11 11 Motorblock 1AZ Hauptlagerschrauben M10 / M20 / M30 M10 Schrauben erneuern, waschen und ölen 60 Nm M21 M10 Schrauben erneuern, waschen und ölen 65 Nm S38 / S14 / M40 / M42 / M43 / M43TU / M44 / M50 / M41 / M51 / S50 / S50US M10 Schrauben erneuern, waschen und ölen Fügemoment 20 Nm Drehwinkel 50 M47 / M57 M10 Schrauben erneuern, waschen und ölen Fügemoment 20 Nm Drehwinkel 70 M47TU M10 Schrauben erneuern, waschen und ölen Fügemoment 22 Nm Drehwinkel 90 M67 M12 Schrauben erneuern, waschen und ölen Fügemoment 20 Nm Drehwinkel 200 S54 M10 Schrauben erneuern, waschen und ölen Fügemoment 25 Nm 2AZ Hauptlagerschrauben M70 / S70 / M73 M10 Drehwinkel 50 Schrauben erneuern Schrauben-Beschichtung nicht abwaschen Fügemoment 20 Nm Drehwinkel 70 M60 / M62 M10 / M11 Schrauben erneuern AZD Motorblock BMW AG - TIS 07.09.2009 20:39
Schrauben-Beschichtung nicht abwaschen M10 / M11 Fügemoment 20 Nm M10 Drehwinkel 70 M11 Drehwinkel 100 M54 / M52TU / M52 mit Aluminium- Motorblock M10 Schrauben erneuern, waschen und ölen Fügemoment 20 Nm S52 / M52 mit Grauguss- Motorblock M10 Drehwinkel 70 Schrauben erneuern, waschen und ölen Fügemoment 20 Nm Drehwinkel 50 AZD Motorblock BMW AG - TIS 07.09.2009 20:39 Ausgabestand (06/2001) Nur gültig bis zur nächsten CD-Ausgabe Copyright Seite - 2 -
11 11 Motorblock 3AZ Hauptlager-Schrägverschraubung Schrauben (Sechskant und Bundschrauben erneuern) und Distanzbolzen M60/1 / M60/2 / M62 / M70 / S70 / M73 / S62 M8 Fügemoment 20 Nm Drehwinkel 45 Gewindestützbuchse M70 / M60/1 / M60/2 / M62 / S70 / M73 / S62 10 Nm 4AZ Verstrebungen / Versteifungsschale M67 M10 66 Nm alle anderen M10 43 Nm alle M8 22 Nm 5AZ Ablaß-Schraube für Kühlflüssigkeit im Motorblock alle M14 x 1,5 25 Nm 6AZ Haupt-Ölkanal Verschlußschrauben alle M16 x 1,5 34 Nm Haupt-Ölkanal Verschlußschrauben alle M18x1,5 40 Nm Haupt-Ölkanal hinten (Verschlußschrauben mit Regelventil) M62 / S62 M18x1 10 Nm 7AZ Ölspritzdüse an Motorblock alle M6 10 Nm Ölspritzdüse im Lagerstuhl verschraubt (Gewinde mit Loctite 243 bestreichen) Ölspritzdüse an Motorblock (Hohlschraube) M73 M8x1 5 Nm alle anderen M8x1 12 Nm AZD Motorblock BMW AG - TIS 07.09.2009 20:39
11 12 Zylinderkopf mit Deckel 3AZ Zylinderkopfschrauben Zylinderkopfschrauben erneuern, waschen und ölen M21 Fügemoment Drehwinkel (Schrauben Nr. 1-10) Drehwinkel (Schrauben Nr. 11-14) Warmlauf 50 Nm 90 73 15 min Drehwinkel 90 4AZ Zylinderkopfschrauben Zylinderkopfschrauben erneuern, waschen und ölen M30 Fügemoment Setzzeit Fügemoment Warmlauf 60 Nm 20 min 80 Nm 25 min Drehwinkel 35 AZD Zylinderkopf mit Deckel BMW AG - TIS 07.09.2009 20:39
11 12 Zylinderkopf mit Deckel 11AZ Zylinderkopfhaube alle M6 10 Nm alle M7 15 Nm M21 M8 15 Nm 12AZ Ölabscheider an Zylinderkopfhaube M21 M8 17 Nm 13AZ Steuergehäuse an Zylinderkopf alle M7 15 Nm alle M8 20 Nm 14AZ Verschlußschraube für Ölkanal (mikroverkapselt) M47 / M57 M12x1,5 20 Nm 15AZ Entlüftungsschrauben an Zylinderkopf (Kühlmittel) M67 2 Nm AZD Zylinderkopf mit Deckel BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 13 Ölwanne 1AZ Ölablassschraube alle M12 x 1,5 25 Nm alle M18 x 1,5 30 Nm alle M22 x 1,5 60 Nm 2AZ Ölwanne an Motorblock alle M6 8.8 10 Nm alle M6 10.9 12 Nm N42 M8 8.8 Schrauben erneuern 30 Nm alle anderen M8 8.8 22 Nm Ölwannen-Unterteil an Ölwannen- Oberteil Ölwannen-Unterteil an Ölwannen- Oberteil mit mikroverkapselten Schrauben alle M6 8.8 10 Nm alle M6 10.9 Schrauben erneuern 12 Nm AZD Ölwanne BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 14 Gehäusedeckel 1AZ Räderkasten und Räderkastendeckel oben und unten alle M6 10 Nm alle M7 15 Nm alle M8 22 Nm alle M10 47 Nm 2AZ Abschlußdeckel vorn / hinten an Kurbelwellengehäuse alle M6 10 Nm alle M8 22 Nm 3AZ Lagerbolzen an Kettenkastendeckel M51 / M41 / M47 M42x1,5 65 Nm 4AZ Verschlußschraube bzw. Anschlußstutzen an Kettenkastendeckel M51 / M41 / M47 M20x1,5 30 Nm Verschlußschraube an Kettenkastendeckel Verschlußschraube an Kettenkastendeckel Verschlußschraube an Kettenkastendeckel M57 M30x1 30 Nm M57 M40x1,5 30 Nm AZD Gehäusedeckel BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 21 Kurbelwelle mit Lager 1AZ Inkrementenrad an Kurbelwelle S54 M5 10.9 Schrauben erneuern Fügemoment 5,0 Nm Drehwinkel 45 Inkrementenrad an Kurbelwelle alle anderen M5 10.9 Schrauben erneuern 13 Nm Inkrementenrad an Kurbelwelle alle anderen M5 8.8 Schrauben erneuern 5,5 Nm AZD Kurbelwelle mit Lager BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 24 Pleuel mit Lager 1AZ Pleuelschrauben M10 / M30 Schrauben erneuern, waschen und ölen 55 Nm M20 / M21 / M40 / M41 / M42 / M43 / M43TU / M44 / M47 / M50 / M51 / M52 / M52TU / M54 / M57 / M67 / S52 / S50US / M70 / S70 / M73 / N42 Schrauben erneuern, waschen und ölen Anlagemoment Fügemoment 5 Nm 20 Nm Drehwinkel 70 M60 / M62 Schrauben erneuern, waschen und ölen Anlagemoment Fügemoment 5 Nm 20 Nm Drehwinkel 80 AZD Pleuel mit Lager BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 22 Schwungrad 1AZ Schwungrad an Kurbelwelle Schaltgetriebe-Schwungrad an Kurbelwelle. S62 / M60/1 / M60/2 / M62 Nicht mit Schraubensicherungsmitt el einsetzen. 105 Nm Schrauben sind Bestandteil des Schwungrades. Schrauben am Gewinde geölt. Schaltgetriebe-Schwungrad an Kurbelwelle. M40 / M42 / M43 / M43TU / M44 / M70 / S70 / M73 Neue mikroverkapselte Schrauben 120 Nm Schaltgetriebe-Schwungrad an Kurbelwelle. alle anderen Neue mikroverkapselte Schrauben 105 Nm Automatik-Schwungrad an Kurbelwelle. alle Neue mikroverkapselte Schrauben 120 Nm AZD Schwungrad BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 23 Schwingungsdämpfer 3AZ Riemenscheibe / Schwingungsdämpfer an Nabe S38 B36 M8 10.9 34 Nm N42 / S38 B38 M8 10.9 34 Nm alle anderen M8 22 Nm 4AZ Riemenscheibe an Schwingungsdämpfer S38 B35 M8 8.8 22 Nm S50 M8 8.8 22 Nm 5AZ Zahnriemenrad mit Nabe bzw. Nabe an Kurbelwelle M40 M16 x 1,5 Schraube erneuern 310 Nm M42 / M43 / M43TU / M44 M16 x 1,5 Schraube erneuern 330 Nm 6AZ Nabe an Kurbelwelle N42 M16 x 1,5 Schraube erneuern 300 Nm AZD Schwingungsdämpfer BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 31 Nockenwelle 1AZ Lagerdeckel der Nockenwelle alle M6 10 Nm alle M7 14 Nm alle M8 20 Nm 2AZ Zahnriemenrad an Nockenwelle M20 / M21 / M40 3AZ Kettenrad an Nockenwellenflansch M60/1 / M60/2 / M62 M10 M6 65 Nm 15 Nm alle anderen M6 10 Nm M50 / M52 / M52TU / M54 / S52 / S50US / M50 VANOS M7 Anlagemoment Fügemoment 5 Nm 20 Nm alle anderen M7 15 Nm 4AZ Kettenrad an Nockenwelle M51 / M41 / M47 / M57 M12 x 1,5 Schrauben erneuern Fügemoment 20 Nm Drehwinkel 35 M67 M12 x 1,5 Schrauben erneuern Fügemoment 20 Nm Drehwinkel 90 5AZ Zahnwelle an Einlassnockenwelle M52 / S52 / S50US / M50 VANOS M14 x 1,5 Fügemoment 40 Nm Drehwinkel 60 AZD Nockenwelle BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 23 Schwingungsdämpfer 1AZ Keilriemenscheibe an Kurbelwelle M10 Mutter erneuern 190 Nm 2AZ Schwingungsdämpfer / Nabe an Kurbelwelle M20 / M21 / M50 / M52 / M52TU / S50US / S52 / M54 M30 / S14 / S38 B35 M18 x 1,5 Schrauben erneuern 410 Nm M24 x 1,5 Mutter erneuern 440 Nm M41 / M47 / M51 / M60 / M62 M18 x 1,5 Schraube erneuern Fügemoment 100 Nm M70 / S70 / M73 M18 x 1,5 Drehwinkel 60 Drehwinkel 60 Drehwinkel 30 Schraube erneuern Fügemoment 100 Nm Drehwinkel 60 Drehwinkel 60 M57 / M67 M10 Schrauben erneuern Fügemoment 40 Nm Drehwinkel 60 Drehwinkel 60 AZD Schwingungsdämpfer BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 33 Kipphebel/Schlepphebel mit Lagerung 1AZ Klemmschraube im Kipphebel M10 / M20 / M30 M6 10 Nm Klemmschraube im Schlepphebel M21 M6 8 Nm 2AZ Verschlussschraube für Schlepphebelachse 3AZ Zapfenschraube zum Fixieren der Schlepphebelachse S54 M16 x 1,5 30 Nm S54 M10 x 1 8 Nm AZD Kipphebel/Schlepphebel mit Lagerung BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 31 Nockenwelle 6AZ Flansch an Nockenwelle M30 145 Nm 7AZ Verschlussschraube für Kettenspanner M50 / S50US / S62 M22 x 1,5 50 Nm alle anderen M22 x 1,5 40 Nm 8AZ Zylinder für Kettenspannerkolben M67 / N42 M22 x 1,5 45 Nm M50 / M52 / M52TU / M54 / S52 / S50US M26 x 1,5 70 Nm alle anderen M26 x 1,5 50 Nm 9AZ Lagerflansch am Motorblock M60 M6 13 Nm 10AZ Umlenkschiene an Motorblock M62 / S62 M6 / M7 14 Nm 11AZ Einschraubbolzen an Nockenwelle alle M7 20 Nm Mutter auf Einschraubbolzen alle M6 10 Nm 12AZ Lagerbolzen für Gleit- und Spannschiene M41 / M47 / M51 / M57 / M67 M16 x 1,5 20 Nm 13AZ Signalscheibe an Nockenwelle S62 / S54 M16 x 1,5 50 Nm AZD Nockenwelle BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 41 Ölpumpe mit Sieb und Antrieb 1AZ Verschlussschraube für Überdruckventil M10 / M30 M20 40 Nm 30 Nm 2AZ Ölpumpe an Kurbelgehäuse alle M8 23 Nm 3AZ Ölpumpendeckel alle M6 10 Nm 4AZ Kettenrad an Ölpumpe alle M6 10 Nm alle M10 47 Nm N42 M10 x 1 30 Nm alle anderen M10 x 1 25 Nm AZD Ölpumpe mit Sieb und Antrieb BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 42 Ölfilter mit Leitungen 1AZ Wechselfilter (Einwegpatronen) (Anziehdrehmoment von Hand lt. Vorschrift am Wechselfilter) alle Nm 2AZ Hauptstromölfilter (Deckel) alle M8 22 Nm alle M10 33 Nm alle M12 33 Nm Schraubdeckel alle 25 Nm 3AZ Ölfiltergehäuse und Leitungen an Kurbelgehäuse alle M8 22 Nm alle M20 x 1,5 40 Nm AZD Ölfilter mit Leitungen BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 42 Ölfilter mit Leitungen 4AZ Ölfilter-Ablaßschraube M21 / S38 Hohlschraub e 20 Nm M21 Vollschraub e in Aluminium 10 Nm M21 Vollschraub e in Gewindeein satz 23 Nm 5AZ Ölablaufleitung an Ölfilter und Ölwannen-Oberteil M60/1 / M60/2 / M62 / M70 / S70 / M73 / S62 Hohlschraub e M14x1,5 30 Nm 6AZ Ölleitung zur Lagerstellen- und Nockenwellenschmierung alle M6 10 Nm 7AZ Ölleitung zur Nockenwellenschmierung an Zylinderkopf alle Hohlschraub e M8x1 10 Nm alle M5 5 Nm 8AZ Ölablaufleitung vom Ölabscheider an Ölwannen-Oberteil E53 / M62 Hohlschraub e M12x1,5 25 Nm AZD Ölfilter mit Leitungen BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 42 Ölfilter mit Leitungen 8AZ Ölkühler-Ölleitungen an Ölfiltergehäuse alle M8 22 Nm 9AZ Ölleitungen an Turbolader alle M8 22 Nm 10AZ Ölleitungen von Turbolader an Kurbelgehäuse Hohlschraube alle M16 x 1,5 40 Nm 11AZ Ölleitung zum Turbolader Hohlschraube alle 25 Nm Überwurfmutter alle 30 Nm 11AZ Ölrücklaufleitung an Abgasturbolader und Zylinderkurbelgehäuse (Schlauchschelle) M57 / M67 3 Nm AZD Ölfilter mit Leitungen BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 51 Wasserpumpe mit Antrieb 1AZ Wasserpumpe an Kurbelgehäuse alle M6 10 Nm alle M7 15 Nm alle M8 22 Nm 2AZ Wasserpumpe an Lenkhilfepumpe N42 M8 10.9 30 Nm AZD Wasserpumpe mit Antrieb BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 52 Lüfter 1AZ Lüfterkupplung an Wasserpumpe Überwurfmutter Linksgewinde alle 40 Nm AZD Lüfter BMW AG - TIS 07.09.2009 20:40
11 53 Thermostat mit Verbindungen 1AZ Thermostatgehäuse alle M6 10 Nm 2AZ Entlüftungsschraube alle M8 8 Nm AZD Thermostat mit Verbindungen BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
11 61 Ansaugkrümmer 1AZ Ansaugkrümmer an Zylinderkopf alle M8 22 Nm alle M7 15 Nm alle M6 10 Nm 2AZ Schallabsorbtionshaube an Halter M60/1 / M60/2 / M62 M6 8 Nm AZD Ansaugkrümmer BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
11 62 Auspuffkrümmer 1AZ Auspuffkrümmer an Zylinderkopf Schraubverbindungen mit Molykote- HSC-Paste bestreichen alle M6 10 Nm M50 / M52 / M52TU / M54 / S52 / S50US M7 20 Nm alle anderen M7 15 Nm M10 M8 Obere Stehbolzenreihe mit Schraubensicherung einsetzen 23 Nm M21 M8 12 Nm Nachziehen nach 2000 km Schraube vorher lösen 12 Nm alle anderen M8 23 Nm AZD Auspuffkrümmer BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
11 65 Aufladevorrichtung mit Regelung 1AZ Abgas-Turbolader an Auspuffkrümmer M21 M10 25 Nm M30 M41 / M51 / M47 / M57 / M67 M10 45 Nm 50 Nm 2AZ Bypassventil an Strömungsteil M30 M8 25 Nm 3AZ Ringmutter - Auspuffkrümmer M30 220 Nm 4AZ Schrauben an Umluftventil M30 M6 10 Nm 5AZ Strömungsteil an Auspuffkrümmer M30 M8 22 Nm 6AZ Flansch für Ölrücklauf an Abgas- Turbolader M30 M8 22 Nm 7AZ Ölzulauf an Abgas-Turbolader und Motorblock/Zylinderkopf (Hohlschraube) M51 / M41 / M47 / M57 / M67 25 Nm 8AZ Verschlußschraube an Ölrücklauf M30 M16 45 Nm 9AZ Steuerleitung an Bypassventil / Abgas-Turbolader 10AZ Schlauchschellen für Ladeluftschläuche M30 M47 / M57 / M67 30 Nm 6 Nm AZD Aufladevorrichtung mit Regelung BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
11 78 Abgassteuerung, Lambda-Sonde 1AZ Lambda-Regelsonde; Lambda- Monitorsonde alle M18 x 1,5 50 Nm AZD Abgassteuerung, Lambda-Sonde BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 11 Zündverteiler 1AZ Zündverteiler M20 22 Nm M10 / M30 10 Nm 2AZ Verteilerläufer an Adapter mit DME alle 2,8 Nm 3AZ Hochspannungsverteilerkappe alle 4 Nm AZD Zündverteiler BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 12 Zündkerzen 1AZ Zündkerzen (ungefettet) alle M12 x 1,25 23 ± 3 Nm alle außer M54 M14 x 1,25 31 ± 2 Nm M54 M14 x 1,50 31 ± 2 Nm AZD Zündkerzen BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 13 Zündspule Typ Gewinde Anziehvorschrift Wert 1AZ Primäranschlüsse Klemme 1 alle 3,0 Nm Klemme 15 alle 4,5 Nm 2AZ Zündspule an Radhaus/ Stirnwand M42 / M43 / M44 M 5 5 Nm 3AZ Zündspule an Radhaus M40 M 8 16 Nm AZD Zündspule BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 13 Zündspule Typ Gewinde Anziehdrehmoment Maße 1AZ Zündspule an Zylinderkopfdeckel M6 12 Nm AZD Zündspule BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 14 Elektronische Schalt- oder Steuergeräte 1AZ TSZ-Steuergerät alle 2,5 Nm 2AZ Klopfschutzsensor E23 13 Nm alle 3AZ Drehzahl- und Bezugsmarkengeber alle M6 microverkapselte Schraube erneuern 20 Nm 10 Nm 4AZ Abdeckung Steuergerätebox E38 4,4 Nm AZD Elektronische Schalt- oder Steuergeräte BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 31 Generator mit Antrieb und Befestigung 1AZ Leitungen an Generator Klemme D+ M10 / M20 5 Nm alle anderen M6 7 Nm Klemme B+ S38 B38 8 Nm alle anderen M8 13 Nm 2AZ Riemenscheibe alle 45 Nm 3AZ Riemenscheibe (Keilrippenriemen) Generator mit Kühlmittelmant el alle anderen 80 Nm 70 Nm 4AZ Haltebügel hinten alle 3,5 Nm 5AZ Zylinderschraube für Leitungshalter alle 3,5 Nm 6AZ Generator an Lagerbock M40/M42 / M43 / M44 43 Nm AZD Generator mit Antrieb und Befestigung BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 32 Regler Typ Gewinde Anziehvorschrift Wert 1AZ Reglerschalter alle M4 2 Nm alle M5 4 Nm AZD Regler BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 41 Anlasser mit Befestigung 1AZ Anlasserbefestigung alle 47 Nm 2AZ Abstützwinkel an Starter alle M5 5 Nm 3AZ Abstützwinkel an Kurbelgehäuse alle 47 Nm 4AZ Leitungen an Anlasser alle M5 5,5 Nm alle M6 6,5 Nm alle M8 15 Nm 5AZ Verschraubung Polrohr alle M6 6 Nm AZD Anlasser mit Befestigung BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 42 Anlasserkabel 1AZ Batterie Plusstützpunkt im/an Stromverteiler E32 / E34 / E31 / E36 / E46 M8 20 Nm E39 M57 M8 11 Nm E38 M67 M8 11 Nm 2AZ Kabelbaumabgriff an Stromverteiler E36 M41 M8 10 Nm AZD Anlasserkabel BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 61 Öldruck, Öltemperatur, Ölstandsanzeige 1AZ Öldruckschalter/ Öltemperaturschalter S14 / S50 / S38 20 Nm Hinweis: geölt verschrauben M54 / M60 / M62 / M73/S62 / N42 27 Nm M57 / M67 14 Nm alle anderen 35 Nm AZD Öldruck, Öltemperatur, Ölstandsanzeige BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 62 Kühlmitteltemperatur 1AZ Temperaturfühler an Wasserflansch (Glühzeit/Fernthermometer) 2AZ Temperaturschalter (5,5 C / 17 C) an Kraftstoffilter / Zylinderkopf 3AZ Temperaturfühler Kühlmittel (2- polige Steckverbindung) 4AZ Fernthermometer-Geber (2-polige Steckverbindung) Fernthermometer-Geber (4-polige Steckverbindung) M21 M51 M21 S38 / S50 alle anderen alle M62 18 Nm 13 Nm 18 Nm 13 Nm 20 Nm 20 Nm 16 Nm S62 M12 x 1,5 14 Nm 5AZ Fernthermometer-Geber an Kühlmittelflansch S50 18 Nm 6AZ Temperaturfühler Luft S38 / S50 13 Nm 7AZ Temperaturfühler Öl S38 / S50 13 Nm AZD Kühlmitteltemperatur BMW AG - TIS 07.09.2009 20:41
12 63 Schalter und Relais 1AZ Temperaturschalter E-Box 15 Nm AZD Schalter und Relais BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
12 72 Geber für Steuergerät Typ Gewinde Anziehvorschrift Wert 1AZ Hebel an Pedalwertgeber E32 / E34 / E31 / E36 2AZ Pedalwertgeber an Pedalbock E32 / E34 / E31 9 Nm 5 Nm AZD Geber für Steuergerät BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
12 90 Steuergerätebox 1AZ Zusammenbau von Ober- und Unterteil E32 / E34 / E36 5 Nm 2AZ Mittelteil an Karosserie E32 / E34 3 Nm 3AZ Steuergerätehalter in E-Box E36 5 Nm 4AZ Steuergerätebox-Deckel E38 / E39 / E52 E46 E53 4 Nm 6 Nm 3 Nm E36/7 M54 3 Nm AZD Steuergerätebox BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
13 31 Kraftstoffpumpe mit Antrieb und Leitung 1AZ Kraftstoffpumpe an Motor alle 12 Nm 2AZ Hohlschraube Kraftstoffleitung alle mit K-Jetr. M8 9 Nm 3AZ Hohlschraube Kraftstoffleitung alle mit K-Jetr. M12 20 Nm 4AZ Kraftstoffleitung an Druckregler alle mit L-Jetr. 30 Nm 5AZ Anschlußstück der Rücklaufleitung an Druckregler alle mit L-Jetr. 27 Nm AZD Kraftstoffpumpe mit Antrieb und Leitung BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
13 32 Kraftstoffilter 1AZ Kraftstoffleitung an Filtergehäuse und Einspritzpumpe Überwurfmutter M21 / M51 / M41 Einschraubstutzen M21 / M51 / M41 Hohlschraube M21 / M51 / M41 M14 x 1,5 M12 x 1,5 M14 x 1,5 14 Nm 9 Nm 14 Nm 2AZ Kraftstoffilter an Halter M51 / M41 M8 22 Nm 3AZ Luftführung an Kraftstoffkühler M47 5,7 Nm M57 2 Nm 4AZ Kraftstoffilter-Deckel M47 25 Nm AZD Kraftstoffilter BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
13 51 Einspritzpumpe, Regelungst., Gemischregler Steuerdose 1AZ Verschlußschraube zum Hochdruckteil der Einspritzpumpe M21 / M51 / M41 25 Nm 2AZ Verteilereinspritzpumpe an Halter M21 / M51 / M41 3AZ Elektr. Absteller an Einspritzpumpe M21 / M51 / M41 25 Nm 20 ± 5 Nm 4AZ Elektr. Ventil für Kaltstarteinrichtung an Einspritzpumpe 5AZ Hohlschraube (OUT) an Einspritzpumpe (Kraftstoffrücklauf) M21 M21 / M51 / M41 20 Nm 25 Nm 6AZ Druckventilhalter an Einspritzpumpe M21 / M51 45 Nm 7AZ Gehäuse an Dehnstoffelement (temperaturabhängige Leerlaufanhebung) an Einspritzpumpe 8AZ Verteilereinspritzpumpe an Flansch und Lagerbock 9AZ Elektr. Zuleitung an Kraftstoff- Absteller 10AZ Kraftstoffzulaufleitung an der Einspritzpumpe (VP44) 11AZ Kraftstoffrücklaufleitung an der Einspritzpumpe (VP44) 12AZ Verschlußschraube für statische Grundeinstellung ( Einspritzpumpe VP44) 13AZ Blockierschraube für Einspritzpumpenwelle ohne Distanzblech ( Einspritzpumpe VP44) 14AZ Blockierschraube für Einspritzpumpenwelle mit Distanzblech ( Einspritzpumpe VP44) 15AZ Einspritzleitung (Überwurfmutter) an Einspritzpumpe (VP44) M21 M21 / M51 / M41 M51 / M41 M47 M47 M47 M47 M47 M47 18 Nm 22 Nm 2,5 Nm 30 Nm 25 Nm 13 Nm 31 Nm 13 Nm 30 Nm AZD Einspritzpumpe, Regelungst., Gemischregler Steuerdose BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
13 52 Einspritzpumpenantrieb 1AZ Zahnriemenrad an Einspritzpumpe M21 47 Nm 2AZ Kettenrad an Einspritzpumpe M51 / M41 50 Nm Kettenrad an Einspritzpumpe (VP44) bei blockierter Antriebswelle der Einspritzpumpe Fügemoment Kettenrad an Einspritzpumpe (VP44) bei gelöster Blockierung der Antriebswelle der Einspritzpumpe, gegenhalten über die Zentralschraube der Kurbelwelle Anziehdrehmoment M47 M47 18 Nm 110 Nm Kettenrad an Hochdruckpumpe (Common Rail System) M57 M14 x 1.5 65 Nm 3AZ Kettenspanner M51 15 Nm AZD Einspritzpumpenantrieb BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
13 62 Geber für Steuergerät 1AZ Temperaturzeitschalter M21 / M51 18 Nm 2AZ Temperaturfühler Wasser M60/1 / M60/2 / M21 / M51 alle anderen 18 Nm 13 Nm 3AZ Temperaturschalter alle 28 Nm 4AZ Temperaturfühler Luft alle 13 Nm 5AZ Ladedruckfühler an Halter M51 / M41 4 Nm Ladedruckfühler an Sauganlage M47 5 Nm 6AZ Doppeltemperaturfühler (4-polige Steckverbindung) 7AZ Luftmassenmesser an Luftfiltergehäuse-Unterteil Luftmassenmesser an Zylinderkopfhaube Luftmassenmesser an Zylinderkopfhaube 8AZ Impulsgeber Nockenwelle an Zylinderkopfhaube 9AZ Ansaugschnorchel an Luftmassenmesser M41 / M43 / M44 / S50 / S52 / M52 / M57 / M67 / M62 / M73 M51 M57 M47 M57 M47 13 Nm 3,5 Nm 4,5 Nm 4,5 Nm 4,5 Nm 9 Nm AZD Geber für Steuergerät BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
13 62 Geber für Steuergerät Typ Gewinde Anziehdrehmoment Maße 1AZ Impulsgeber; Sensor an Zylinderkopf M6 9 Nm AZD Geber für Steuergerät BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
13 64 Einspritzventile 1AZ Einspritzventil an Ansaugstutzen alle M6 10 Nm 2AZ Überwurfmutter an Einspritzventil alle mit K-Jetr. 25 Nm AZD Einspritzventile BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
16 11 Kraftstoffbehälter mit Befestigung 1AZ Kraftstoffbehälter an Karosserie Schraube alle M8 23 Nm Mutter E30 M8 25 Nm Mutter E24 M8 45 Nm Spannband E24 M8 8 Nm Spannband E39 M8 23 Nm Spannband E38 M8 19,5 Nm Spannband E53 M8 19 Nm 2AZ Verbindungsleitung an Kraftstoffbehälter 3AZ Hitzeschutzblech an Kraftstoffbehälter 4AZ Ablaßschraube an Kraftstoffbehälter E30 E30 E24 E31 alle 25 Nm 8,5 Nm 1,0 Nm 3 Nm 25 Nm 5AZ Gepäckraum-Trennwand/ Haltewinkel an Gepäckraumboden E52 M6 7,8 Nm 6AZ Radhausverkleidung an Karosserie E52 M6 3 Nm AZD Kraftstoffbehälter mit Befestigung BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
16 12 Kraftstofförderung 1AZ Pumpenaggregat an Schwingmetall alle mit Benzineinspritz ung 6,5 Nm 2AZ Halter an Kraftstoffpumpe bzw. Kraftstoffspeicher alle mit Benzineinspritz ung 6,5 Nm 3AZ El. Anschlüsse an Kraftstoffpumpe alle mit Benzineinspritz ung 2 Nm 4AZ El. Anschlüsse an Kraftstoffpumpe alle mit Benzineinspritz ung M4 1,2 Nm 5AZ El. Anschlüsse an Kraftstoffpumpe alle mit Benzineinspritz ung M5 1,6 Nm 6AZ Kunststoffmutter an Abdeckungen für Kraftstoffleitungen E30 2 Nm 7AZ Schlauchschellen 10-16 mm alle 2 Nm 8AZ Schlauchschellen 18 mm alle 3 Nm 9AZ Schlauchschellen 37-43 mm alle 4 Nm E 52 3 Nm AZD Kraftstofförderung BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
16 13 Kraftstoffentlüftung 1AZ Ausgleichsbehälter an Karosserie (für Tankentlüftung) E24 E30 E39 E38 E53 3 Nm 4,5 Nm 4,0 Nm 5,5 Nm 3,5 Nm AZD Kraftstoffentlüftung BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
16 14 Kraftstoffpumpe 1AZ Tauchrohrgeber an Ansaugvorrichtung alle mit Vorförderpump e im Tank 2 Nm E32 8 Nm 2AZ Verschlußring für Kraftstoffbehälter (Tauchrohrgeber-Pumpeneinheit) Verschlußring aus Kunststoff 26,5 mm hoch E34 / E31 40 Nm Verschlußring aus Kunststoff 31,5 mm hoch (neu) E36 / E34 / E31 zuerst Verschlußring von Hand 2 Umdrehungen anziehen 55 Nm Verschlußring aus Metall E39 / E52 / E53 35 Nm 3AZ Intankpumpe mit Füllstandsgeber an Tank E38 M6 Muttern über Kreuz anziehen 6,5 Nm AZD Kraftstoffpumpe BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
17 11 Motorkühler mit Befestigung 1AZ Kühler an Karosserie Blechschraube alle B6,3 9 Nm alle M6 10 Nm 2AZ Ablaßschraube an Wasserkühler alle 2,5 Nm 3AZ Temperaturschalter an Wasserkühler (91 C / 99 C) max. alle 15 Nm 4AZ Ausgleichsbehälter an Karosserie alle 9 Nm 5AZ Kühler an Modulträger E46 4+1 Nm 6AZ Halteplatte Ausgleichbehälter an Kühler E46 4+1 Nm 7AZ Lüfterzarge an Kühler E46 4+1 Nm 8AZ Verschlußschraube im Kühler (Entfall Thermoschalter) E36/7 M54 M14 x 1,5 15 Nm AZD Motorkühler mit Befestigung BMW AG - TIS 07.09.2009 20:42
17 21 Motorölkühler 1AZ Motorölkühler an Karosserie alle 14 Nm Ölkühlerabluftführung an Verkleidung E36 / M3 B4,8 4 Nm AZD Motorölkühler BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43
17 00 Kühlmittel 1AZ Kühlmittelschläuche 32... 48 mm alle 2,5 Nm 2AZ Entlüftungsschraube SW 8 an Thermostatgehäuse alle, ohne E46 8 Nm Entlüftungsschrauben aus Kunststoff an Kühlmittelleitungen E46 2-0,5/+1 Nm 3AZ Niveauschalter SW 30 an Kühlmittelausgleichsbehälter alle 3 Nm AZD Kühlmittel BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43
17 40 Zusatzlüfter elektrisch 1AZ Zusatzlüfter elektrisch an Lüfterzarge 2AZ Elektronik für Zusatzlüfter an Lüfterzarge E46 Nm E46 Nm AZD Zusatzlüfter elektrisch BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43
17 22 Ölkühlerleitungen 1AZ Leitungen an Motorölkühler alle 25 Nm 2AZ Leitungen an Ölfilterkopf E36 / M3 25 Nm 3AZ Halter an Ölkühlerleitungen alle 6 Nm 4AZ Halter für Ölkühlerltg. an Generator E36 / M3 M6 10 Nm AZD Ölkühlerleitungen BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43
17 22 Ölkühlerleitungen 5AZ Überwurfmutter an Getriebeölkühler (am Wasserkühler) und an Getriebe alle M18 x 1,5 20 Nm 5HP30 M22 x 1,5 28 Nm 6AZ Ölleitungen an Getriebe Hohlschraube alle M16 x 1,5 37 Nm 7AZ Ölleitungen an Getriebeölkühler A5S300J 28 Nm Hohlschraube alle M14 x 1,5 27 Nm 8AZ Einschraubstutzen an Getriebe alle M14x1,5 und M16x1,5 37 Nm 9AZ Ölschlauch an Ölrohr E23 28 Nm 10AZ Halter für Ölrohr an Kühler E23 2 Nm 11AZ Halter für Ölrohr an Karosserie E23 6,5 Nm 12AZ Ölkühler an Getriebe 5HP30 10 Nm AZD Ölkühlerleitungen BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43
18 00 Auspuffanlage komplett 1AZ Vorkatalysator an Abgas- Turbolader / bzw. Hosenrohr an Katalysator M57 M10 42 Nm M67 M30 / M70 M51 Ausführung mit Druckfeder: Druckfeder mit Muttern gleichmäßig auf Block festziehen, anschließend 1,5 Umdrehungen lösen Druckfedern mit Muttern auf 27 ± 1 mm vorspannen 15 Nm 10 Nm S50 M10 30 Nm S54 / ECE M10 27 Nm S54 / US M10 24 Nm 2AZ Auspuffrohr an Strömungsteil E23 25 Nm 3AZ Schelle für Nachschalldämpfer alle M8 15 Nm 4AZ Katalysator an Schalldämpfer E36 / M42 / M43 / M44 Ausführung mit Druckfeder: Druckfedern mit Muttern gleichmäßig auf 30 mm vorspannen 5AZ Anschluss der Plus- und Minusleitung am E-Katalysator M73 5 Nm 6AZ Nachschalldämpfer an Zwischenschalldämpfer E53 M8 30 Nm 7AZ Unterdruckbehälter an Halteblech E46 M54 M8 10 Nm 8AZ Auspuffanlage an Auspuffkrümmer M40 / M42 / M43 / M44 M10 45 Nm AZD Auspuffanlage komplett BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43
21 11 Kupplungsgehäuse 1AZ Kupplungsgehäuse an Kurbelgehäuse alle M8 27 Nm alle M10 51 Nm alle M12 86 Nm AZD Kupplungsgehäuse BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43
21 11 Kupplungsglocke Typ Gewinde Anziehdrehmoment Maße 1AZ Getriebe an Motorhalteschrauben M8 85 Nm 2AZ Halteschrauben Schließblech M6 9 Nm AZD Kupplungsglocke BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43
21 21 Kupplung mit Mitnehmerscheibe 1AZ Kupplung an Schwungrad alle M8 8.8 24 Nm alle M8 10.9 34 Nm Spannhülse und Schraube erneuern. S14 / S38 B36 M8 10.9 34 Nm AZD Kupplung mit Mitnehmerscheibe BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43
21 52 Kupplungsbetätigung (Hydraulik) 1AZ Überwurfschrauben für Hydraulikleitung alle 17 Nm E46 20 + 5 Nm 2AZ Geberzylinder an Lagerbock alle 22 Nm 3AZ Passschraube Geberzylinder alle 22 Nm 4AZ Geberzylinder an Fußhebelwerk alle 10 Nm 5AZ Nehmerzylinder an Kupplungsgehäuse bzw. Getriebegehäuse alle 22 Nm 6AZ Druckspeicher an Hydraulikeinheit E36 / M3 35 Nm 7AZ Überwurfschrauben für Hydraulikleitung E46 SMG 14 Nm 8AZ Druckspeicher für Hydroaggregat E46 SMG 40 Nm AZD Kupplungsbetätigung (Hydraulik) BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43
61 31 Schalter 1AZ Temperaturschalter 91 C alle 14 Nm 99 C alle 14 Nm 2AZ Öldruckschalter Hinweis: geölt verschrauben M10 / M40 / M42 / M21 / M51 / M20 / M30 / M50 / M60/1 / M60/2 / M70 / S70 S14 / S50 / S38 / M43 40 Nm 20 Nm 3AZ Rückfahrlichtschalter alle 20 Nm 4AZ Lichtschalter an Instrumententafel E36 / E38 2 Nm 5AZ Getriebeschalter an Schaltbock alle 4,5 Nm AZD Schalter BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43
61 31 Schalter 1AZ Temperaturschalter 91 C alle 14 Nm 99 C alle 14 Nm 2AZ Öldruckschalter Hinweis: geölt verschrauben M10 / M40 / M42 / M21 / M51 / M20 / M30 / M50 / M60/1 / M60/2 / M70 / S70 S14 / S50 / S38 / M43 40 Nm 20 Nm 3AZ Rückfahrlichtschalter alle 20 Nm 4AZ Lichtschalter an Instrumententafel E36 / E38 2 Nm 5AZ Getriebeschalter an Schaltbock alle 4,5 Nm AZD Schalter BMW AG - TIS 07.09.2009 20:43