Bericht der Landesabstimmungsleiterin. zugleich Statistischer Bericht B VII 4-1. Volksentscheid über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25.

Ähnliche Dokumente
Wahlen in Berlin 2011

Wahlen in Berlin 2011

Akzeptanz des Tourismus in Berlin

Internetveröffentlichung von Erfahrungsberichten der Patientenfürsprecher*innen nach

Bekanntmachung im Amtsblatt für Berlin vom 11. Mai 2012 (ABl. S. 734)

Wahl zum 18. Deutschen Bundestag am 22. September 2013

Mit Sicherheit in die Zukunft: Die BBB BÜRGSCHAFTSBANK zu Berlin-Brandenburg GmbH

Senatsverwaltung für Finanzen Berlin, den 14. Mai 2014 IV A HB /2014 Tel.: Alexander.Grytz@senfin.berlin.de

Wahl Der Abgeordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland am 25. Mai 2014

international campus berlin IM KINDL QUARTIER

Übersicht Notaufnahmen/Rettungsstellen in Berlin. Spandauer Damm 130. Caspar Theyß Str Berlin

Meinungen zu Volksbegehren und Volksentscheiden

Tag des Wohnens. SituaJon auf dem Berliner Wohnungsmarkt und besondere Angebote der Wohnungsunternehmen

Vermietung. Kati Molin - Fotolia.com. Oberschöneweide, Berlin Köpenick

Schach. für Kinder und Jugendliche in Berlin

Flughafenwettbewerb in Deutschland - Eine empirische Analyse

»Wählen für Europa ich bin dabei! «Informationen in leicht verständlicher Sprache zur Europa-Wahl 2014 in Berlin

Orientierungsrahmen für Gewerbemieten in Berlin 10/2007

Mit Sicherheit in die Zukunft

Mit Sicherheit in die Zukunft: Die BBB BÜRGSCHAFTSBANK zu Berlin-Brandenburg GmbH

Drucksache 17 / Kleine Anfrage. 17. Wahlperiode. des Abgeordneten Alexander Spies (PIRATEN) Kooperationsvereinbarungen der Berliner Jobcenter

Schuldner- und Rechtsberatung

Mit Sicherheit in die Zukunft: Die BBB BÜRGSCHAFTSBANK zu Berlin-Brandenburg GmbH

Charlottenburg Wilmersdorf. » Sozialarbeit.com. e.v. Forkenbeckstraße 16, Berlin Wilmersdorf. Friedrichshain Kreuzberg

Anzahl der Fälle bzw. Personen mit unbarer Zahlung

Landtagswahl agis Leibniz Universität Hannover Arbeitsgruppe Interdisziplinäre Sozialstrukturforschung

BBB: Bürgschaften für den Mittelstand in Berlin

Einwohnermeldeämter in Berlin

Vergleich der Positionen

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie die Wahlhilfe des Behindertenbeauftragten

Ansprechpartner für das Förderverfahren Zukunftsinitiative Stadtteil

Vergleich der Positionen

Wie man wählt: BUNDESTAGSWAHL

Lehren aus dem Berliner Volksentscheid

Beratung von Schwangeren und Wöchnerinnen Zentraler Hebammenruf e.v.

Spielhallen-Flut zerstört Kieze und Menschen VI: Kriminalität durch legales und illegales Glücksspiel Ergebnisse der Schwerpunkt-Razzien 2012

Wählen ist wichtig. Und bei der nächsten Wahl sind Sie dabei. Wenn Sie diese Wahlhilfe gelesen haben, wissen Sie, wie Wählen funktioniert.

Joachim Berger: Berlin freiheitlich & rebellisch. Stadt-Wander-Lese-Buch. Berlin o.j. (ca. 1987)

BBB BÜRGSCHAFTSBANK: Bürgschaften für den Mittelstand in Berlin

Pressemitteilung Nr. 31 vom 18. Februar 2015 Seite 1 von 8

Landesweite Einführung von Maerker in Berlin. Marlies Meunier Organisationsprojekte und Steuerung der Bürgerund Ordnungsangelegenheiten

Katharina Holder & Holger Gärtner

Mit Sicherheit in die Zukunft: Die BBB BÜRGSCHAFTSBANK zu Berlin-Brandenburg GmbH

Ausländische Pflegekräfte gewinnen und ins Unternehmen integrieren Erfahrungsbericht - Vietnamesische Auszubildende Altenpflege

Zentralabitur Berlin 2010

Liste Praxen ( ) - Home Care Berlin e.v. (Sortiert nach PLZ) Seite 1/5

Internet-Adressen für Spender und Helfer

arbeiterwohlfahrt kompetent zukunftsorientiert Landesverband Berlin e. V.

Abitur Berlin Ergebnisbericht. Katharina Thoren. Bianca Viole. Peter Harych. Martin Brunner

Wie man wählt: Die Bundestagswahl

SenGesUmV - I A 1 - Stand Jan. 08 / Folie -1-

Gen-Süßigkeiten bei Video World

Bericht von Transparency International Deutschland zur Korruptionsprävention in den Berliner Bezirken

Seite 1. Krankenhausübersicht für den Rettungsdienst Aufnahmekrankenhäuser für Großschadensfälle

Digital-Hauptstadt Berlin I Angebote digitaler Medienbildung für Seniorinnen und Senioren

Ihre Stimme zählt! Wie man wählt: Europawahl. Herausgegeben von Karl Finke, Behindertenbeauftragter des Landes Niedersachsen.

- 1 - Beschluss des ASJ-Bundesvorstandes

Das kleinräumige Wohnviertel als künftiges Maß aller Dinge?

Sondernutzungserlaubnis

Abitur Berlin Ergebnisbericht. Katharina Thoren. Dominique Gönder. Peter Harych. Martin Brunner

Orientierungsrahmen für Büro, Praxis, Dienstleistungen 2013

Ausführungsvorschriften über die Gewährung von Jugendhilfe für alleinstehende minderjährige Ausländer (AV-JAMA) vom

Die Ergebnisse des Volksentscheids Unser Hamburg Unser Netz zum Rückkauf der Energienetze am 22. September 2013

AAnleitung Team zur PC-Wahl Freischaltung informiert: der DEFENDO Firewa d Anleitungie

aufgelistet nach a) Schulart und Sprachen sowie b) nach Bezirken

Zentralabitur Berlin 2011: Ergebnisbericht Heinig, Elisa; Emmrich, Rico; Harych, Peter

wenn es bei Menschen mit Schwerbehinderung um die Teilhabe am Arbeitsleben geht Berliner Integrationsfachdienste Aufgaben, Angebote, Ansprechpartner

BBU-MARKTMONITOR 2013 Daten und Trends des Wohnimmobilienmarktes Berlin-Brandenburg

Asbestentsorgung. Merkblatt Nummer 3 (Asbest) vom März Entsorgung von asbesthaltigen Bauabfällen im Land Berlin -

Wohnen und Abheben Attraktive Angebote im Umfeld des Airport Berlin Brandenburg International (BBI)

Stadtgrün Friedhöfe in Berlin

Statistischer Bericht

DIE BERLINER TAGESZEITUNGEN

Viola Neu Die Bundestagswahl 2013 Analyse einer Umfrage. 1. Die Anhängerschaften der Parteien

- 1 - Inhaltsverzeichnis. 1 Allgemeine Bestimmungen. (2) Gewählt wird nach dem Grundsatz einer Personenwahl. Jede/r Wahlberechtigte hat eine Stimme.

Auszubildende in der Berliner Verwaltung und den landeseigenen Unternehmen

Berlin aktuell Aufschwung in Berlin Wo sind die Arbeitsplätze?

Liste der Sozialkaufhäuser in Berlin

1.1 Einleitung Die Entwicklung in Deutschland 2004 bis Überschuldung nach Bundesländern 12

KONTOPFÄNDUNG ACHTUNG WENN DIE BANK NICHT ZAHLT... GESPERRT

Datenanalyse mit Excel. Wintersemester 2013/14

Vergleich der Positionen

I Allgemeines zur Wahl

Notfalladressen. Sie benötigen schnelle Hilfe?

Berliner Leitfaden zur Akteneinsicht

Berliner Rahmenplan Bioterrorismus

Glossar der Krankenhäuser, Heil- und Pflegeanstalten und Hospitäler - 1 -

Satzung zur Durchführung von Einwohneranträgen, Bürgerbegehren, Bürgerentscheiden und Ratsbürgerentscheiden gemäß 25 und 26 GO NRW vom

Strukturwandel des Wohnens im Alter Berlin

A N S I C H T S K A R T E N

Zuständigkeiten der Finanzämter für Körperschaften

KONTOPFÄNDUNG ACHTUNG WENN DIE BANK NICHT ZAHLT... GESPERRT

KONTOPFÄNDUNG ACHTUNG WENN DIE BANK NICHT ZAHLT... GESPERRT

KONTOPFÄNDUNG ACHTUNG WENN DIE BANK NICHT ZAHLT... GESPERRT

Statistischer Bericht

Projekt TENIVER Technologische Innovation in der Informationsversorgung

Vergleich der Positionen

Gemeinsame Supervision mit deutschen und russischen Multiplikatoren (Lehrer)

Orientierungsrahmen für Gewerbemieten in Berlin 2010

AAnleitung Team zur PC-Wahl Freischaltung informiert: der DEFENDO Firewa d Anleitungie

Transkript:

Volksentscheid 214 Bericht der Landesabstimmungsleiterin zugleich Statistischer Bericht B VII 4-1 Volksentscheid über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 statistik Berlin Brandenburg Endgültiges Ergebnis Tabellen Grafiken und Karten 1 9 8 7 Quorum 6 5 4 3 2 1 Abstimmungsfrage 1 Ja Nein und ungültige Ja Nein und ungültige Abstimmungsfrage 2

Geschäftsstelle der Landesabstimmungsleiterin Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Alt-Friedrichsfelde 6 1315 Berlin Unsere Geschäftsstelle finden Sie im Zimmer 3.19 (Haus 3, 1. Stock). Sie können sie auch unter der Telefon nummer 3 921-3631 oder über Fax 3 928-436 sowie über unsere E-Mail-Adresse landeswahlleiterin@wahlen-berlin.de erreichen. www.wahlen-berlin.de Impressum Herausgeber Die Landesabstimmungsleiterin Berlin Alt-Friedrichsfelde 6 1315 Berlin Bearbeitung Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Alt-Friedrichsfelde 6 1315 Berlin Am 25. Mai 214 fand in Berlin, zeitgleich mit der 8. Wahl zum Europäischen Parlament, ein Volksentscheid über den Erhalt des Tempelhofer Feldes statt. Zu dem Volksentscheid war es gekommen, weil beim vorausgegangenen Volksbegehren 185 328 Stimmberechtigte eine gültige Unterschrift geleistet hatten, mehr als die erforderliche Anzahl von 174 117 Zustimmungserklärungen (7 % der Stimmberechtigten). Das Abgeordnetenhaus hatte dann in seiner Sitzung am 2. März 214 die Übernahme des begehrten Gesetzentwurfs abgelehnt und entschieden, einen eigenen Gesetzentwurf zur gleichzeitigen Abstimmung vorzulegen. Insgesamt waren beim Volksentscheid 2,49 Mio. Berlinerinnen und Berliner stimmberechtigt 46,1 Prozent von ihnen beteiligten sich an der Abstimmung und gaben im Wahllokal oder per Brief ihre Stimme ab. Unmittelbar nach Schließung der Wahllokale um 18 Uhr begannen die 1 79 Wahlvorstände in den Wahllokalen und die 529 Briefabstimmungsvorstände mit der öffentlichen auszählung. Nach den Vorgaben des Bundeswahlleiters zählten die Wahlhelferinnen und Wahlhelfer zuerst die Stimmzettel der Europawahl und anschließend die beiden Abstimmungsfragen auf dem Stimmzettel zum Volksentscheid aus. Diese Ergebnisse des Volksentscheids wurden dann an die zwölf Bezirkswahlämter übermittelt, wo sie erfasst und elektronisch an die Ergebniszentrale im Amt für Statistik Berlin- Brandenburg übertragen wurden. Das erste Wahllokal meldete sein Ergebnis der Abstimmungsfragen zum Volksentscheid um 18:31 Uhr. Das Amt für Statistik Berlin-Brandenburg veröffentlichte um 2:55 Uhr die ersten Ergebnisse. Das vorläufige amtliche Ergebnis wurde in der Wahlnacht um 1:5 Uhr bekannt gegeben und das endgültige Ergebnis am 5. Juni 214. Vorbereitung und Durchführung von Wahlen und Volksentscheiden erfordern das erfolgreiche Zusammenwirken vieler Stellen und Personen. Am Wahltag arbeiteten in Berlin rund 18 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer in den Wahllokalen und bei der Auszählung der Briefwahl. Hinzu kamen die vielen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Berliner Bezirkswahlämtern und im Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. Allen Beteiligten danken wir für ihren engagierten und tatkräftigen Einsatz. Dr. Petra Michaelis-Merzbach Landesabstimmungsleiterin Prof. Dr. Ulrike Rockmann Stellvertretende Landesabstimmungsleiterin Vorwort Amt für Statistik Berlin-Brandenburg 214 Auszugsweise Vervielfältigung und Verbreitung mit Quellenangabe gestattet

Volksentscheid über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 in Berlin Endgültiges Ergebnis Abstimmungsfragen und Ergebnis 1. Abstimmungsfrage Abgestimmt wird über den Entwurf eines Gesetzes der Trägerin des Volksbegehrens ( Initiative 1 % Tempelhofer Feld ) Gesetz zum Erhalt des Tempelhofer Feldes (ThF-Gesetz). Der Gesetzentwurf ist im Amtsblatt für Berlin vom 11. April 214 veröffentlicht. Er hat im Wesentlichen folgenden Inhalt : Das Land Berlin verzichtet auf eine Veräußerung, Bebauung und Teilprivatisierung des Tempelhofer Feldes. Das Tempelhofer Feld steht der Öffentlichkeit weiterhin in seiner Gesamtheit und ohne dauerhafte Einschränkungen zur Verfügung. Es dient auch zukünftig der Freizeit und Erholung und wird in seiner Funktion als innerstädtisches Kaltluftentstehungsgebiet und als Lebensraum für Pflanzen und Tiere geschützt. Dabei wird das Tempelhofer Feld in seiner Bedeutung als historischer Ort und als Ort des Gedenkens erhalten. intausend 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2. Abstimmungsfrage Abgestimmt wird über einen zur gleichzeitigen Abstimmung vorgelegten Entwurf eines Gesetzes des Abgeordnetenhauses von Berlin Gesetz zum Erhalt der Freifläche des Tempelhofer Feldes. Der Gesetzentwurf ist im Amtsblatt für Berlin vom 11. April 214 veröffentlicht. Er hat im Wesentlichen folgenden Inhalt : Auf dem Tempelhofer Feld wird eine Freifläche von mindestens 23 ha dauerhaft als öffentlich genutzte Grünfläche erhalten. Sie verbleibt im Eigentum des Landes Berlin. Die Freifläche wird als barrierefrei zugänglicher Erholungsraum für alle Bevölkerungsgruppen gesichert und dient dem Natur- und Artenschutz sowie der Stadt klimatisierung. Die Möglichkeit einer Randentwicklung des Tempelhofer Feldes für Wohnen, Wirtschaft, Erholung, Freizeit und Sport außerhalb der Freifläche bleibt erhalten. Historische Spuren auf dem Tempelhofer Feld werden bewahrt. Es wird ein Nutzerbeirat gebildet, der bei der Festlegung von Pflegemaßnahmen und der Erstellung von Nutzungsregelungen mitwirkt. intausend 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Sie diesem Gesetzentwurf zu? Ja Nein und ungültige Sie diesem Gesetzentwurf zu? Ja Nein und ungültige Ergebnis des Volksentscheids Ein Gesetzentwurf ist durch Volksentscheid angenommen, wenn die Mehrheit der Teilnehmerinnen und Teilnehmer und zugleich mindestens ein Viertel der zum Abgeordnetenhaus von Berlin Wahlberechtigten zustimmt. Sollten die Voraussetzungen für die Annahme bei beiden Gesetzentwürfen erfüllt sein, so ist der Gesetzentwurf angenommen, der die meisten Ja- erhalten hat.

4 Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Volksentscheid Mai 214 1 Ergebnis des Volksentscheids über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 - Endgültiges Ergebnis - Merkmal Anzahl Teilnehmer in % der Stimmberechtigten Stimmberechtigte... 2 491 365 x x Teilnehmer... 1 149 145 x 46,1 1. Abstimmungsfrage Sie für den Gesetzesentwurf der Trägerin des Volksbegehrens ( Initiative 1% Tempelhofer Feld ) Gesetz zum Erhalt des Tempelhofer Feldes (ThF-Gesetz) Ja... 739 124 64,3 29,7 Nein... 343 982 29,9 13,8 Ungültig... 66 39 5,7 2,7 2. Abstimmungsfrage Sie für den Gesetzesentwurf des Abgeordnetenhauses von Berlin Gesetz zum Erhalt der Freifläche des Tempelhofer Feldes Ja... 468 94 4,7 18,8 Nein... 588 586 51,2 23,6 Ungültig... 92 465 8, 3,7 Ergebnis Der Gesetzentwurf der Trägerin des Volksbegehrens ist angenommen worden. 2 Abstimmungsbeteiligung beim Volksentscheid über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 nach Bezirken - Endgültiges Ergebnis - Bezirk insgesamt Stimmberechtigte darunter mit Abstimmungsschein insgesamt Teilnehmer darunter per Brief Abstimmungsbeteiligung Anzahl % Anzahl % % Mitte... 23 653 28 61 14, 92 68 24 417 26,5 45,2 Friedrichshain-Kreuzberg... 172 597 26 592 15,4 93 533 23 282 24,9 54,2 Pankow... 285 162 4 66 14,2 132 51 34 739 26,2 46,5 Charlottenburg-Wilmersdorf. 217 811 38 18 17,5 115 94 32 9 27,9 52,8 Spandau... 164 167 2 148 12,3 64 867 17 635 27,2 39,5 Steglitz-Zehlendorf... 218 597 46 454 21,3 122 96 4 835 33,2 56,2 Tempelhof-Schöneberg... 233 925 42 316 18,1 124 453 37 666 3,3 53,2 Neukölln... 24 633 3 744 15, 94 79 27 341 28,8 46,3 Treptow-Köpenick... 2 959 26 55 13, 87 427 22 466 25,7 43,5 Marzahn-Hellersdorf... 22 671 19 47 9,4 66 644 16 266 24,4 32,9 Lichtenberg... 25 284 22 996 11,2 74 963 18 957 25,3 36,5 Reinickendorf... 181 96 25 337 13,9 79 836 22 171 27,8 43,9 Berlin 2 491 365 366 914 14,7 1 149 145 317 865 27,7 46,1

Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Volksentscheid Mai 214 5 3 Ergebnis des Volksentscheides über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 nach Bezirken - Endgültiges Ergebnis - Bezirk Stimmberechtigte Teilnehmer insgesamt Anzahl in % der Teilnehmer Ja Nein ungültig in % der Stimmberechtigten Anzahl in % der Teilnehmer Anzahl in % der Teilnehmer 3.1 Erste Abstimmungsfrage Mitte... 23 653 92 68 59 996 65,2 29,5 27 52 29,9 4 552 4,9 Friedrichshain-Kreuzberg... 172 597 93 533 72 41 77,4 41,9 18 245 19,5 2 887 3,1 Pankow... 285 162 132 51 82 69 62,4 29, 42 456 32, 7 364 5,6 Charlottenburg-Wilmersdorf... 217 811 115 94 69 934 6,8 32,1 38 48 33,4 6 752 5,9 Spandau... 164 167 64 867 38 181 58,9 23,3 21 848 33,7 4 838 7,5 Steglitz-Zehlendorf... 218 597 122 96 75 333 61,3 34,5 4 1 32,6 7 527 6,1 Tempelhof-Schöneberg... 233 925 124 453 86 44 69,5 37, 32 145 25,8 5 868 4,7 Neukölln... 24 633 94 79 7 39 74,3 34,4 19 952 21, 4 448 4,7 Treptow-Köpenick... 2 959 87 427 55 85 63,8 27,8 25 963 29,7 5 659 6,5 Marzahn-Hellersdorf... 22 671 66 644 38 294 57,5 18,9 23 667 35,5 4 683 7, Lichtenberg... 25 284 74 963 45 65 6,1 22, 24 662 32,9 5 236 7, Reinickendorf... 181 96 79 836 44 595 55,9 24,5 29 16 36,3 6 225 7,8 Berlin 2 491 365 1 149 145 739 124 64,3 29,7 343 982 29,9 66 39 5,7 3.2 Zweite Abstimmungsfrage Mitte... 23 653 92 68 36 729 39,9 18, 48 747 52,9 6 592 7,2 Friedrichshain-Kreuzberg... 172 597 93 533 24 527 26,2 14,2 63 452 67,8 5 554 5,9 Pankow... 285 162 132 51 57 887 43,7 2,3 65 191 49,2 9 432 7,1 Charlottenburg-Wilmersdorf... 217 811 115 94 52 315 45,5 24, 53 61 46,1 9 718 8,4 Spandau... 164 167 64 867 31 74 47,9 18,9 27 56 42,5 6 233 9,6 Steglitz-Zehlendorf... 218 597 122 96 51 29 41,5 23,3 61 41 49,9 1 521 8,6 Tempelhof-Schöneberg... 233 925 124 453 41 631 33,5 17,8 72 864 58,5 9 958 8, Neukölln... 24 633 94 79 27 878 29,4 13,6 59 47 62,7 7 442 7,9 Treptow-Köpenick... 2 959 87 427 37 19 42,3 18,4 42 81 49, 7 67 8,7 Marzahn-Hellersdorf... 22 671 66 644 34 324 51,5 16,9 26 753 4,1 5 567 8,4 Lichtenberg... 25 284 74 963 35 8 46,7 17,1 33 563 44,8 6 392 8,5 Reinickendorf... 181 96 79 836 38 673 48,4 21,3 33 714 42,2 7 449 9,3 Berlin 2 491 365 1 149 145 468 94 4,7 18,8 588 586 51,2 92 465 8, 4 Ergebnis des Volksentscheides über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 im Vergleich zu vorangegangenen Volksentscheiden in Berlin - Endgültiges Ergebnis - Merkmal Tempelhofer Feld 214 Berliner Energietisch 213 Wassertisch 211 Abstimmungsfrage 1 Abstimmungsfrage 2 Anzahl % Anzahl % Anzahl % Anzahl % Stimmberechtigte... 2 491 365 x 2 491 365 x 2 483 756 x 2 466 288 x Teilnehmer... 1 149 145 46,1 1 149 145 46,1 722 19 29,1 678 57 27,5 darunter Ungültige... 66 39 5,7 92 465 8, 1 48,2 692,1 Ja-¹... 739 124 64,3 (29,7) 468 94 4,7 (18,8) 599 588 83, (24,1) 666 235 98,2 (27,) Nein-... 343 982 29,9 588 586 51,2 121 113 16,8 11 59 1,7 Ergebnis... Angenommen Nicht angenommen Nicht angenommen Angenommen 1 in % der Teilnehmerinnen und Teilnehmer; (in % der Stimmberechtigten)

6 Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Volksentscheid Mai 214 Volksentscheid über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 in Berlin Endgültiges Ergebnis 1 Abstimmungsbeteiligung 1 % 9 8 7 12 3 6 5 4 5 1 2 3 4 5 1 11 2 4 1 3 2 6 7 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 TempelhoferFeld im Bezirk Berlin insgesamt unter 4,% 4,bis unter 45,% 45,bis unter 5,% 5,bis unter 55,% 55,und mehr % Berlin: 46,1% anteile an den Stimmberechtigten nach Bezirken 2 Abstimmungsfragen 1 und 2 im Vergleich 6 % 55 5 Ja- und Nein-anteil Jeweils höchste Ja-anteile 45 4 3 12 11 12 13 21 22 35 3 25 2 15 1 5 4 6 1 7 23 2 8 11 1 9 5 Bezirk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 TempelhoferFeld Abstimmungsfrage 1 2 Abstimmungsfrage 1 2 Nein- Ja- unter25,% 25, bis unter35,% 35,undmehr % Berliner Bezirke 1 Mitte 2 Friedrichshain - Kreuzberg 3 Pankow 4 Charlottenburg - Wilmersdorf 5 Spandau 6 Steglitz - Zehlendorf 7 Tempelhof - Schöneberg 8 Neukölln 9 Treptow - Köpenick 1 Marzahn - Hellersdorf 11 Lichtenberg 12 Reinickendorf

Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Volksentscheid Mai 214 7 Volksentscheid über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 in Berlin Endgültiges Ergebnis anteile an den Stimmberechtigten nach Bezirken 3.1 für die Abstimmungsfrage 1 Ja- und Nein-anteil 5 % Ja-anteil 45 4 35 12 3 3 25 2 5 1 2 3 4 5 1 11 2 4 1 15 1 6 7 8 9 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 TempelhoferFeld Ja- Nein- unter 15,% 15, bisunter 2,% 2, bisunter 25,% 25, bisunter 3,% 3, undmehr% Berlin:29,6% anteile an den Stimmberechtigten nach Bezirken 3.2 für die Abstimmungsfrage 2 5 % 45 Ja- und Nein-anteil Ja-anteil 4 35 12 3 3 25 2 5 1 2 3 4 5 1 11 2 4 1 15 1 6 7 8 9 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 TempelhoferFeld Ja- Nein- unter 15,% 15, bisunter 2,% 2, bisunter 25,% 25, bisunter 3,% 3, undmehr% Berlin:18,8% Berliner Bezirke 1 Mitte 2 Friedrichshain - Kreuzberg 3 Pankow 4 Charlottenburg - Wilmersdorf 5 Spandau 6 Steglitz - Zehlendorf 7 Tempelhof - Schöneberg 8 Neukölln 9 Treptow - Köpenick 1 Marzahn - Hellersdorf 11 Lichtenberg 12 Reinickendorf

8 Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Volksentscheid Mai 214 Volksentscheid über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 in Berlin Endgültiges Ergebnis anteile an den Stimmberechtigten nach Briefwahlbezirken 4.1 für die Abstimmungsfrage 1 Ja-anteil 12 3 1 2 3 4 5 5 4 1 2 11 1 7 6 8 9 anteile an den Stimmberechtigten nach Briefwahlbezirken 4.2 für die Abstimmungsfrage 2 Ja-anteil 12 1 2 3 4 5 3 5 6 4 1 7 2 8 11 1 9 Brief- undurnenwähler unter15,% 15, bis unter 25,% 25, bis unter 35,% 35, bis unter 45,% 45,und mehr % TempelhoferFeld Berliner Bezirke 1 Mitte 2 Friedrichshain - Kreuzberg 3 Pankow 4 Charlottenburg - Wilmersdorf 5 Spandau 6 Steglitz - Zehlendorf 7 Tempelhof - Schöneberg 8 Neukölln 9 Treptow - Köpenick 1 Marzahn - Hellersdorf 11 Lichtenberg 12 Reinickendorf

Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Volksentscheid Mai 214 9 Volksentscheid über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 in Berlin Endgültiges Ergebnis Abstimmungsverhalten zum Volksentscheid und anteile bei der Europawahl Methodische Anmerkungen Grundlage der folgenden Betrachtung sind die anteile für die beiden Gesetzentwürfe zum Tempelhofer Feld im Volksentscheid an allen Abstimmungsberechtigen am 25. Mai 214 in Berlin. Der Bezug auf die Abstimmungsberechtigten statt auf die abgegebenen gültigen, die für die Ermittlung des Abstimmungsergebnisses verwendet werden, hat den Vorteil, dass hierdurch auch die Nichtwählerinnen und -wähler Teil der Betrachtung werden. Untersucht wird der Zusammenhang zwischen dem Abstimmungsverhalten beim Volksentscheid und dem Abschneiden der Parteien bei der Wahl zum 8. Europäischen Parlament am 25. Mai 214 an allen Wahlberechtigten in Berlin. Da die Zusammenhänge zwischen Abstimmungs- und Wahlergebnissen in beiden Teilen Berlins unterschiedlich zum Teil sogar gegensätzlich sind, werden die Stadthälften getrennt betrachtet. Darüber hinaus werden die Korrelationen unterteilt in Abstimmungsbezirke im direkten Umfeld des Tempelhofer Feldes und den restlichen Abstimmungsbezirken untersucht. Die Zusammenhänge zwischen diesen regionalen Untergliederungen und den Abstimmungs- und Wahlergebnissen werden durch Korrelationskoeffizienten bestimmt (Pearsons r). Über Korrelationskoeffizienten wird die Richtung und Stärke des linearen Zusammenhangs zwischen den anteilen der einzelnen Gesetzentwürfe und den Prozentsätzen der Parteien bestimmt. Der Korrelationskoeffizient kann Werte zwischen -1 und +1 annehmen. Bei Koeffizienten nahe Null besteht kein linearer Zusammenhang. Innerhalb dieser Analyse werden in der Regel die Koeffizienten ab ±,5 interpretiert. Koeffizienten, die größer als ±,7 sind, deuten auf einen starken Zusammenhang hin. Die Berechnung erfolgte auf der Ebene der 529 Wahlregionen, die sowohl die Ergebnisse der Stimmabgabe in den Wahllokalen als auch die Briefwahlergebnisse umfassen. Volksentscheid über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 in Berlin Endgültiges Ergebnis 5 Korrelationen zwischen dem Ergebnis ausgewählter Parteien bei der Europawahl am 25. Mai 214 und den Ja - zum Volksentscheid über das Tempelhofer Feld,75 -,75 CDU GRÜNE SPD Zusammengefasste Ergebnisse Zeitgleich mit der Wahl zum 8. Europäischen Parlament stimmten die Abstimmungsberechtigten in Berlin am 25. Mai 214 in einem Volksentscheid über zwei Gesetzentwürfe zum Tempelhofer Feld ab. Zum einen stand der Entwurf eines Gesetzes der Trägerin des Volksbegehrens ( Initiative 1% Tempelhofer Feld ), das Gesetz zum Erhalt des Tempelhofer Feldes (ThF-Gesetz) zur Abstimmung. Gleichzeitig wurde über einen Gesetzentwurf des Abgeordnetenhauses von Berlin, das Gesetz zum Erhalt der Freifläche des Tempelhofer Feldes, abgestimmt. Beide Gesetzentwürfe waren im Amtsblatt für Berlin vom 11. April 214 veröffentlicht worden. Zu jedem der beiden Gesetzentwürfe gab es eine separate Abstimmungsfrage, die mit Ja oder Nein beantwortet werden konnte. Auf der Ebene der 529 Berliner Wahlregionen lassen sich Zusammenhänge zwischen dem Abschneiden der Parteien bei der Europawahl und den Zustimmungen zu den beiden Gesetzentwürfen zum Tempelhofer Feld erkennen. Der Gesetzentwurf der Trägerin des Volksbegehrens konnte (vor allem im Westteil der Stadt) dort überdurchschnittlich viele Ja - erlangen, wo DIE LINKE, die sonstigen Parteien, die PIRATEN und die GRÜNEN relativ hohe anteile bei der Europawahl erhielten. Andersherum erhielt der Gesetzentwurf des Abgeordnetenhauses hier verhältnismäßig wenige Ja -. Der Gesetzentwurf des Abgeordnetenhauses erhielt überdurchschnittlich viele dort, wo die CDU und die Alternative für Deutschland (AfD) überdurch- DIE Nichtwähler LINKE FDP PIRATEN AfD Sonstige -,49,67, -,1,19,79 -,65,71 -,36 Berlin-Ost... Ja- - EntwurfTrägerin,75 -,75,24 -,82 -,32 -,18 -,38 -,9,53 -,68,65... "Ja-" - EntwurfAbgeordnetenhaus,75 -,75,75 -,75 -,72,59 -,47,86 -,5,81 -,73,83 -,5,56 -,69,28 -,86,34 -,8,59 -,81,28 Berlin-West... Ja- - EntwurfTrägerin... "Ja-" - EntwurfAbgeordnetenhaus

1 Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Volksentscheid Mai 214 schnittlich viele anteile bei der Europawahl erhielten sowie in Abstimmungsbezirken mit relativ geringer Wahlbeteiligung. Abgesehen vom Einfluss des Europawahlstimmenanteils für DIE LINKE waren nur schwache Unterschiede zwischen dem Abstimmungsverhalten zu den Gesetzentwürfen zum Tempelhofer Feld und den jeweiligen anteilen der einzelnen Parteien bei der Europawahl im Ost- und Westteil der Stadt zu beobachten. Stärkere Unterschiede zeigten sich zwischen der Europawahl und den Abstimmungsergebnissen zum Tempelhofer Feld im direkten Umfeld und den restlichen Abstimmungsbezirken. Hohe Zustimmung zum ThF-Gesetz in Abstimmungsbezirken im Westteil Berlins mit hohen anteilen der Partei DIE LINKE, der sonstigen Parteien und der PIRATEN Der Gesetzentwurf zum Erhalt des Tempelhofer Feldes erzielte im Westteil der Stadt in Gebieten mit einem relativ hohen Anteil an Wählern der Partei DIE LINKE (r =,86), der sonstigen Parteien (r =,83) und der PIRATEN (r =,81) einen überdurchschnittlichen Anteil an Ja -. Gleichzeitig erhielt der Gesetzentwurf des Abgeordnetenhauses hier durchschnittlich deutlich weniger Ja - (DIE LINKE r = -,86, Sonstige r = -,81, PIRATEN r = -,8). Hohe Zustimmung zum ThF-Gesetz im Ostteil in Gebieten mit hohen anteilen der PIRATEN, der sonstigen Parteien und der GRÜNEN Der Gesetzentwurf der Trägerin des Volksbegehrens erzielte im Ostteil der Stadt in Gebieten mit relativ hohen anteilen der PIRATEN (r =,79), der sonstigen Parteien (r =,71) und der GRÜNEN (r =,67) überdurchschnittlich hohe Anteile an Ja -. Gleichzeitig erhielt der Gesetzentwurf des Abgeordnetenhauses hier durchschnittlich weniger Ja - (PIRATEN: r = -,9, Sonstige: r = -,68, GRÜNE: r = -,82). Hohe Zustimmung zum Gesetzentwurf des Abgeordnetenhauses in Abstimmungsbezirken mit hohen anteilen der CDU und der AfD Ein mittlerer positiver Zusammenhang lässt sich beobachten zwischen dem Anteil der Ja - zum Entwurf des Abgeordnetenhauses und einem überdurchschnittlichen hohen anteil der AfD (Berlin-Ost: r =,53, Berlin-West: r =,59, direktes Umfeld: r =,73, weiter entfernte Abstimmungsbezirke: r =,47) und der CDU (Berlin-West: r =,56, direktes Umfeld: r =,68). Eher gering war der Zusammenhang zwischen dem Ja -anteil zum Entwurf des Abgeordnetenhauses und dem anteil der CDU in Berlin-Ost (r =,24) und den vom Tempelhofer Feld weiter entfernten Abstimmungsbezirken (r =,18). Unterschiede zwischen anteilen von SPD und DIE LINKE zum Abstimmungsverhalten begründet durch Nähe zum Tempelhofer Feld War bei einem durchschnittlich höheren anteil der SPD für die Abstimmungsbezirke im direkten Umfeld des Tempelhofer Feldes ein mittlerer positiver Zusammenhang mit dem Anteil der Ja - zum Entwurf des Abgeordnetenhauses zu beobachten (r =,45), kehrte sich dies in den vom Tempelhofer Feld weiter entfernten Abstimmungsbezirken um (r = -,13). Das umgekehrte Bild zeigt sich bei den anteilen für DIE LINKE: Ein deutlich negativer Zusammenhang im direkten Umfeld des Tempelhofer Feldes (r = -,8), das heißt, je höher der durchschnittliche anteil für DIE LINKE in den Abstimmungsbezirken, desto geringer der Anteil der Ja - zum Entwurf des Abgeordnetenhauses, relativierte sich in den vom Tempelhofer Feld weiter entfernten Abstimmungsbezirken (r = -,9). Das Abschneiden der Partei DIE LINKE bei der Europawahl hatte in den vom Tempelhofer Feld weiter entfernten Abstimmungsbezirken keinerlei beobachtbaren linearen Zusammenhang mit dem Anteil der Ja - für den Gesetzentwurf des Abgeordnetenhauses. Volksentscheid über den Erhalt des Tempelhofer Feldes am 25. Mai 214 in Berlin Endgültiges Ergebnis 6 Korrelationen zwischen dem Ergebnis ausgewählter Parteien bei der Europawahl am 25. Mai 214 und den Ja - zum Volksentscheid über das Tempelhofer Feld,75 -,75 CDU GRÜNE SPD DIE Nichtwähler LINKE FDP PIRATEN AfD Sonstige -,8,45 -,59,88 -,55,83 -,77,48 -,11 Umfelddes Tempelhofer Feldes... Ja- - EntwurfTrägerin,75 -,75,68 -,55,45 -,8,42 -,66,73 -,33,26... "Ja-" - EntwurfAbgeordnetenhaus,75 -,75,75 -,75 -,43,57 -,17,17 -,23,72 -,65,67 -,11,18 -,72 -,13 -,9 -,1 -,74,47 -,59,43 RestlicheAbstimmungsbezirke... Ja- - EntwurfTrägerin... "Ja-" - EntwurfAbgeordnetenhaus