VON TINA M. Vor inigr Zit hab ich in bsondr Erfahrung gmacht. Ich hab mich brit rklärt, für unsr Slbsthilfgrupp Wortblind Lünburg in Intrviw bim Rgionalsndr Radio ZuSa mit zu gstaltn. Für di Sndung Auf Kurs solltn wir mit inr Rdakturin sprchn. Si wollt uns Fragn stlln, um daraus inn Radiobitrag zu machn. Dr Trmin war nachmittags um 16 Uhr. Ich Auftritt im Radio gar nicht so schwr! war shr aufgrgt und hab di Nacht davor nicht so gut gschlafn. Ich wollt dn Trmin schon absagn, hatt dann abr doch mit i- nr Bkanntn gsprochn, dass ich glaub, das nicht zu schaffn. Si macht mir Mut und sagt, dass ich schon shr vil in minm L- Kramrmarkt VON E RWIN Am Samstag war Kramrmarktsumzug und ich war mit minn Vrwandtn auf dm Umzug. ritt als rstr. Und dann sind di andrn Wagn mit Musik hintrhr gfahrn. Und dr Umzug hat dri Stundn gdaurt. Wir habn Bonbons gsammlt. Graf Anton Günthr mit dm Pfrd Wnn dr Umzug zu End ist, dann kommt dr Kranknwagn. Als Ltzts kommt di Khrmaschin und fgt alls saubr. Und dann sind wir all zum Klingartn gfahrn. Dann habn wir ggrillt und was gtrunkn. Nach inigr Zit sind wir nach Haus gfahrn. bn rricht hab. Ich sollt s auf mich zukommn lassn und ich si ja nicht allin bi dm Intrviw.
Intrviw Di Lib VON WOLLE II Das stimmt, dnn in Wortblind-Mitglid und in Kurslitrin warn dabi. Dann hab ich in paar Übungn gmacht, di mir hlfn, Strsssituationn zu mistrn. Ich hab für solch Situationn inn StrssBall dabi und mach Atmübungn, di mir oft hlfn. So hab ich diss Intrviw gut gschafft. Es war in ntspannt Atmosphär. Wir hattn auch vil Spaß. Ich konnt mühlos di Fragn bantwortn. Zwimal wurd di Sndung in dn folgndn Wochn ausgstrahlt und si ist richtig gut gwordn. Di rst groß Lib, di ich in inm zartn Altr von 11 Jahrn rfahrn durft, hat mir vil Frud, abr noch mhr Kummr britt. Fünft Klass, rstr Schultag, das normal Prozdr. All wurdn vom Lhrr aufgfordrt sich vorzustlln. Dann kam si, Brigitt B. Si stand auf und s war um mich gschhn. Ich hatt so was noch ni gfühlt. Es fühlt sich so gut an. Ich wär am libstn zu ihr hin und hätt s ihr gsagt: 11 Jahr und Hals übr Kopf vrlibt. Nun, was macht man mit dism Gfühl? Ich hatt kin Ahnung. Di Tag vrgingn und ich vrsucht ihr Auf- Min Schrottkarr VON M ANUELA Min Fahrrad ist ganz kaputt. Das Licht wacklt hin und hr. Di Brmsn machn was si wolln. Min Klingl hat dn Gist aufggbn. Abr min Fahrrad fährt noch. mrksamkit auf mich zu lnkn. Es war vrgblich, si wusst auch wohl nicht, was ich wollt. Si sollt mich nur wahrnhmn, dass s mich gibt. Also fuhr ich andr Gschütz auf. Ich brach ihr Linal durch und kauft ihr nu - bssr und größr. Dr rst Schritt war gtan. Nun hatt ich ihr Aufmrksamkit, abr nicht so, wi ich ghofft hab. Si fand s gar nicht toll und ignorirt mich total. Es vrging in ganz Zit, bis wir uns nähr kamn, abr nicht so wi man s knnt, sondrn wi 11odr 12-jährig mitinandr umghn. Frund warn wir halt nur, obwohl ich si glibt hab. Alls hätt ich für si gtan, cht alls! Di Jahr gingn ins Land und min Lib zu ihr war wi am rstn Tag. Brigitt hatt in odr auch zwi Frund in dr Zit. Und wnn si Kummr hatt odr dr Frund Schluss gmacht hatt, war ich für si da und hab ihr Mut gmacht und si aufghitrt. Das Schlimmst: Ich hab si sogar widr zusammn gbracht. Mann, bin ich blöd gwsn. Ich hätt auch mal an mich dnkn könnn und an in Zusammnsin mit ihr. Wi Frund und Frundin. Ich wiß, dass ich in Mng Lbnsrfahrung vrschnkt hab, abr ich konnt nicht aus minr Haut. Si war alls für mich.
Nachtarbit - 2. Til VON H ERMANN FICKENFRERS Ich bin auch schon mit minm Fahrrad in in Hck gfahrn. Dabi hab ich mich shr vrltzt, abr ich hab witr Zitungn ausgtragn. Wnn das Fahrrad kaputt ist, kann man bi dr Zitungszntral anrufn. Dann bkommt man in nus Fahrrad gstllt. Ich hab auch schon rlbt, dass man min Fahrrad klaun wollt. Abr ich war schnllr zurück und übrrascht dn Dib. Da ist r abghaun. Als ich inmal bi dr ltztn Ablag war, da kamn zwi Jugndlich mit inm Mssr auf mich zu. Abr ich hab Glück ghabt. Es kam grad di Polizi und si nahm di bidn mit. Ich hab auch Angst ghabt. Dann hab ich min Arbit fortgstzt. Abr ich hatt inn Schock und s ging mir nicht gut. Ich hab morgns bi minr Zitungstour immr in Katz gtroffn, di ich unbdingt strichln musst. Wnn ich s nicht tat, dann kam si hintr mir hr. Es gab auch Kundn, di mich morgns shr rschrckt habn. Einmal bin ich mit dm Fahrrad mit minr NWZ-Tasch an inn Alts Zustll-Fahrrad für Zitungn großn Baum gfahrn, wil ich abglnkt wurd. Da lag ich mit dn ganzn Zitungn auf dr Straß. Ich musst di Zitungn widr in min Tasch tun. Das war vil Arbit. Ich bin mit dm Rad auf in glatt Straß gfalln und hab mir dn Rückn shr wh gtan. Ich hatt in Woch Rücknschmrzn, das war nicht schön. Im Wintr, wnn s schnit, kann man di Zitung nicht so austragn wi im Sommr. Und wnn s rgnt, ist das auch nicht schön, wnn man di Zitung austragn muss. Strss in dn Frin VON K.M. Ich hass Frin. Immr wnn Frin sind, kommt was auf mich zu. Min Schwstrn gbn immr ihr Kindr ab bi mir. Ein von minn Schwstrn ist shr krank. Di andr hat oft noch kin Frin. Und ich muss dann immr auf schs Kindr aufpassn. Und dann fängt das Ganz an: Di Kindrn untrhaltn, für di Kindr kochn, si pflgn und jdm inzlnn Kind di Aufmrksamkit gbn, di s braucht. Min jüngst Tochtr wird dann ifrsüchtig, wil si sich wgn dn andrn Kindrn vrnachlässigt fühlt. Dann muss ich jd fünf Minutn Stritrin schlichtn. Abnds bin ich dann so kaputt, dass ich mich nur noch schlafn lg. Min Gschwistr plann hintr minm Rückn in Übrra- schung für mich. Ich soll mit dn schs Kindrn nach Paris fahrn, obwohl ich grn allin mit minn Kindrn in dn Urlaub fahrn möcht. Villicht minn si das gut mit mir, abr für mich ist das zu vil Strss.
Pfannkuchn - 2. Til VON S IGGI Jasmin war in Panik: Was soll ich machn? Di Tür ist zu, ich kann nicht rin! Si sucht inn Ggnstand, um in Fnstr inzuschlagn. Si rannt wi wild ums Haus und fand in Hack. Mit vollr Kraft holt si aus und schlug aufs Glas. Es haut nicht hin! O Schrck, was sollt si machn? Plötzlich kam dr Nachbar und fragt Jasmin, was dnn los si. Si war so aufgrgt, dass si stottrt. Dr Nachbar konnt nichts vrsthn. Nach inr Zit sagt r: Ganz ruhig, hör mir rst mal zu. In dr ganzn Straß ist dr Strom ausgfalln. Also ganz ruhig, s kann nichts passirn. Jtzt kommst du mit zu uns, dann rufn wir din Muttr an. In zwi Stundn kommt din Muttr nach Haus. Wir vrsuchn minn Frund anzurufn, dr bkommt di Tür widr auf. Dr Erwin hat mir auch schon gholfn. Wir machn das schon! Erwin kam und zack, di Tür war auf! Nichts Schlimms passirt! Dr Strom war plötzlich auch widr da. Jtzt mach ich uns alln inn Pfannkuchn, sagt Jasmin. Erwin und dr Nachbar, di hattn inn Risnhungr und Jasmin auch. Nach kurzr Zit kam di Mama und si war rlichtrt. Nichts passirt! Di Mama sagt: Ich hab auch Hungr. Si habn all Pfannkuchn ggssn und noch in Zit gsssn. Dr Nachbar sagt: Gbn Si mir doch inn Schlüssl und ich gb Ihnn inn von mir. Ja, mintn all, das ist in gut Id! Busris nach Brlin VON LARS Wir sind um 11 Uhr in Oldnburg abgfahrn. Di Fahrt ging schon gut los: Dr Busfahrr hat sich schon in Oldnburg vrfahrn und musst sogar in inr Sackgass drhn. Er drückt dn Bus rückwärts in in Hck hinin, um dn Bus zu drhn. Etwas spätr warn wir Gott si dank auf dr Autobahn. Di Stundn vrgingn wi im Flug. Nach zwiinhalb Stundn habn wir in Paus gmacht. Dann sind wir widr auf di Autobahn gfahrn. Wir warn twa in Stund untrwgs, als wir durch in Baustll fuhrn. Am End dr Baustll fuhr dr Bus plötzlich rückwärts hintr in Litplank. Dr Busfahrr macht in Durchsag, dass r dn Bus kurz ausmachn müss, wil twas im Bus pipt. Als dr Busfahrr dn Bus wi- dr anmacht, war das Pipn immr noch da. Er sagt, dass nun di Fahrt rst mal vorbi si. Ich muss rst mal bim Chf und bim ADAC anrufn. Es daurt shr lang, bis dr Montur ndlich da war. Dr Busfahrr und dr Montur warn draußn am Arbitn. Dr Montur hat auch noch in dn Motorraum gguckt und sagt: Dr Bus ist kaputt. Wir schickn inn Ersatzbus. Gott si Dank lif di Klimaanlag noch. Draußn war s shr warm. Es daurt noch twas, bis dr nu Bus da war. Dr Busfahrr hat dann schnll di Koffr umgladn. Dr nu Bus war bssr als dr alt Bus. So um 21 Uhr warn wir in Brlin im Hotl. Wir bkamn noch schnll twas zu ssn, dann di Schlüsslübrgab, noch duschn und dann gingn wir ins Btt.
Di Fahrt nach Brlin VON B ÄRBEL Di ABC-Slbsthilfgrupp Oldnburg wurd ingladn nach Brlin. Dr Bundstagsabgordnt Hrr Stphan Albani hat uns ingladn. Das hat uns shr gfrut. Am 20.07.2014 sind wir mit dm Bus für vir Tag losgfahrn. Wir warn zhn Prsonn: sibn Lrnr, in Lhrr und zwi Prsonn vom Tilnhmrrat. Nach dr Hälft dr Fahrt war dr Bus kaputt. Nach dri Stundn musstn wir in inn andrn Bus umstign und di Fahrt ging witr. Zum Glück ging di Klimaanlag, dnn s war in hißr Tag. Nach witrn dri Stundn kamn wir am Abnd glücklich an. Am nächstn Morgn sind wir zum Stasi-Gbäud ggangn. Das war shr Schrib- und Lsschwächn bi Erwachsnn gsprochn. Wir konntn nicht fassn, wi di Mnschn dort himlich blauscht wurdn und mit wlchn Tricks di armn Lut bobachtt wurdn. Am mistn hat uns alln das Richstagsgbäud bindruckt und wir konntn das Parlamnt von dr Zuschaurtribün aus shn. Das war toll. Am nächstn Tag habn wir uns mit zwi Politikrn gtroffn und wir habn übr inm Tag mit minr Arbit frtig war und mit dm Fahrstuhl nach untn wollt, war dr Fahrstuhl abr schon voll. Ich musst auf dn nächstn wartn. Da kam aus inm Kran- knzimmr in Frau hraus. Wir schautn uns an und s war min Schwstr, di ich schs Jahr nicht gshn hatt. Wir habn uns shr gfrut und danach auch schon widr gtroffn. Dabi habn wir uns auch ausgsprochn. intrssant für uns und man bkam inn Eindruck, wi schwr di Zit dort war. Das hat uns shr btroffn gmacht. Daran hat auch Elfrid Hallr vom Bundsvrband für Alphabtisirung tilgnommn. Diss Gspräch und di ganz Ris habn uns gut gfalln. Zufall VON REGINA Ich hab sit dm 1. Sptmbr 2014 widr Arbit im Kranknhaus. Es gfällt mir shr gut da und ich bin wg vom Arbitsamt. Als ich an Es sollt wohl so sin, dass wir uns im Kranknhaus gtroffn habn.
Amrican Hot Pizza Pi x6 x2 Tig 1 kg Wiznmhl Typ 550 600 ml lauwarms Wassr 1 Pck. Trocknhf 1 TL Salz, ghäuft 3 EL Olivnöl Soß 1 1 1 1-2 Knoblauchzhn TL gtrockntr Organo EL Essig Dos (400 g) Tomatnstück Blag 1 rot Zwibl 1 50 g Chddar odr Mozzarlla 1 Pris gräuchrts Paprikapulvr VON R ITA Für 6 Prsonn, Zubritung twa 2 Stundn Mhl und Salz in in Schüssl gbn in dr Mitt in Muld formn Hf mit Wassr vrmngn und inrührn Olivnöl dazu gbn alls mit inr Gabl vrrührn dann kntn, bis dr Tig glatt und lastisch ist Schüssl mit inm fuchtn Tuch bdckn Tig an inm warmn Ort twa 1 Stund ghn lassn, bis r sin Volumn vrdopplt hat Knoblauch schäln, in Schibn schnidn Knoblauch, Organo, Tomatn und Essig im Mixr pürirn, würzn Backofn auf 190 C vorhizn zwi rund Backformn von twa 30 cm Durchmssr inöln und mit Smmlbrösln ausstrun Tig halbirn, ausrolln und in di Formn lgn Tig am Rand twas hochschibn, damit sich in Krust bildt Tig noch mal twa 20 Minutn ghn lassn Bödn mit dr Tomatnsoß bstrichn Zwibl schäln, in fin Ring schnidn und in twas Olivnöl wndn Pizza nach ignm Gschmack blgn mit Paprikapulvr würzn Pizza twa 25 Minutn backn, bis dr Käs zrlaufn und dr Tig goldbraun und knusprig ist. Lckr!
Tschick hat uns bgistrt VON H AWI Wir fingn an zu lsn und das Buch war total intrssant. Nach dr Stund fragt ich, ob ich das Buch mitnhmn darf. Er gab s mir auch sofort. Am Wochnnd las ich darin und war immr noch bgistrt. In dr nächstn Stund lasn wir immr noch gminsam darin und dann hattn wir di Id, nach Mainz zu fahrn, um di Gschicht im Thatr anzuschaun. Tschick gab s dort als Bühnnfassung in dn Mainzr Kammrspiln zu shn. Di Kammrspil sind in klins Thatr. Ptr hatt das Plakat dazu zufällig in paar Tag vorhr in Mainz gshn und fotografirt. Das hatt uns dann nugirig gmacht. Nach in paar Wochn war s dann sowit. Unsr Kurslitr hatt alls organisirt. Wir warn Tilnhmr aus dri vrschidnn Kursn. Vil davon hab ich an dism Tag zum rstn Mal gshn. Si warn al- l ntt und frundlich. Wir warn fast all zum rstn Mal in inm Thatr, abr s war shr angnhm. Das Thatr hat twa 200 Plätz und war frühr in Kino. Das siht man auch hut noch. Wir habn uns all inn Platz gsucht und trankn auch noch twas, bvor das Stück anfing. Es kamn bis dahin noch vil Zuschaur und all Plätz warn auf inmal bstzt. Ich glaub, s warn auch vil Schulklassn daruntr. Das Stück fing dann an und all warn still. All Rolln wurdn glaubhaft gspilt, obwohl si nur mit vir Schauspilrn bstzt warn. Di Schauspilr spiltn toll. Jtzt möcht ich noch twas vom Inhalt rzähln, abr nicht alls. Das Buch rzählt hauptsächlich di Gschicht von Maik, 14 Jahr alt, und Tschick, dr in Jahr ältr ist. Maiks Vatr hat in Gschäft und Gld und sin Muttr ist Alkoholikrin. Maik hat alls, was r braucht. Er wird abr von dn Eltrn vrnachlässigt. Tschick kam mit sinn Eltrn aus Russland hirhr und hißt igntlich Andrj Tschichatschow. Er hat s von dr Fördrschul bis»tschick«ist vom Spaß am Lsn Vrlag Es war in ganz normalr Donnrstag und wir hattn Kurs. Wir gingn zur VHS und Ptr, unsr Kurslitr, wartt auch schon. Dr Untrricht bgann und r hatt in Buch mitgbracht: Tschick von Wolfgang Hrrndorf. aufs Gymnasium gschafft. In dr Schul rdt r am Anfang nur, wnn s ihm passt und ist auch oft btrunkn. Bid sind igntlich ganz allin. Am ltztn Schultag vor dn Frin bkommt Maik sin Zugnis. Er kann sich nicht darübr frun. Er ist allin zu Haus. Di Muttr ist in dr Entzugsklinik und dr Vatr mit sinr jungn Frundin im Urlaub. Anstatt das Zugnis zu bkommn, hätt Maik libr in Einladung zu Tatjanas Gburtstagsparty bkommn. Tschick bsucht Maik am zwitn Frintag mit inm altn, gklautn La- da. Er sagt zu Maik: Ich hab inn Onkl in dr Walachi, dn könnn wir mit dm Auto bsuchn. Er kann Maik übrrdn. Si packn lautr unsinnig Sachn in zwi Rucksäck und fahrn wirklich los. Ohn Kart und ohn Navi. Untrwgs rlbn si toll Sachn, abr auch schlimm. Es kommt zu zwi Unfälln, si trffn auch shr sltsam Mnschn. Und Maik vrlibt sich in Isa. Di ganz Gschicht ght abr gut aus. Und mhr will ich jtzt auch nicht vrratn. Nur noch so vil: Diss Buch muss man lsn.
Ein ganz normalr Tag im Dorf VON KLAUS Ich wohn in inm Dorf. Morgns 6.00 Uhr: Min Dorf rwacht. Ich sitz auf dr Trpp vor minm Haus. Es fahrn vil Autos und Lastwagn, Buss, Traktorn vorbi. Auch mit vrschidnn Anhängrn. Einr ist lr, inr ist voll. Lut fahrn zur Arbit und abnds widr nach Haus. Andr arbitn jtzt schon im Gartn. Es ist 10.00 Uhr: Jtzt gh ich inkaufn. Da sh ich widr vil Lut, di ich knn. Ich sag Hallo und Auf Widrshn und dann gh ich widr nach Haus und sitz widr auf dr Trpp. Dr Nachbar ggnübr schnidt grad di Hck. Ich trink in Tass Kaff und guck zu. Schon 12.00 Uhr: Es ist Mittags- zit. Min Nachbarin macht Essn. Das richt shr gut. Ich krig auch Hungr. Ich gh rin und ss auch twas und guck Frnshn. Es ist 16.00 Uhr. Plötzlich Sirn, Blaulicht, in Kranknwagn fährt ImHrbst vorbi. Spätr am Abnd rauch ich noch in Zigartt und trink inn Schluck Limonad. Ich wünsch minr Nachbarin in gut Nacht. Das war` s. Das Dorf ght schlafn und ich auch. Guck abr vorhr noch in bisschn Frnshn. Im Hrbst, da wrdn Blättr bunt, da ght di Silvi mit dm Hund. Am Morgn ist dr Nbl nass, dr Rgn füllt das Wassrfass. Äpfl, Birnn und di Pflaumn pflückn wir mit unsrm Daumn. Übr Eichln und dn Wind frut sich hut jds Kind. Von Lrngrupp "Caritas" bi dr VHS Papnburg
di h, d a ss s c i m u das I ch fr int und h c s. Son n VH S b i n r d n i A rm in i ch h i r I ch fr u m D u ts c h i c h, d a s s la T i t l n a n d d n W M ch 2 4 J a h r n g h o l t h a t. Ka i I ch fr u i ch i n m i ch, d a s s k h a b. M l i n Ka t z it i ch s h i h r h a b r vi l S p a ß. Ra m o n a Ich fr u m ich a u f d i R n o vi ru n g m in r Wo h n u n g u n d h o ff, d a ss d a a ll s gu t g h t. Kla u s Ich fru mich, dass ich bald rausko mm. Ich fru mich, wnn ich bald himgh. Ich fru mich, wnn ich im Somm r schwim mn und bald wid r Motorrad fahrn kann. Ich fru mich, dass ich bald di JVA vrlass. Martin, Lars, Tobias, Robrt, Hnry und San Silbnrätsl In dism Silbnrätsl sind 10 Wörtr zum Thma Flohmarkt Ich ä rg r m ich, w n n L u t a u f S ch w ä ch r k in R ü cksi ch t n h m n. Ma g da l n a r h, d a ss ich h i ic m r rg ä Ich i s ich n ich t b s a d d n u z it s i b in. m in r Fa m il ü br d u m m h ic m r rg Ich ä M n s ch n. d a ss ich d a rü b r, m r rg ä h Ic o ll h a b. ich Po stko n tr s, Ro b rt,, To b ia Ma rtin, L a rs an H n ry u n d S