Altstadt Leonberg old city LEONBERG/STUTTGART Deutschland Germany
WILLKOMMEN IN WELCOME TO Leonberg/Stuttgart 1 Schloss Ludwigsburg Palace 26 km
1 2 3 4 Fotos: 1, 2, 6: SMG; 3: SMG, Peter Hartung; 4: Wilhelma Stuttgart; 5: SMG, Selig-fotodesign Das 4-Sterne AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart begrüßt Sie mitten in Baden Württemberg als ein idealer Ausgangspunkt, um die schwäbische Region und vielen kulturellen Highlights in der Landes hauptstadt hautnah zu erleben. Parkplätze stehen am Hotel und in der Tiefgarage zur Verfügung. Dank der guten Verkehrsanbindung erreichen Sie den Stuttgarter Flughafen, die Messe und umliegenden Wirtschaftszentren in kürzester Zeit. Zur Begrüßung erfrischen sich die Hotelgäste gratis am Welcome Corner. Freies Surfen im Internet bietet der Business Corner. Außerdem steht WLAN im gesamten Haus gratis zur Verfügung. LEONBERG MITTEN IM SCHWABENLAND LEONBERG IN THE CENTER OF SWABIA 5 6 The 4-star AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart welcomes you to central Baden Württemberg as an ideal location to explore the region and its many cultural highlights. The convenient location means you can reach Stuttgart Airport, the exhibition centre and all nearby business areas quickly. Parking is available in the hotel car park or in the underground car park. Hotel guests are greeted with free refreshments at the Welcome Corner. There is free internet access at the Business Corner as well as free WLAN throughout the hotel. 2 Stuttgarter Fernsehturm television tower Stuttgart 25 km 3 Mercedes-Benz Museum 23 km 4 Wilhelma 22 km 5 Altes Schloss old castle Stuttgart 18 km Stuttgart 17 km www.amber-hotels.de/leonberg
angenehm schlafen IM AMBER HOTEL sleep in comfort AT THE AMBER HOTEL 2 1 1 Kategorie Business Business category
3 1 1 Genießen Sie im AMBER HOTEL Leonberg/ Stuttgart die angenehmen Vorzüge eines 4-Sterne- Komforts. Alle 141 Zimmer bieten eine Minibar und einen Flatscreen-TV. Die höheren Zimmerkategorien sind ruhig gelegen und mit einer Kaffeestation zur freien Nutzung ausgestattet. Als weiteres Extra sorgt in den Business Zimmern eine Klimaanlage für ein ausgewogenes Raumklima. Falls Sie einen zusätzlichen Arbeitsraum zu Ihrem Zimmer wünschen, empfehlen wir Ihnen eine der beiden Business-Suiten mit Verbindungstür. Wer einen Langzeitaufenthalt plant, kann auf der 13. Etage unter drei großzügig geschnittenen Apartments wählen. ZIMMER ZUM WOHLFÜHLEN COMFORTABLE ROOMS Enjoy the advantages of 4-star comfort at the AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart. All 141 rooms offer a minibar and flatscreen-tv. The higher quality rooms are in a quieter area of the hotel and offer a coffee-making facility free of charge. An added bonus for the business rooms is the air conditioning. If you need an extra office in 2 Wohnzimmer im Apartment Living room in the apartment 3 Kategorie Comfort Comfort category addition to your room we can offer you one of our two business suites where your room and the office have a connecting door. For guests planning a long-term stay, there are 3 well-proportioned apartments on the 13th floor available. www.amber-hotels.de/leonberg
genießen IM AMBER HOTEL enjoy AT THE AMBER HOTEL 2 1 1 Restaurant
3 4 5 Im Schwabenland weiß man das Leben zu genießen und im AMBER HOTEL ganz besonders. Starten Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet. Mittags und abends verwöhnt Sie das à la carte Restaurant mit schwäbischen Leckereien und weiteren Köstlichkeiten. Ob Sie ein Abendessen im kleinen Kreis planen, ein festliches Bankett oder eine ganztägige Veranstaltung, gerne erfüllen wir Ihnen Ihre persönlichen Wünsche. Das Hotel bietet fünf Tagungsund Veranstaltungsräume für bis zu 100 Personen, vier davon klimatisiert, sowie fünf Gruppenräume. Entspannung finden Sie in der gemütlichen Hotelsauna und dem angrenzenden Stadtpark. FÜR JEDEN ANLASS DEN PERFEKTEN RAHMEN THE PERFECT SETTING FOR EVERY OCCASION In Swabia and especially in the AMBER HOTEL the people know how to enjoy life. Start your day with an extensive breakfast from the buffet. At lunchtime and in the evening our à la carte restaurant will spoil you with Swabian and other delicacies. If you are planning a dinner with friends, a festive banquet or a whole day event we can help you 2 Frühstücksbuffet breakfast buffet 3 Bar 4 Veranstaltungsraum Event room 5 Tagungsraum conference room to make your wishes come true. The hotel offers five conference and event rooms for up to 100 people. Four of them are air-conditioned. Also there are five group rooms. You can relax in the cosy hotel sauna or the neighbouring city park. www.amber-hotels.de/leonberg
AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart Römerstraße 102 71229 Leonberg Fon +49 7152 303-3 Fax +49 7152 303-499 leonberg@amber-hotels.de Gebersheimer Str. Bahnhof Leonberg Bahnhofstr. Römerstraße 295 Eltinger Str. HEILBRONN KARLSRUHE K1011 Abfahrt 48 Leonberg-West Brennerstr. A8 Renninger Str. Südrandstr. Friedhofstr. 295 K1011 K1011 295 AB-Dreieck Leonberg Brenner Str. Carl-Sch mincke-str. MÜNCHEN STUTTGART Leonberger Str. Bruckenbachstr. Stadthalle LEO- Center Glemseckstr. A81 Berliner Str. Stadtpark Römerstr. Berliner Str. Engelberg-Tunnel Neue Ramtelstr. Abfahrt 50 Leonberg-Ost A81 Autobahn Motorway: 3 km Parken: Tiefgaragenplätze underground parking spaces: 35, Außenstellplätze parking spaces: 30 S-Bahnhof train station Leonberg: 2 km Hauptbahnhof central station Stuttgart: 22 km Flughafen Airport Stuttgart: 22 km Messe exhibition centre Stuttgart: 22 km Bushaltestelle Bus stop "Neuköllner Platz": 100 m www.amber-hotels.de Weitere AMBER HOTELS wie in Berlin, München, Bad Reichenhall... unter www.amber-hotels.de More hotels and destinations like Berlin, Munich, Bad Reichenhall... can be found at www.amber-hotels.com