420 Seiten / 420 pages 1
Starker Auftritt - WINKEL JUMBO-Rolle für 60 to. Nutzlast Typ 4.094 Ø 320 mm passend für WINKEL-Profil Standard 50 Strong experience - WINKEL JUMBO Bearing for 60 to load capacity Type 4.094 Ø 320 mm available for WINKEL profile Standard 50 Max. radiale Belastung 190 kn Axiallager über 8 Stellpositionen einstellbar Radiallager nachschmierbar Sehr geringe Toleranz zwischen Laufrolle und Profil Lieferbar auch mit passender Anschraubplatte Max. radial force 190 kn Axial bearing adjustable by 8 positions Radial bearing relubricatable Minimum clearance between profiles and bearings Usable flange plates immediately from stock 2
Maximaler Schutz gegen Schmutz WINKEL Abstreifsystem für Anschraubplatten AP-LUB Maximum protection against dirt WINKEL wiper system for flange plate AP-LUB Passend für Anschraubplatten AP-LUB Lieferung inkl. Befestigungsschrauben In X- und Y-Richtung einstellbar Abgestimmt auf das jeweilige WINKEL-U Profil Werkstoff: POLYAMID Suitable for flange plate AP-LUB Fastening screws included Adjustable in x and y direction Dimensions suitable for the respective WINKEL-U profile Material: POLYAMID 3
NbV Profile - Höhere Tragzahlen für WINKEL U- und Doppel-T Profile NbV profiles - higher load capacity for U- and I-beam profiles Alle Profile aus hochwertigem Stahl S450 J2 mod. gefertigt Höhere Tragkräfte bei gleicher Baugröße durch neue NbV-Serie Maximale Hertz sche Pressung von 900 N/mm² (früher 860 N/mm²) Alle Profiltypen in Fixlängen sofort ab Lager Auf Wunsch sind alle Profile in feingerichteter Ausführung erhältlich Komplette Profilbearbeitung bis zu 12 m nach Kundenzeichnungen auf Anfrage All profiles are made from high-quality steel S450 J2 mod. Higher load capacity at the same size by using new NbV-series Maximal Hertzian pressure of 900 N/mm² (before 860 N/mm²) Profiles in fixed lengths, immediately from stock All profiles are available in fine straightened style Machined profiles up to 40 ft. according to customer drawings on request 4
Saubere Sache Edelstahlsystem für höhere Tragzahlen U-Profil Standard 3 INOX mit WINKEL-Rolle 4.076 INOX Clean Solution Stainless steel guiding system for higher load capacity U-profile Standard 3 INOX with WINKEL Bearing 4.076 INOX Führungssystem für Tragfähigkeiten bis 10,6 kn je Rolle Passende Führungsrollen auch mit Anschraubplatten lieferbar Profil in Fixlängen sofort ab Lager lieferbar Max. Lieferlänge 6 m Komplette Profilbearbeitung nach Kundenzeichnungen auf Anfrage Guiding system for load capacity up to 10.6 kn per bearing Suitable bearings are also available welded to flange plates Profiles in fixed lengths, immediately from stock Maximum delivery length: 20ft Profiles also completely machined according to customer drawings on request 5
Spielfreie Lösung Einstellbare WINKEL-VULKOLLAN Rolleneinheiten Typ JT-V Clearance free solution Adjustable WINKEL-VULKOLLAN Bearing Units Type JT-V Radial und axial stufenlos von außen über Schrauben einstellbar Höhere radiale und axiale Präzision Geräuscharmer Lauf durch VULKOLLAN Beschichtung Verfahrgeschwindigkeiten bis 5 m/sec Beschleunigung max. 2,5 m/sec 2 Geringer Rollwiderstand durch Präzisionskugellager in 2RS-Abdichtung Ausgezeichnete Abrieb- und Verschleißfestigkeit Radial and axial adjustable by thread bolts Higher radial and axial precision Silent run by VULKOLLAN coating Travel speed up to 16 ft/sec Acceleration max. 8 ft/sec 2 Low friction by precision ball bearings in 2RS version Excellent adrasion and wear resistance 6
POLYAMID WINKEL-Rollen jetzt auch für geringere Tragzahlen POLYAMID WINKEL Bearing for lower load capacity Kompakte Baugröße ab Ø 40 mm Außendurchmesser Geräuscharmer Lauf durch POLYAMID Verfahrgeschwindigkeiten bis 5 m/sec Beschleunigung max. 2,5 m/sec 2 Geringer Rollwiderstand durch Präzisionskugellager in 2RS-Abdichtung Ausgezeichnete Abrieb- und Verschleißfestigkeit Compact size from Ø 40 mm outer diameter Silent run by POLYAMID Travel speed up to 16 ft/sec Acceleration max. 8 ft/sec 2 Low friction by precision ball bearings in 2RS version Excellent adrasion and wear resistance 7
Spielfreie Lösung Einstellbare WINKEL-POLYAMID Rolleneinheiten Typ JT-PA Clearance free solution Adjustable WINKEL-POLYAMID Bearing Units Type JT-PA Radial und axial stufenlos von außen über Schrauben einstellbar Höhere radiale und axiale Präzision Geräuscharmer Lauf durch POLYAMID Verfahrgeschwindigkeiten bis 5 m/sec Beschleunigung max. 2,5 m/sec 2 Geringer Rollwiderstand durch Präzisionskugellager in 2RS-Abdichtung Ausgezeichnete Abrieb- und Verschleißfestigkeit Radial and axial adjustable by thread bolts Higher radial and axial precision Silent run by POLYAMID Travel speed up to 16 ft/sec Acceleration max. 8 ft/sec 2 Low friction by precision ball bearings in 2RS version Excellent adrasion and wear resistance 8
Stabiles Präzisionsprofil Typ PG-L für VULKOLLAN - und POLYAMID WINKEL-Rollensystem Robust precision profile Type PG-L for VULKOLLAN - and POLYAMID WINKEL Bearing system U-Profil mit höherer Fertigungsgenauigkeit Geringe Toleranz zwischen Laufrolle und Profil Auch mit standardisierten Befestigungsbohrungen lieferbar Alle Profile in sandgestrahlter und feingerichteter Ausführung ± 0.3 mm / lfm. Maximale Lieferlänge 6 m U-profile with higher manufacturing precision Minimum clearance between profiles and bearings Also available with standardized thread holes All profiles sandblasted and fine straightened ± 0.3 mm / lfm. Maximum delivery length: 20ft 9
SPEED + SILENT / SPEED + FORCE U-Profile jetzt in kaltgewalzter Ausführung, nicht gekantet SPEED + SILENT / SPEED + FORCE U-profiles in cold rolled version, not bended Höhere Fertigungsgenauigkeit Kanten entgratet Maximale Lieferlänge 12 m Alle Profile aus hochwertigem Stahl S 235 JR Oberfläche blank Alle Profile in Fixlänge sofort ab Lager lieferbar Komplette Profilbearbeitung nach Kundenzeichnungen auf Anfrage Higher manufacturing precision Edges deburred Maximum delivery length: 40ft All profiles are made of high quality steel in UNI FE 360 B Surface finished All profiles in fix length, immediately from stock Profiles also completely machined according to customer drawings on request 10
Alles aus einer Hand Unser Maschinenpark umfasst 7 CNC-Bearbeitungszentren. Wir fertigen die WINKEL-Führungsprofile bis zu einer Länge von 12 m komplett nach Ihrer Fertigungszeichnung. Ablängen, feinrichten, fräsen, bohren bis hin zur Oberflächen -behandlung (lackieren, galvanisch- oder spritzflammverzinken) Sie erhalten alles einbaufertig aus einer Hand. All from one source Our machine park consist of 7 CNC milling machines. We produce our WINKEL profiles according to your manufacturing drawings up to 12 m lengths. Cutting, fine straightening, milling and drilling up to surface treatments like painting or galvanizing. You will receive your profiles completely finished, ready to mount. 11
Neue hochdynamische Linearachse Typ PLE (Polyamid-Linear-Einheit) New high dynamic linear axis type PLE (Polyamide Linear Unit) Hochfesten Stahlprofile und justierbare Polyamid-WINKEL-Rolleneinheit Typ JT-PA für spielarmen und leisen Lauf SPEED + SILENT-Ausführung bis 5 m/sec Kostengünstige Konstruktion Einfacher, modularer Aufbau Hohe Laufruhe Wartungsfrei Steel profiles with adjustable Polyamide WINKEL Bearing Unit type JT-PA for clearance free and low noise run SPEED + SILENT Version up to 16 ft m/sec Simple and modular design Less costly design Smooth run Maintenance free 12
Neue Stahl-Linear-Einheit Typ SLE 5 mit Zahnstangen-Antrieb New Steel-linear-unit Type SLE 5 with rack and pinion drive Hohe Traglasten, Geschwindigkeit und Präzision Hohe dynamische Belastbarkeit durch Stahlprofile Einfacher modularer Aufbau, dadurch sehr kostengünstig Erhöhte Unempfindlichkeit gegen Schmutz und Staub Wartungsarm High load capacity, speed and precision High dynamic load capacity achieved by steel profiles Simple, modular and less costly design Better resistance against dust and dirt Less maintenance needed 13
Neue Palettenaufgabestation PAS 15 ER New Pallet Infeeding Station PAS 15 ER Beschickung durch Handhubwagen oder Gabelstapler Sicheres Handling Kompakte Abmessungen Wartungsarm Elektromechanischer Antrieb für Heben/Senken und Rollenbahn Lieferung komplett mit Sicherheitsumhausung On/Off loading with hand pallet truck or fork lift truck Secure handling Ccompact design Low maintenance Lift and conveyor electro-mechanically driven Complete delivery incl. security housing 14
Neuer Kommissionierheber W-KH4-1300 New Commissioning Lifting Unit W-KH4-1300 Freier Zugang von allen Seiten Ergonomisches Arbeiten Mit wartungsfreiem Riemenantrieb Antriebsstation wahlweise mit Absturzsicherung Free access from all sides Ergonomical working place Maintenance free belt lifter Drive station with anti falling device on request 15
Neue FAST PICK Station New FAST PICK Station Innovatives Kommissioniersystem für Paletten Manuell oder vollautomatisch kommissionieren auf Paletten Ladung wird mit einem Stretcher für den Transport gesichert Bis zu 800 Picks auf Paletten in 1 Stunde Stretchen und absenken mit innovativem Hubsystem, keine Grube erforderlich Robuste, wartungsfreie Ausführung Innovative commissioning system for pallets Manual or automatic commissioning on pallets Load will be secured and packed with a plastic wrapping unit for transport Up to 800 picks on pallets in 1 hour Wrapping and lowering with innovative lifting system, no pit needed Robust, maintenance free version 16
Neues COLIBRI Behälter-Regalbediengerät New COLIBRI Pallet SR Storage and Retrieval machines Formschlüssiger Antrieb für Heben / Verfahren, horizontal mit Zahnstangenantrieb über Kardanwellen Einfache Installation, höhere Steifigkeit, höhere Lebensdauer der Laufräder Innovatives Lastaufnahmemittel Reduzierter Abstand zwischen den Behältern von ca. 60 mm Doppeltiefe Einlagerung Separate Sicherheitsbremse, keine Hydraulik- Puffer notwendig Mehr verfügbare Regalfläche Lifting and driving - the non-slip drive solution with positive, interlocked power transmission. Synchronized by using cardan shaft Easy installation, increased rigidity, increased lifetime of track rollers Innovative load device Reduced clearance in between boxes of approx. 60 mm. More available rack space Double reach stacking of boxes Independent working security brake, no hydraulic buffers needed More available rack space 17