Commundo Hotel, Stuttgart 8-9.11.2016 PAD-Jahrestagung für Strategische Partnerschaften im Schulbereich Zu reflektierten Bildungsansätzen über das Grenzkonzept für die Lehrerausbildung in Europa Chloé Faucompré
2
GLIEDERUNG 1. Projektvorstellung Ziele Partner 2. Vorgehensweise Etappen Methodik Schwerpunkt: das Studienmodul Literatur 3
1. PROJEKTVORSTELLUNG 1.1 Ziele von BE-SMaRT Interdisziplinäre Vorgehensweise Entwicklung von reflektierten Bildungsansätzen in einer bottom-up- Logik Grenzen in allen ihren erscheinungsformen und ihre Auswirkung auf die Lebenserfahrung von jungen Menschen erforschen und diskutieren Das Grenzkonzept mit individuellen und gemeinsamen Erinnerungen im Bildungsbereich zusammenbringen Gelegenheiten für eine kritische Reflexion und die Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Grenzerfahrungen und -vorstellungen anbieten 4
1.2 Partner 5
2. Vorgehensweise 1 Nationale Bibliographien zum Thema «Grenze, Raum und Erinnerung» Studienmodul: Auseinandersetzung mit Grenzen für das Lehramtsstudium in Europa 2 Umfrage zum Thema «Grenzen «bei Studierenden in der Lehrerausbildung 3 Fallstudien zum Thema «Grenze, Raum und Erinnerung» 6
2.1 Umfrage zum Thema Grenzen Quantitative Methodik Geschlossene Fragen 1 gemeinsamer Teil + 1 nationaler Teil Mit 586 Befragten (Studierende in der Lehrerausbildung) Die Ergebnisse als Material für das Studienmodul Spiegeleffekt 7
2.2 Fallstudien - deutsch-französische Grenzdidaktik (Dissertationsprojekt) - Grenze und Kultur im Spielfilm - Museumspädagogik - Lehrwerkanalyse (Geographie) 8
2.3 Entwicklung eines Studienmoduls für das Lehramtsstudium in Europa 2.3.1 Hauptziele - Auseinandersetzung mit Grenzen im Lehramtsstudium auf europäischer Ebene - Entwicklungsforschung - Einen Aha-Effekt bei den Studenten erzeugen - Savoirs, savoir-faire und savoir-être entwickeln (Byram, 2002) 9
2.3.2 Theoretische Grundlagen Inter- und Transkulturelles Lernen Transformatives Lernen (Mezirow, 2000) Forschendes Lernen (Huber, 2009) 10
2.3.3 Struktur 1. Teil : Theorie über Grenzen, Erinnerung, Migration (vgl. Erll & Nünning, 2008; Diener & Hagen, 2012; Wilson & Donnan, 2012; ) 2. Teil : Theorie des transformativen Lernens von Mezirow 3. Teil : Umsetzung Dilemmas 3. Teil: - Dilemmas: Migration, Gender, Memory - Nach der Theorie von Mezirow (1997, 2000, 2009): 1. Desorientierendes Dilemma; 2. Selbsteinschätzung mit Gefühlen wie Angst, Wut, Schuld oder Scham; 3. Eine kritische Einschätzung der Vorannahmen; 4. Die Erkenntnis, dass der Prozess der Transformation mit anderen geteilt wird; 5. Erkundung von Möglichkeiten für neue Rollen und Handlungen; 6. Planung einer Handlung; 7. Aneignung von Kenntnissen und Fähigkeiten, den Plan durchzuführen 8. Ausprobieren des Plans; 9. Aufbau von Kompetenzen und Selbstvertrauen bezüglich der neuen Rollen; 10. Reintegration in das eigene Leben. 11
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! chloe.faucompre@ph-freiburg.de mentz@ph-freiburg.de This project has been funded with support from the European Commission. This communication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
LITERATUR Byram, M., Gribkova, B. and Starkey, H. (2002). Developing the Intercultural Dimension in Language Teaching: a practical introduction for teachers. Strasbourg: Language Policy Division, Council of Europe. Diener, A. C., Hagen, J. (2012). Borders: a very short introduction. New-York: Oxford University Press. Erll, A. & Nünning, A. (Eds.) (2008). Cultural Memory Studies. An International and Interdisciplinary Handbook. Berlin/New-York: De Gruyter. Huber, L. (2009). Warum forschendes Lernen möglich und nötig ist. In Huber, L. & al. (Hrsg.), Forschendes Lernen im Studium. Bielefeld: Universitätsverlag Webler, (s.9 35). Mezirow, J. (1997). Transformative Erwachsenenbildung. Grundlagen der Berufs- und Weiterbildung. Hohengehren: Schneider Verlag. Mezirow, J. and Associates (2000). Learning as Transformation: Critical Perspectives on a Theory in Progress. San Francisco: Jossey-Bass Publishers. Mezirow, J., Taylor, E. W., and Associates. (2009). Transformative Learning in Practice. Insights from Community, Workplace, and Higher Education. San Fransisco: Jossey-Bass. Wilson, T. M, Donnan, H. (Eds.) (2012). A Companion to Border Studies. Oxford: Wiley- Blackwell. 13