Maßnahmen aufgrund von beanstandeten nüberschreitungen 006 lfd. Nr. der Nr. Probe und HL-3030-06, Lübeck HL-303-06, Lübeck 3 HL-3-06, Lübeck 4 IZ-304/06, Steinburg IZ-43/06, Steinburg 6 KI-7006-06, 7 KI-707, 8 KI-709, Eingang LSH Lebensmi ttel Herkunftsland S über der 0.03.06 Kiwi Frankreich Carbendazim 0,840 0, Fenhexamid 4.0.06 Rucola Deutschland Difenoconazol 0, 8,3 0,6,9 0 0, S unterhalb der Azoxystrobin Bromid Lambda-Cyhalothrin Pymetrozin 7..06 Rucola Italien Spinosad 0, 0,0 Bromid Iprovalicarb 8.07.06 Himbeere Deutschland Oxydemetonmethyl 0.0.06 Apfel Deutschland Oxydemetonmethyl 0,06 0,0 Cyprodinil Difenoconazol Fenhexamid 03.0.06 Endivie Italien Thiamethoxam 0,074 0,0 Indoxacarb Procymidon Tolclofosmethyl 6.03.06 Physalis Kolumbien Carbendazim Chlorthalonil Difenoconazol Folpet 3, 4, 0,03,7,9 0,64 0,09 7, 0,6 0,006 0,0 0,03 0,09 0,336 0 3 0 0 0, 3 Weiterleitung an die für den Importbetrieb zuständige LMÜ- Behörde, die Stadt Offenburg 9 4 Weiterleitung an die für den Importbetrieb zuständige LMÜ- Behörde, das Bezirksamt Hamburg- Mitte 4 Weiterleitung an die für den Importbetrieb zuständige LMÜ- Behörde, das Bezirksamt Hamburg- Mitte und von dort an die LMÜ der Hansestadt Bremen 4 3 mündliche Verwarnung, Information des Pflanzenschutzdienstes des ALR 0,0 0,0 Fenoxycarb 0,043 4 Vernichtung der Restbestände, mündliche Verwarnung, Entnahme von Nachproben anderer Chargen (Ergebnis: keine Beanstandung), Information im Rahmen von Cross Compliance 0,6 0,36 0,6 3,97 0, 0,0 0, Azoxystrobin Tetradifon 6.03.06 Rucola Italien Dicloran 0,30 0, Bromid 0,0 0,08 0,4 0,9 0,07 0,049, 0,09 0 Gesa mtzah Quar tal Maßnahmen der Weiterleitung an das Bezirksamt Hamburg-Mitte 6 keine Weiterleitung 3 Weiterleitung an den, von dort weitergeleitet an Steinburg; Belehrung der Firma Hauschild, Aufforderung zu Eigenkontrollmaßnahmen, Aufforderung wurde Folge geleistet
9 KI-764-06, LSH ttel 6..06 Rucola Deutschland, 0, Bromid 0,7 0,67 0 3 4 Weiterleitung an den Steinburg - schriftliche Verwarnung 0 NF-346, Nordfrieslan d NF-083, Nordfrieslan d.07.06 Tafelweintraube weiß Spanien Acrinathrin Fenitrothion 0,04 0,93 0,0 0, Fenhexamid Lambda-Cyhalothrin Tebuconazol Tebufenozid 3.0.06 Feldsalat Deutschland Difenoconazol 0,084 Cypermethrin Lambda-Cyhalothrin 0,4 0,338 0,03 0,08 0,36 0,0 0,38 4, 8,6 0,0 0,0 0 0, 0 8 3 Abgabe an Freie und Hansestadt Hamburg - dort eingestellt 6 Abgabe an RD - von dort weiter an Ditmarschen - Kontrolle des Betriebes und Aufforderung zur Stellungnahme, im Betrieb keine Difenoconazon-haltigen PSM, jedoch Zukauf von Feldsalat (Rechnungsunterlagen wurden nicht vorgelegt), Verwarnung des Verantwortlichen auch wegen möglichem Verkauf zugekaufter Ware als eigene, Folgeproben sind vorgesehen NMS-88, Neumünster 6.07.06 Litchi Israel Fenhexamid Prochloraz 0,070 0,70 3 Probenahme bei Bela - Abgabe an Hamburg, da Importeur lt. LS die Atlanta-Gruppe, Niederlassung Hamburg - Abgabe von Hamburg an Bremen, da dort Hautpsitz der Atlanta- Gruppe - Abgabe an Frankfurt/Hessen, da Importeur der Ware die Fa. Agrexco Agricultural Export, 6038 Frankfurt - keine weiteren Informationen 3 OH-00, Ostholstein 04..06 Grünkohl Deutschland Demeton-Smethylsulfon Omethoat 0,04,3 0,0 0,0 0,0 Oxydemeton-methyl Pendimethalin 0,09 0,047 0,0 4 siehe Nr., Probe-Nr. OH 66
4 OH-6, Ostholstein LSH ttel 06..06 Grünkohl Deutschland Dimethoat Indoxacarb Omethoat 0,07 0,3,63 0,33 0,0 0,0 0,0 0,0 Lambda-Cyhalothrin 0,8 4 Probenahme beim Landwirtschaftlichen Erzeuger Griefahn (Direktvermarkter), Probeentnahme am 0..06 auf dem Acker (nicht aus dem Verkauf), daher Beprobung vor offiziellem Erntebeginn im Sinne des Art. der VO (EG) Nr. 78/00 und demzufolge keine Lebensmittelprobe; Maßnahmen: Durchführung einer gemeinsamen Kontrolle mit dem Pflanzenschutzdienst des ALR; Erlass einer Ordnungsverfügung mit Zwangsgeldandrohung mit folgendem Tenor: "Untersagung des Verkaufs von auf den Feldern des Gemüsehofes zu erntendem Grünkohls bis zum Vorliegen von Prüfergebnissen, die die Einhaltung der RHmV gewährleisten."; Aufhebung der Ordnungsverfügung nach Vernichtung der Kohlbestände druch Häckseln und Unterpflügen; Durchführung einer CC-Kontrolle
OH-66, Ostholstein LSH ttel 3..06 Grünkohl Deutschland Demeton-Smethylsulfon Omethoat Oxydemetonmethyl Pendimethalin 0,7 3,64 0,4 0,08 0,9 0,0 0,0 0,0 0,0 Dimethoat 0,006 0,04 0,0 0, 7 4 Probenahme beim Landwirtschaftlichen Erzeuger Störtenbecker; Probeentnahme am 09..06 im Verkaufsstand; Maßnahmen: Durchführung einer gemeinsamen Kontrolle mit dem Pflanzenschutzdienst des ALR, Sicherstellung des zum Verkauf stehenden Grünkohls per Ordnungsverfügung; Entnahme der Verdachtsprobe mit Probennummer 00; Erlass einer Ordnungsverfügung mit Zwangsgeldandrohung mit folgendem Tenor: "Untersagung des Verkaufes von auf den Feldern des Gemüsehofes geerntetem Grünkohls bis zum Vorliegen von Prüfergebnissen, die die Einhaltung der RHmV gewährleisten."; Aufhebung der Ordnungsverfügung nach Vernichtung der Kohlbestände durch Häckseln und Unterpflügen; Durchführung einer CC-Kontrolle; Maßnahmen zur Ahndung sind eingeleitet. 6 PI-06399,..06 Grünkohl Deutschland Difenoconazol Tebuconazol 0,06 0,7 Linuron 0,07 3 4 Zur Befundabsicherung wurde im Januar 007 eine Nachprobe entnommen, die keine Überschreitung der aufwies - wegen möglicher missbräuchlicher Anwendung von Mitteln wurde ALR HL, Außenstelle Ellerhoop, informiert - von dort noch kein Ergebnis. 7 PI-409, 8.0.06 Lollo rosso Italien Acetamiprid Folpet Thiamethoxam 0,9 9,7 0,67 0,0 Fludioxonil Methomyl Tolylfluanid 0,006 0,043 0, 0,047 0,03 8 Weiterleitung an Hamburg BZA Bergedorf
8 PI-400, 9 PI-404, 0 RD-94, Rendsburg- Eckernförde RZ-7-06, Lauenburg LSH ttel 8.0.06 Eichblattsalat Deutschland Folpet 4 Chlorpyrifos Cyprodinil Fludioxonil Oxadixyl Propyzamid Pymetrozin 4.03.06 Physalis Kolumbien Difenoconazol Folpet 0,6 0,4 0, 9.09.06 Rucola Italien Etofenprox, 0,0 Bifenthrin Bromid Deltamethrin 0.0.06 Zucchini Spanien Acetamiprid Triflumizol 0, 0,07 0,0 0,0 Dimethomorph Endosulfan Imidacloprid Triflumizol 0,00,37,46 0,043 0,09 0,0 0,04 0,,8 0, 0,38 0,06 0,00 0,0 0,07 0, 0,0 0 0 0, 8 Weiterleitung an Hamburg BZA Bergedorf Weiterleitung an Neumünster (Probe von EDEKA), von dort am 3.03.06 Weiterleitung an Hamburg, Bezirksamt Mitte, Klosterwall, 009 Hamburg, da dort Sitz des Importeurs Fruchtkontor, Bankstraße 8, 0097 Hamburg, bislang keine Rückmeldung über Ausgang des Verfahrens 3 Abgabe unter Az. 763.-730.78 an Steinburg 6 Planprobe aus dem Penny-Markt, Geesthachter Str. 4, 0 Geesthacht - Weiterleitung an den für den Lieferanten (REWE Norderstedt) zuständigen - von dort Weiterleitung an die Stadt Köln, da dort Sitz der REWE Zentral AG SE-00, 3 SE-069,.0.06 Zucchini Spanien Chlorthalonil Imidacloprid.03.06 Gemüsepaprika 0,9 0,9 0,0 0, Carbendazim Endosulfan Fludioxonil Marokko Methiocarb 0,80 0, Azoxystrobin Imidacloprid Pirimiphos-methyl Pyriproxifen Triadimenol 0, 0,03 0,07 0,008 0,04 0,38 0,03 3 0,3 0,3 0, Weiterleitung an die zuständige 6 Weiterleitung an die zuständige
4 SE-070, SE-- 06, LSH ttel 06.03.06 Gemüsepaprika 0.0.06 Gemüsepaprika Marokko Methiocarb,00 0, Azoxystrobin Endosulfan Fenarimol Kresoxim-methyl Myclobutanil Procymidon Triadimenol Griechenland Methiocarb, 0, Fenarimol Pirimiphos-methyl Procymidon Tebuconazol 0,003 0,03 0,0 0,0 0,004 0,008 0,48 0,0 0,87 0,83 0,9 0,007 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 Weiterleitung an die zuständige 6 Weiterleitung an die zuständige Gesamtprobenzahl im Jahr 006: 47 Proben mit nüberschreitung: 4 0,4 % davon beanstandet: 0 4,68 % Proben mit Rückständen ohne nüberschreitung: 9,7 % Proben ohne nachgewiesene Rückstände: 7 9,74 %