Nur für in vitro Veterinär-Diagnostik anzuwenden. Kylt Influenza A. Real-Time RT-PCR Detektionskit zum Nachweis von Influenzavirus Typ A.

Ähnliche Dokumente
VIROTYPE PRRSV Gebrauchsinformation

Pflanze direkt 2x PCR-Mastermix

AdnaTest ER/PR-Detect

MPP Multiplex 2x PCR-Mastermix

AdnaTest EMT-2/StemCell Add-on ProstateDetect

Entwicklung und Validierung der VIROTYPE BVDV real-time RT-PCR

Real-time RT-PCR Testkit zum Nachweis des Virus der Klassischen Schweinepest

Mycoplasma gallisepticum

SCRIPTUM HIGH PRECISE

Pasteurella multocida

RealLine DNA Extraction 2

Chlamydia sp. BACTOTYPE PCR Amplification Kit. Gebrauchsanweisung. Labor Diagnostik Leipzig

Borrelia burgdorferi s.l.

Protokoll Praktikum für Humanbiologie Studenten

Komponenten des Master-Mix Menge pro Reaktion 10 Reaktionen (zusätzlich 10%) Reaction Mix 19,9 µl 218,9 µl Taq Polymerase 0,1 µl 1,1 µl

virotype Influenza A RT-PCR Kit Gebrauchsinformation

QIAsymphony DSP Virus/Pathogen Kit

MutaREAL Cytomegalovirus real time PCR Kit

AdnaTest ColonCancerDetect

artus Influenza/H5 LC RT-PCR Kit Handbuch

HybriScan D Abwasser Gesamtkeimzahlbestimmung

Mycobacterium paratuberculosis

GEBRAUCHSANLEITUNG. Lowry Assay Kit. Kit für die Proteinkonzentrationsbestimmung. (Kat.-Nr )

bactotype MAP PCR Kit Gebrauchsinformation

S-Dis Hotstart Polymerase

(Nur für die Forschung) Bei Kontakt mit Augen oder Haut sofort mit viel Wasser abspülen!

Blut DNA Midi Kit. Datenblatt. (Nur für Forschung und in vitro-anwendungen) Chargen-Nr.: Mindestens haltbar bis: Aussehen: Farbe: Bio&SELL

Genisolierung in 2 Stunden : Die Polymerase-Ketten-Reaktion (PCR)

Richtlinien des FLI für die Zulassung von PCR-Diagnostika

Virologische Assays im Vergleich CMV ; HBV M A G. T H O M A S M A Y E R H O F E R U K S T. P Ö L T E N

Gebrauchsanleitung ChromoQuant QF-PCR Kit P/N

ZytoFast DNA (-) Control Probe

Information der Biochrom AG

Entwicklung eines sensitiven Nachweisverfahrens für Hepatitis E- Viren in Rohwurstprodukten und Leberwurst

Steriles Röhrchen - Glas oder Plastik mit Drehverschluss Sterile Pipette mit Pipettenspitzen

Gebrauchsinformation cador BVDV RT-PCR Kit

QIAsymphony SP Protokollblatt

Molekulare Verfahren im Kontext mit klinischer Praxis und Bestandsbetreuung beim Schwein

Eine neue effiziente PCR-Methode zur akkuraten Bestimmung von Mycobacterium avium subsp. (MAP)

AdnaTest OvarianCancerSelect

Methodensammlung des LAG PCR-Nachweis von gentechnisch veränderten Organismen, die von pbr322 abgeleitete Sequenzen enthalten

Etablierung einer. Homemade - PCR

DiversiLab TM Schnelle und reproduzierbare Stammtypisierung

Methodensammlung der Bund/Länder-Arbeitsgemeinschaft Gentechnik. PCR- Nachweis von E. coli B- und BL21- Stämmen

Bradford Reagent, 5x

ZytoFast EBV Probe (Biotin-markiert)

SERVA Lightning Sci2. SERVA Lightning Sci3. SERVA Lightning Sci5. SERVA Lightning SciDye Set

Erfahrungen mit PC-gestützter Untersuchung von Blut- und Ohrstanzproben im Pool auf BVDV mit VIROTYPE BVDV

Gewebekultur 1 Zell- und Microplatten 2 HTS- 3 Immunologie/ HLA 4 Mikrobiologie/ Bakteriologie Mehrzweckgefäße 5 Röhrchen/

ZytoFast DNA (+) Control Probe

Verbesserung der Qualitätssicherung KOLT

SERVA Streptavidin Agarose Resin Agarosematrix zur Affinitätsreinigung von biotinylierten Biomolekülen

ZytoFast DNA (+) Control Probe

5x QPCR Mix (ROX) Datenblatt. Artikel-Nr. BS µl Artikel-Nr. BS µl. (Nur für Forschung und in vitro-anwendungen)

Benutzerhandbuch Version PathoTrack EDIM ELISA. Testkit zum Nachweis von Anti körpern gegen das murine Rotavirus (EDIM)

ZytoFast HPV High-Risk (HR) Types Probe (Digoxigenin

diarellapanlegionella real time PCR Kit LC

Durch eine sehr hohe Konzentration von Soja oder Senf ist es möglich, dass die Sensitivität des Selleriesystems beeinträchtigt wird.

Produktkatalog Molekularbiologische Reagenzien

ype 6/11/16/18/31/33/35 Screening Probe (Biotin-markiert

SERVA ProteinStain Fluo-Y Sensitive Fluoreszenz-Proteinfärbung für Polyacrylamidgele

SingleQuant Assay Kit

VZV EBV. AdV CMV HHV7 HHV8. BK virus HSV1 HSV2. R-gene Real-Time PCR Kits HHV6

Plasmidpräparation aus Bakterien Inhalt

chemagic Plasma D2.0 Kit

Blut RNA Mini Kit. Datenblatt. (Nur für Forschung und in vitro-anwendungen) Chargen-Nr.: Mindestens haltbar bis: Aussehen: Farbe: Bio&SELL

Entwicklung und Validierung von multiplex real-time RT-PCR assays in der Virusdiagnostik

Antikörper-Index-Kontrolle Kontrolle zur Bestimmung des Antikörperindex in der Liquordiagnostik

AmpFlSTR NGM SElect PCR-Amplifizierungs-Kit PCR-Amplifizierung und Kapillarelektrophorese

Reagenzien Isolierung von Nukleinsäuren

SureFast MRSA 4plex (100 Reakt.) Manual. Art. Nr. F7117. Beschreibung

3 Reaktionen für Kontrollen (1x Negativkontrolle und 2x Positive Control)

3M Food Safety Das 3M Molekulare Detektionssystem. Testen auf Krankheitserreger: schnell und einfach

Zeitaufgelöste Fluoreszenzmessung zur Verwendung bei der Realtime-PCR

Bioinformatik I: Grundlagen der Gentechnik

INSTITUT FÜR ANGEWANDTE LABORANALYSEN GMBH. Realtime PCR-Kit zum Nachweis von Pectinatus frisingensis

Interne Qualitätskontrolle

2) Mischen Sie daraufhin das Ligationsprodukt zusammen. Dazu werden 50 µl Zellen und 2 µl Plasmid zusammengegeben

RIDA GENE Clostridium difficile LC2.0 real-time PCR

3 GFP green fluorescent protein

digene HPV Genotyping LQ Test, Amplification Kit Handbuch 96

Status: verabschiedet. Alternativ kann zur Kontrolle ein 248 bp-fragment aus dem Raps- spezifischen pepc-gen (Phosphoenolpyruvate-Carboxylase)

TOSCANA VIRUS oligomix Alert kit Nachweis von Toscana-Virus-cDNA

Inhaltsverzeichnis. Abbildungsverzeichnis. Tabellenverzeichnis. Verzeichnis häufig verwendeter Abkürzungen, Einheiten und Sonderzeichen

ReliaPrep Aufreinigungskits

Produktinformation Saturn-2D REDOX Labeling Kit

artus HBV RG PCR Kit Handbuch

3 Gefährdungen bei bestimmungsgemäßem Gebrauch

Stellenwert des Genomnachweises von MAP in Kotproben in der Paratuberkulose-Diagnostik

TrueScience RespiFinder Identification Panels

ZytoLight SPEC EWSR1 Dual Color Break Apart Probe

Keine Panik. Ihre Pipetten und Proben sind sicher mit ep Dualfilter T.I.P.S. und ep Dualfilter T.I.P.S. SealMax

Gewebekultur 1 Zell- und Microplatten 2 HTS- 3 Immunologie/ HLA 4 Mikrobiologie/ Bakteriologie Mehrzweckgefäße 5 Röhrchen/

Während der Synthese synthetisiert die Polymerase den neuen Strang in 5 3 Richtung und bewegt sich in 3 5 -Richtung am Matrizenstrang entlang:

Loop-mediated isothermal Amplification (LAMP) Dr. Felix Focke

Transkript:

Nur für in vitro Veterinär-Diagnostik anzuwenden. Kylt Influenza A Real-Time RT-PCR Detektionskit zum Nachweis von Influenzavirus Typ A www.kylt.eu

GEBRAUCHSINFORMATION Die deutsche Gebrauchsinformation ist nach 17c TierSG zugelassen. Zul.-Nr. FLI-B 672 Kat.-Nr. PV-IVA-25 / PV-IVA-100 Kylt Influenza A Real-Time RT-PCR Detektionskit zum Nachweis von Influenzavirus Typ A 25 / 100 Reaktionen, in vitro Diagnostikum für Vögel und Schweine A. Allgemeines Das Kylt Influenza A Real-Time RT-PCR Detektionskit dient dem Nachweis des Infl uenzavirus Typ A in Probenmaterial vom Vogel und Schwein, wie Gewebe und Organe (z. B. Trachea, Lunge, Zäkaltonsillen), Tupferproben (z. B. Nasal-, Tracheal- oder Kloakentupfer), Speichel- und BAL-Proben (BALF / bronchoalveolar lavage fl uid, nur Schwein) und Probenmaterial kultureller Anzuchten der vorgenannten Proben (z. B. Zellkulturüberstand, Allantoisflüssigkeit). Kylt Infl uenza A enthält alle Reagenzien und Kontrollen zur Detektion viraler RNA des Infl uenzavirus Typ A. Der qualitative Nachweis von Kylt Infl uenza A beruht auf einer duplex Real-Time RT-PCR: In einem gemeinsamen Reaktionsansatz werden die beiden Zielgene für Infl uenzavirus Typ A bzw. für die gespikte Kylt Interne Kontroll-RNA (IC-RNA) zunächst revers transkribiert (Vorgang der Reversen Transkription (RT)) und in der anschließenden Polymerase-Kettenreaktion (PCR) mittels entsprechender spezifischer Primerpaare parallel amplifiziert. Die amplifizierten Zielgen-Fragmente werden während der laufenden PCR-Reaktion anhand fl uoreszierender Sonden in Echtzeit detektiert (Real-Time RT-PCR). Die spezifischen Sonden für die Detektion der amplifi zierten Zielgen-Fragmente von Infl uenza A bzw. IC-RNA sind mit den Fluoreszenz-Farbstoffen FAM bzw. HEX markiert. Die emittierte Fluoreszenz wird separat jeweils optisch durch den Real-Time PCR Thermocycler erfasst. Anhand dieser beiden unabhängigen Analysen im gleichen Reaktionsansatz je Probe sowie anhand der Negativ- und IVA Positivkontrolle je Lauf wird ein valides, qualitatives Ergebnis zum Infl uenza A-spezifi schen Status der Probe erlangt. Auf diese Art können innerhalb weniger Stunden nach Eingang der Probe Ergebnisse erhalten werden. Das Kit wurde für den Gebrauch durch geschultes Laborpersonal nach standardisierten Verfahren entwickelt. Dieser Gebrauchsinformation ist strikt zu folgen. SEITE 2/8 Kylt Influenza A Real-Time RT-PCR Detektionskit

B. Reagenzien und Materialien Kylt Influenza A enthält folgende Reagenzien: Reagenz Farbcode Menge bei Kit mit Lagerung Deckel 25 / 100 Reaktionen 2x RT-qPCR-Mix transparent 1 x / 4 x 280 µl -18 C bis -20 C IVA Detektions-Mix orange 1 x / 4 x Lyophilisat -18 C bis -20 C (fi nal jeweils 150 µl) IVA Positivkontrolle (PC) rot 2 x / 4 x Lyophilisat -18 C bis -20 C (fi nal jeweils 50 µl) Negativkontrolle (NC) blau 2 x 1 ml -18 C bis -20 C Kylt Interne Kontroll-RNA (IC-RNA) schwarz 1 x / 2 x Lyophilisat (fi nal jeweils 500 µl) -18 C bis -20 C Umgehend nach Erhalt sind das Kit und seine Komponenten bei -18 C bis -20 C zu lagern. Wiederholtes Einfrieren und Auftauen des Kits oder der Komponenten sind zu vermeiden. Reagenzien sollten so kurz wie möglich im aufgetauten Zustand verbleiben. Um wiederholtes Einfrieren und Auftauen zu vermeiden, sollten nach dem ersten Auftauen Aliquots adäquater Volumina generiert werden. Das Kit und seine Bestandteile sind bei vorschriftsgemäßer Lagerung bis zu dem angegebenen Ablaufdatum verwendbar (siehe Etikett des Umkartons). Die Reagenzien aus unterschiedlichen Chargen nicht miteinander vermischen. Der IVA Detektions-Mix muss dunkel bei -18 C bis -20 C gelagert werden und darf niemals direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden. Vor dem ersten Gebrauch wird der lyophilisierte IVA Detektions-Mix rehydriert: Je 150 µl der Negativkontrolle werden zu einem Lyophilisat des IVA-Detektionsmixes gegeben, für kurze Zeit bei Raumtemperatur inkubiert und durch kurzes Puls-Vortexen gemischt. Der rehydrierte IVA Detektions-Mix wird in geeignete Volumina aliquotiert und bei -18 C bis -20 C gelagert. Vor dem ersten Gebrauch erfolgt die Rehydrierung der IC-RNA durch Zufügen von je 500 µl Negativkontrolle zu einem Lyophilisat der IC-RNA. Diese wird für kurze Zeit inkubiert und durch kurzes Puls-Vortexen gemischt. Die rehydrierte IC-RNA wird in geeignete Volumina aliquotiert und bei -18 C bis -20 C gelagert. Vor der ersten Anwendung erfolgt die Rehydrierung der lyophilisierten IVA Positivkontrolle durch Zufügen von je 50 µl der Negativkontrolle zu einem Lyophilisat IVA Positivkontrolle. Diese wird für kurze Zeit inkubiert und durch kurzes Puls-Vortexen gemischt. Die rehydrierte IVA Positivkontrolle wird in geeignete Volumina aliquotiert und bei -18 C bis -20 C gelagert. Das Kit kann auf allen handelsüblichen Real-Time PCR Thermocyclern eingesetzt werden, die eine emittierte Fluoreszenz der Farbstoffe FAM und HEX detektieren (mit Ausnahme von Glaskapillar-basierten Geräten). Folgende Geräte wurden zum Beispiel für die Routineanwendung des Kits verifiziert: Mastercycler RealPlex2 (Eppendorf), Rotor-Gene 3000, 6000 & Q (Corbett / QIAGEN), Chromo4 & CFX96 Touch (BIO-RAD), Applied Biosystems 7500 & 7500 Fast (Life Technologies), Mx3005P (Stratagene / Agilent Technologies), Eco TM (Illumina ), qtower rapid PCR & qtower 2.0 (Analytik Jena), LightCycler 96 (Roche). Wir empfehlen den ausschließlichen Gebrauch von zertifi ziert Nuklease-freien Verbrauchsmaterialien sowie von puderfreien Latexhandschuhen. Bitte tragen Sie Handschuhe während des gesamten, experimentellen Prozesses. Handschuhe sind möglichst häufi g zu wechseln, insbesondere nach Verschütten oder bei Verdacht auf anderweitige Kontaminationen. Zur Vermeidung von Kreuzkontaminationen ist zwischen jeder Probe die Pipettenspitze zu wechseln. SEITE 3/8 Kylt Influenza A Real-Time RT-PCR Detektionskit

Neben dem Verbrauchsmaterial wird zusätzlich Folgendes benötigt (nicht im Kit enthalten): RNA-Extraktionskit / -protokoll (z. B. Kylt RNA-/DNA-Isolationskit) Tischzentrifuge Vortexer Mikropipetten, geeignet für Volumina von 1 µl bis 1000 µl Zentrifuge für PCR-Reaktionsgefäße Real-Time PCR Thermocycler C. Kontrollreaktionen Die im Kit enthaltene Negativkontrolle ermöglicht den Ausschluss von Kontaminationen der Reagenzien. Die im Kit enthaltene IVA Positivkontrolle ermöglicht es, die Spezifität und Effizienz der verwendeten Reagenzien, der Reversen Transkription und der Real-Time PCR sowie des Real-Time PCR Thermocyclers zu kontrollieren. Nur wenn sowohl die Negativkontrolle als auch die IVA Positivkontrolle in jedem Real-Time RT-PCR-Lauf durchgeführt und als valide verifiziert werden, kann in der anschließenden Auswertung der gesamte Test als valide gewertet werden. Die IC-RNA wird vor der RNA-Präparation in einer standardisierten Kopienanzahl zum entsprechenden Lysispuffer gegeben und mit der Probe aufgereinigt. Im Falle einer erfolgreichen RNA-Präparation und keiner Hemmung der RT und Real-Time PCR wird die IC-RNA im Internen Kontrollkanal (HEX) detektiert. Dieser Kanal dient der Bestätigung wahr-negativer Ergebnisse durch Verifizierung einer erfolgreichen RNA-Präparation sowie des Ausschlusses von Real-Time PCR-Inhibitoren in den RNA-Präparationen. Es wird empfohlen eine oder mehr RNA-Isolationskontrollen (RIC) je RNA-Präparationsvorgang, abhängig von der Gesamtanzahl an Proben eines Durchganges, zu verwenden. Die RIC sollte nur aus dem sterilen Puffer bestehen, der auch zur Probenaufreinigung verwendet wird. Die RIC wird wahllos zwischen die Proben eingereiht, wie eine normale Probe behandelt und ermöglicht eine Detektion potentieller Kontaminationen der verwendeten Reagenzien (zusätzlich zur Negativkontrolle) ebenso wie eine Detektion möglicher Kreuzkontaminationen / Verschleppung zwischen individuellen Proben während der RNA-Präparation. Bestehen Zweifel an einer korrekten Probennahme und -auswahl, kann ferner die parallele Untersuchung der Proben mittels einer entsprechenden Real-Time (RT)-PCR, welche spezifi sch für Referenzgene (eng.: housekeeping genes ) der jeweiligen Tierart ist, erfolgen (wie z. B. Kylt Host Cell Real-Time RT-PCR Detektionskit). D. Protokoll (> siehe auch Kurzanleitung am Ende der Gebrauchsinformation) Die Gesamtmethode des IVA-Nachweises umfasst folgende Schritte: 1. Probenvorbereitung 2. RNA-Präparation 3. Reaktions-Setup, Reverse Transkription und Amplifikation (PCR) 3. Daten-Auswertung Validität und qualitatives Ergebnis Wir empfehlen eine zügige Arbeitsweise ohne Unterbrechung, um eine potentielle Degradierung der Proben und Reagenzien zu vermeiden. Wenn erforderlich, ist eine Lagerung der fi nalen RNA-Präparation bei -18 C bis -20 C oder -70 C bis -80 C bis zur folgenden IVA-Detektion möglich. Wiederholtes Einfrieren und Auftauen der RNA- Präparationen sollte vermieden werden. 1. Probenvorbereitung Für die Probenvorbereitung sind die einschlägigen EU-Rechtsverordnungen zu beachten (z.b. für aviäre Proben 2005/734/EC und 2006/437/EC). Sofern eine Poolung von mehr als fünf Proben oder Proben von mehr als fünf SEITE 4/8 Kylt Influenza A Real-Time RT-PCR Detektionskit

Tieren vorgesehen ist, muss die Probenvorbereitung vom Anwender Labor-intern gemäß den Anforderungen seines Qualitätssicherungssystems validiert werden. Für Kylt Infl uenza A konnte demonstriert werden, dass maximal zehn Proben oder Proben von zehn Tieren je RNA-Präparation ohne Sensitivitätsverlust gepoolt werden können. Tupferproben werden in ausreichendem Volumen steriler Pufferlösung (z. B. physiologische Kochsalzlösung oder 0,1 x TE) gepoolt und eingeweicht. Anschließend werden die Proben durch ausgiebiges Puls-Vortexen ausgewaschen. Der ausgewaschene Überstand wird für die RNA-Präparation verwendet. Einzelne, kleine Tupfer können direkt in Lysispuffer gegeben werden. Gewebeproben werden in steriler Pufferlösung (siehe oben) homogenisiert und ein entsprechendes Volumen zur RNA-Präparation verwendet. Kulturelles Material wird direkt nach dem entsprechenden Protokoll der RNA-Präparation bearbeitet. 2. RNA-Präparation Vor Gebrauch erfolgt eine Vorbereitung des entsprechenden Lysispuffers des Kits zur RNA-Präparation. Je Proben-Präparation werden 5 µl der rehydrierten IC-RNA (siehe auch Kapitel B Reagenzien und Materialien ) zum entsprechenden Volumen Lysispuffer gegeben. Die Zugabe der IC-RNA erfolgt vor dem Hinzufügen des Probenmaterials zum Lysispuffer. Empfehlung: Herstellung eines entsprechenden Lysispuffers mit IC-RNA in großem Volumen, Aliquotierung in für die Proben-Präparation der individuellen Proben angemessene Volumina (z. B. in Mikrozentrifugenröhrchen) und Lagerung der Aliquots bei -18 C bis -20 C bis zur direkten Verwendung für die RNA-Präparation. Mittels kommerziell erhältlicher RNA-Präparationskits (z. B. Kylt RNA-/DNA-Isolationskit oder alternative Kits) aufbereitete RNA ist geeignet zur Verwendung in Kylt Infl uenza A. Die Konzentration der fertig aufbereiteten RNA sollte zwischen 1 pg/µl und 1 µg/µl liegen. Der Quotient OD260/280 sollte zwischen 1,8 und 2,2 liegen, um eine ausreichende Qualität der aufgereinigten RNA zu gewährleisten. Detaillierte Informationen zur RNA-Präparation sind der Gebrauchsanleitung des entsprechenden Kits zu entnehmen. 3. Reaktions-Setup, Reverse Transkription und Amplifikation Vor jedem Gebrauch sollte der 2x RT-qPCR-Mix und der rehydrierte IVA Detektions-Mix (siehe auch Kapitel B Reagenzien und Materialien ) kurz gevortext und abzentrifugiert werden. Zur Bestimmung der Gesamtzahl benötigter Reaktionen wird die Anzahl der zu untersuchenden Proben (inklusive RIC(s), wenn durchgeführt) plus zwei weitere Ansätze für die Negativ- und IVA Positivkontrolle gezählt. Der Master-Mix wird aus 2x RT-qPCR-Mix und IVA Detektions-Mix für die entsprechende Anzahl an Reaktionen vorbereitet. Je PCR-Plattenvertiefung / Kavität werden 16 µl Master-Mix vorgelegt. Die Real-Time RT-PCR wird in folgender Reihenfolge angesetzt: Volumen (µl) Reagenz pro Reaktion Beispiel (n=7) 2x RT-qPCR-Mix 10,0 70,0 IVA Detektions-Mix 6,0 42,0 Total Master-Mix 16,0 112; 16 µl µl pro Reaktion vorlegen RNA (Negativkontrolle / Probe (/ RIC) / IVA Positivkontrolle) 4,0 Total Reaktion 20,0 SEITE 5/8 Kylt Influenza A Real-Time RT-PCR Detektionskit

Es ist darauf zu achten, den 2x RT-qPCR-Mix und IVA Detektions-Mix nur so kurz wie möglich dem (Sonnen-)Licht aus zusetzen und beide Reagenzien nach der Verwendung sofort wieder bei -18 C bis -20 C zu lagern. Eine Blasenbildung während des Pipettierens von Master-Mix, Proben und Kontrollen ist zu vermeiden. 4 µl der Negativkontrolle werden zur entsprechenden Kavität gegeben und diese, wenn möglich, einzeln verschlossen. 4 µl der Proben-RNA (finale RNA-Präparationen inklusive RIC(s), wenn durchgeführt) werden zur entsprechenden Kavität gegeben und diese, wenn möglich, einzeln verschlossen. Zur Risikominimierung potentieller Kreuzkontaminationen werden 4 µl der IVA Positivkontrolle erst nach Zugabe aller Proben und Kontrollen in die entsprechende Kavität gegeben. Vor jedem Gebrauch die rehydrierte IVA-Positivkontrolle (siehe auch Kapitel B Reagenzien und Materialien ) kurz vortexen und abzentrifugieren. Wenn nicht bereits vorher geschehen, werden zum Schluss alle Kavitäten verschlossen. In jedem Fall wird empfohlen, die Kavitäten vor dem Start des Real-Time RT-PCR-Laufes zu zentrifugieren. Die Kavitäten werden anschließend in den Real-Time PCR Thermocycler gestellt und der Test mit folgenden Parametern durchgeführt: Schritt Temperatur Dauer Reverse Transkription 50 C 10 min Aktivierung der Polymerase 95 C 1 min Denaturierung 95 C 10 sec Annealing & Extension 60 C 1 min Fluoreszenzmessung Kanäle FAM und HEX 42 Zyklen Bitte beachten Sie die Geräte-spezifischen Angaben des Herstellers zu Ihrem Real-Time PCR Thermocycler. Die Parameter erlauben eine Kombination von Kylt Infl uenza A mit weiteren Kylt Real-Time RT-PCRs zum Nachweis viraler RNA. Bei der Kombination mehrerer Detektionskits ist auf die Erfassung aller benötigten Kanäle zu achten. 4. Daten-Auswertung Validität und qualitatives Ergebnis Allgemeines Die Daten der Amplifikationsreaktionen können automatisch mit der spezifi schen Software Ihres Real-Time PCR Thermocyclers bearbeitet werden. Alternativ kann der Schwellenwert (Threshold) auch manuell gesetzt werden, wobei es folgende Punkte zu beachten gilt: Der Threshold sollte die FAM-Kurve und HEX-Kurve in ihrem linearen Bereich des Anstiegs schneiden (log-skalierung der y-achse). Durch das Setzen des Thresholds entspricht der Schnittpunkt mit der jeweiligen HEX- bzw. FAM-Kurve dem entsprechenden sog. Cycle of threshold (Ct). Dieser korreliert negativ mit der initialen Konzentration der Zielgen-Kopien in der Real-Time RT-PCR-Reaktion. Die eigentliche Testauswertung beginnt mit der Bestimmung der Validität des gesamten Real-Time RT-PCR-Laufes. Anhand der IC-RNA kann die Validität jeder Probenreaktion sowie das Testergebnis verifi ziert werden. Dies erfolgt mittels des Ct-Wertes des Internen Kontrollkanals (HEX). Anschließend wird der IVA-spezifi sche Status jeder einzelnen Probe (und der RIC(s), wenn durchgeführt) ermittelt (FAM). Das Prüfzertifi kat der entsprechenden Kit-Charge weist Ct-Erwartungswerte für den Nachweis der Positivkontrolle im FAM-Kanal und für den Nachweis der IC-RNA im HEX-Kanal für die dort aufgeführten, in der Prüfung eingesetzten Real-Time PCR Thermocycler aus. Die Ct-Erwartungswerte sollten mit einer Abweichung von maximal ± 3 erreicht werden, anderenfalls sind sie ggf. den Labor- und Geräte-spezifischen Bedingungen durch angemessene Verifi zierung im Rahmen des Qualitätsmanagements anzupassen. SEITE 6/8 Kylt Influenza A Real-Time RT-PCR Detektionskit

Testauswertung Der Real-Time RT-PCR-Lauf ist nur dann valide, wenn die FAM-Kurve der Negativkontrolle negativ (Ct > 42) und die FAM-Kurve der IVA Positivkontrolle positiv ist; für einen validen Test sollte der FAM-Ct-Wert der IVA Positivkontrolle innerhalb der zulässigen Schwankungsbreite des Erwartungswertes liegen. Falls eine oder mehrere RNA-Isolierungskontrollen (RIC(s)) mitgeführt wurden, sollten die entsprechenden FAM-Kurven keinen Ct-Wert ergeben (Ct > 42). Der HEX-Ct-Wert der IC-RNA sollte innerhalb der zulässigen Schwankungsbreite des Erwartungswertes liegen. HEX-Kurve positiv ja ja nein nein FAM-Kurve positiv nein ja ja nein Die Probe ist IVA negativ positiv positiv inhibiert Eine Probe ist IVA negativ, wenn ihre FAM-Kurve negativ (Ct > 40) und der HEX-Ct-Wert der IC-RNA innerhalb der zulässigen Schwankungsbreite des Erwartungswertes liegt. Eine Probe ist IVA positiv, wenn ihre FAM-Kurve deutlich positiv ist (10 Ct < 35), unabhängig von der HEX- Kurve. Eine Probe mit schwach positiver FAM-Kurve (35 Ct 40) ist als fraglich zu beurteilen. Diese Ct-Gren z- werte sind ggf. den Labor- und Geräte-spezifischen Bedingungen durch angemessene Verifi zierung im Rahmen des Qualitätsmanagements anzupassen. Eine Probe ist inhibiert, wenn weder ihre FAM-Kurve (Ct > 40) noch ihre HEX-Kurve positiv ist (Abweichung des HEX-Ct-Erfahrungswertes > 3). Empfehlung: Im Falle einer gehemmten Probe kann der Test mit z. B. einer 1:4-Verdünnung der entsprechenden RNA wiederholt werden. Die Negativkontrolle dient hierbei als Verdünnungsmedium. Vorzugsweise kann auch die gesamte RNA-Präparation der Probe mit weniger Originalmaterial wiederholt werden. Anschließend kann zusätzlich eine Ethanolfällung zur Konzentrierung der RNA vorgenommen werden. Einfache und zuverlässige Dateneingabe zu den Proben, Start des Real-Time RT-PCR-Laufes sowie anschließende qualitative Proben-Auswertung und Dokumentation der Ergebnisse kann mittels der Kylt PCR-Software vorgenommen werden. Herstellung: AniCon Labor GmbH Mühlenstr. 13a D-49685 Höltinghausen www.anicon.eu www.kylt.eu Kylt ist ein eingetragenes Warenzeichen. Nur für Veterinärgebrauch. Nur für in vitro-gebrauch. Die regulatorischen Anforderungen können je nach Verwendungsland variieren und dieses Produkt kann insoweit ggf. in Ihrer Region nicht verfügbar bzw. nicht zugelassen sein. 2014 AniCon Labor GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Diese in diesem Dokument genannten Marken sind Eigentum der AniCon Labor GmbH bzw. der entsprechenden Markeninhaber. MIT DEM KAUF DIESES PRODUKTES ERHÄLT DER KÄUFER DAS RECHT ZUR VERWENDUNG DIESES PRODUK- TES FÜR IN VITRO VETERINÄR-DIAGNOSTIKTESTS UNTER BESTIMMTEN ROCHE-PATENTEN. EINE ALLGEMEINE PATENT- ODER SONSTIGE LIZENZ, DIE ÜBER DIESES NUTZUNGSRECHT DES KÄUFERS DIESES PRODUKTS HINAUS- GEHT, WIRD NICHT GEWÄHRT. Rev003, Nov 2014 SEITE 7/8 Kylt Influenza A Real-Time RT-PCR Detektionskit

KURZANLEITUNG Probenvorbereitung, RNA-Präparation und Real-Time RT-PCR A Organ- / Gewebeproben, z. B. Trachea, Lunge, Ceacaltonsillen 1. Probenvorbereitung 1.1 Gewebe in Röhrchen mit Kochsalzlsg. (0,9%) oder 0,1 x TE überführen 1.2 Homogenisierung A 1.1 A 1.2 B Sonstige Proben, z. B. Tracheal-, Kloakentupfer, BALF, Kulturmaterial 1. Probenvorbereitung max. zulässige Probenanzahl in Röhrchen mit Kochsalzlsg. (0,9%) oder 0,1 x TE poolen B 1 2. Zentrifugation 2.1 kurz abzentrifugieren 2. Auswaschung 2.1 gründlich vortexen Vortex 2.2 Überstand überführen A 2.1 A 2.2 2.2 Überstand überführen B 2.1 B 2.2 3. RNA-Präparation 3.1 Verwendung eines kommerziell erhältlichen RNA-Präparationskits 3.2 zunächst Zugabe von 5 µl Kylt IC-RNA je RNA-Präparation zu Lysispuffer 3.3 weitere Präparation gemäß Anleitung des entsprechenden Kits 3.1 3.2 3.3 4. Real-Time RT-PCR Setup 4.1 Master-Mix vorbereiten und verteilen 4.2 Zugabe von 4 µl NC, RNA-Präparation, RIC, PC 4.3 Kavitäten schließen und Lauf starten 4 4.1 16 µl Master-Mix 4.2 + 4 µl NC, RNA- 4.3 Präparation, RIC, PC 5. Analyse Threshold setzen und Proben auswerten normalisierte Fluoreszenz 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 positive Probe Ct Threshold Grundlinie negative Probe 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Zyklus exponentielle Phase SEITE 8/8 Kylt Influenza A Real-Time RT-PCR Detektionskit