Swedish Desk Rechts- und Steuerberatung www.luther-lawfirm.com
Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbh Swedish Desk Luther hat eine lange Tradition in der Beratung und Vertretung schwedischer Unternehmen in Deutschland und in der Unterstützung deutscher Unternehmen, die in Schweden tätig sind. Dazu gehört ein in langjähriger Kooperation erprobtes Netzwerk aus schwedischen Anwälten, Wirtschaftsprüfern, Steuer- und sonstigen Beratern. Viele Team-Mitglieder des Swedish Desk kennen die schwedische Geschäftskultur, weil sie in Schweden gelebt und gearbeitet haben. Das Beratungsangebot des Swedish Desk umfasst im Einzelnen: Gründung von Tochtergesellschaften und Niederlassungen, gesellschaftsrechtliche Beratung zu allen Gesellschaftsformen unter Einbeziehung von Haftungsfragen und Corporate Compliance Begleitung von auch grenzüberschreitenden Transaktionen und Joint Ventures Mitwirkung bei Immobilientransaktionen aller Art und dem Abschluss von Miet- Architekten- und Bauverträgen unter Einbeziehung des Bauplanungs- und Umweltrechts Mitwirkung bei auch komplexen Finanzierungen Entwurf und Überprüfung von Entsende- und Anstellungsverträgen mit Geschäftsführern und Arbeitnehmern Errichtung und Überprüfung von Vertriebssystemen, Import-, Export- Handelsvertreter- und Vertriebsverträgen und Allgemeinen Geschäftsbedingungen Steuerrechtliche Optimierung von Investitionen und Transaktionen Strategische Beratung bei dem Aufbau, der Optimierung, Verteidigung, Verwaltung und Nutzung von IP Portfolien, Erstellen und Verhandeln von Lizenz-, IT- und Outsourcing- Verträgen Unterstützung bei Restrukturierungen und in insolvenzrechtlichen Fragen Vertretung in Gerichts- Schieds- und Investitionsschutzverfahren unter Einbeziehung alternativer Streitbeilegung, Präventionsberatung und Risikomanagement Unsere Leistungen erbringen wir in Deutsch, Englisch und Schwedisch. Dies bezieht sich auch auf die Beurkundung von Verträgen und Erklärungen aller Art. 2
Unsere Auslandsbüros und International Desks Mit Hilfe von sechs eigenen Auslandsbüros wickelt Luther grenzüberschreitende Beratungsleistungen und Projektbegleitungen in den wichtigsten europäischen und asiatischen Märkten ab. Aber auch in vielen weiteren bedeutenden Industrieländern und zentralen internationalen Märkten unterstützen wir unsere Mandanten aus der jeweiligen Region in allen relevanten Fragen zum deutschen Recht und begleiten deutsche Investoren auf deren Weg in das betreffende Land. Hierfür verfügt Luther über eine Reihe von International Desks. Neben höchster fachlicher Kompetenz sind hier auch Kenntnisse der Sprache, der Kultur sowie der politischen und wirtschaftlichen Hintergründe in dem jeweiligen Land gebündelt. Unsere International Desks im Überblick: Australian Desk Baltic Desk Brazilian Desk Dutch Desk French Desk Iranian Desk Israeli Desk Italian Desk Latin American Desk Russian Desk Spanish Desk Swedish Desk South Africa/African Desk Turkish Desk Luther Desks London Brüssel Luxemburg Yangon Shanghai Singapur Luther Auslandsbüros 3
Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbh Ansprechpartner Detlev Stoecker Rechtsanwalt, Notar, Partner Dr. Richard Happ Rechtsanwalt,Partner Friedrichstraße 140 10117 Berlin Telefon +49 30 52133 21141 Telefax +49 30 52133 110 detlev.stoecker@luther-lawfirm.com Gänsemarkt 45 20354 Hamburg Telefon +49 40 18067 12766 Telefax +49 40 18067 110 richard.happ@luther-lawfirm.com Detlev Stoecker wurde 1954 geboren. Nach dem Abitur studierte er von 1973 bis 1978 Rechtswissenschaften in Berlin. Die Referendarzeit absolvierte er in Berlin, Speyer und Göteborg. Während des Studiums und der Referendarzeit war er zunächst Tutor, dann wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Verwaltung und Politik an der Freien Universität Berlin. Nach einer projektbezogenen Tätigkeit als wissenschaftlicher Mitarbeiter für das Bundesgesundheitsamt ist er seit Mai 1981 als Rechtsanwalt, seit 1991 auch als Notar, in Berlin tätig. In den Jahren 1991 bis 2000 begleitete er als Aufsichtsratsmitglied ein großes kommunales Wohnungsunternehmen. Detlev Stoecker ist Mitglied der Deutschen Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.v. (DIS) sowie der Schwedischen Handelskammer in der Bundesrepublik Deutschland und ist seit Januar 1993 Partner von Luther bzw. den Vorgesellschaften. Dr. Richard Happ wurde 1971 in Kiel geboren. Er studierte Rechtswissenschaften in Kiel und Surrey/Großbritannien. Nach der Promotion im Jahr 2000 und dem Referendariat in Kiel, Hamburg, Brüssel und Speyer ist er seit dem Jahr 2001 als Rechtsanwalt im Hamburger Luther-Büro im Bereich Prozeßführung und Streitbeilegung tätig. Beratungsschwerpunkte Dr. Happ berät und vertritt Unternehmen und Staaten bei komplexen Gerichts- und Schiedsgerichtsverfahren. Wesentliche Schwerpunkte sind Schiedsverfahren mit staatlicher Beteiligung sowie im Energiesektor. Er ist auch als Schiedsrichter tätig. Beratungsschwerpunkte Sprachen Detlev Stoecker berät in- und ausländische Investoren bei Immobilientransaktionen in den verschiedensten Gestaltungen (Asset/Share- Deals) sowohl auf Käufer- als auch auf Verkäuferseite, von der Strukturierung des Erwerbes über die Due Diligence, die Vertragsgestaltung und -verhandlung, die Mitwirkung bei der Finanzierung bis hin zum Vertragsmanagement nach Abschluss der Transaktion. Dabei befasst er sich mit Bestandsimmobilien/-portfolien ebenso wie mit Immobilienprojekten. Dies schließt die außergerichtliche und gerichtliche Durchsetzung von Ansprüchen mit ein. Als Notar befasst sich Detlev Stoecker mit der Vertragsgestaltung und Beurkundung von Geschäftsanteilsverkäufen, Immobilientransaktionen, Gesellschaftsgründungen und -umstrukturierungen sowie mit Urkunden für Privatpersonen. Englisch, Deutsch Sprachen Deutsch, Englisch, Schwedisch 4
Dr. Geert Johann Seelig Rechtsanwalt, Fachanwalt für gewerblichen Rechtsschutz, Partner Gänsemarkt 45 20354 Hamburg Telefon +49 40 18067 16807 Telefax +49 40 18067 110 geert.johann.seelig@luther-lawfirm.com Geert Johann Seelig wurde 1968 geboren. Nach seinem Studium in Heidelberg und Freiburg und der Promotion im Urheberrecht im Jahr 1996 wurde er 1997 als Rechtsanwalt zugelassen. Er war vier Jahre Justiziar bei der Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH in der Abteilung Marken und Patente, zuletzt als Leiter. Seit 2006 berät er bei Luther im Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes mit Schwerpunkten im Marken-, Wettbewerbs-, Urheber- und Patentrecht. Mitgliedschaften: Vorstandsmitglied der Moser Stiftung (Jesse Carl Moser und Ehefrau Gertrud Moser Stiftung) Mitglied des Beirats im Komponisten-Quartier Hamburg e.v. Rechtsausschussmitglied des Deutscher Segler Verband e.v. International Trademark Association (INTA), member of INTA General Trademark Enforcement Matters Subcommittee German Association for Intellectual Property Rights and Copyrights (GRUR), (Deutsche Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht e.v. (GRUR)) Beratungsschwerpunkte Geert Johann Seelig berät national und international aktive Unternehmen bei der Entwicklung und Durchsetzung von Schutzrechtsstrategien. Neben der Betreuung von Mandanten in global ausgerichteten Markenanmeldeverfahren verfügt er über umfassende deutschlandweite Prozesserfahrung in marken-, wettbewerbs-, patent- und urheberrechtlichen Auseinandersetzungen. Geert Johann Seelig verfügt über Erfahrungen in der Bekämpfung der Markenpiraterie, im Heilmittelwerbe-, Geschmacksmuster-, Lizenz- und Franchisevertragsrecht. Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch 5
Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbh Ausgewählte Referenzen SAAB AB Beratung bei der Errichtung eines Joint Ventures für die Ausschreibung eines Auftrags durch die Bundeswehr SAAB AB Beratung bei der Vertragsdokumentation für die Ausschreibung eines Projekts der Deutschen Luftsicherung Accore AB Gesellschaftsrechtliche, markenrechtliche und arbeitsrechtliche Beratung bei der Einrichtung einer deutschen Tochtergesellschaft BAIC Inc. Beratung bei der beabsichtigten Beteiligung an der Saab Automotive AB BAIC Inc. Beratung bei dem Erwerb von Automobilplattformen von Saab Automotive AB WSP Sverige AB Beratung hinsichtlich von Restrukturierungsmöglichkeiten der deutschen WSP Gesellschaften Magine AB Beratung des Markteintritts der Online-TV Streaming Angebots in Deutschland Vattenfall AB/Vattenfall Europe GmbH in zwei ICSID Schiedsverfahren gegen die Bundesrepublik Deutschland Stoneridge AB Beratung bei bzgl. der Insolvenz eines deutschen Zulieferers Tradedoubler AB Beratung beim Kauf der adnologies GmbH Aktiebolaget Kuben Beratung bei Gründung deutscher Tochtergesellschaft und Kauf des Geschäfts der Marina Systeme GmbH Akelius-Gruppe Begleitung bei fast allen Aquisitionen in Deutschland, Gesamtvolumen bislang ca. 1,6 Milliarden EUR, fortlaufend seit 2005 NCC Begleitung der deutschen Tochtergesellschaft in gesellschaftsrechtlichen Fragen, bei Transaktionen und bei Finanzierungsgeschäften, forlaufend seit 1996 6
Notizen 7
Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbh Die Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbh berät in allen Bereichen des Wirtschaftsrechts. Zu den Mandanten zählen mittelständische und große Unternehmen sowie die öffentliche Hand. Berlin, Brüssel, Düsseldorf, Essen, Frankfurt a. M., Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, London, Luxemburg, München, Shanghai, Singapur, Stuttgart, Yangon Luther Corporate Services: Delhi-Gurgaon, Kuala Lumpur, Shanghai, Singapur, Yangon Ihren Ansprechpartner finden Sie auf www.luther-lawfirm.com. 170315 Rechts- und Steuerberatung www.luther-lawfirm.com