TOOLING NEWS D-138 Hoch effizienter VHM-Bohrer zum Tieflochbohren Super MultiDrill XHGS-Serie Höhere Effizienz beim Tieflochbohren: 12D, 15D, 20D, 25D, 30D als Standard Geringere Schnittkräfte durch die besondere RX-Geometrie Verbesserte Spankontrolle durch eine neue J-Spannut DEX-Beschichtung ermöglicht hohe Standzeiten Geeignet für MQL-System
Super MultiDrill VHM-Bohrer zum Tieflochbohren Serie Anwendung Typ Durchmesserbereich Bohrtiefe (L/D) MDW XHGS12 Ø3,0 ~ 12,0 ~12 MDW XHGS15 Ø3,0 ~ 12,0 ~15 MDW XHGS20 Ø3,0 ~ 12,0 ~20 MDW XHGS25 Ø3,0 ~ 12,0 ~25 MDW XHGS30 Ø3,0 ~ 10,0 ~30 Pilotlochbohr. MDW PHT Ø3,0 ~ 12,0 ~2 Allgemeine Eigenschaften Die Super MultiDrill XHGS-Serie ist eine Weiterentwicklung der Tieflochbohrerserie. Der XHGS-Bohrer zeichnet sich durch eine sehr gute Spankontrolle und verbesserte Stabilität aus und erreicht dadurch eine noch höhere Effizienz beim Tieflochbohren. Eigenschaften und Anwendungen Geringer Schnittwiderstand Der Bohrer erzeugt durch die neue, spezielle RX-Geometrie geringe Schnittkräfte. Herkömmlicher Bohrer Schnittkraft (N) 1200 900 600 300 Schnittkraft x Abdrängkraft y Abdrängkraft XHGS-Bohrer Schnittkraft (N) 1200 900 600 300 Schnittkraft x Abdrängkraft y Abdrängkraft Schnittkraftwiderstand 30% reduziert verringert Weniger Vibrationen Werkstückstoff: C45 MDW050XHT20 (herkömmlich), MDW0500XHGS20 (Ø5,0mm, 20D) v c=80m/min, f=0,35mm/u ( zum Zeitpunkt des Eindringens f=0,08mm/u), H=90mm MQL Spankontrolle Gleichbleibende und gute Spanform Durch die neue J-Spannut wird eine stabilere Spankontrolle beim Tieflochbohren erreicht. XHGS- Bohrer -Spannut Herkömml. Bohrer f = 0,35mm/U f = 0,40mm/U f = 0,45mm/U Eine verbesserte Spanabfuhr ermöglicht es, die Spindellastschwankung zu reduzieren und sorgt für eine stabile, lange Standzeit. Werkstückstoff: C45 MDW050XHT20 (herkömmlich), MDW0500XHGS20 (Ø5,0mm, 20D) v c=80m/min, H=90mm MQL Hohe Präzision & Stabilität Durch sein einzigartiges Design bietet der Bohrer der XHGS-Serie, verglichen mit einem herkömmlichen Bohrer, eine hervorragende Präzision und Stabilität. Herkömmlicher Bohrer Verbessete und frühzeitige Führung Tieflochbohren XHGS- Serie 2
VHM-Bohrer zum Tieflochbohren Super MultiDrill MDW...XHGS mit Innenkühlung XHGS-Serie Besch. Emuls./Öl 140 ØD h8 Ød h6 L Beschichtete Sorte: ACX70 ØD 3,0 MDW 0300XHGS HAK 85 57 94 66 109 81 124 96 139 111 3,5 4,0 0350XHGS HAK 89 61 100 72 117 89 135 107 152 124 4,0 0400XHGS HAK 95 67 107 79 127 99 147 119 167 139 4,5 MDW 0450XHGS HAK 104 76 118 90 140 112 163 135 184 156 5,0 5,0 0500XHGS HAK 5* 108 80 123 95 148 120 173 145 198 170 5,0 MDW 0500XHGS HAK 116 80 131 95 156 120 181 145 206 170 5,5 6,0 0550XHGS HAK 124 88 141 105 168 132 196 160 223 187 6,0 0600XHGS HAK 130 94 148 112 178 142 208 172 238 202 6,5 MDW 0650XHGS HAK 138 102 158 122 190 154 223 187 255 219 6,8 0680XHGS HAK 144 108 164 128 198 162 236 200 266 230 7,0 8,0 0700XHGS HAK 145 109 166 130 201 165 236 200 271 235 7,5 0750XHGS HAK 151 115 174 138 211 175 249 213 286 250 8,0 0800XHGS HAK 157 121 181 145 221 185 261 225 301 265 8,5 MDW 0850XHGS HAK 171 131 197 157 239 199 282 242 324 284 9,0 0900XHGS HAK 177 137 204 164 249 209 294 254 339 299 10,0 9,5 0950XHGS HAK 183 143 212 172 259 219 305 265 352 312 10,0 1000XHGS HAK 187 147 217 177 267 227 317 277 367 327 10,5 MDW...XHGS zum Tieflochbohren, ØD: 3,0 ~ 12,0mm Ød Kat. Nr. 12, 15, 20, 25, 30 Tieflochbohrer XHGS-Serie Für 12 x D Für 15 x D Für 20 x D Für 25 x D Für 30 x D Abmessungen Abmessungen Abmessungen Abmessungen Abmessungen Lager Lager Lager Lager Lager L L L L L 1050XHGS HAK 202 157 234 189 286 241 339 294 11,0 MDW 1100XHGS HAK 208 163 241 196 296 251 351 306 12,0 11,5 1150XHGS HAK 213 168 248 203 305 260 363 318 12,0 1200XHGS HAK 219 174 255 210 315 270 375 330 (*) Kat. Nr. Bestellbeispiel: Bohrer-Ø = 5mm, Schaft-Ø = 5mm (z.b. für 20xD: MDW050XHGS20HAK5) Abweichende Standardmaße (Durchmesser, Länge) auf Anfrage (möglich: Ø2,5 ~ Ø16,0) Eurolager Bezeichnungsschlüssel MDW 0400 X H G S 30 HAK ACX70 (Sorte) Super MultiDrill ØD = 4,0mm Extra lange Ausführung Mit Innenkühlung Schaftausführung DIN6535 Bohrtiefe (L/D-Verhältnis) Geometrie für Stahl mit doppelter Führungsfase Spezielle Geometrien (RX-Geometrie) + J-Spannut 3
VHM-Bohrer zum Tieflochbohren Super MultiDrill MDW...PHT mit Innenkühlung PHT-Serie Emuls. /Öl 150 ØD h8 1 2 L 3 Ød h6 Beschichtete Sorte: ACW70 MDW...PHT zum Pilotlochbohren Bezeichnungsschlüssel ØD 3,03 MDW 0303 PHT 52 9 22 28 4,0 3,53 0353 PHT 52 9 22 28 4,03 MDW 0403 PHT 59 12 29 28 5,0 4,53 0453 PHT 59 12 29 28 5,03 MDW 0503 PHT 71 15 33 36 6,0 5,53 0553 PHT 71 15 33 36 6,03 MDW 0603 PHT 76 18 38 36 6,53 0653 PHT 76 18 38 36 6,83 8,0 0683 PHT 76 18 38 36 7,03 0703 PHT 82 21 43 36 7,53 0753 PHT 82 21 43 36 8,03 MDW 0803 PHT 88 24 46 40 8,53 0853 PHT 88 24 46 40 10,0 9,03 0903 PHT 88 24 46 40 9,53 0953 PHT 88 24 46 40 10,03 Ød Kat. Nr. Pilotbohrer Lager Abmessungen L 1 2 3 MDW 1003 PHT 104 30 55 45 10,53 1053 PHT 104 30 55 45 12,0 11,03 1103 PHT 104 30 55 45 11,53 1153 PHT 104 30 55 45 12,03 14,0 MDW 1203 PHT 117 42 68 45 MDW 0403 PHT Super MultiDrill ØD = 4,03mm ACW70 Beschichtete Sorte Pilotbohrer mit Innenkühlung Abweichende Standardmaße (Durchmesser, Länge): Auf Anfrage Eurolager Empfohlene Schnittbedingungen Min. - Optimum - Max. Bohrerdurchmesser ØD ~Ø3,0 ~Ø5,0 ~Ø10,0 ~Ø12,0 Schnittbedingungen Kohlenstoffstahl (~200HB) Unlegierter Stahl (~250HB) Legierter Stahl (~300HB) Vergüteter Stahl (~40HRC) Grauguss (GG~GGG) v c 50-60 - 80 60-80 - 100 40-55 - 70 30-40 - 50 40-55 - 70 f 0,12-0,15-0,20 0,12-0,15-0,20 0,10-0,13-0,16 0,06-0,08-0,12 0,15-0,18-0,23 v c 50-60 - 80 60-80 - 100 50-60 - 70 30-45 - 55 50-60 - 70 f 0,15-0,20-0,25 0,15-0,23-0,30 0,12-0,15-0,20 0,08-0,10-0,14 0,17-0,25-0,35 v c 50-70 - 90 60-80 - 110 50-65 - 80 30-50 - 60 50-65 - 80 f 0,20-0,25-0,30 0,20-0,25-0,32 0,15-0,20-0,25 0,10-0,15-0,20 0,25-0,28-0,35 v c 60-80 - 100 60-90 - 120 50-65 - 80 40-55 - 70 50-65 - 80 f 0,25-0,30-0,35 0,25-0,30-0,35 0,15-0,23-0,27 0,12-0,15-0,23 0,25-0,30-0,35 Hinweis: Einsatz von MQL geringere Schnittgeschwindigkeit, Einsatz von Innenkühlung höhere Schnittgeschwindigkeit Für PHT die Vorschübe um 50% reduzieren. 4
Super MultiDrill VHM-Bohrer zum Tieflochbohren 1. Empfehlungen für den Einsatz der Bohrer Bohren einer Pilotbohrung mit dem dazugehörigen PHT-Pilotbohrer Der Durchmesser des Pilotbohrers entspricht dem Durchmesser des XHGS-Bohrers mit einem Aufmaß von +0,02mm bis +0,05mm. H = Bohrerdurchmesser x 1,5~2,0 2. Beginnen Sie die Bohrung mit dem XHGS-Tieflochbohrer bei einer geringen Drehzahl. Drehzahl: 500min -1, Vorschub: 1.000 bis 2.000mm/min Stopp! Fädeln Sie den Tieflochbohrer nur bis 1mm vor dem Ende der Pilotbohrung ein. Achtung: Bohren Sie nicht sofort mit der vorgegebenen hohen Drehzahl, es könnte zu Schäden am Bohrer kommen. 3. Drehzahl erhöhen, bis die geforderte Schnittgeschwindigkeit erreicht ist und normalen Bohrprozess starten Erhöhen Sie die Drehzahl. Achtung: Verweilzeit! Beginnen Sie erst dann mit dem Bohrvorgang, wenn die volle Drehzahl erreicht ist. 4. Nach Tieflochbohrung - Reduzierung der Drehzahl und Herausziehen des Bohrers mit hoher Vorschubgeschwindigkeit Drehzahl: 500min -1 Vorschub: 1.000 bis 2.000mm/min Verringern Sie die Drehzahl auf 500min -1 Achtung: Das Entfernen des Bohrers bei hoher Drehzahl kann zum Bruch des Bohrers führen. 5. Weitere Hinweise Auf unebenen Flächen empfehlen wir das Anspiegeln einer Hilfsfläche. Produkte zum Plansenken: Flachbohrer der MultiDrill MDF-Serie Bohrnutenfräser Bei Querbohrungen oder schrägen Austrittsflächen Vorschub auf 0,05mm/U reduzieren. Kühlung 1. Innenkühlung Verwenden Sie geeignete Kühlmittel oder Emulsion. Pumpendruck: Stahl: 1,5 bis 2,0 MPa (Kühleffekt erhöht sich bei höherem Druck, beeinflusst Späne/Verschleiß) Gusseisen und Aluminiumlegierungen: 4,0 bis 6,0 MPa (Priorität Kühlung) 2. Innere MQL (Minimalmengenschmierung) Luftdruck: 0,5MPa oder höher Durchflussvolumen: Es wird empfohlen, das maximal mögliche Durchflussvolumen an der Maschine einzustellen. *Konsultieren Sie den Hersteller, wenn Sie Aluminiumlegierungen bearbeiten wollen. 5
VHM-Bohrer zum Tieflochbohren Super MultiDrill Anwendungsbeispiele Halbleiterindustrie (X5CrNiS1810) MDW0403PHT, MDW0400XHGS25 (Ø4,0mm 25D) Vertikales Bearbeitungszentrum (BT40) v c = 44m/min, f = 0,08mm/U, H = 105mm/Bohrloch (5 pro Einheit) Innenkühlung (Emulsion, Pumpendruck 2MPa) 60 Einheiten (31,5m) Reduzierung der Bearbeitungszeit durch kontinuierlichen Vorschub, ohne die bei einigen Wettbewerbern notwendigen Entspanzyklen. Generator-Bauteil (Inconel) MDW1103PHT, MDW1100XHGS25 (Ø11,0mm) v c = 30m/min, f = 0,10mm/U, H = 300mm/Bohrloch Innenkühlung (Emulsion, Pumpendruck 2MPa) 3 Bohrungen (0,9m) Erzielt höhere Produktivität und eine verbesserte Standzeit. Automobilteil (Guss) MDW0803PHT, MDW0800XHGS30 (Ø8,0mm) v c = 60m/min, f = 0,32mm/U, H = 250mm/Bohrloch MQL, (Luftdruck 0,5MPa, Volumen ca. 4cc/h) 600 Einheiten (150m) Automobilteil (C40) MDW0503PHT, MDW0500XHGS25 (Ø5,0mm) v c = 80m/min, f = 0,28mm/U, H = 85mm/Bohrloch (3 pro Einheit) MQL (Luftdruck 0,5MPa, Volumen ca. 4cc/h) 500 Einheiten (113m) Automobilteil (42CrMo4) MDW0603PHT, MDW0600XHGS25 (Ø6,0mm) v c = 65m/min, f = 0,16mm/U, H = 45mm/Bohrloch (4 pro Einheit) MQL (Luftdruck 0,5MPa, Volumen ca. 3cc/h) 500 Einheiten (90m) SUMITOMO ELECTRIC Hartmetall GmbH Siemensring 84, D - 47877 Willich Tel. +49(0)2154 4992-0, Fax +49(0)2154 41072, Info@SumitomoTool.com www.sumitomotool.com Vertretung: 6 D-138-03/16-MD-LU