gefahrgutsysteme programm OTTO ENTSORGUNGSSYSTEME Gefahrgutsysteme
G E FA H R G U T S Y S T E M E 1 TIPPS 2 BEHÄLTER & INFORMATIONEN...03 1.1 Über diese Fibel 04 1.2 Was ist Gefahrgut? 06 1.3 Umgang mit Gefahrstoffen 07 1.4 Anwendungsgebiete 08 FÜR FLÜSSIGE STOFFE... 09 3 BEHÄLTER FÜR FestE/pastösE stoffe... 23 4 SONDERBEHÄLTER...27 5 MOBILE DIESELTANKSTELLEN...31 6 SERVICE... 7 ANHANG... 37 6.1 Inspektion 38 6.2 Anerkannte Inspektionsstelle 39 6.3 Ansprechpartner 41 6.4 Beratung & Schulung 42 43 7.1 Rechtliche Grundlagen und Erläuterungen 44
1T I P P S & I N F O R M AT I O N E N
1T I P P S & I N F O R M AT I O N E N 1.1 Über diese Fibel Sehr geehrter Anwender und Gefahrgut-Verantwortlicher, diese Fibel ermöglicht Ihnen in kompakter Form eine Übersicht zum Thema Gefahrgutverpackung. Sie finden hier wichtige Tipps und Informationen rund um die sichere Verpackung von brennbaren und wassergefährdenden Stoffen auf einen Blick. Durch die intensive Nutzung für alle Fragen rund um das Thema Gefahrgut ist die bisherige OTTO- Gefahrgutfibel praktisch zum Standardwerk geworden. Auch die wachsende Bedeutung von nachhaltigem, umwelteffizientem Wirtschaften hat dazu geführt, dass sie schnell vergriffen war. Die vorliegende, Neuauflage wurde noch übersichtlicher strukturiert und bietet Ihnen viele nützliche Tipps. Dazu gehört eine noch klarer gegliederte Übersicht unserer neuesten Produkte und Lösungen, die alle relevanten Anforderungen und Bestimmungen erfüllen und Sie mit mancher Innovation überraschen werden. Ihre Kritik und Ihre Anregungen werden wieder in die nächste Auflage einfließen. Für Ihre individuellen Fragen rund um das Thema Gefahrgut-Sicherheit stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung, sprechen Sie uns an! Ihr Alexander Somborn Geschäftsbereichsleiter 4
1T I P P S & I N F O R M AT I O N E N 1.2 Was ist Gefahrgut? 1. 2. 1 DEFINITION 1. 2. 2 BESTIMMUNGEN Gefährliche Güter sind Stoffe oder Gegenstände, von denen aufgrund ihrer Eigenschaften oder ihres Zustandes bei der Beförderung oder Lagerung, bei unsachgemäßer Behandlung Gefahren für die öffentliche Sicherheit und Ordnung, die Umwelt sowie für Leben und Gesundheit von Menschen und Tieren ausgehen können. Verkehrsrechtliche Vorschriften, die den Bereich Transport auf der Straße, der Schiene und zur See regeln Arbeitsrechtliche Vorschriften ver bunden mit technischen Vorgaben, die den Schutz des Personals gewährleisten Vorschriften zum Gewässerschutz, die den Umweltschutz und die Sicherheit unseres Trinkwassers betreffen Standardisierte Behälter und Anlagen, die diese sicherheitstechnischen Vorschriften bereits durch die Zulassung des Herstellers erfüllen, ersparen dem Anwender weitgehend den Aufwand für den Eignungsnachweis des Behälters, wie er für Einzelanlagen erforderlich ist. 6
1.3 Umgang mit Gefahrstoffen 1. 3. 1 Transport Der Transport von gefährlichen Stoffen wird national durch die Gefahrgutverordnungen GGVS, GGVE und GGVESee, sowie international durch die ADR, RID und den IMDG-Code geregelt. 1. 3. 2 Lagerung Die Lagerung gefährlicher Stoffe wird durch die Verordnungen BetrSichV, TRbF, WHG und VAwS geregelt. Unterschieden wird zwischen passiver und aktiver Lagerung. Die passive Lagerung ist das Aufbewahren von brennbaren und wassergefährdenden Stoffen in dicht verschlossenen Behältern, die an Füllstellen kontinuierlich (in einem Zuge) gefüllt worden sind und die unmittelbar nach dem Öffnen (in einem Zuge) vollständig entleert werden. Während der passiven Lagerung wird an den Behältern nicht manipuliert. Die aktive Lagerung ist das Aufbewahren von brennbaren und wassergefährdenden Stoffen in Behältern, die am Ort ihrer Lagerung diskontinuierlich, also über einen längeren Zeitraum, befüllt (Sammelbehälter), bzw. entleert werden (Entnahmebehälter). 7
1.4 Anwendungsgebiete Bei den heutigen, hochspezialisierten Fertigungs- und Entwicklungsabläufen kommen häufig als Gefahrstoffe deklarierte Substanzen zum Einsatz, die oft in einer bestimmten Umgebung oder bei bestimmten Temperaturen zu einer Gefahr werden können. Hier wird zwischen der Bereitstellung der Stoffe für einen Verarbeitungsprozess und dem Anfall der Stoffe als Reststoffe unterschieden. Entscheidend für den in praktischer und rechtlicher Hinsicht reibungslosen Ablauf Ihrer Tätigkeit ist hierbei vor allem, dass die eingesetzten Gefahr-gutumschließungen neben der Einhaltung der sicherheitstechnischen Vorschriften auch über die erforderlichen Zulassungen verfügen. Dadurch wird Ihnen als Betreiber der Behälter weitgehend der Aufwand für den Nachweis der Eignung der Produkte abgenommen. Aufgrund der oft sehr unterschiedlichen und individuellen Anforderungen unserer Kunden bietet OTTO ein breitgefächertes Fertigungs- und Vertriebsprogramm. Darüber hinaus können wir Ihnen, durch die Zulassung als amtlich anerkannte Inspektionsstelle, ergänzend zu den Produkten auch den entsprechenden Komplettservice anbieten. 8
2B E H Ä LT E R F Ü R F L Ü S S I G E S T O F F E
2B E H Ä LT E R F Ü R F L Ü S S I G E S T O F F E ASF - Behälter ohne Untenentleerung EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Aktive Lagerung: Erlaubt für Stoffe mit Flammpunkt >55 bis einschließlich WGK 2. Bei Stoffen der WGK 3 ist eine zusätzliche Auffangwanne (s. S. 22) erforderlich bzw. SUT 800-1000 (s. S. 14) Passive Lagerung: Erlaubt. AUSFÜHRUNGEN Stahl, feuerverzinkt, alternativ innen roh, außen lackiert Edelstahl OBERBODEN (gilt für alle ASF-Behälter) Mannloch NW 300/NW 400 je nach Behältertyp Sicherheitsventil 1/2 wahlweise bis zu fünf zusätzliche Stutzen lieferbare Grössen Vol. L 1120 1200 1445 1800 1000 Abmessungen L x B x H, mm 570 x 570 x 700 715 x 715 x 845 1230 x 1030 x 840 1230 x 1030 x 1220 1230 x 1030 x 1400 Gewicht kg 50 70 190 235 255 10
Optimierter Einfüllbereich NEUE PRODUKTVARIANTE Optional lieferbar bei allen ASF-Behältertypen VORTEILE Leichteres Befüllen durch bessere Erreichbarkeit der Einfüllöffnung Deutlich verminderte Verunreinigung beim Befüllen Saubere Entleerung mittels Gabelstapler durch versetzte Öffnung Kompatibel und stapelbar mit allen existierenden OTTO-ASF-Behältern 11
2B E H Ä LT E R F Ü R F L Ü S S I G E S T O F F E ASF - Behälter mit Untenentleerung EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Aktive Lagerung: Erlaubt nur mit zusätzlicher Auffangwanne (s. S. 22) für Stoffe mit Flammpunkt > 55 bis einschließlich WGK 3. Passive Lagerung: Erlaubt. lieferbare Grössen Vol. Abmessungen Gewicht L L x B x H, mm kg 1445 1230 x 1030 x 1040 220 1800 1230 x 1030 x 1420 265 1000 1230 x 1030 x 1600 285 AUSFÜHRUNGEN Stahl, feuerverzinkt, alternativ innen roh, außen lackiert Edelstahl BODENAUSLAUF Kugelkalotte mit Anschluss 2 und Absperrarmatur, wahlweise 1-2 12
ASF - Behälter doppelwandig < 450 l EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Aktive Lagerung: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Passive Lagerung: Erlaubt. ASF 100 dw AUSFÜHRUNGEN Stahl, feuerverzinkt Edelstahl ASF 280 dw lieferbare Grössen Vol. Abmessungen Gewicht L L x B x H, mm kg 100 570 x 470 x 700 65 280 750 x 605 x 1050 120 445 1230 x 1030 x 840 235 ASF 445 dw 13
2B E H Ä LT E R F Ü R F L Ü S S I G E S T O F F E ASF - Behälter doppelwandig > 450 l EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Aktive Lagerung: Erlaubt für Stoffe mit Flammpunkt >55 bis einschließlich WGK 3. Passive Lagerung: Erlaubt. lieferbare Grössen Vol. Abmessungen L L x B x H, mm 800 1230 x 1030 x 1220 1000 1230 x 1030 x 1400 AUSFÜHRUNGEN Stahl, feuerverzinkt Edelstahl Gewicht kg 330 380 14
SUT - Behälter 1000 l PE mit Auffangwanne EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Aktive Lagerung: Erlaubt für Stoffe mit Flammpunkt > 55 bis einschließlich WGK 3. Passive Lagerung: Erlaubt. AUSFÜHRUNGEN Wanne, Stahl, feuerverzinkt Innenbehälter, Polyethylen lieferbare Grössen Vol. L 1000 Abmessungen L x B x H, mm 1200 x 1090 x 1300 Gewicht kg 218 15
2B E H Ä LT E R F Ü R F L Ü S S I G E S T O F F E SUT - Behälter bis 450 l mit Auffangwanne lieferbare Grössen Vol. Abmessungen Gewicht L L x B x H, mm kg 2 x 250 800 x 655 x 1015 170 2 x 225 1200 x 870 x 935 230 2 x 445 1200 x 870 x 935 220 2 x 445 1210 x 1010 x 815 240 AUSFÜHRUNGEN Stahl, feuerverzinkt, alternativ Behälter innen roh, außen lackiert und Wanne lackiert Edelstahl EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Aktive Lagerung: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Passive Lagerung: Erlaubt. Einfüllöffnung mit Einfülltrichter und Füllrohr 16
Sammel- und Transportbehälter Typ STBF EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Aktive Lagerung: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Passive Lagerung: Erlaubt. AUSFÜHRUNGEN Stahl, feuerverzinkt Edelstahl MERKMALE Behälter doppelwandig explosionsdruckstoßfest geeignet für Bedienung durch Jedermann mit Überrollbügel zum Schutz der Armaturen mit Gabelstaplertaschen lieferbare Grössen Vol. L 950 Abmessungen L x B x H, mm 1400 x 1250 x 1345 Gewicht kg 340 17
2B E H Ä LT E R F Ü R F L Ü S S I G E S T O F F E Sammelbehälter Typ SBF EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Nicht erlaubt. Aktive Lagerung: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Passive Lagerung: Erlaubt, Behälter werden vor Ort abgesaugt. AUSFÜHRUNGEN Stahl Edelstahl MERKMALE Behälter doppelwandig explosionsdruckstoßfest geeignet für Bedienung durch Jedermann lieferbare Grössen Vol. L 950 Abmessungen L x B x H, mm 1400 x 1250 x 1345 Gewicht kg 340 18
Öl-Sammelbehälter Typ ÖSB 800 L EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Nicht erlaubt. Aktive Lagerung: Erlaubt für Stoffe mit Flammpunkt > 55 bis einschließlich WGK 3. Passive Lagerung: Erlaubt. AUSFÜHRUNGEN Behälter doppelwandig aus Stahl feuerverzinkt Deckel: Polyethylen lieferbare Grössen Vol. L 800 Abmessungen L x B x H, mm 1280 x 1060 x 1200 ohne Entlüftungsrohr 1280 x 1060 x 2500 mit Entlüftungsrohr Gewicht kg 170 19
2B E H Ä LT E R F Ü R F L Ü S S I G E S T O F F E Kunststoffbehälter in Metallgitterbox EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt für alle Stoffe gemäß Stoffliste Aktive Lagerung: Behälter ohne Untenentleerung: Erlaubt für Stoffe mit Flammpunkt > 55 bis einschließlich WGK2. Bei Stoffen der WGK3 ist eine zusätzliche Auffangwanne bzw. ein Auffangraum erforderlich. Behälter mit Untenentleerung: Es ist generell eine Auffangwanne bzw. ein Auffangraum erforderlich. Passive Lagerung: Erlaubt. AUSFÜHRUNGEN Behälter aus quervernetztem, UV-stabilisiertem Polyethylen Gitterbox aus Stahl, feuerverzinkt oder lackiert lieferbare Grössen Alle Behälter sind wahlweise unten geschlossen oder mit Untenentleerung, Kugelhahn 2 lieferbar. Vol., L 500 800 1000 Abmess.,L x B x H, mm Stapelmaß, mm 1242 x 837 x 1110 1200 x 800 1242 x 1037 x 1255 1200 x 1000 1242 x 1037 x 1255 1200 x 1000 Gew., kg 120 155 163 20
Wasserschutzpaletten EINSATZMÖGLICHKEITEN lieferbare Grössen Umweltgefährdende Stoffe im Sinne des WHG bzw. der VAWS Anzahl der zu lagernden Abmessungen L x B x H, mm Gewicht kg sicher lagern. 2 l-fässer 1 840 x 820 x 480 67 AUSFÜHRUNGEN Stahl feuerverzinkt 2 4 1236 x 816 x 345 1236 x 1210 x 280 77 99 Stahl lackiert Umfüllstation 21
ASF-Auffangwanne EINSATZMÖGLICHKEITEN Die ASF-Auffangwanne dient zur zusätzlichen Sicherheit bei der Lagerung. ASF-Behälter mit Transportzulassung für gefährliche Stoffe dürfen zur aktiven Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten auf diese Wanne aufgestellt werden. lieferbare Grössen Vol. Abmessungen Gewicht L L x B x H, mm kg 950 1740 x 1540 x 515 200 AUSFÜHRUNGEN Stahl feuerverzinkt oder lackiert Die ASF-Auffangwanne erfüllt die Anforderungen des WHG bzw. der VAWS. 22
3B E H Ä LT E R F Ü R F E S T E S T O F F E / PA S T Ö S E S T O F F E
3B E H Ä LT E R F Ü R F E S T E / PA S T Ö S E S T O F F E ASP - Behälter EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt für feste Stoffe, die gemäß GGVS in Großpackmitteln oder Kiste aus Stahl transportiert werden dürfen. Aktive Lagerung: Erlaubt. Behälter müssen auf befestigtem Untergrund stehen, damit evtl. verschüttete Stoffe erkannt und beseitigt werden. Passive Lagerung: Erlaubt. AUSFÜHRUNGEN Stahl, feuerverzinkt lieferbare Grössen Vol. Abmessungen L L x B x H, mm 120 570 x 570 x 700 240 715 x 715 x 845 600 1200 x 1000 x 1023 800 1200 x 1000 x 1212 Gewicht kg 50 75 190 210 ASP 120 ASP 240 ASP 800 24
FB - Behälter EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt für feste Stoffe, die gemäß GGVS im Fass aus Stahl transportiert werden dürfen. Aktive Lagerung: Erlaubt. Behälter müssen auf befestigtem Untergrund stehen, damit evtl. verschüttete Stoffe erkannt und beseitigt werden. Passive Lagerung: Erlaubt. lieferbare Grössen Vol. Abmessungen L L x B x H, mm 200 710 x 625 x 1055 AUSFÜHRUNGEN Stahl, feuerverzinkt Gewicht kg 43 25
FB - Behälter Anwendungssituation 26
4S O N D E R B E H Ä LT E R
4S O N D E R B E H Ä LT E R Leuchtstoffröhren-Behälter Typ LSTRB EINSATZMÖGLICHKEITEN Leuchtstoffröhren sind kein Gefahrgut. Die Behälter haben den Zweck, die Leuchtstoffröhren vor Bruch und Nässe zu schützen, da diese beim Recycling trocken und unbeschädigt sein müssen. AUSFÜHRUNGEN Stahl, feuerverzinkt Behälter mit stirnseitiger Tür und zusätzlichem Klappdeckel oben lieferbare Grössen Abmessungen Länge Breite x Höhe, mm 1670 750 x 1000 2070 750 x 1000 Gewicht kg 135 160 28
Altakkumulatoren-Behälter Typ ATB EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt für Altakkumulatoren und sonstige feste Stoffe, für die laut GGVS der Transport in Großpackmitteln erlaubt ist. Aktive Lagerung: Erlaubt. Behälter müssen auf befestigtem Untergrund stehen, damit evtl. verschüttete Stoffe erkannt und beseitigt werden. Passive Lagerung: Erlaubt. AUSFÜHRUNGEN Stahl, feuerverzinkt Behälter innen mit PE-Inlet 4 mm dick Deckel lackiert lieferbare Grössen Vol. L 600 Abmessungen L x B x H, mm 1200 x 1000 x 1023 Gewicht kg 200 29
Großbehälter für Altakkumulatoren lieferbare Grössen AUSFÜHRUNGEN Vol. L 610 Abmessungen L x B x H, mm 1200 x 1000 x 760 Gewicht kg 40 HDPE - 1. Wahl Material Ausstattung mit drei Kufen Seitenwände und Boden geschlossen ZUBEHÖR Stülpdeckel 30
5M O B I L E D I E S E LTA N K S T E L L E N
5M O B I L E D I E S E LTA N K S T E L L E N Mobile Dieseltankstellen Typ MDT 445 bis 1.000 l EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Passive Lagerung: Erlaubt. Kein ADR-Führerschein und keine Fahrzeugbeschilderung erforderlich. AUSFÜHRUNGEN Stahl, feuerverzinkt lieferbare Grössen Ausrüstung siehe S. 34 Vol. Abmessungen L L x B x H, mm 445 1230 x 1030 x 960 830 1230 x 1030 x 1400 1000 1230 x 1030 x 1520 doppelwandig: 445 1230 x 1030 x 960 830 1230 x 1030 x 1400 1000 1230 x 1030 x 1520 Gewicht kg 200 300 340 310 380 400 32
Mobile Dieseltankstelle Typ MTA 1.000 l EINSATZMÖGLICHKEITEN Transport: Erlaubt ohne Einschränkung von Flammpunkt und Wassergefährdungsklasse. Passive Lagerung: Erlaubt. Kein ADR-Führerschein und keine Fahrzeugbeschilderung erforderlich. BESONDERE MERKMALE Bedienerfreundliche, niedrige Gesamthöhe bei maximalem Volumen Robuste Deckelausführung Neue, abschließbare Schloßkonstruktion erschwert unerwünschten Zugang AUSFÜHRUNGEN Doppelwandig Stahl, feuerverzinkt lieferbare Grösse Vol. Abmessungen L L x B x H, mm 1000 1500 x 1200 x 1190 Gewicht kg 400 Ausrüstung siehe S. 34 33
5M O B I L E D I E S E LTA N K S T E L L E N Mobile Dieseltankstellen Ausrüstung AUSRÜSTUNG Elektropumpe: 12, 24 oder 220 V, Förderleistung ca. 40 l/min., optional mit Handpumpe Zapfpistole: automatischer Stopp und 6 m Schlauch Einfüllöffnung: NW 50 mit TW-Kupplung VK 50 und MB 50 Grenzwertgeber Füllstandsanzeiger Kugelhahn für Be- und Entlüftung Reinigungsöffnung NW 300/400 Durchflussmengenmesser Armaturenanordnung Typ MDT Armaturenanordnung Typ MTA 34
OTTO-Tankstellen Vorteile Benötigt wenig Stellfläche, sowohl auf dem LKW als auch auf der Baustelle Die Armaturen sind durch einen Klappdeckel geschützt, der sich innerhalb eines Transportrahmens befindet, d. h. es steht kein Armaturenschrank etc. über, der ungeschützt sehr leicht beschädigt werden kann. Der Tank und das Gestell sind miteinander verschraubt, dadurch sind bei Beschädigung (z. B. Staplertaschen, Kranöse, etc.) auch einzelne Komponenten austauschbar, ohne dass der komplette Tank neu beschafft werden muss. Der eigentliche Tank ist durch ein Transportgestell geschützt, dadurch robusteres Handling möglich (z.b. auch mit einem Radlader). Große Reinigungsöffnung NW 300 bzw. NW 400 vorhanden Doppelwandige Konstruktion komplett aus Stahl, d. h. kein Austausch des Innenbehälters nach 5 Jahren erforderlich. Ein Innenbehälter aus Kunststoff darf gemäß ADR-Vorschrift maximal 5 Jahre verwendet werden. 35
Mobile Dieseltankstelle Anwendungssituation 36
6S E RV I C E
6S E RV I C E 6.1 Inspektion 6. 1. 1 INSPEKTIONSARTEN 1. Interne Nachprüfung 2. Inspektion, amtlich Zeitpunkt 2,5 Jahre nach Erstzulassung (Herstellung) oder 2,5 Jahre nach einer Inspektion. zul. Prüfpersonen Sachkundige Person bzw. Mitarbeiter Prüfinhalte Sichtprüfung außen, Prüfung der Bedienerausrüstung, Dichtheitsprüfung Hinweise Archivierung Prüfbericht, Prüfdatum und Prüfstempel auf dem Typenschild (bei Flüssigkeitsbehältern) Zeitpunkt 5 Jahre nach Erstzulassung (Herstellung) oder letzter Inspektion zul. Prüfperson Sachverständige Prüfstelle, d.h. TÜV, Dekra oder OTTO Prüfinhalte Übereinstimmung mit Baumuster, Sichtprüfung, Dichtheitsprüfung, Hinweise Archivierung Prüfbericht (10Jahre), Prüfdatum und Prüfstempel auf dem Typenschild. 38
6.2 Anerkannte Inspektionsstelle Der Geschäftsbereich Gefahrgut der OTTO Entsorgungssysteme ist von der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung offiziell als Inspektionsstelle für wiederkehrende Prüfungen und Inspektionen an Großpackmitteln zugelassen. Dadurch können wir Ihnen Komplettservice aus einer Hand bieten. Da die Zulassung herstellerunabhängig erteilt wurde, können wir Ihnen diesen Service nicht nur für OTTO- Produkte, sondern für alle Fabrikate anbieten. 39
6S E RV I C E OTTO Entsorgungssysteme GmbH Geschäftsbereich Gefahrgut Industriegebiet Auf der Mark Eisenstraße 2 (ehem. Ludwig-Erhard-Str. 8) 57482 Wenden-Gerlingen www.otto-containersysteme.de www.otto-environment.com 40
6.3 Ansprechpartner GESCHÄFTSBEREICHSLEITUNG Alexander Somborn prokurist T +49 2762 9839 400 alexander.somborn@otto-gruppe.de Büromanagement Nicole Pieper T +49 2762 9839 402 nicole.pieper@otto-gruppe.de Marius Schneider T +49 2762 9839 401 marius.schneider@otto-gruppe.de KONSTRUKTION/ Detlev Kirschke Inspektionsstelle T +49 2762 9839 404 detlev.kirschke@otto-gruppe.de Produktionsleitung Gerd Haßler T +49 2762 9839 602 gerd.hassler@otto-gruppe.de Telefax Vertrieb +49 2762 9839 200 Telefax Produktion +49 2762 9839 600 www.otto-containersysteme.de 41
6.4 Beratung & Schulung 6. 4. 1 BERATUNG Für alle Fragen rund um das Thema Gefahrgutumschließungen stehen wir Ihnen zur Verfügung. Im Mittelpunkt steht dabei die Wahl des bedarfsgerechten und gesetzeskonformen Behälters, der ideal zu Ihren Anforderungen paßt. Die letzten Änderungen und Ergänzungen der einschlägigen Normen und Vorschriften berücksichtigen wir automatisch, damit Sie auf der sicheren Seite sind. Im Hinblick auf das Management Ihrer Gefahrgutcontainer finden Sie bei uns kompetente Ansprechpartner, die Ihnen bei Bedarf einzelne Aufgaben oder auch das gesamte Gefahrgutmanagement abnehmen. Durch die enge Zusammenarbeit mit den anderen Bereichen der OTTO-Gruppe können wir Ihnen bei Bedarf auch maßgeschneiderte und aufeinander abgestimmte Lösungen für Logistik, Datenerfassung und Auswahl von Abfallbehältern für andere Abfallfraktionen anbieten. 6. 4. 2 SCHULUNG Nutzen Sie unser Wissen zur Vereinfachung Ihrer Abläufe! Wir kommen gerne zu Ihnen um Tipps & Tricks weiter zu geben oder um Schulungen zu verschiedensten Themen durchzuführen. 42
7A N H A N G
7A N H A N G 7.1 Rechtliche Grundlagen & Erläuterungen TRANSPORT GGVS Gefahrgutverordnung Straße GGVE Gefahrgutverordnung Eisenbahn GGVSee Gefahrgutverordnung See ADR Internationales Übereinkommen für den Transport gefährlicher Güter auf der Straße RID Internationales Übereinkommen für den Transport gefährlicher Güter auf der Schiene IMDG-Code Internationales Übereinkommen für den Transport gefährlicher Güter auf Wasserwegen LAGERUNG WHG VAwS WGK BetrSichV GefStoffV TRbF Wasserhaushaltsgesetz Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen Wassergefährdungsklasse Betriebssicherheitsverordnung Gefahrstoffverordnung Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten 44
ERLÄUTERUNGEN IBC WGK WGK 1 WGK 2 WGK 3 Intermediate Bulk Container (Großpackmittel) Wassergefährdungsklasse schwach wassergefährdend wassergefährdend stark wassergefährdend Einteilung der brennbaren Flüssigkeiten nach Gefahrstoffverordnung Stoff oder Zubereitung hochentzündlich leichtentzündlich entzündlich Flammpunkt in C < 0 (Siedepunkt < 35 C) < 21 21 bis 55 Gegenüberstellung der brennbaren Flüssigkeiten nach VbF und der entzündlichen Flüssigkeiten nach GefStoffV Gefahrklasse nach VbF A I A II A III B Einstufung nach GefStoffV hoch- oder leichtentzündlich entzündlich (nicht wasserlösliche Teilmenge) kein Gefahrstoff nach GefStoffV hoch- oder leichtentzündlich 45
7A N H A N G Die OTTO-Gruppe ENTSORGUNGSLOGISTIK UND STADTGESTALTUNG AUS EINEM GUSS Die OTTO-Gruppe hat sich zum international führenden Anbieter in dern Bereichen Abfallwirtschaft und Ausstattung des öffentlichen Raums entwickelt. Auf der Basis von über 70 Jahren Erfahrung, Wissen und Fachkompetenz setzt OTTO Marktbedürfnisse und Trends kontinuierlich in innovative und zweck- 46
dienliche Lösungen um. Frische Konzepte, kombiniert mit effizienter Entwicklung im eigenen Haus und eigene Fertigung gewährleisten wettbewerbsfähige Produkte auf dem neuesten Stand der Technik, effiziente Logistik und zuverlässige Lieferung. Durch unser weltweites Netzwerk sind wir stets in Ihrer Nähe. 47
OTTO ENTSORGUNGSSYSTEME Gefahrgutsysteme Das Leistungspaket: Unsere Kompetenz: OTTO ABFALLSAMMELSYSTEME Systeme für Haus- und Industrieabfälle OTTO GEFAHRGUTSYSTEME Zugelassene Gefahrgutcontainer OTTO LIFT Fahrzeuge und Schüttungen OTTO PUBLIC FURNISHING Abfallkonzepte und Stadtmobiliar OTTO SERVICES Logistik, Finanzierung, Datenmanagement BERATUNG Konzeption individueller Lösungen ENTWICKLUNG Gestaltung optimaler Produkte PRODUKTION Fertigung in eigenen Betrieben VERTRIEB Direkter Weg zum Kunden SERVICE Individuelle Lösungen D 115 gefahrgut 06/2007 1000 Ihr OTTO-Kontakt: Immer in Ihrer Nähe