Dies ist ein Heft in Leichter Sprache Reise- Katalog 2018 Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 1
Impressum Herausgeber: Lebenshilfe Unterer Niederrhein e. V. Familien-Unterstützender Dienst Die verwendeten Piktogramme sind von: Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V. Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 Bremen Die verwendeten Bilder sind von: privat, www.pixabay.de Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 2 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 3
Inhalt Vor-Wort Seite 5 Reise-Kosten Seite 6 Kontakt Seite 7 Bedingungen Seite 8-13 März Bensersiel, Deutschland Seite 16, 17 April De Schouw, Niederlande Seite 18, 19 April Haus Meidoorn, Niederlande Seite 20, 21 Mai Center Parcs, Niederlande Seite 22, 23 Mai Reisen ohne Koffer Aktiv Seite 24, 25 Juni Reisen ohne Koffer Relax Seite 26, 27 Juni Ferien-Haus Kieler Bucht, Deutschland Seite 28, 29 Juni De Hooiberg, Niederlande Seite 30, 31 Juli Het Bakhuis, Niederlande Seite 32, 33 Juli Jugend-Reise Norddeich, Deutschland Seite 34, 35 August / September De Stins, Niederlande Seite 36, 37 September Strandlodges Olymp, Griechenland Seite 38, 39 Vor-Wort zum Reise-Katalog Liebe Reise-Teilnehmer, hier ist der neue Reise-Katalog für 2018! Wir haben wieder viele schöne Reisen ausgesucht. Teilnehmen kann jeder erwachsene Mensch mit Handicap. Die Reise nach Norddeich ist nur für Jugendliche. Das sind Menschen im Alter von 12 bis 18 Jahren. Die Begleiter erzählen, was man im Urlaub machen kann. Die Urlauber entscheiden dann, was sie machen möchten. Hinweise zu den Reise-Zielen stehen von Seite 15 bis 38. Allgemeine Geschäfts-und Teilnahmebedingungen Seite 40 Europakarte Seite 41 Foto-Seite Seite 42 Anmelde-Formular Seite 43 4 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 5
Reise-Kosten Kontakt Der Gesamt-Preis setzt sich so zusammen: Mit dem Reise-Preis bezahlen Sie: ==> die Fahrt-Kosten ==> die Unterkunft ==> die Verpflegung ==> die Ausflüge ==> die Versicherungen Rufen Sie bitte an, wenn Sie noch Fragen zu den Reisen oder zu den Möglichkeiten der Erstattung haben. Wir helfen Ihnen gerne bei der Stellung vom Antrag. Annika Beuting Carsten Böhm Koordination Begleitete Reisen Leitung Familien-Unterstützender Dienst Tel.: 0 28 51 96 68 289 Tel.: 0 28 51 96 52 78 Mit den Betreuungs-Kosten bezahlen Sie: ==> die Organisation der Reise ==> die Reise-Kosten der Begleiter ==> die Aufwands-Entschädigung der Begleiter Die Betreuungs-Kosten können über die Verhinderungs-Pflege 39 SGB XI bezahlt werden, wenn Sie: ==> einen Pflege-Grad haben und ==> bei Ihrer Familie wohnen ==> oder selbst-ständig leben (auch BeWo) und bei der Pflege-Kasse eine Pflege-Person angegeben haben. Oder schicken Sie eine E-Mail an: beuting@lebenshilfe-rees.de Oder einen Brief an: Familien-Unterstützender Dienst Fallstraße 25 46459 Rees boehm@lebenshilfe-rees.de Die Verhinderungs-Pflege müssen Sie bei Ihrer Pflege-Kasse beantragen. Die Reise-Bedingungen stehen auf den Seiten 8 bis 15. Bitte lesen Sie diese gut durch. 6 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 7
Bedingungen Bedingungen Anmeldung Sie müssen sich für die Reise anmelden. Wenn Sie sich anmelden, bedeutet das: Sie haben die Reise-Bedingungen gelesen. Und verstanden. Und sind damit einverstanden. Dafür müssen Sie den Anmelde-Bogen ausfüllen. Fragen Sie uns, wenn Sie etwas nicht verstehen! Der Anmelde-Bogen ist auf der letzten Seite. Anmelde-Schluss: 08.12.2017 Den Anmelde-Bogen schicken Sie an: Familien-Unterstützender Dienst Fallstraße 25 46459 Rees Danach schicken wir Ihnen einen Brief. In dem Brief steht, ob Sie mitfahren können oder nicht. Wenn sich zu viele Menschen anmelden, können nicht alle mitkommen. Wenn sich zu wenig Menschen anmelden, kann die Reise ausfallen. Sie können dann eine andere Reise machen. Wenn es dafür noch freie Plätze gibt. Anmeldung Mit der Zusage bekommen Sie 2 Reise-Verträge. Die Reise-Verträge müssen Sie unterschreiben. Und Ihr gesetzlicher Betreuer muss unterschreiben. Schicken Sie 1 Reise-Vertrag an: Familien-Unterstützender Dienst Fallstraße 25 46459 Rees Der 2. Reise-Vertrag ist für Sie. Haben Sie keinen gesetzlichen Betreuer? Dann reicht Ihre Unterschrift. Damit buchen Sie die Reise fest. Schicken Sie 1 Reise-Vertrag an: Familien-Unterstützender Dienst Fallstraße 25 46459 Rees Der 2. Reise-Vertrag ist für Sie. 8 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 9
Bedingungen Bedingungen Anmeldung Mit den 2 Reise-Verträgen kommt auch ein Frage-Bogen. Den Frage-Bogen müssen Sie gut ausfüllen. Und auf alle Fragen antworten. Anmeldung Sie haben sich für eine Reise angemeldet? Dann müssen Sie einen Vor-Schuss von 100,00 Euro zahlen. Bitte schicken Sie den Frage-Bogen mit dem 1 Vertrag zurück an: Familien-Unterstützender Dienst Fallstraße 25 46459 Rees Vor-Treffen Vor der Reise treffen wir uns. Und besprechen alles Wichtige für die Reise. Es ist wichtig, dass Sie zu den Treffen kommen. Sie können dann Fragen stellen. Und die anderen Teilnehmer kennen lernen. 4 Wochen vor der Reise müssen Sie den Rest bezahlen. Möchten Sie die Betreuungs-Kosten selbst bezahlen? Dann müssen Sie die Gesamt-Kosten bezahlen. Sollen die Betreuungs-Kosten über die Verhinderungs-Pflege bezahlt werden? Bitte schicken Sie uns die Bewilligung der Pflege-Kasse bis spätestens 4 Wochen vor Beginn der Reise. 10 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 11
Bedingungen Bedingungen Abmeldung Melden Sie sich nur ab, wenn es unbedingt sein muss! Sie müssen uns dazu einen Brief oder eine Email schreiben. Es reicht nicht, wenn Sie nur mit uns reden. Sie müssen dann trotzdem Geld bezahlen. Wie viel? Das hängt davon ab, wann Sie sich abmelden: Wann melden Sie sich ab? Wie viel müssen Sie bezahlen? bis 6 Monate vor der Reise Sie müssen 20 Prozent (%) vom Reise-Preis bezahlen bis 8 Wochen vor der Reise Sie müssen 50 Prozent (%) vom Reise-Preis bezahlen bis 30 Tage vor der Reise Sie müssen 70 Prozent (%) vom Reise-Preis bezahlen bis 15 Tage vor der Reise Sie müssen 90 Prozent (%) vom Reise-Preis bezahlen Abmeldung Sie werden vor Beginn der Reise krank: Wenn Sie uns eine Bescheinigung vom Arzt geben, müssen Sie die Kosten nicht bezahlen. Reise in das Aus-Land: Sie brauchen eine Auslands-Kranken-Versicherung. Die Versicherung hilft, wenn Sie im Aus-Land zum Arzt müssen. Diese Versicherung müssen Sie nicht bezahlen. Sie ist im Reise-Preis drin. Wann müssen Sie früher nach Hause fahren? Wenn Sie durch Ihr Verhalten sich oder andere Menschen in Gefahr bringen. Wenn Sie den anderen Teilnehmern wehtun. Wenn Sie sich so verhalten, dass wir Sie nicht mehr gut genug unterstützen können. Wenn Sie sich nicht an Absprachen halten. bis 1 Tag vor der Reise Sie müssen alles bezahlen! Dann müssen Sie abgeholt werden. Und das Geld für die Rück-Reise müssen Sie bezahlen. 12 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 13
Bedingungen Bedingungen Leistungen Leistungen Was bekommen Sie von uns während der Reise? Wir haben Begleiter, die mit Ihnen in den Urlaub fahren. Taschen-Geld: Bitte nehmen Sie Taschen-Geld mit. Die Begleiter sind für Sie da, wenn Sie Hilfe oder Pflege brauchen. Bei Reisen mit Übernachtung teilen Sie sich ein Zimmer mit einer anderen Person. Zum Beispiel für Kleinigkeiten, die nur Sie kaufen möchten. Das Geld für gemeinsame Ausflüge ist im Reise-Preis drin. Wenn Sie wenig Geld haben: Wir wollen, dass jeder mitkommen kann. Auch wenn jemand wenig Geld hat. Haben Sie wenig Geld? Es gibt Frühstück, Mittag-Essen, Abend-Brot und Getränke. Bei Reisen ohne Koffer bekommen Sie ein Mittag-Essen. Dann reden Sie mit uns! Vielleicht kann Ihnen jemand Geld für die Reise dazu geben. Haben Sie noch Fragen? Wir helfen Ihnen gerne. 14 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 15
Bensersiel Neuharlingersiel Ostfriesische Nord-See-Küste, Deutschland 16. März bis zum 23. März 2018 Das Haus liegt an der Nord-See. Sie können dort zum Strand gehen. Und Watt-Wanderungen machen. Oder Sie können zu den Inseln fahren. Und da See-Hunde sehen. März 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 8 Plätze Roll-Stuhl-Fahrer: 2 Plätze Betten: 2-Bett-Zimmer 3-Bett-Zimmer 500,00 Euro 380,00 Euro 880,00 Euro Man kann Angel-Fahrten und Plan-Wagen-Fahrten machen. Oder Mini-Golf spielen. Es gibt dort auch ein Schwimm-Bad. Vor-Treffen: 21. Februar 2018 1: 4 Betreuungs-Schlüssel 7 Übernachtungen Voll-Pension Natur genießen Stadt-Besichtigung Bummeln gehen Sport Strand Museum Weitere Informationen finden Sie unter: www.reiseservice-henser.de 16 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 17
De Schouw Dongen - Noord-Brabant, Niederlande 09. April bis zum 16. April 2018 Sie fahren nach Dongen. Das ist eine Freizeit-Anlage. Hier gibt es eine Sonnen-Terrasse. Und einen schönen großen Garten. Vielleicht fahren wir zum Freizeit-Park Efteling. Oder zum Safari-Park. Im Garten können Sie Mini-Golf spielen. Vor-Treffen: 14. März 2018 April 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1: 2 Betreuungs-Schlüssel 7 Übernachtungen Voll-Pension 8 Plätze Roll-Stuhl-Fahrer: 2 Plätze Betten: 2-Bett-Zimmer Natur genießen Stadt-Besichtigung Bummeln gehen Sport Entspannung AUSFLÜGE Weitere Informationen finden Sie unter: www.reiseservice-henser.de 525,00 Euro 650,00 Euro 1.175,00 Euro 18 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 19
Haus Meidoorn De Lutte - Overijssel, Niederlande 23. April bis zum 27. April 2018 Sie fahren in ein Ferien-Haus nach Keampke. Hier gibt es eine Terrasse. Und Wiesen und Gehege für Tiere. Sie können viele Ausflüge machen. April 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 6 Plätze Roll-Stuhl-Fahrer: 2 Plätze Betten: 2-Bett-Zimmer 4-Bett-Zimmer 390,00 Euro 475,00 Euro 865,00 Euro Und auch mit einem Plan-Wagen fahren. Und noch viel mehr. Vor-Treffen: 28. März 2018 1: 2 Betreuungs-Schlüssel 4 Übernachtungen Voll-Pension Natur genießen Stadt-Besichtigung Bummeln gehen Sport Ausflüge Entspannung Weitere Informationen finden Sie unter: www.reiseservice-henser.de 20 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 21
Center Parcs Zandvoort, Niederlande 11. Mai bis zum 18. Mai 2018 Wir fahren zum Center Parcs. Die Ferien-Häuser liegen ganz nah am Meer. Auf den Terrassen kann man schön grillen. Im Park gibt es ein großes Schwimm-Bad. Mit einem Schwimm-Bad-Kino. Abends treten Musiker auf. Sie können auch Mini-Golf spielen. Und Tret-Boot fahren. Vor-Treffen: 11. April 2018 Mai 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1: 4 Betreuungs-Schlüssel 7 Übernachtungen Voll-Pension 12 Plätze Roll-Stuhl-Fahrer: 2 Plätze Betten: 2-Bett-Zimmer Schwimmen Boot-Fahren Strand-Spazier-Gänge Kino Bowlen Grillen Weitere Informationen finden Sie unter: www.centerparcs.de 460,00 Euro 365,00 Euro 825,00 Euro 22 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 23
Reisen ohne Koffer Aktiv Rund um die Umgebung 14. Mai bis zum 18. Mai 2018 Machen Sie gerne Ausflüge? Und schlafen Sie lieber im eigenen Bett? Dann ist Reisen ohne Koffer richtig für Sie! Wenn Ihre Kollegen arbeiten, Mai 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 6 Plätze 225,00 Euro 285,00 Euro 510,00 Euro fahren Sie mit der Reise-Gruppe weg. In einen Freizeit-Park. Oder in einen Zoo. Oder Sie gehen kegeln. Vor-Treffen: 18. April 2018 1: 4 Betreuungs-Schlüssel Mittag-Essen Grillen Freizeit-Park Essen gehen Sport Kegeln Museum 24 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 25
Reisen ohne Koffer Relax Rund um die Umgebung 04. Juni bis zum 08. Juni 2018 Sind Sie in Ihrem Urlaub gerne unterwegs? Möchten Sie in Ihrem Urlaub zu Hause schlafen? Möchten Sie Ausflüge machen? Und trotzdem entspannen? Dann sind Sie hier genau richtig! Juni 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 6 Plätze Roll-Stuhl-Fahrer: 2 Plätze 225,00 Euro 390,00 Euro 615,00 Euro Wir treffen uns morgens in Ihrer Werkstatt. Dann fahren wir zu einem See. Oder in ein Museum. Oder in einen Tier-Park. Jeden Tag gehen wir lecker Essen. Vor-Treffen: 23. Mai 2018 1: 2 Betreuungs-Schlüssel Mittag-Essen Bummeln gehen Freizeit-Park Essen gehen Sport Kegeln Museum 26 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 27
Ferienhaus Kieler Bucht Wendtorf Schleswig Holstein, Deutschland 08. Juni bis zum 15. Juni 2018 Das Haus liegt in Wendtorf. Sie können dort am Strand entspannen. Und einen Zoo besuchen. Oder mit der Kutsche fahren. Juni 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 12 Plätze Roll-Stuhl-Fahrer: 2 Plätze Betten: 2-Bett-Zimmer 470,00 Euro 370,00 Euro 840,00 Euro Und Mini-Golf spielen. Abends gibt es ein Lager-Feuer. Vor-Treffen: 9. Mai 2018 1: 4 Betreuungs-Schlüssel 7 Übernachtungen Voll-Pension Natur genießen Stadt-Besichtigung Bummeln gehen Sport Ausflüge Fahrrad-Tour Weitere Informationen finden Sie unter: www.reiseservice-henser.de 28 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 29
De Hooiberg Hoogeloon - Noord-Brabant, Niederlande 22. Juni bis 29. Juni 2018 Hier gibt es eine große Terrasse zum Entspannen. Man kann im Wald spazieren gehen. Oder zum See fahren. Es gibt auch einen Safari-Park. Juni 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 10 Plätze Roll-Stuhl-Fahrer: 2 Plätze Betten: 1-Bett-Zimmer 2-Bett-Zimmer 4-Bett-Zimmer 560,00 Euro 725,00 Euro 1.285,00 Euro Dort kann man viele Tiere sehen. Vor-Treffen: 30. Mai 2018 1: 2 Betreuungs-Schlüssel 7 Übernachtungen Voll-Pension Natur genießen Stadt-Besichtigung Grillen Sport Entspannung Fahrrad-Tour Weitere Informationen finden Sie unter: www.reiseservice-henser.de 30 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 31
Het Bakhuis Hoogeloon - Noord-Brabant, Niederlande 09. Juli bis zum 13. Juli 2018 Hier gibt es einen großen Garten. Und einen Landschafts-Park. Und einen Safari-Park. Sie können mit dem Plan-Wagen fahren. Oder den Freizeit-Park Efteling besuchen. Vor-Treffen: 20. Juni 2018 Juli 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1: 2 Betreuungs-Schlüssel 4 Übernachtungen Voll-Pension 8 Plätze Roll-Stuhl-Fahrer: 2 Plätze Betten: 2-Bett-Zimmer Natur genießen Stadt-Besichtigung Bummeln gehen Sport Ausflüge Entspannung Weitere Informationen finden Sie unter: www.reiseservice-henser.de 370,00 Euro 445,00 Euro 815,00 Euro 32 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 33
Jugend-Reise Norddeich Norden-Norddeich, Deutschland 23. Juli bis zum 30. Juli 2018 Dies ist eine Reise nur für Jugendliche. Man kann zu den Inseln fahren. Mit einem Schiff. Oder mit einem Fisch-Kutter. Und dabei See-Hunde sehen. Juli 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 6 Plätze Roll-Stuhl-Fahrer: 2 Plätze Betten: 2-Bett-Zimmer 3-Bett-Zimmer 4-Bett-Zimmer 640,00 Euro 660,00 Euro 1.300,00 Euro Man kann zum Strand gehen. Und Spiele spielen. Es gibt dort auch ein Schwimm-Bad. Vor-Treffen: 27. Juni 2018 1: 2 Betreuungs-Schlüssel 7 Übernachtungen Voll-Pension Stadt-Besichtigung Bummeln gehen Sport Strand Pony-Reiten weitere Angebote: Kutsche fahren 34 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 35
De Stins Steenwijk Friesland, Niederlande 31. August bis zum 07. September 2018 Hier gibt es ein Frei-Bad. Wenn es warm ist, können Sie schwimmen gehen. Die schöne Innen-Stadt liegt ganz nah. August - September 2018 31 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 8 Plätze Roll-Stuhl-Fahrer: 2 Plätze Betten: 1-Bett-Zimmer 2-Bett-Zimmer 540,00 Euro 665,00 Euro 1.205,00 Euro Sie machen viele Ausflüge. Vielleicht auch mit einem Schiff? Vor-Treffen: 8. August 2018 1: 2 Betreuungs-Schlüssel 7 Übernachtungen Voll-Pension Natur genießen Stadt-Besichtigung Freizeit-Park oder Zoo Sport Ausflüge Gemeinsam spielen Weitere Informationen finden Sie unter: www.reiseservice-henser.de 36 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 37
Strandlodges Olymp Archea Pidna Pieria, Griechenland 14. September bis 21. September 2018 Sie fliegen nach Griechenland. Dort sind Sie direkt am Meer. Sie können eine Stadt-Rund-Fahrt machen. Und viele Ausflüge. Auf einem Basar können Sie September 2018 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 12 Plätze Roll-Stuhl-Fahrer: 2 Plätze Betten: 2-Bett-Zimmer 3-Bett-Zimmer 730,00 Euro 250,00 Euro 980,00 Euro ein Andenken kaufen. Sie möchten lieber entspannen? Dann können Sie am Strand bleiben. Oder schwimmen gehen. Vor-Treffen: 22. August 2018 1: 4 Betreuungs-Schlüssel 7 Übernachtungen Voll-Pension Natur genießen Stadt-Besichtigung Sport Strand und Meer Ausflüge Entspannung Weitere Informationen finden Sie unter: www.reiseservice-henser.de 38 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 39
Allgemeine Geschäfts- und Teilnahmebedingungen 1. Anmeldung Die Anmeldung zu allen Reisen des Lebenshilfe Unterer Niederrhein e. V. muss schriftlich erfolgen. Es wird darum gebeten, den dafür vorgesehenen Anmeldebogen zu nutzen. Den ausgefüllten und unterzeichneten Anmeldebogen senden Sie uns bitte mit der Post an die unten stehende Adresse. Mit der Anmeldung erkennen Sie unsere Allgemeinen Geschäfts- und Teilnahmebedingungen an. Die Anmeldung ist personengebunden. Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine Anmeldebestätigung und einen Reisevertrag. Durch Unterzeichnung und Zusendung des Reisevertrags melden sich die Teilnehmer verbindlich an. 2. Widerrufsrecht Sie können Ihre Anmeldung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. mittels Brief, per E-Mail) widerrufen. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist an die untenstehende Adresse zu richten. 3. Umbuchung Sollte die von Ihnen gewünschte Reise ausgebucht sein, oder aufgrund mangelnder Anmeldungen nicht stattfinden, versuchen wir Ihnen eine andere Reise anzubieten. Es steht Ihnen frei, das Angebot anzunehmen oder abzulehnen. 4. Rücktritt/Kündigung Sie können von der Anmeldung zu einer Reise zurücktreten. Der Rücktritt muss schriftlich erfolgen. Bei einem Rücktritt erheben wir eine pauschale Bearbeitungsgebühr in Höhe von 20,00 Euro. Je nach dem Zeitpunkt des Rücktritts (maßgeblich ist der Zeitpunkt des Eingangs der Rücktrittserklärung bei der Lebenshilfe Unterer Niederrhein e. V.) stellen wir Ihnen zusätzlich folgende Stornogebühren in Rechnung: - Rücktritt später als 6 Monate vor Reisebeginn: 20 % des Gesamtpreises, - Rücktritt später als 8 Wochen vor Reisebeginn: 50 % des Gesamtpreises, - Rücktritt später als 30 Tage vor Reisebeginn: 70 % des Gesamtpreises - Rücktritt später als 15 Tage vor Reisebeginn: 90 % des Gesamtpreises - Rücktritt 1 Tag vor Reisebeginn oder Nichtteilnahme: 100 % des Gesamtpreises. 5. Absagen Wir behalten wir uns das Recht vor, angekündigte Reisen bei Unterschreitung der jeweiligen Mindestteilnehmer abzusagen. Bereits gezahlte Gebühren werden in diesem Fall vollständig erstattet. 6. Reisepreis, Betreuungskosten, Gesamtpreis, Zahlungsbedingungen Die Gesamtkosten verstehen sich pro Teilnehmer. Es gelten die Preise gemäß der Ankündigung in unserem aktuellen Reisekatalog. Bei Anmeldung muss eine Anzahlung in Höhe von 100,- geleistet werden. Der restliche Reisepreis sowie die Betreuungskosten müssen bis 4 Wochen vor Reisebeginn gezahlt werden. Werden die Betreuungskosten von einer Pflegekasse übernommen, rechnet die Lebenshilfe mit dieser nach der Reise ab. Der Lebenshilfe muss hierzu eine schriftliche Bewilligung der Pflegekasse vorliegen. Der Gesamtpreis ist zahlbar durch Überweisung auf das im Reisevertrag ausgewiesene Konto des Lebenshilfe Unterer Niederrhein e. V. Bitte geben Sie bei der Überweisung als Verwendungszweck den Namen der Teilnehmerin/des Teilnehmers und den Ort der Reise an. Für berechtigte Mahnungen erheben wir eine Mahn- und Bearbeitungsgebühr in Höhe von 5 Euro pro Mahnung. 7. Haftung Die Haftung für Schäden ist ausgeschlossen, es sei denn, dass der Schaden auf einem vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verhalten seitens der Lebenshilfe Unterer Niederrhein e. V. oder deren beauftragten Personen beruht. 8. Gerichtsstand Als Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis gilt, sofern dies gesetzlich zulässig ist, der Geschäftssitz des Lebenshilfe Unterer Niederrhein e. V. als vereinbart. 9. Hinweise zum Datenschutz Der Schutz Ihrer Daten ist uns ein zentrales Anliegen. Die Lebenshilfe Unterer Niederrhein e. V. erhebt, verarbeitet und nutzt Ihre Daten ausschließlich zur Durchführung der Reise und der Abwicklung des mit Ihnen abgeschlossenen Vertrages (Abrechnung). Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit gegenüber dem Lebenshilfe Unterer Niederrhein e. V. widersprechen. Der Widerruf ist an die untenstehende Adresse zu richten. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e. V. Groiner Allee 10 46459 Rees Telefon: 02851 920-0 Unsere Reise-Ziele sind: 40 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 41
Anmelde-Formular Unterer Niederrhein e.v. Anmelde-Schluss: 8. Dezember 2017 Reise-Wunsch 1: Reise-Zeit: Reise-Wunsch 2: Reise-Zeit: Name, Vorname: Anschrift: Telefon: Bei Mitarbeitern der Lebenshilfe Werkstätten Unterer Niederrhein GmbH Arbeitsgruppe: Datum Unterschrift Teilnehmer Unterschrift ges. Betreuer/ Eltern Kenntnis genommen: Unterschrift Wohneinrichtung Anmeldung bitte zurück an: Familien-Unterstützender Dienst, Fallstraße 25, 46459 Rees 42 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v. 43
Lebenshilfe Unterer Niederrhein e. V. Familienunterstützender Dienst Fallstraße 25 46459 Rees 02851 9668289 beuting@lebenshilfe-rees.de www.lebenshilfe-rees.de Unterer Niederrhein e.v. 44 Lebenshilfe Unterer Niederrhein e.v.