistungen 20.000 20.000 20.000 Contabilità e servizi esterni 000000 Sonstige Verwaltungsspesen 5.000 5.000 5.000 Altre spese di amministrazione 000000 Vergütung Verwaltungsorgane 0 0 0 Compensi agli organi amministrativi 2
2013 2013 2013 000000 Freiberufler 0 0 0 Liberi professionisti 2 Projekte 160.000 310.000 460.000 Progetti 000000 EVTZ 5.000 0 0 GECT 000000 Organisation von Tagungen Europaregion 17.000 0 0 Organizzazione Convegni Euroregione 000000 TV Hörfunk Magazin 0 0 0 TV radio magazine 000000 Landkarte Europaregion 15.000 0 0 Cartina Euregio 000000 Realisierung eines Filmes über Verhalten auf den Skipisten 40.000 0 0 Realizzazione di un film sul comportamento sulle piste da sci 000000 Realisierung Geschichtsdarstellung 40.000 0 0 Realizzazione presentazione storica 000000 Historikerforum 5.000 0 0 Forum degli storici 000000 Wanderausstellung 5.000 0 0 Mostra itinerante 000000 Jugendfestivals 20.000 0 0 Festival dei giovani 000000 Bildungsforum 5.000 0 0 Forum formazione 000000 Jährliche Tagung Einwanderung 5.000 0 0 Convegno annuale immigrazione 000000 Rechtliche Tagung zum Schwerpunkt Verkehr 3.000 0 0 3
EVTZ Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino Convegno giuridico sul traffico 000000 Verschiedene Projektentwicklungen 0 310.000 460.000 Sviluppo progetti diversi 3 Betriebskosten 15.000 15.000 15.000 Costi di gestione 000000 Büromiete 15.000 15.000 15.000 Affitto ufficio 000000 Reinigung und Müllentsorgung 0 0 0 Pulizia e asporto immondizie 000000 Elektrische Energie 0 0 0 Energia elettrica 000000 Übersiedlungs- und Transportspesen 0 0 0 Spese di trasloco e di trasporto 000000 Gas 0 0 0 Gas 000000 Wasser 0 0 0 Acqua 000000 Wartungsspesen 0 0 0 Spese di manutenzione 4 Öffentlichkeitsarbeit 40.000 40.000 40.000 Pubbliche relazioni 000000 Werbung und Öffentlichkeitsarbeiten 10.000 20.000 20.000 Pubblicità e pubbliche relazioni 000000 Überarbeitung der Homepage 20.000 0 0 Restyling sito internet 000000 Medienpartnerschaften 10.000 20.000 20.000 Partnership con mass media 4
Voranschlag - Prenventivo 8) Aufwendung für die Nutzung Güter Dritter Costi per godimento di beni di terzi 000000 Leasing und Leihgebühren 0 0 0 Leasing e tariffe per prestiti 000000 Miete 0 0 0 Affitto 000000 Kondominiumspesen 0 0 0 Spese di condominio 9) Personalaufwendungen 0 0 0 Costi per il personale a) Löhne und Gehälter 0 0 0 salari e stipendi b) Soziale Aufwendungen 0 0 0 oneri sociali c) Abfertigungsaufwand Abfertigungen 0 0 0 trattamento di fine rapporto tratt. di fine rapporto d) Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 0 0 0 trattamento di quiescenza e simili e) Andere Personalaufwendungen 0 0 0 altri costi per il personale 10) Wertberichtigungen und Abwertungen 0 0 0 ammortamento e svalutazioni a) Wertberichtigung immaterieller Anlagewerte 0 0 0 ammortamento delle immobilizzazioni immateriali b) Wertberichtigung Sachanlagen 0 0 0 ammortamento delle immobilizzazioni materiali 5
Voranschlag - preventivo c) Andere Abwertungen von Anlagevermögen 0 0 0 altre svalutazioni delle immobilizzazioni d) Abwert.von Forderungen d.umlaufver.u.d.zahlungsm. 0 0 0 svalutazione dei crediti compresi nell'attivo circolante 11) Veränderung Bestände Roh-,Hilfs-,Betriebsst.,Waren 0 0 0 variazione delle rimanenze di materie prime 12) Rückstellung zur Risikoabdeckung 0 0 0 accantonamenti per copertura rischi 13) Andere Rückstellungen 0 0 0 altri accantonamenti 14) Sonstige betriebliche Aufwendungen 0 0 0 oneri diversi di gestione 000000 Stempelmarken, Vidimierungen u. Gebühren 0 0 0 Valori bollati, vidimazioni e diritti Rohertrag 0,00 0,00 0,00 Differenza tra valore e costi delle produzioni C) Kapitalerträge und Kapitalaufwendungen 0 0 0 Proventi e oneri finanziari 15) Erträge aus Beteiligungen 0 0 0 proventi da partecipazione 16) Andere Kapitalerträge 0 0 0 altri proventi finanziari a) Erträge aus Forderungen des Anlagevermögens 0 0 0 proventi da crediti inscritti nelle immobilizzazioni 6
b) Zins.,Wertpap.d.Anlagever.d.keine Beteil.darstell. 0 0 0 proventi da titoli nelle immobi. che non costituiscono part c) Zins.,Wertpap.d.Umlaufver.d.keine Beteil.darstell. 0 0 0 proventi da titoli nell'attivo circolante che non cost.part d) Sonstige Zins- und Kapitalerträge 0 0 0 proventi diversi dai precedenti 000000 Zinsen Bankeinlagen Wohnheim 0 0 0 Interessi depositi bancari convitto 000000 Zinsen aus Bankeinlagen 0 0 0 Interessi da depositi bancari 17) Aufwandszinsen und andere Kapitalaufwendungen 0 0 0 interessi e altri oneri finanziari D) Wertberichtig.zu Finanzanl.u.Wertpap.d.Umlaufverm. Rettifiche di valore di attivitá finanziarie 18) Aufwertungen von: 0 0 0 rivalutazioni a) Beteiligungen 0 0 0 di partecipazioni b) Finanzanlagen, die keine Beteiligungen darstellen 0 0 0 di immob. finanz.che non costiti.partecipazioni c) Wertpapiere des Umlaufvermögens, keine Beteiligung 0 0 0 di titoli iscritti all'attivo che non costit.parte 19) Abwertungen von: 0 0 0 svalutazioni a) Beteiligungen 0 0 0 di partecipazioni b) Finanzanlagen, die keine Beteiligung darstellen 0 0 0 7
di immob.finanz.che non costiti.partecipazione c) Wertpapiere Umlaufvermögens,d.k.Beteiligung darst. 0 0 0 di titoli nell'attivo circolante che non cost.part E) Außerordentliche Erträge und Aufwendungen Proventi e oneri straordinari 20) Außerordentliche Erträge 0 0 0 proventi straordinari a) aus Veräußerung von Anlagegütern 0 0 0 da alienazione di beni d'investimento b) Sonstige 0 0 0 diversi 21) Außerordentliche Aufwendungen 0 0 0 oneri straordinari a) aus Veräußerung von Anlagegütern 0 0 0 da alienazione di beni d'investimento b) Sonstige 0 0 0 diversi c) Steuern früherer Geschäftsjahre 0 0 0 per imposte di esercizi precedenti 22) Steuern auf das Ergebnis der Geschäftstätigkeit 0 0 0 Imposte sul reddito dell'esercizio 000000 IRAP KOSTEN 0 0 0 Costi IRAP 23) Ergebnis des Geschäftsjahres 0,00 0,00 0,00 risultato dell'esercizio finanziario 8
0,00 0,00 0,00 9