Inhaltsverzeichnis 1. Vor dem Einbau........................................................... 3 2. Verwendete Symbole in der Einbauanleitung.................................... 4 3. Sicherheitshinweise........................................................ 4 4. Installationshinweise....................................................... 5 5. Bestandteile des Einbausatzes................................................ 6 6. Anschlussschema des Rear-Seat-Entertainments.................................. 8 7. Einbau des DVD-Players....................................................9 8. Einbau der Verbindungsbox.................................................. 10 9. Allgemeine Informationen zum Einbau des Bildschirms im Fahrzeug................. 12 10. Einbauanleitung für die Bildschirmeinheit....................................... 16 Einbauanleitung 1. Vor dem Einbau Bitte lesen Sie vor Beginn des Einbaus diese Einbauanleitung sorgfältig durch. Beachten Sie im Besonderen die jeweiligen Sicherheits- und Installationshinweise. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 3 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
2. Verwendete Symbole in der Einbauanleitung G kennzeichnet Hinweise, welche für Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer wichtig sind. kennzeichnet Hinweise, welche für den Einbau und die Funktion des Gerätes wichtig sind. 3. Sicherheitshinweise G Unsachgemäßer Einbau Unsachgemäßer Einbau kann zu Schäden am Gerät oder am Fahrzeug führen Für den Einbau des Gerätes und seiner Komponenten sind spezielle Kenntnisse und Fähigkeiten erforderlich. Es wird dringend empfohlen den Einbau in einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen. G Verletzungsgefahr Ungeeignete Einbaustellen der Komponenten können Verletzungen bei einem Verkehrsunfall verursachen oder Sicherheitseinrichtungen unwirksam machen. Beachten Sie die Hinweise des Fahrzeugherstellers. G Beschädigung des Airbags Wird ein falscher Einbauplatz der Komponenten gewählt, kann der Airbag beschädigt oder in seiner Funktion beeinträchtigt werden. Bringen Sie die Komponenten außerhalb des Wirkungsbereichs des Airbags an. G Verletzungsgefahr durch unzureichende Befestigung Befestigen Sie die Komponenten so, dass sie sich bei einer Kollision oder einem plötzlichen Bremsmanöver nicht lösen können. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 4 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
4. Installationshinweise Einbauanleitung Schäden durch Verpolung oder Kurzschluss Falsch angeschlossene Kabel oder Kurzschluss können schwere Geräteschäden hervorrufen. Für die Dauer der Gerätemontage die Fahrzeugbatterie abklemmen. Um Kurzschlüsse und Funktionsstörungen zu vermeiden, verlegen Sie Leitungen so, dass diese nicht eingeklemmt, abgeknickt, aufgescheuert oder abgerissen werden können. Parken Sie das Fahrzeug zur Installation an einem sicheren und ebenen Ort, und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. Um Funktionsstörungen zu vermeiden, achten Sie bei der Verwendung von Abzweigverbindern/Kabelverbindern unbedingt auf den entsprechenden Kabelquerschnitt. Um Kurzschlüsse und eventuell daraus resultierender Brandgefahr vorzubeugen, müssen abgeschnittene Kabel mit einer entsprechenden Isolierung versehen werden. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 5 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
5. Bestandteile des Einbausatzes A. Bildschirmeinheit B. Seitliche Abdeckungen der Bildschirmeinheit C. Montageplatte D. Montageteile zur Befestigung - Klebeband / Klettband / Schrauben / Muttern / Unterlegscheiben / Plastikclips / Kunststoff-Gewindestange E. Verlängerungsplatte F. Platten zum Herstellen der Verbindung zum Fahrzeugdach G. Magnet zur Lokalisierung der Schneidepunkte H. Schneideschablone für kleine Ausschnitte im Fahrzeughimmel (Halter, Schablone und zugehörige Schrauben) I. Schneideschablone für einen großen Ausschnitt im Fahrzeughimmel J. DVD-Player K. Verbindungsbox L. Verbindungskabel Verbindungsbox - Bildschirmeinheit M. Verbindungskabel Stromversorgung - Verbindungsbox N. Verbindungskabel DVD-Spieler - Verbindungsbox O. Verbindungskabel Autoradio AUX-Eingang - Verbindungsbox P. Abdeckung nach einer eventuellen Demontage Q. Fernbedienung Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 6 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
A B J E K Q P G C D F H L N M O Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 7 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
6. Anschlussschema des Rear-Seat-Entertainments DVD Player Autoradio mit AUX Eingang Verbindungsbox Bildschirmeinheit Spannungsversorgung An die Verbindungsbox werden alle Komponenten des Rear-Seat-Entertainments angeschlossen. Die Verbindung der Verbindungsbox mit den Line-In oder AUX-Eingängen eines Autoradios ist nur dann notwendig wenn der Ton des Rear-Seat-Entertainments über die Fahrzeuglautsprecher ausgegeben werden soll. Achten Sie bei der Auswahl der Einbauplätze der einzelnen Komponenten auf die Länge der im Einbausatz zur Verfügung stehenden Kabel. Die Länge der im Einbausatz verfügbaren Kabel beträgt: Verbindungsbox - DVD Player ca.1 Meter Verbindungsbox - Bildschirmeinheit ca 4 Meter Verbindungsbox - Spannungsversorgung ca. 1,5 Meter Verbindungsbox - Autoradio (AUX) ca. 1 Meter Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 8 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
7. Einbau des DVD-Players Einbau: Bei diesem DVD-Player ist eine Universalhalterung für DIN-Einbauschächte integriert. Ein Einbaurahmen ist nicht notwendig. Das Gerät wird in den Einbauschacht eingeschoben und mit den mitgelieferten Schiebern fixiert. Zum Einbau elektrische Anschlüsse herstellen. Jetzt das Gerät in den Einbauschacht schieben. Danach Schieber in die Öffnungen an der Front des Gerätes bis zur ersten Rastung einschieben (Abb. A). Jetzt wie in Abb. B gezeigt das Radio, durch Ziehen an beiden Schiebern, verriegeln. Danach die Schieber entfernen. A B Der Einbauwinkel des DVD-Players darf maximal 0-90 (vertikal) betragen. C Ausbau: Für den Ausbau muss das Gerät zuerst entriegelt werden. Dazu die beiden Schieber wie in Abbildung A gezeigt bis zur zweiten Rastung einschieben. Danach das Gerät an beiden Schiebern herausziehen. (Abb. C). Nun die Schieber durch Drücken der Federn rechts und links des Gerätes entfernen. Wenn das Gerät bereits in einem anderen Fahrzeug verbaut war, müssen eventuell vor dem Einbau die Federn des Gerätes verstellt werden. Zum Verstellen der Feder Schieber wie in Abb. D gezeigt einschieben und danach wie in Abb. E gezeigt verstellen (Schieber leicht in Richtung 1 drücken und gleichzeitig den Schieber in Richtung 2 bewegen). D 2 1 E Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 9 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
Kann der DVD-Player nicht in einem DIN-Einbauschacht verbaut werden, kann der DVD-Player mit Hilfe im Handel erhältlicher Halterungen eingebaut werden. Achten Sie bei der Auswahl des Einbauplatzes auf die Länge der im Einbausatz zur Verfügung stehenden Kabel. Der Einbauwinkel des DVD-Players darf maximal 0-90 (vertikal) betragen. 8. Einbau der Verbindungsbox Spannungsversorgung Autoradio mit AUX-Eingang DVD-Player Bildschirmeinheit Befestigungslasche Legen Sie den Einbauplatz für die Verbindungsbox (K) fest. Achten Sie bei der Auswahl des Einbauplatzes auf die Länge der im Einbausatz zur Verfügung stehenden Kabel. Um Kurzschlüsse und Funktionsstörungen zu vermeiden, verlegen Sie Leitungen so, dass diese nicht eingeklemmt, abgeknickt, aufgescheuert oder abgerissen werden können. Befestigen Sie die Verbindungsbox mit einer Schraube an der Befestigungslasche. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 10 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
Schließen Sie das Spannungsversorgungs-Kabel (M) an. Verbinden Sie die schwarze Leitung mit Klemme 31 (Masse) Verbinden Sie die orangefarbige Leitung mit Klemme 15 (geschaltete Spannung) Verbinden sie die rote Leitung mit Klemme 30 (Dauerplus) G Brandgefahr durch entfernen der Sicherungen Die im Kabelbaum eingearbeiteten Sicherungen müssen verwendet werden. Ohne Absicherung besteht die Gefahr eines Brandes bzw beschädigung der Komponenten. Um Stellen Sie, wenn gewünscht, mit der Verbindungsleitung Autoradio-AUX (O) die Verbindung zu den AUX-Eingängen des Autoradios her. Wenn Sie diese Verbindung hergestellt haben, kann der Ton des Rear-Seat-Entertainments über die bestehende Lautsprecheranlage des Fahrzeugs ausgegeben werden. Das Funktionsstörungen zu vermeiden, achten Sie bei der Verwendung von Abzweigverbindern/Kabelverbindern unbedingt auf den entsprechenden Kabelquerschnitt. Rear-Seat-Entertainment kann auch ohne AUX-Anschluss mit den mitgelieferten Kopfhörern betrieben werden. Verbinden Sie den DVD-Player mit dem entsprechenden Verbindungskabel (N) mit der Verbindungsbox. Schließen Sie das Verbindungskabel (L) zur Bildschirmeinheit (A) an. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 11 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
9. Allgemeine Informationen zum Einbau des Bildschirms im Fahrzeug Optimaler Einbauort Um den Fahrzeuginsassen auf dem Rücksitz die beste Sicht auf den Bildschirm zu ermöglichen, sollte dieser knapp hinter den Vordersitzen in der Mitte des Fahrzeugs befestigt werden. Wenn Sie den optimalen Einbauort bestimmen, vergewissern Sie sich, dass der Bildschirm weder im geöffneten noch im geschlossenen Zustand den Fahrer stört oder dessen Sicht beeinträchtigt. Prüfen Sie alle anwendbaren nationalen Regeln und Gesetze. Anforderungen an die Befestigung im Fahrzeug Eigengewicht / Vibration / Erschütterungen / Stöße Das Gewicht der Bildschirmeinheit (A) inklusive der Montageplatte (C) beträgt 1,5 kg. Um unter normalen Fahrbedingungen starke Erschütterungen des Bildschirms zu vermeiden und gleichzeitig eine störungsfreie Sicht zu gewährleisten, muss der Bildschirm an einem Rahmenteil des Fahrzeugs befestigt sein. Die meisten Fahrzeuge haben in der Dachkonstruktion Streben (Dachprofile) die meistens quer verlaufen. An diesen Streben, die sich über das ganze Fahrzeug erstrecken, ist die Dachkonstruktion befestigt. Diese Streben bieten den besten Halt für die Bildschirmeinheit (A). Die im Lieferumfang enthaltenen Montageplatte (C), ermöglicht die Befestigung des Bildschirms an den Streben in der Dachkonstruktion. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 12 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
Sind die Streben zu weit vom optimalen Einbauort entfernt, muss eine Verlängerungsplatte für die Befestigung der Montageplatte verwendet werden. Befestigungspunkte (mindestens 3 stabile Befestigungspunkte) Die Montageplatte bzw. die Verlängerungsplatte muss an mindestens zwei Stellen an der Verstrebung des Fahrzeugs befestigt werden. So können Längsbewegungen oder seitliche Drehbewegungen des Bildschirms während des Betriebs oder des Abklappens des Bildschirms vermieden werden. Durch die dritte Befestigung sichern Sie die Montageplatte während des Abklappens des Bildschirms. Diese Befestigung kann durch Einbau der im Einbausatz enthaltenen Platten sowie des doppelseitigen Klebebands direkt am Dachblech vorgenommen werden. Die dem Einbausatz beiliegende Kunststoff-Gewindestange, erleichtert hierbei das Ausrichten der Platte. Fahrzeuge mit Sonnendach In Fahrzeugen, die mit einem Sonnendach ausgestattet sind, kann die Montageplatte des Bildschirms in den meisten Fällen direkt an der Verstrebung, an der auch der Rahmen des Sonnendachs befestigt ist, montiert werden. Eine Verlängerungsplatte wird in diesem Fall wahrscheinlich nur für die dritte Befestigung notwendig sein, um die Montageplatte über die Sonnendachblende zu verlängern. Es muss darauf geachtet werden, dass die Befestigungsteile die Bewegungsmöglichkeit des Sonnendaches oder der Sonnendachblende nicht beeinträchtigen. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 13 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
Bearbeitung des Fahrzeughimmels Den Fahrzeughimmel entfernen oder das RSE-System mit aufgehängtem Fahrzeughimmel installieren Es gibt zwei Möglichkeiten die Bildschirmeinheit (A) zu installieren: Nehmen Sie den Fahrzeughimmel herunter und schneiden Sie zwei kleine Löcher für die Befestigung und die benötigten Kabel heraus. oder Lassen Sie den Fahrzeughimmel im Fahrzeug und schneiden Sie ein großes Loch für den Einbau der Montageplatte heraus. Kleine Ausschnitte in den Fahrzeughimmel schneiden Das Rear-Seat-Entertainment-System wurde entworfen, um ein Zubehör anzubieten, das lediglich geringe Umbaumaßnahmen am Fahrzeug erfordert. Wenn der Fahrzeughimmel ohne Beschädigung und ohne große Mühen abgenommen werden kann, müssen lediglich zwei kleine Ausschnitte in den Fahrzeughimmel geschnitten werden. Wird das Rear-Seat-Entertainment-System später wieder aus dem Fahrzeug entfernt, können die dem Einbausatz beiliegenden Abdeckungen (P) verwendet werden um die Ausschnitte zu verdecken. Großen Ausschnitt in den Fahrzeughimmel schneiden Kann der Fahrzeughimmel nicht abgenommen werden, kann alternativ auch ein größerer Ausschnitt in den Himmel geschnitten werden. Dies kann auch erforderlich sein, wenn sich eine Innenbeleuchtung an der Stelle befindet, an der Sie die Bildschirmeinheit (A) montieren möchten. In diesem Fall wird eine Abdeckung mit Plastikclips an der Montageplatte (C) befestigt, bevor die Bildschirmeinheit montiert wird. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 14 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
Falls das Rear-Seat-Entertainment-System entfernt werden soll, muss diese große Abdeckung nicht entfernt werden. Es müssen lediglich mit den kleinen Abdeckungen (P) die Befestigungsöffnungen verdeckt werden. Auf die Möglichkeit zum Einbau ohne Abnehmen des Fahrzeughimmels wird im folgenden nicht einzeln eingegangen. Die Befestigung der Montageplatte (C) erfolgt hierbei in gleicher Weise wie im folgenden beschrieben. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 15 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
10. Einbauanleitung für die Bildschirmeinheit G Unsachgemäßer Einbau Unsachgemäßer Einbau kann zu Schäden am Gerät oder am Fahrzeug führen Für den Einbau des Gerätes und seiner Komponenten sind spezielle Kenntnisse und Fähigkeiten erforderlich. Es wird dringend empfohlen den Einbau in einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen. 10.1 Den optimalen / günstigsten Einbauort ermitteln Legen Sie zunächst die beste / günstigste Stelle für den Einbau des Bildschirms anhand Ihrer persönlichen Vorlieben sowie den unter Allgemeine Informationen zum Einbau des Bildschirms im Fahrzeug auf Seite 12 beschriebenen Vorgaben fest. 10.2 Stützstreben der Dachkonstruktion lokalisieren Bevor Sie den Fahrzeughimmel abnehmen, versuchen Sie herauszufinden, ob sich eine Stützstrebe an der gewünschten Einbaustelle (oder in ihrer Nähe) befindet. Ergeben sich durch die Lage der Stützstrebe kleine Veränderungen am Blickwinkel zur Bildschirmeinheit (A), so sollten Sie die Auswirkungen überprüfen, bevor Sie den Fahrzeughimmel abnehmen. Messen Sie ungefähr den Abstand der gewünschten Einbauposition zu den A-Säulen und zu einem eventuell vorhandenen Sonnendach, etc. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 16 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
10.3 Abstand des Fahrzeughimmels zu den Stützstreben / zum Dach messen Einbauanleitung Messen Sie an der gewünschten Einbauposition die Abstände zwischen Fahrzeughimmel und Stützstrebe sowie zwischen Fahrzeughimmel und Dachblech. Bei der Messung dieser Abstände könne Sie eine feine Nadel zu Hilfe nehmen. Stechen Sie diese Nadel durch den Fahrzeughimmel und schieben Sie sie bis zu der Stützstrebe bzw. dem Dachblech und wessen Sie anschließend den Abstand. 10.4 Herunternehmen des Fahrzeughimmels Nehmen Sie, wenn möglich, den Fahrzeughimmel vollständig ab und legen Sie ihn an eine sichere Stelle. Falls Sie den Fahrzeughimmel aufgrund von Verkabelungen o.ä. nicht vollständig abnehmen können, senken Sie ihn soweit ab, dass Sie die Dachkonstruktion erreichen können. Achten Sie darauf, dass Sie den Fahrzeughimmel bei der Installation des Bildschirms nicht beschädigen. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 17 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
10.5 Mittelachse des Fahrzeugs bestimmen Bestimmen Sie die Mittelachse indem Sie die Breite des Fahrzeugs abmessen und markieren Sie deren Lage um die Montageplatte (C) korrekt anbringen zu können. 10.6 Montageplatte an den Stützstreben des Fahrzeugs ausrichten Die Mittelachse der Montageplatte (C) ist durch eine kleine Kerbe markiert. Diese Kerbe muss an der Markierung der Mittelachse des Fahrzeugs ausgerichtet werden (achten Sie auf die Beschriftungen der Montageplatte). Legen Sie die gewünschte Einbauposition der Bildschirmeinheit auf der Mittelachse fest. Zum anschließenden Verschrauben der Montageplatte werden die zwei erhöhten Ausparungen benützt (erhöhter Teil gegen die Stützstrebe) Markieren Sie die Position der Bohrlöcher auf der Stützstrebe. 10.7 Den Abstand zwischen Montageplatte und den Streben/Dach bestimmen Legen Sie fest ob und, wenn ja, welche Abstandhalter benötigt werden, um den wie unter 10.3 auf Seite 17 gemessenen Abstand von der Stützstrebe des Fahrzeugs zum Fahrzeughimmel aufrecht zu erhalten. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 18 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
10.8 Den dritten Befestigungspunkt bestimmen (festlegen ob eine Verlängerungsplatte benötigt wird) In Fahrzeugen ohne Sonnendach ist es in der Regel möglich, die Montageplatte (C) an einer dritten Stelle am Dachblech zu befestigen. Erfordert ein Sonnendach oder eine Sonnendachblende einen Abstand über der Montageplatte, so sollte an der Montageplatte die Verlängerungsplatte (E) angebracht werden, um die für den dritten Befestigungspunkt erforderliche Länge zu erhalten. Der dritte Befestigungspunkt der Montageplatte (C) kann durch Verwendung des dem Einbausatz beigefügten doppelseitigen Klebebands mit dem Dach verbunden werden. Das mitgelieferte doppelseitige Klebeband kann nach dem Aufkleben nicht mehr abgezogen werden. 10.9 Die Kabelführung zur Verbindungsbox festlegen. Um Kurzschlüsse und Funktionsstörungen zu vermeiden, verlegen Sie Leitungen so, dass diese nicht eingeklemmt, abgeknickt, aufgescheuert oder abgerissen werden können. Vergewissern Sie sich, dass Sie genügend Kabellänge zur Verfügung haben, um den Anschlussstecker des Verbindungskabels durch den Fahrzeughimmel zu verlegen um ihn am seitlichen Anschluss des Bildschirmgehäuses anzuschließen. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 19 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
10.10 Montageplatte an Stützstreben befestigen Bohren Sie die in 10.6 auf Seite 18 markierten Löcher in die Stützstreben und befestigen Sie die Montageplatte (C) mit mindestens zwei Blechschrauben. Vergewissern Sie sich, dass die richtigen Abstandshalter, wie sie in 10.7 auf Seite 18 ermittelt wurden, jetzt über den erhöhten Aussparungen der Montageplatte vorhanden sind. Achten Sie darauf, dass Sie beim Bohren und anschließendem Festschrauben der Montageplatte (z.b. zu lange Schrauben) keine ungewollten Beschädigungen am Dach verursachen. 10.11 Schneideschablone an der Montageplatte montieren und das Verbindungskabel verlegen Das Verbindungskabel wird an der Beifahrerseite der Bildschirmeinheit (A) angeschlossen. Führen Sie das Verbindungskabel (L) durch den J -förmigen Schlitz der Montageplatte. Lassen Sie das Verbindungskabel durch den Kabelkanal des Halters der Schneideschablone (H) herausstehen. Sichern Sie die Halterung der Schneideschablone und das Kabel mit zwei M6 Innensechskant-Schrauben (siehe Abbildung). Vergewissern Sie sich, dass sowohl die linke als auch die rechte Halterung richtig platziert ist. Zudem muss die M5-Schraube mit einer Mutter gesichert sein und über die Halterung nach unten herausstehen. Diese Schrauben werden später für die genaue Bestimmung der ersten Ausschnitte in den Fahrzeughimmel verwendet. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 20 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
10.12 Montageplatte an drittem Befestigungspunkt befestigen (falls erforderlich Verlängerungsplatte verwenden) Befestigen Sie die mitgelieferte Verlängerungsplatte falls notwendig mit vier M5 Flachkopf-Schrauben, Unterlagscheiben und Muttern. Verwenden Sie die mitgelieferten Platten und befestigen Sie die 8 mm Kunststoff-Gewindestange mit den mitgelieferten Unterlagscheiben und Muttern, die Sie gegeneinander verkontern. Befestigen Sie die Platte (F) mit dem mitgelieferten doppelseitigen Klebeband am Dach. Der überstehende Teil der Kunststoff-Gewindestange kann mit einer starken Zange oder einer Säge abgetrennt werden. Das mitgelieferte doppelseitige Klebeband kann nach dem Aufkleben nicht mehr abgezogen werden. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 21 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
10.13 Kabel verlegen und Fahrzeughimmel installieren Um Befestigen Sie das Verbindungskabel (L) mit Klebeband. Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel in dem Bereich liegen, in dem der Fahrzeughimmel befestigt wird oder ein eventueller seitlicher Airbag beeinflusst wird. Montieren Sie den Fahrzeughimmel. Aufgrund Kurzschlüsse und Funktionsstörungen zu vermeiden, verlegen Sie Leitungen so, dass diese nicht eingeklemmt, abgeknickt, aufgescheuert oder abgerissen werden können. der überstehenden Schrauben die für das Ansetzen der Schneideschablone benötigt werden, biegt der Fahrzeughimmel sich eventuell leicht durch. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 22 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
10.14 Befestigungspunkte der Montageplatte mit dem Magneten lokalisieren Benutzen Sie den Magneten (G) um die zwei M5-Schrauben auszumachen wenn der Fahrzeughimmel bereits wieder im Fahrzeug montiert ist. Wenn Sie die Schrauben gefunden haben, übertragen Sie den Umriss des Magneten (etwa 17,5 mm) auf den Fahrzeughimmel. Einbauanleitung 10.15 Zwei kleine Ausschnitte in den Fahrzeughimmel schneiden und Schneidevorlage befestigen Schneiden Sie den Fahrzeughimmel vorsichtig an den beiden markierten Stellen entlang der Markierung auf. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 23 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
Befestigen Sie die Schablone (H) für den Ausschnitt indem Sie den zylindrischen Teil der Schneideschablone durch den Fahrzeughimmel hindurch auf die kleinen Aufhängevorrichtungen drücken. Sichern Sie die Schablonen mit einer Gewindemutter. 10.16 Zwei Ausschnitte in den Fahrzeughimmel schneiden Schneiden Sie mit Hilfe der Schneideschablone (H) die größeren Ausschnitte aus. Achten Sie hierbei darauf, dass Sie dabei im Bereich der Schablone bleiben. Entfernen Sie die Schneideschablone. Um den Ausschnitt zu vervollständigen, trennen Sie die stehengebliebenen Teilstücke durch. Entnehmen Sie den ausgeschnittenen Teil des Fahrzeughimmels. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 24 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
10.17 Die Schneideschablone von der Montageplatte entfernen und das Verbindungskabel durch die Ausschnitte ziehen Lösen Sie die zwei M6 Innensechskant-Schrauben der Halterung der Schneideschablone und Entfernen Sie die Halterung durch die Ausschnitte im Fahrzeughimmel. Ziehen Sie das Verbindungskabel (L) durch die Ausschnitte im Fahrzeughimmel. 10.18 Stecker des Verbindungskabels mit Anschluss des Bildschirms verbinden und die Bildschirmeinheit an der Montageplatte befestigen Die Bildschirmeinheit (A) wird mit ihren Befestigungslaschen über der Montageplatte eingehängt. Die Bildschirmeinheit hält sich so von selbst und Sie haben die Hände frei um die Bildschirmeinheit zu befestigen. Verbinden Sie die Bohrungen der Bildschirmeinheit mit der Montageplatte indem Sie die Befestigungslaschen der Bildschirmeinheit (A) durch die Schlitze der Montageplatte drücken. Schieben Sie die Bildschirmeinheit nun so weit nach vorne, dass die Bildschirmeinheit mit vier M4 Schrauben befestigt werden kann. Ziehen Sie die Schrauben mit an. Verbinden Sie den Stecker des Verbindungskabels (L) mit dem Anschluss der Bildschirmeinheit (A). Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 25 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad
10.19 Äußere Abdeckungen der Ausschnitte anbringen Lassen Sie die seitlichen Abdeckungen der Bildschirmeinheit (B) einrasten. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 26 Copyright by Becker GmbH, D-76303 Karlsbad