Edles Zubehör seit 1932 für den Scania
Edelstahl Dachlampenbügel Achtung: Zulässigkeit prüfen! Einzeln Fahrerhaus Dachvariante Topline mit Lichtleiste Topline ohne Lichtleiste Highline Normal Standard Niedrig Art. Nr. D157.438K D157.438K-2 D157.436K D157.437K D157.439K Dachlampenbügel D157.438K-2. Hier als Komplettpaket D158.438-279 inkl. Jumbo Corona LED (LED-Leuchten im Rohr nicht im Lieferumfang enthalten) Lieferumfang einzeln Dachlampenbügelrohr, Edelstahl verchromt 5- Jahre Glanzgarantie Eingezogener, steck-fertig vorgerüsteter und 16-adriger Kabelbaum (siehe 10-11) Montagesatz mit 4 Halterungen für Scheinwerfer Optional: steck-fertig vorgerüstete Komplettpakete (siehe S. 4-5) Montage Der Dachbügel wird an 4 Befestigungspunkten befestigt: 2 x mit hochstabilen Klemmbeschlägen an der Dachfalz und 2 x an den werkseitigen Sonnenblendenhalterungen. Besonderheit Der Klemmechanismus ist weitgehend verdeckt in der formschönen Endbiegung des Dachbügelrohres untergebracht. Aufwendig, aber schön. Dachlampenbügel D157.437K. 2
3 Made in Germany 5 JAHRE CHROM GARANTIE Dachlampenbügel D157.436K. Hier als Komplettpaket mit Fernscheinwerfer Jumbo Corona und Hella KL7000 F, Art. Nr. D158.436-476 Dachlampenbügel D157.438K-2 Komplettpaket D158.438-279, zusätzlich mit 5 eingelassenen LED im Rohr (Option, S. 9 unten)
Komplettpakete Edelstahl Dachlampenbügel Achtung: Zulässigkeit prüfen! Bestehend aus (Lieferumfang) Basispaket Dachlampenbügel, steck-fertig vorverkabelt (siehe Seite 2-3) Paket 4 x Scheinwerfer Jumbo oder Hella (siehe Tabelle und S. 9) steck-fertig vorgerüstet (S. 10-11) Kabeldurchführungsverschraubung für das Dach und Verkabelungsbox steck-fertig Erweiterungspaket (zusätzlich zum Basispaket) Rundumkennleuchten und Halterungen für Befestigung der RKL am Dachbügel (siehe Tabelle und S. 9) steck-fertig vorgerüstet (S. 10-11) Topline - mit Lichtleiste Komplettpakete Basispaket Erweiterungspaket mit zusätzlich 2 Rundumleuchten & Halterungen inkl. 4x Scheinwerfer Typ Hella K-LED FO Hella KL7000 LED Hella KL 7000 F Bosch RKLE 200 B1 Jumbo Corona Chrom Klar D158.434-276 D158.434-676 D158.434-776 D158.434-476 D158.434-376 Jumbo Corona Chrom Blau D158.434-278 D158.434-678 D158.434-778 D158.434-478 D158.434-378 Jumbo Corona Voll LED D158.434-279 D158.434-679 D158.434-779 D158.434-479 D158.434-379 Jumbo Coraline D158.434-296 D158.434-696 D158.434-796 D158.434-496 D158.434-396 Hella Luminator Chrom Clear D156.434-200 D156.434-600 D156.434-700 D156.434-400 D156.434-300 Hella Luminator Chrom Blue D156.434-203 D156.434-603 D156.434-703 D156.434-403 D156.434-303 Hella Luminator Chrom LED Pos D156.434-201 D156.434-601 D156.434-701 D156.434-401 D156.434-301 Hella Luminator Chrom Celis D156.434-204 D156.434-604 D156.434-704 D156.434-404 D156.434-304 Topline - ohne Lichtleiste Komplettpakete Basispaket Erweiterungspaket mit zusätzlich 2 Rundumleuchten & Halterungen inkl. 4x Scheinwerfer Typ Hella K-LED FO Hella KL7000 LED Hella KL 7000 F Bosch RKLE 200 B1 Jumbo Corona Chrom Klar D158.438-276 D158.438-676 D158.438-776 D158.438-476 D158.438-376 Jumbo Corona Chrom Blau D158.438-278 D158.438-678 D158.438-778 D158.438-478 D158.438-378 Jumbo Corona Voll LED D158.438-279 D158.438-679 D158.438-779 D158.438-479 D158.438-379 Jumbo Coraline D158.438-296 D158.438-696 D158.438-796 D158.438-496 D158.438-396 Erweiterungspaketpaket 2: inkl. Basispaket 1 und Rundumkennleuchten mit Haltern Hella Luminator Chrom Clear D156.438-200 D156.438-600 D156.438-700 D156.438-400 D156.438-300 Hella Luminator Chrom Blue D156.438-203 D156.438-603 D156.438-703 D156.438-403 D156.438-303 Hella Luminator Chrom LED Pos D156.438-201 D156.438-601 D156.438-701 D156.438-401 D156.438-301 Hella Luminator Chrom Celis D156.438-204 D156.438-604 D156.438-704 D156.438-404 D156.438-304 4
5 Made in Germany 5 JAHRE CHROM GARANTIE Highline Komplettpakete Basispaket Erweiterungspaket mit zusätzlich 2 Rundumleuchten & Halterungen inkl. 4x Scheinwerfer Typ Hella K-LED FO Hella KL7000 LED Hella KL 7000 F Bosch RKLE 200 B1 Jumbo Corona Chrom Klar D158.436-276 D158.436-676 D158.436-776 D158.436-476 D158.436-376 Jumbo Corona Chrom Blau D158.436-278 D158.436-678 D158.436-778 D158.436-478 D158.436-378 Jumbo Corona Voll LED D158.436-279 D158.436-679 D158.436-779 D158.436-479 D158.436-379 Jumbo Coraline D158.436-296 D158.436-696 D158.436-796 D158.436-496 D158.436-396 Hella Luminator Chrom Clear D156.436-200 D156.436-600 D156.436-700 D156.436-400 D156.436-300 Hella Luminator Chrom Blue D156.436-203 D156.436-603 D156.436-703 D156.436-403 D156.436-303 Hella Luminator Chrom LED Pos D156.436-201 D156.436-601 D156.436-701 D156.436-401 D156.436-301 Hella Luminator Chrom Celis D156.436-201 D156.436-604 D156.436-704 D156.436-404 D156.436-304 Standard Normal Komplettpakete Basispaket Erweiterungspaket mit zusätzlich 2 Rundumleuchten & Halterungen inkl. 4x Scheinwerfer Typ Hella K-LED FO Hella KL7000 LED Hella KL 7000 F Bosch RKLE 200 B1 Jumbo Corona Chrom Klar D158.437-276 D158.437-676 D158.437-776 D158.437-476 D158.437-376 Jumbo Corona Chrom Blau D158.437-278 D158.437-678 D158.437-778 D158.437-478 D158.437-378 Jumbo Corona Voll LED D158.437-279 D158.437-679 D158.437-779 D158.437-479 D158.437-379 Jumbo Coraline D158.437-296 D158.437-696 D158.437-796 D158.437-496 D158.437-396 Hella Luminator Chrom Clear D156.437-200 D156.437-600 D156.437-700 D156.437-400 D156.437-300 Hella Luminator Chrom Blue D156.437-203 D156.437-603 D156.437-703 D156.437-403 D156.437-303 Hella Luminator Chrom LED Pos D156.437-201 D156.437-601 D156.437-701 D156.437-401 D156.437-301 Hella Luminator Chrom Celis D156.437-204 D156.437-604 D156.437-704 D156.437-404 D156.437-304 Niedrig Komplettpakete Basispaket Erweiterungspaket mit zusätzlich 2 Rundumleuchten & Halterungen inkl. 4x Scheinwerfer Typ Hella K-LED FO Hella KL7000 LED Hella KL 7000 F Bosch RKLE 200 B1 Jumbo Corona Chrom Klar D158.439-276 D158.439-676 D158.439-776 D158.439-476 D158.439-376 Jumbo Corona Chrom Blau D158.439-278 D158.439-678 D158.439-778 D158.439-478 D158.439-378 Jumbo Corona Voll LED D158.439-279 D158.439-679 D158.439-779 D158.439-479 D158.439-379 Jumbo Coraline D158.439-296 D158.439-696 D158.439-796 D158.439-496 D158.439-396 Hella Luminator Chrom Clear D156.439-200 D156.439-600 D156.439-700 D156.439-400 D156.439-300 Hella Luminator Chrom Blue D156.439-203 D156.439-603 D156.439-703 D156.439-403 D156.439-303 Hella Luminator Chrom LED Pos D156.439-201 D156.439-601 D156.439-701 D156.439-401 D156.439-301 Hella Luminator Chrom Celis D156.439-204 D156.439-604 D156.439-704 D156.439-404 D156.439-304
Edelstahl Frontlampenbügel Achtung: Zulässigkeit prüfen! Typ B: Komplettpaket mit 4 Jumbo Coraline Fernscheinwerfern, Art. Nr. F158.033-296 Einzeln Lieferumfang Frontlampenbügelrohr, Edelstahl verchromt 5- Jahre Glanzgarantie Eingezogener, steck-fertig vorgerüsteter und 12-adriger Kabelbaum (siehe 10 11) Montage Der Frontlampenbügel wird an dem klappbaren Frontaufstieg befestigt. Die Klappe wird mit einer, schnell lösbaren Rändelschraube arretiert. Montagesatz mit 4 Halterungen für Scheinwerfer Optional: steck-fertig vorgerüstete Komplettpakete Typ A: Für runde Scheinwerfer Fahrzeug mit schmaler Klappe Fahrzeug mit hoher Klappe Art. Nr. F157.038K F157.037K Typ B: Für eckige Scheinwerfer Fahrzeug mit schmaler Klappe Fahrzeug mit hoher Klappe Art. Nr. F157.033K F157.032K Komplettpaket Typ A hier mit Jumbo Corona LED Fernscheinwerfern Art. Nr. F158.038-279 6
7 Made in Germany 5 JAHRE CHROM GARANTIE Hochwertige Verarbeitung bis ins Detail. Integriertes Kabel Jumbo Scheinwerferbügel sind grundsätzlich vorverkabelt. Sparen Sie sich die mühselige Konfektionierung und das langwierige Einziehen in das ggf. noch zu bohrende Rohr. Das haben wir für Sie erledigt. Und wir haben es so ordentlich gemacht, daß wir Ihnen 3-Jahre Garantie auf die Jumbo Typ A: Komplettpaket mit 4 Hella Luminator LED Pos Art. Nr. F156.038-201 (LED im Rohr sind optional, siehe S. 9) steck-fertig Verkabelung geben.das Kabel ist 12- adrig (12x 1mm²) und tritt 4 x aus dem Lampenbügel aus: 4x 3-adrig für Scheinwerfer mit Positionslicht. Weitere Informationen zum Jumbo steck-fertig System auf den Seiten 12-13. Komplettpakete Lieferumfang Frontlampenbügel, steck-fertig vorverkabelt (siehe Seite 2-3) Paket 4 x Scheinwerfer Jumbo oder Hella (s.tabelle und S. 9) steck-fertig vorgerüstet (S. 10-11) Wasserdichter Deutsch-Stecker 12-polig für die schnelle Demontage und Verkabelungsbox steck-fertig Typ A Jumbo Corona Klar Jumbo Corona Blau Jumbo Corona LED bei schmaler Klappe F158.038-276 F158.038-278 F158.038-279 Hella Luminator Clear Hella Luminator Blue Hella Luminator LED Pos. Hella Luminator Celis F156.038-200 F156.038-203 F156.038-201 F156.038-204 Typ A Jumbo Corona Klar Jumbo Corona Blau Jumbo Corona LED bei hoher Klappe F158.037-276 F158.037-278 F158.037-279 Hella Luminator Clear Hella Luminator Blue Hella Luminator LED Pos. Hella Luminator Celis F156.037-200 F156.037-203 F156.037-201 F156.037-204 Typ B Jumbo Coraline Hella Jumbo 320 LED bei schmaler Klappe F158.033-296 F156.033-323 bei hoher Klappe F158.032-296 F156.032-323
Elektrifizierung Jumbo ist Trux Distributor für Deutschland, Österreich und die Schweiz Fordern Sie unseren Prospekt Edles Trux Zubehör für Scania Nutzfahrzeuge an. 8
9 Achtung: Zulässigkeit prüfen! Scheinwerfer und Halter Auf dieser Seite finden Sie die Scheinwerfer und Leuchten, die Sie als Bestandteil von Scheinwerferbügel-Komplettsystemen wählen können. Alle Leuchten sind natürlich steck-fertig vorgerüstet (siehe S. 10-11). Für unsere Fernscheinwerfer liefern wir passende Abdeckkappen Fernscheinwerfer Fernscheinwerfer Corona Chrom Klar Corona Chrom Blau Corona Voll-LED Coraline Fernscheinwerfer L132.276 L132.278 L132.279 L132.296 Abdeckkappe L132.276-1 L132.276-1 L132.279-1 L132.296-1 Fernscheinwerfer Fernscheinwerfer Luminator Chrom Clear Luminator Chrom Blue Luminator Chrom LED Pos Luminator Chrom Celis Fernscheinwerfer L132.200 L132.203 L132.201 L132.204 Abdeckkappe L132.200-1 L132.200-1 L132.200-1 L132.200-1 Rundumleuchten Rundumleuchte Hella KL7000 F Hella KL 7000 LED Hella K-LED F0* Bosch RKLE 200 B1 Rundumleuchte L132.224 L132.227 L132.226 L132.222 *leuchtet orange Hella LED Leuchte ins Rohr integriert Leuchte weiß, eingelassen und steck-fertig verkabelt B157.900-2
Das originale Jumbo Elektrifizierung mit dem steck-fertig System Um die Elektrifizierung der zusätzlichen Beleuchtungseinrichtungen in Verbindung mit den Jumbo-Trägersystemen zu optimieren, haben wir das steck-fertig System entwickelt. Erhebliche Erhöhung der Dauerhaftigkeit der Verbindungen 3 Jahre Garantie auf die Jumbo Verkabelung Deutlich bessere Skalierbarkeit und Fehlersuche durch übersichtliche Verkabelungsstrukturen Reduzierung der Werkstattkosten durch weitgehende Vorbereitung Jumbo Systemkabelbäume System Vorrüstung der Lampenbügel und anderer Leuchtenhalter Sauber eingezogenes Kabel, Ein- und Austritte gesondert geschützt Extrem witterungsbeständige Kabel und Ummantelungen Ausreichend Querschnitt für leistungsstarke Leuchten (mind. 1mm²) An den Austritten ist der wasserdichte Spezialstecker bereits vorgerüstet wasserdicht Für die fahrzeugtypenspezifische Einbindung der zusätzlichen Beleuchtungseinrichtungen liefern wir die Jumbo Systemkabelbäume. Diese sind mit Kabelverbindungsdosen verbunden, die wiederum die zentrale Zuordnungsstelle der Leuchten ist. Sie benötigen dann lediglich die herstellereigenen (Um-)Schalter im Armaturenbrett alles andere kommt von uns. Abdeckung der Leuchten oder Leuchtenausschnitte Abdeckung Ausschnitt Leere Leuchtenausschnitte im Rohr, wenn keine Leuchte verbaut ist, können mit den leicht gekanteten Abdeckplättchen (gelasert, Edelstahl verchromt) abgedeckt werden. Art der Abdeckung Art. Nr. für leeren Leuchtenauschnitt L131.441 Abdeckung Leuchte Wenn Leuchten im Rohr abgedeckt werden sollen (z.b. aus Zulässigkeitsgründen), können diese mit den flachen Abdeckplättchen (gelasert, Edelstahl verchromt) abgedeckt werden. Art der Abdeckung Art. Nr. für Leuchte L131.440 10
11 Stecker und Gehäuse sind vormontiert Klick! Wasserdicht verbunden Der schlanke Spezialstecker paßt perfekt ins Rohr Mit Stopfen den Eintritt abdichten Vorrüstung Scheinwerfer und Leuchten Beziehen Sie die Scheinwerfer und Leuchten direkt von uns, so liefern wir diese bereits steck-fertig vorgerüstet, d.h. Anschlußfertig vorverkabelt Mit vorgerüstetem steck-fertig Steckergehäuse Mit vormontierten Leuchtmitteln Wagen Sie den Preisvergleich: Wir liefern Ihnen die Leuchten anschlußfertig, vormontiert mit unserem genialen Stecker, sowie mit eingebauten Leuchtmitteln. Gegenrechnung: Rechnen Sie Material und Ihre Arbeit sehen Sie? Im Paket ist Jumbo wirklich günstig. Made in Germany Verbindung ist im Rohr perfekt geschützt Kabelverbindungsdose Die wasserdichte Kabelverbindungsdose ist für den Einsatz unserer Leuchtenträger optimiert. Art. Nr. D157.400-B1 Große Flexibilität bei der Einbindung in die Fahrzeug - elektrik durch vielfältige Möglichkeiten der Gruppierung oder Splittung von Leuchten Übersichtlicher Anschluß auch mehrerer Leuchten Unkomplizierte Ergänzung oder Reduzierung von Leuchten Extrem witterungsbeständige Kabelverbindung Schnelle Fehlersuche
Edelstahl Stoßstangenschutzrohre Ausführung A: vorne 5 Positionsleuchten (weiß), seitlich je 2 Seitenmarkierungsleuchten (gelb) Edelstahl Stoßstangenschutzrohre Freiform gebogenes und edel verarbeitetes Rohr aus hochglanzpoliertem Edelstahl. Ausführung A Entlang der Unterkante der Stoßstange und Tritte 60mm Edelstahlrohr, spiegelblank poliert. Standardmäßig mit je 2 Hella LED-Seitenmarkierungsleuchten in den Außenschenkeln (unterm Tritt) oder mit zusätzlich 5 Hella LED Positionsleuchten an der Vorderseite. Lieferumfang Montagefertig, mit anschlußfertig vormontierten Hella Leuchten (steck-fertig) Ausführung B Entlang der Unterkante der Stoßstange und Tritte, Mittelteil zusätzlich, das Nummernschild einrahmend, hochgezogen 60mm Edelstahlrohr, spiegelblank poliert. Standardmäßig mit je 2 Hella LED-Seitenmarkierungsleuchten in den Außenschenkeln (unterm Tritt) oder mit zusätzlich 10 Hella LED Positionsleuchten an der Vorderseite. Lieferumfang Montagefertig, mit anschlußfertig vormontierten Seitenmarkierungsleuchte/ Hella Leuchten (steck-fertig) Positionsleuchte SML / PL SML /PL* Typ A 4/0 4/5 schmale Stoßstange B331.100 B331.101 hohe Stoßstange B331.102 B331.103 Seitenmarkierungsleuchte/ Positionsleuchte SML / PL SML /PL* Typ B 4/0 4/10 schmale Stoßstange B331.110 B331.111 hohe Stoßstange B331.112 B331.113 SML = Seitenmarkierungsleuchten PL = Positionsleuchten 12
13 Ausführung B, Art. Nr. B331.113 Ausführung C 3-teilig: Mittenteil um Nummernschild und Seitentteile rechts & links 60mm Edelstahlrohr, spiegelblank poliert. Standardmäßig mit je 2 Hella LED-Seitenmarkierungsleuchten in den Seitenteilen (unterm Tritt) oder mit zusätzlich 7 Hella LED Positionsleuchten. Lieferumfang Montagefertig, mit anschlußfertig vormontierten Hella Leuchten (steck-fertig) Seitenmarkierungsleuchte/ Positionsleuchte SML / PL SML /PL* Typ C 4/0 4/7 schmale Stoßstange B331.116 B331.117 hohe Stoßstange B331.118 B331.119 Ausführung C, Art. Nr. B331.117 *Achtung: Vordere weiße Positionsleuchten ggf. ECE-R48 Verstoß. Seitenmarkierungsleuchten sind zulässig (ggf. abdecken, siehe S. 10 unten)
Edelstahl Seitenschutzrohre Seitenschutzrohr mit Hella LED Seitenmarkierungsleuchten (orange), Art. Nr. J331.230 (Satz) Edelstahl Seitenschutzrohre für 4 x 2 Sattelzugmaschinen Edelstahlrohre, 60mm spiegelblankpoliert Satz rechts & links Radstand 3.700 (andere auf Anfrage) Lieferumfang Seitenschutzrohr recht s & links mit je 5 anschluß- fertig vormontierten Hella LED Seitenmarkierungsleuchten (steck-fertig) Montagesatz zur Befestigung der Rohre an den werkseitigen Halterungen der Seitenverkleidungen Satz Seitenschutzrohre Art. Nr. Radstand 3.700 J331.230 andere Radstände auf Anfrage sauber eingezogenes und steck-fertig ausgerüstetes Kabel Hochwertige Verarbeitung bis ins Detail 14
15 Satz Rohre für die Kabinengürtellinie, Art. Nr. J331.210 Satz Rohre für die Tür-Unterkante, Art. Nr. J331.213 Edelstahl Rohre für Kabinengürtellinie / R-Fahrerhaus Edelstahlrohre, 40mm spiegelblankpoliert Satz rechts & links Lieferumfang Satz Kabinenrohre rechts & links (je 3 Rohrteile) mit je 9 anschlußfertig vormontierten Hella LED Seitenmarkierungsleuchten (steck-fertig) Montagesatz zur Befestigung der Rohre an der unteren Kante der seitlichen Gürtellinie Satz Rohre Art. Nr. für die Kabinen-Gürtellinie J331.210 für die Tür-Unterkante J331.213
Edelstahl Rohre für Hinten Achtung: Zulässigkeit prüfen! Halterohr für Arbeitsscheinwerfer steck-fertig und professionell vorverkabelt Art. Nr. D331.334 Halterohr für Arbeitsscheinwerfer Rohr zur hohen Montage von Arbeitsscheinwerfern an der Fahrerhausrückwand 60mm Rohr mit 4 integrierten Hella LED Positionsleuchten und 2 Halterungen für Arbeitsscheinwerfer (weitere optional) Leuchten anschlußfertig vormontiert und vorverkabelt (steck-fertig) Kabelstrang mit steck-fertig Anschlüssen für Arbeitsscheinwerfer Montage Das Rohr wird an der rückwärtigen Fahrerhausfalz und mittig-hinten durch stabilisierendes Setzen einer Niete befestigt Halterohr für Arbeitsscheinwerfer Art. Nr. Topline D331.334 Highline D331.336 Normal Standard D331.337 Heckrohrsystem für Sattelzugmaschine 60mm Rohrsystem mit 11 integrierten Hella LED Positionsleuchten Leuchten anschlußfertig vormontiert und vorverkabelt (steck-fertig) Heckrohrsystem Art. Nr. alle Sattelzugmaschinen D331.310 16 Heckrohrsystem für Sattelzugmaschinen, Art. Nr. D331.310
17 Made in Germany Rückleuchtenrohr, Art. Nr. D331.370 (Satz) (Rückleuchtenkästen siehe S. 26-27) Rückleuchtenrohre 60mm Rohre mit je 3 Hella LED Positionsleuchten Montage an den Rückleuchtenhalterungen Rückleuchtenrohre (Satz) Art. Nr. alle Sattelzugmaschinen D331.370 Leuchten anschlußfertig vormontiert und vorverkabelt (steck-fertig) Steckerblech mit Außenrohr Steckerblech 60mm Rohr mit gekanteter Tafel In der Tafel Ausschnitte für Traileranschlüsse (4 x Steckdose, 2 x Druckluft weitere optional) Montage ersetzend den werkseitigen Armaturenträger Steckerblech mit Außenrohr Art. Nr. Steckerblech ohne Auslaserung D331.390 Steckerblech mit V8 D331.391 Steckerblech mit Greif D331.392
Edelstahl Sonnenblenden VisorLine VisorLine Inox am Topline mit 4 Hella Zusatzscheinwerfern Jumbo DLB 350, Art Nr. I731.401 Edelstahl Sonnenblende mit integrierten Hella LED Fernscheinwerfern Für die dezente, aerodynamische neutrale Unterbringung von Voll LED- Fernscheinwerfern. Die Sonnenblende ersetzt die werkseitige Sonnenblende Edelstahl hochglanzpoliert Montage- und anschlußfertig vorgerüstet, steck-fertig Auch lieferbar ohne Fernscheinwerfer, mit 5 x LED Positionsleuchte Mit eingebauten Hella Voll-LED Fernscheinwerfern VisorLine Inox inkl. 2 LED Positionsleuchten außen VisorLine Inox mit 2x Hella DLB 350 mit 4x Hella DLB 350 mit 3x LED Positionsleuchte mittig Topline I731.400 I731.401 I731.411 Highline I731.402 I731.403 I731.412 Normal Standard I731.404 I731.405 I731.413 Besonderheiten des verbauten Fernscheinwerfers Hella DLB 350 Mit 12 lichtstarken Hella Hochleistungs-LED Gehäuserückseite in innovativem Rippendesign Effektive Wärmeableitung der LED-Elektronik durch Gehäuse aus wärmeleitendem Kunststoff Mit Befestigungshaltern zur variablen Anbau-Positionierung auf dem Fahrzeug Geeignet für waagerechten Anbau 350 mm Länge, niedrige Bauhöhe und geringes Gewicht von nur 700 g (inklusive Befestigungshalter und Schrauben) 24 V / 25 W Fernlicht mit Referenzzahl 20, ECE-typgeprüft E24 0008 18
19 Made in Germany VisorLine Inox mit 3x Positionsleuchte mittig Art. Nr. I731.411 Hella Zusatzscheinwerfer DLB 350 passend für die VisorLine Inox Sonnenblende Hella Zusatzscheinwerfer DLB 350 L132.285
für die Fahrzeugfront Edelstahl Applikationen und Zierbleche Konturen Lufteinlässe Art. Nr. I731.120 Belegung Lufteinlässe, Design Terrible, Art. Nr. I731.124 Für die Fahrzeugfront Durchgängige Verwendung von Spiegelblech (Edelstahl, extrem hochglanzpoliert) Exakte Passform durch Präzisionsfertigung mit Laser Dauerhafte Befestigung mittels doppelseitigen 3M Klebebandes Art der Applikation Material Art. Nr. Abdeckung Lichtleiste (3-teilig) - Topline Edelstahl I731.100 Wischerarme (Satz) Edelstahl I731.104 Kantenapplikation (nur Streamline) Edelstahl I731.108 Rahmen Hauptscheinwerfereinheiten (8-teilig) Edelstahl I731.110 Scheinwerfer unten (4 Ringe) & Stoßstangenapplikation mit Greif (6-teilig) Edelstahl I731.114 Kühlergrill: Konturen Lufteinlässe, 9-teilig Edelstahl I731.120 Kühlergrill: Lufteinlässe, 8-teilig Design: "V8" Edelstahl I731.121 Kühlergrill: Lufteinlässe, 8-teilig Design: "Gatter" Edelstahl I731.122 Kühlergrill: Lufteinlässe, 8-teilig Design: "Tiger" Edelstahl I731.123 Kühlergrill: Lufteinlässe, 8-teilig Design: "Terrible" Edelstahl I731.124 Fensterschutzblech vorn V8 Edelstahl I731.140 Fensterschutzblech vorn Greif Edelstahl I731.141 Rahmen Hauptscheinwerfereinheiten, Art Nr. I731.110 Wischerarme, Art. Nr. I731.104 20
spiegelblank Edelstahl Made in Italy 21 Belegung Lufteinlässe, Design Tiger, Art. Nr. I731.123 Belegung Lufteinlässe, Design Gatter, Art. Nr. I731.122 Belegung Lufteinlässe, Design V8, Art. Nr. I731.121 Kantenapplikation (nur Streamline), Art. Nr. I731.108 Fensterschutzblech, vorn V8 Art. Nr. I731.140
Trittstufen Edelstahl Applikationen und Zierbleche Edelstahl Trittstufen Trittstufenapplikationen Mitte & Unten, Satz rechts und links - Art.Nr. I731.236 Trittstufe Oben, Art. Nr. I731.234 Durchgängige Verwendung von Spiegelblech (Edelstahl, extrem hochglanzpoliert) Exakte Passform durch Präzisionsfertigung mit Laser Dauerhafte Befestigung mittels doppelseitigen 3M Klebebandes Art der Applikation Material Art. Nr. Kabinen-Trittstufensatz, ersetzend werkseitige Trittstufen (6-teilig) Edelstahl I731.230 Trittstufe in Seitenverkleidung Edelstahl I731.232 Applikation Oberste Trittstufen (Paar) Edelstahl I731.234 Satz untere und mittlere Trittstufe (rechts und links) Edelstahl I731.236 Applikationsblende seitlicher Blinker (Greif) Edelstahl I731.211 Satz Lackschutzbleche (Unten & Mitte) - 4-tlg. Edelstahl I731.213 Applikationsblende, Art. Nr. I731.211 Trittstufe Seitenverkleidung, Art. Nr. I731.232 22
spiegelblank Edelstahl 23 Lackschutzbleche Unten und Mitte Art. Nr. I731.213 Nummernschildhalterohr 40mm, Art. Nr. B361.101 Komplettsatz Trittstufen (rechts und links), Art. Nr. I731.230 Komplettsatz Trittstufen (rechts und links), Art. Nr. I731.230
für die Fahrzeugseite Edelstahl Applikationen und Zierbleche Für die Fahrzeugseite Kotflügelapplikation Vorn, Art. Nr. I731.214 Applikation der A-Holme, Art. Nr. I731.204 Durchgängige Verwendung von Spiegelblech (Edelstahl, extrem hochglanzpoliert) Exakte Passform durch Präzisionsfertigung mit Laser Dauerhafte Befestigung mittels doppelseitigen 3M Klebebandes Art der Applikation Material Art. Nr. Türgriffeinheit, Greif (Satz) Edelstahl I731.200 Türgriffeinheit, V8 (Satz) Edelstahl I731.201 Türgriffhebel Edelstahl I731.202 Hinter der Tür (Satz, 4-tlg.) Edelstahl I731.203 A-Holme Edelstahl I731.204 Über den Türen Edelstahl I731.205 Kotflügel Seitenapplikation vorn (Paar) Edelstahl I731.214 Kotflügel Seitenapplikation hinten (Paar) Edelstahl I731.217 Auspuffblende an Seitenverkleidung Edelstahl I731.250 Seitenverkleidung oben Edelstahl I731.260 Oberkante Seitenverkleidung, Art. Nr. I731.206 (Satz) Applikation für Türgriffhebel, Art. Nr. I731.202 24
spiegelblank Edelstahl Made in Italy 25 Applikation über den Türen, Art. Nr. I731.205 Auspuffblende, Art. Nr. I731.250 Applikation für Kotflügel Hinten, Art. Nr. I731.217 Applikation hinter den Türen, Art. Nr. I731.203 (Satz) V8 ist Trumpf, und ein dezenter Hinweis sicherlich angebracht Applikation für Türgriffeinheit mit V8, Art. Nr. I731.201
Für die Fahrzeugrückseite Edelstahl Applikationen und Zierbleche Kotflügel-Applikationen, Art. Nr. I731.314 Applikationen Seite und Hinten Applikationen für Kotflügelhalter Art. Nr. I731.318 Durchgängige Verwendung von Spiegelblech (Edelstahl, extrem hochglanzpoliert) Exakte Passform durch Präzisionsfertigung mit Laser Dauerhafte Befestigung mittels doppelseitigen 3M Klebebandes Art der Applikation Material Art. Nr. Rückleuchtenkasten mit Leuchten (Satz) Edelstahl I731.300 Batterieverkleidung Rahmen hinten Edelstahl I731.310 Kotflügelapplikationen hinten (10 Streifen) Edelstahl I731.314 Kotflügelhalterung hinten Edelstahl I731.318 Seitenapplikation hinten, klein "Greif" Edelstahl I731.206 Seitenapplikation hinten, klein "V8" Edelstahl I731.207 Seitenmarkierungsleuchte in Seitenverkleidung Edelstahl I731.266 26
spiegelblank Edelstahl Made in Italy 27 Rückleuchtenkästen (Satz) mit anschlußfertig vorgerüsteten LED Leuchten. Links mit eingebauten Kennzeichenleuchten, Art. Nr. I731.300 Die Rückleuchtenrohre finden Sie auf S. 17 oben Seitenapplikation Kabine Hinten mit Greif, Art. Nr. I731.206 Appliktion Seitenmarkierungsleuchte, Art. Nr. I731.266 Batterieverkleidung Rahmen hinten, Art. Nr. I731.310 Seitenapplikation Kabine Hinten mit V8, Art. Nr. I731.207
Kabinenspoiler Achtung: Zulässigkeit prüfen! Edelstahl Applikationen und Zierbleche Applikationen für Kabinenspoiler Kabinenspoiler für Topline Komplettset, Art. Nr. I731.320 Durchgängige Verwendung von Spiegelblech (Edelstahl, extrem hochglanzpoliert) Exakte Passform durch Präzisionsfertigung mit Laser Befestigung mit Schrauben Art der Applikation Material Art. Nr. Topline Edelstahl I731.320 Highline Edelstahl I731.321 Normal Standard Edelstahl I731.322 Hella LED Schlußleuchten, anschlußfertig vorgerüstet Das Halterohr für Arbeitsscheinwerfer finden Sie auf S. 16 28
spiegelblank Edelstahl Made in Germany 29 Komplettset am Topline, Art Nr. I731.320 (Armaturenhalter siehe S. 17 unten)
Edelstahl Drucklufthörner Das weltweit erste Edelstahl Horn seiner Art Patentierter Kegelfuß Auswechselbare Membrane Nur zwei Befestigungslöcher (Gehäuse mit Kegelfuß und Trichterstütze) ø Trichter = 14 cm Trichterstütze Rundes Gehäuse mit patentiertem Kegelfuß Edelstahl Hornschutzkappe (optional) korrosionsbeständig Einzelne Hörner Typ JU Horntyp ø Trichter Länge Frequenz Lautstärke Abstand Befestigungspunkte Gewicht Art. Nr. JU 47 140mm 470mm 255 Hz 120 db 330mm 1,05kg H114.501 JU 57 140mm 570mm 216 Hz 120 db 430mm 1,10 kg H114.502 JU 67 140mm 670mm 160 Hz 120 db 530mm 1,15 kg H114.503 JU 77 140mm 770mm 138 Hz 120 db 630mm 1,20kg H114.504 JU 97 140mm 970mm 110 Hz 120 db 830mm 1,25kg H114.505 Hornschutzkappe H115.014 Doppelhornsets: 2 Hörner 2 Schutzkappen 1 Ventilanschlußsatz Doppelhorn mit harmonischem Zweiklang. Typ Längen Art. Nr. JU457 47 & 57cm H114.530 JU567 57 & 67cm H114.532 JU677 67 & 77cm H114.534 JU797 77 & 97cm H114.536 30
31 Die klangoptimierten Längen unserer Jumbohörner TYP JU Typ JU Jumbo Drucklufthörner zur Montage seitlich am Hochdach oder auf dem Fahrzeugdach
Edelstahl Radzubehör 165.015 Radaus- Radauskleidung Hinten, Art. Nr. W165.129 Rad Nabenverkleidung Vorderrad 8.25 x 22.5" W165.015 W166.020 Vorderrad 9.00 x 22.5 W165.015 W166.020 Vorderrad 11.75 x 22.5 W165.015 W166.033 Radblende Typ Klassik (Radmutter-Befestigung) zwillingsbereiftes 22.5 Hinterrad W165.010-16N* W166.022 *nicht passend für AP-Achse Die Nabenkappen werden direkt an den Die Blenden werden mit Stahlhaltern Radbolzen befestigt und passen immer direkt an den Radmuttern befestigt. für 26 oder 32mm Bolzenloch. Der edle Klassiker made in Germany. W165.010-16N W165.015 W166.022 32
33 Made Radveredelung in Germany Radzierblende Klassik Radauskleidung Vorne, Art. Nr. W165.165 Radblende Typ Standard (Lockring-Befestigung) Radauskleidungsblenden (Lockring-Befestigung) W166.320 W165.320 W165.111 W166.320 W165.320 W165.114 W166.322 W165.342 W165.165 W166.322 tief W165.329 flach W165.322 W165.129 Radauskleidungen (Radmutter-Befestigung) Die Blenden werden mittels eines, ins Felgenhorn gespannten, Befestigungsringes ( LockRing ) am Rad befestigt. Die Blenden werden mittels eines, ins Felgenhorn gespannten, Befestigungsringes ( LockRing ) am Rad befestigt. Die Felgenverkleidungen werden direkt an den Radbolzen mit den Radmuttern angeschraubt. W166.320 19,5 W165.314 (Abbildung) 22,5 W165.329 W165.114
Fahrzeugspezifische Ablagetische Fahrerablage (Schwarz) Art. Nr. T191.217-3 Fahrerablage (Wurzelholz), Art. Nr. T191.217-1 Made in Denmark Speziell dem Armaturenbrett angepaßt Lieferumfang komplett, montagefertig Inkl. Antirutschmatte (waschbar) Lieferbare Designs Wurzelholz Titan Schwarz Ablagetisch Wurzelholz Titan Schwarz Fahrerablage - langes Armaturenbrett T191.217-1 T191.217-2 T191.217-3 Fahrerablage - kurzes Armaturenbrett T191.212-1 T191.212-2 T191.212-3 Beifahrerablage - langes Armaturenbrett T191.218-1 T191.218-2 T191.218-3 Beifahrerablage - langes Armaturenbrett mit Auszug T191.216-1 T191.216-2 T191.216-3 Kaffeemaschinenhalter T191.219-1 T191.219-2 T191.219-3 Beifahrerablage mit Auszug (Schwarz), Art. Nr. T191.216-3 Beifahrerablage mit Auszug (Wurzelholz), Art. Nr. T191.216-1 34
35 Made in Danmark Fahrerablage (Titan), Art- Nr. T191.217-2 Beifahrerablage (Schwarz), Art. Nr. T191.218-3 Kaffeemaschinenhalter (Schwarz), Art. Nr. T191.219-1 Kaffeemaschinenhalter (Wurzelholz), Art. Nr. T191.219-1 Beifahrerablage mit Auszug (Titan), Art. Nr. T191.216-2 Kaffeemaschinenhalter (Titan), Art. Nr. T191.219-2
Besuchen Sie uns auch im Netz: www.jumbo.de Inhalt Seite Inhalt 2 Dachlampenbügel 3 Dachlampenbügel 4 Dachlampenbügel Komplettpakete 5 Dachlampenbügel Komplettpakete 6 Frontlampenbügel 7 Frontlampenbügel 8 Trux Distribution 9 Scheinwerfer und Leuchten 10 Steck-fertig System 11 Steck-fertig System 12 Stoßstangenschutzrohre 13 Stoßstangenschutzrohre 14 Seitenschutzrohre 15 Seitenschutzrohre 16 Rohre Hinten 17 Rohre Hinten 18 Visorline 19 Visorline 20 Applikationen vorne 21 Applikationen vorne 22 Trittstufen 23 Trittstufen 24 Applikationen seitlich 25 Applikationen seitlich 26 Applikationen seitlich und hinten 27 Applikationen seitlich und hinten 28 Spoilerapplikationen 29 Spoilerapplikationen 30 Hörner 31 Hörner 32 Radzubehör 33 Radzubehör 34 Ablagetische 35 Ablagetische 36 Info und Impressum Fordern Sie auch unse Spezialprospekte an: PNEUMATIK Signalhörner & Zubehör Kompressorfanfaren Kompressoren Ausblaspistolensets Licht und Glanz Jumbo Licht und Glanz Jumbo Radzubehör Jumbo Signalhörner für Nutzfahrzeuge Edelstahl Radzubehör Original Jumbo für Nutzfahrzeuge seit 1932 Jumbo-Fischer GmbH & Co. KG Tel: 040 700 170-0 Fax: 040 700 170-10 Standort Hamburg: Standort Bünde: Robert-Bosch-Str. 16 Ernst-Reuter-Str. 60-64 21629 Neu Wulmstorf 32257 Bünde Email: verkauf@jumbo-fischer.de www.jumbo.de ÖPSCO115