Hilfreiche Adressen für Angehörige Rechtliche Betreuer Bevollmächtigte

BETREUUNGSSTELLE Hilfreiche Adressen für Angehörige Rechtliche Betreuer Bevollmächtigte Diese Zusammenstellung mit Adressen von Unterstützungsund Entlastungshilfen, Dienstleistern, Assistenzen, vielfältig helfenden Händen aus dem Landkreis soll Familienangehörige, rechtliche Betreuer, Bevollmächtigte oder wer auch immer nach einem Netzwerk sucht, unterstützen bei der häuslichen, ambulanten und stationären Versorgung von Älteren Menschen Psychisch kranken Menschen Geistig behinderten Menschen Seelisch behinderten Menschen Körperlich behinderten Menschen

Hilfreiche Adressen für Rechtliche Betreuer Bevollmächtigte Angehörige Ältere kranke Menschen Psychisch kranke Menschen Geistig, seelisch oder körperlich behinderte Menschen Diese Adressenliste wurde mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Sie besitzt jedoch keinen rechtsverbindlichen Charakter und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Teilen Sie uns Ihre Änderungs- und Ergänzungsvorschläge bitte mit. Diese Adressenliste finden Sie als ständig aktualisierte Ausgabe auch im Internet unter www.traunstein.bayern unter dem Stichwort Formulare, Betreuungsstelle. Erstellt vom Landratsamt Betreuungsstelle-, Papst-Benedikt-XVI.-Platz, 83278, Tel. 0861 58 390, Email: karl.schulz@traunstein.bayern Stand: Oktober 2015

Nr. Inhalt 1 Alphabetische Inhaltsübersicht Seite A 9.1 Alten- und Pflegeheime 41-44 3.2 Angehörige, Hilfe für 17-18 8.1 Arbeitsamt, Arbeits- bzw. Beschäftigungsplätze 38 8.4 Arbeitsmarkt, Zweiter 40 10.2 Aussiedlerberatung 53 B 5.3 Begleitdienst, hauswirtschaftliche Versorgung 26-28 5.9 Ambulante Begleitung abhängiger Menschen 31 10.3 Behindertenbeauftragter 53 5.7 Behindertenfahrdienst 31 Beratungs- und Anlaufstelle für Menschen mit geistiger 1.8 Behinderung 8 Beratungs- und Anlaufstelle für gerontopsychiatrisch erkrankte 1.11 Menschen 10 1.10 Beratungs- und Anlaufstelle für suchtkranke Menschen 9 1.8 Beratungs- und Anlaufstelle für psychisch kranke Menschen 8 Beratungs- und Anlaufstelle für Existenzerhaltung bei kleinen Gewerbebetrieben - Management auf Zeit 1.12 11 Beratungsstelle für hör- und sprachgeschädigte sowie taubblinde 1.13 und hörsehbehinderte Menschen 11 10.28 Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen 60-61 4.4 Betreutes Einzelwohnen für Menschen mit geistiger Behinderung 21 4.2 Betreutes Einzelwohnen für psychisch kranke alte Menschen 20 4.3 Betreutes Einzelwohnen für psychisch kranke Menschen 20 4.1 Betreutes Wohnen für ältere Menschen 19 4.6 Betreutes Wohnen außerklinische Intensivpflege 21 4.7 Betreutes Wohnen, ambulant, für suchtkranke Menschen 22 4.8 Betreutes Wohnen für psychisch kranke Menschen in Familien 22 Betreutes Wohnen für Menschen mit einer geistigen Behinderung 4.10 in Familien 22 1.2 Betreuungsgericht 7 1.3 Betreuungsstelle 7 1.4 Betreuungsverein 8 10.5 Bewährungshilfe 53 2.1 Bezirksklinikum 12 10.21 Blinden- und Sehbehindertenbund e. V., Bayer. 58 10.4 Bürgerhilfsstelle 53 E 5.4 Essen auf Rädern 28-29 3.1 Ethikberatung 16 10.7 F Fachstelle für Pflege- und Behinderteneinrichtungen - Qualitätsentwicklung und Aufsicht (FQA) 54

2 7.3 Freizeitangebot für demenzkranke und ältere Menschen 36-37 7.1 Freizeitangebot für Menschen mit geistiger Behinderung 35-36 7.2 Freizeitangebot für psychisch kranke Menschen 35-36 G 10.18 Gebärdensprachdolmetscher 57 10.19 Gehörlosenverein 58 5.8 Gerontopsychiatrischer Fachdienst 31 1.7 Gesundheitsamt 8 10.11 Grundsicherungsamt 55 H 5.6 Hausnotruf, Pflegenotruf 30-31 5.3 Hauswirtschaftliche Versorgung, Begleitdienste 26-28 3.2 Hilfe für Angehörige 17-18 3.1 Hospiz- und Palliativversorgung 16 10.20 Hörbehinderung, Informations- und Servicestelle 58 I 10.6 Integrationsamt, Hauptfürsorgestelle 54 10.26 Informationsstellen für Mediation im Landkreis 60 K 2.2 Kliniken 12-13 5.7 Krankenfahrten (Behindertenfahrtdienst) 31 9.2 Kurzzeitpflege in Pflegeheimen 45-47 L 9.7 Lehrlingsheime 52 M 5.5 Mittagstisch, offener 30 10.27 Mutter-Kind-Wohnen Neuötting 60 N 2.3 Nervenärzte / Psychiater 14-15 1.1 Notrufnummern 7 P 3.1 Palliativ- und Hospizversorgung 16 9.3 Pflegebereich, beschützender (geschlossener) 47-48 5.2 Pflegedienste, ambulante 23-25 9.1 Pflege- und Altenheime 41-44 5.6 Pflegenotruf, Hausnotruf 30-31 10.24 Pflegeversicherung und häusliche Pflege, Beratung 59 2.3 Psychiater / Nervenärzte 14-15 10.30 psychiatrische Beschwerdestellen, unabhängige 61-62

3 R 10.8 Rentenberatungs- und Antragsstelle 54 S 10.9 Selbsthilfegruppen 54-55 10.10 Seniorenbeauftragte 55 10.1 Sozialdienst, allgemeiner 53 10.12 Sozialhilfeträger, örtlicher 56 10.13 Sozialhilfeträger, überörtlicher 56 5.1 Sozialstationen 23 10.14 Sozialwohnung 56 T 6.1.1 Tagespflege für ältere Menschen 32-33 6.1.2 Tagespflege für demenzkranke Menschen 33-34 6.2 Tagesstätten für psychisch kranke Menschen 35 10.22 Traunreuter Brücke 58 10.23 er Brücke 58 U 1.5 Unterbringungen nach dem Betreuungsrecht 8 1.6 Unterbringungen, öffentlich-rechtliche 8 V 10.16 VdK 57 10.25 Verbraucherzentrale 60 10.15 Versorgungsamt 57 W 10.31 Wege aus der Gewalt für Frauen und Mädchen mit Behinderungen 62 8.2 Werkstatt für Menschen mit geistiger Behinderung 38-39 8.3 Werkstatt für psychisch behinderte Menschen 39 Wohnberatung für Senioren und Menschen mit Bewegungseinschränkung 10.29 61 10.17 Wohngeld 57 Wohngemeinschaften, therapeutische, für psychisch kranke 4.5 Menschen 21 9.1 Wohnmöglichkeit im Alten- und Pflegeheim 41-44 9.5 Wohnmöglichkeit für psychisch kranke Menschen 48-51 9.4 Wohnmöglichkeit für suchtkranke Menschen 48 Wohnmöglichkeit und Kurzzeitpflege für Menschen mit geistiger 9.6 Behinderung 51-52

4 Numerische Inhaltsübersicht Nr. Inhalt Seite 1.0 Auskunft und Beratung 1.1 Notrufnummern 7 1.2 Betreuungsgericht 7 1.3 Betreuungsstelle 7 1.4 Betreuungsverein 8 1.5 Vollzugshilfe für Unterbringungen nach dem Betreuungsrecht 8 1.6 Zuständig für öffentlich-rechtliche Unterbringungen 8 1.7 Gesundheitsamt 8 Beratungs- und Anlaufstelle für Menschen mit geistiger 1.8 Behinderung 8 1.9 Beratungs- und Anlaufstelle für psychisch kranke Menschen 9 1.10 Beratungs- und Anlaufstelle für suchtkranke Menschen 9 Beratungs- und Anlaufstelle für gerontopsychiatrisch erkrankte 1.11 Menschen 10 Beratungs- und Anlaufstelle für Existenzerhaltung bei kleinen Gewerbebetrieben Management auf Zeit 1.12 11 Beratungsstelle für hör- und sprachgeschädigte sowie taubblinde 1.13 und hörsehbehinderte Menschen 11 2.0 Psychiatrische Versorgung 2.1 Zuständiges Bezirksklinikum 12 2.2 Kliniken 12-13 2.3 Niedergelassene Nervenärzte und Psychiater 14-15 3.0 Angehörige 3.1 Ambulante Hospizversorgung, Ethikberatung 16 3.2 Hilfe für Angehörige 17-18 4.0 Häusliches Wohnen 4.1 Betreutes Wohnen für ältere Menschen 19 4.2 Betreutes Einzelwohnen für psychisch kranke alte Menschen 20 4.3 Betreutes Einzelwohnen für psychisch kranke Menschen 20 4.4 Betreutes Einzelwohnen für Menschen mit geistiger Behinderung 21 Therapeutische Wohngemeinschaften für psychisch kranke 4.5 Menschen 21 4.6 Betreutes Wohnen außerklinische Intensivpflege 21 4.7 Betreutes Wohnen, ambulant, für suchtkranke Menschen 22 4.8 Betreutes Wohnen für psychisch kranke Menschen in Familien 22 4.9 Betreutes Wohnen zuhause 22 Betreutes Wohnen für Menschen mit einer geistigen Behinderung 4.10 in Familien 22

5 5.0 Ambulante Hilfen 5.1 Sozialstationen 23 5.2 Ambulante Pflegedienste 23-25 5.3 Hauswirtschaftliche Versorgung, Begleitdienste 26-28 5.4 Essen auf Rädern 28-29 5.5 Offener Mittagstisch 30 5.6 Hausnotruf bzw. Pflegenotruf 30-31 5.7 Behindertenfahrdienst 31 5.8 Gerontopsychiatrischer Fachdienst 31 5.9 Ambulante Begleitung abhängiger Menschen 31 6.0 Tagespflege/Tagesstätte 6.1.1 Tagespflege für ältere Menschen 32-33 6.1.2 Tagespflege für demenzkranke Menschen 33-34 6.2 Tagesstätte für psychisch kranke Menschen 35 7.0 Freizeit 7.1 Freizeitangebot für Menschen mit geistiger Behinderung 36 7.2 Freizeitangebot für psychisch kranke Menschen 36 7.3 Freizeitangebot für demenzkranke und ältere Menschen 36-37 8.0 Arbeits- und Beschäftigungsmöglichkeiten 8.1 Arbeits- bzw. Beschäftigungsplätze (Arbeitsamt) 38 8.2 Werkstatt für Menschen mit geistiger Behinderung 38-39 8.3 Werkstatt für psychisch behinderte Menschen 39 8.4 Zweiter Arbeitsmarkt 40 9.0 Wohnen in Einrichtungen 9.1 Alten- und Pflegeheime 41-44 9.2 Kurzzeitpflege 45-47 9.3 Beschützender (geschlossener) Pflegebereich 47-48 9.4 Wohnmöglichkeit für suchtkranke Menschen 48 9.5 Wohnmöglichkeit für psychisch kranke Menschen 48-51 Wohnmöglichkeit und Kurzzeitpflege für Menschen mit geistiger 9.6 Behinderung 51-52 9.7 Lehrlingsheime 52

6 10.0 Weitere wichtige Adressen 10.1 Allgemeiner Sozialdienst 53 10.2 Aussiedlerberatung 53 10.3 Behindertenbeauftragter 53 10.4 Bürgerhilfsstelle 53 10.5 Bewährungshilfe 53 10.6 Integrationsamt, Hauptfürsorgestelle 54 Fachstelle für Pflege- und Behinderteneinrichtungen - 10.7 Qualitätsentwicklung und Aufsicht (FQA) 54 10.8 Rentenberatungs- und Antragsstelle 54 10.9 Selbsthilfegruppen 54-55 10.10 Seniorenbeauftragte 55 10.11 Grundsicherungsamt 55 10.12 Örtlicher Sozialhilfeträger 56 10.13 Überörtlicher Sozialhilfeträger 56 10.14 Sozialwohnung 56 10.15 Versorgungsamt 57 10.16 VdK 57 10.17 Wohngeld 57 10.18 Gebärdensprachdolmetscher 57 10.19 Gehörlosenverein 58 10.20 Informations- und Servicestelle für Menschen mit Hörbehinderung 58 10.21 Bayer. Blinden- und Sehbehindertenbund e. V. 58 10.22 Traunreuter Brücke 58 10.23 er Brücke 58 10.24 Beratung über Pflegeversicherung und häusliche Pflege 59 10.25 Verbraucherzentrale 60 10.26 Informationsstellen für Mediation im Landkreis 60 10.27 Mutter-Kind-Wohnen Neuötting 60 10.28 Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen 60 61 Wohnberatung für Senioren und Menschen mit Bewegungseinschränkung 10.29 61 10.30 Unabhängige psychiatrische Beschwerdestellen 61-62 10.31 Wege aus der Gewalt für Frauen und Mädchen mit Behinderungen 62

Notruf 112 Integrierte Leitstelle für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung jederzeit über Festnetz und Mobilfunk gebührenfrei 7 1.0 Auskunft und Beratung 1.1 Notrufnummern Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Der ärztliche Bereitschaftsdienst arbeitet jeden Tag nachts von 18 bis 8 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen von 18 Uhr des Vorabends bis 8 Uhr des folgenden Morgen. Er ist zu erreichen unter der kostenlosen Rufnummer 116 117. Polizei-Notruf 110 jederzeit über Festnetz und Mobilfunk gebührenfrei Apotheken-Notdienstfinder: Festnetz: 0800 0022833 Handy: 22833 1.2 Betreuungsgericht Amtsgericht Betreuungsgericht Herzog-Otto-Str. 1, 83278 Postfach 14 80, 83276 Tel. 0861 56-0 Fax: 0861 56-501 Internet: www.justiz.bayern.de Email: poststelle.betreuungsgericht@ag-ts.bayern.de 1.3 Betreuungsstelle Landratsamt Betreuungsstelle Papst-Benedikt-XVI.-Platz, Gebäude B, Postfach 15 09, 83276 83278 Tel. 0861 58-390, -632, -630, -391, -392 Fax: 0861 58-633 Internet: www.traunstein.bayern Email: karl.schulz@traunstein.bayern Ansprechpartner: Hr. Schulz, Fr. Schultheiß, Fr. Schachner, Hr. Handlbauer, Hr. Wegfahrt Parteiverkehrszeiten: Montag bis Freitag 8:30 bis 12:00 Uhr Montag zusätzlich 14:00 bis 15:30 Uhr Mitwirkung am Betreuungsverfahren und Unterstützung des Betreuungsgerichts Beratung und Unterstützung krankheitsbeeinträchtigter Personen, Betreuer, Bevollmächtigter, Angehöriger, Facheinrichtungen, am Thema Interessierter Auskunft zu rechtlicher Betreuung, Betreuungsverfügungen, Vorsorgevollmachten, Patientenverfügungen Öffentliche Beglaubigung von Vorsorgevollmachten Hilfe und Fortbildung für ehrenamtliche Betreuer Öffentlichkeitsarbeit, Betreuerstammtisch

8 1.4 Betreuungsverein Betreuungsverein e.v. Weckerlestr. 8, 83278 Tel. 0861 9095305-0 Fax: 0861 909530519 Internet: www.betreuungsverein-traunstein.de Email: betreuungsvereints.wagner@web.de Ansprechpartner: Frau E. Wagner, Herr Rieger, Frau Hörterer, Frau Sporer Auskunft zu rechtlicher Betreuung und zu Vorsorgevollmachten Hilfe und Fortbildung für ehrenamtliche Betreuer Betreuerstammtisch 1.5 Vollzugshilfe für Unterbringungen nach dem Betreuungsrecht Landratsamt Betreuungsstelle Papst-Benedikt-XVI.-Platz, Gebäude B Postfach 15 09, 83276 83278 Tel. 0861 58-390, -632, -630, -391, -392 Fax: 0861 58-633 Internet: www.traunstein.bayern Email: karl.schulz@traunstein.bayern Ansprechpartner: Hr. Schulz, Fr. Schultheiß, Fr. Schachner, Hr. Handlbauer, Hr. Wegfahrt Parteiverkehrszeiten: Montag bis Freitag 8:30 bis 12:00 Uhr Montag zusätzlich 14:00 bis 15:30 Uhr 1.6 Zuständig für öffentlich-rechtliche Unterbringungen Landratsamt Papst-Benedikt-XVI.-Platz, 83278 Postfach 15 09, 83276 Tel. 0861 58-543 Fax: 0861 58-340 Internet: www.traunstein.bayern Email: kerstin.schmidmayer@traunstein.bayern Ansprechpartner: Frau Schmidmayer (Zimmer B 1.82) Parteiverkehrszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr Montag zusätzlich 14.00 bis 15.30 Uhr 1.7 Gesundheitsamt Landratsamt Gesundheitsamt Herzog-Friedrich-Str. 6, 83278 Postfach 17 09, 83267 Tel. 0861 58-147 Fax: 0861 58-150 Internet: www.traunstein.bayern Email: gesundheitsamt@traunstein.bayern Ansprechpartner: Frau Dr. Teebken, Herr Dr. Gebrande Parteiverkehrszeiten: Montag bis Freitag 8:30 bis 12:00 Uhr Montag zusätzlich 14:00 bis 15:30 Uhr 1.8 Beratungs- und Anlaufstellen für Menschen mit geistiger Behinderung Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung e.v. Salzburger Str. 7, 83301 Traunreut Tel. 08669 8611-0 Fax: 08669 8611-60 Internet: www.lebenshilfe-traunstein.de Email: Info@lebenshilfe-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Zosseder

9 1.9 Beratungs- und Anlaufstelle für psychisch kranke Menschen Caritaszentrum Sozialpsychiatrischer Dienst Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-51 Fax: 0861 98877-50 Internet: www.caritas-traunstein.de Email: spdi-traunstein@caritasmuenchen.de Ansprechpartner: Frau Zillner Öffnungszeiten und Voranmeldung: Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Montag und Mittwoch 13:00 bis 15:00 Uhr Beratung, längerfristige Begleitung, Hausbesuche Gruppenangebote nach Bedarf, wie Selbstsicherheitstraining, psychoedukatives Training, Gruppe für Menschen, die unter Depressionen leiden, Training gegen psychosomatische Störungen, psychisch Kranke und ihre Kinder Psychiatrische Institutsambulanz des Inn-Salzach-Klinikums Vinzentiusstr. 56, 83395 Freilassing Tel. 08654 7705-111 Fax: 08654 7705-119 Freilassing Psychiatrische Institutsambulanz des Inn-Salzach-Klinikums Wasserburg Gabersee 7, 83512 Wasserburg am Inn Tel. 08071 71-347 Fax: 08071 71-402 Internet. www.inn-salzach-klinikum.de Email: Info.PsychiatrischeAmbulanz@gabersee.de Öffnungszeiten: Montag 8:00 bis 19:00 Uhr Dienstag 10:00 bis 19:00 Uhr Mittwoch bis Freitag 10:00 bis 17:00 Uhr Psychiatrisch-psychotherapeutische Sprechstunde, psychologische Diagnostik, Einzeltherapie und Gruppentherapie Sozialtherapeutische Beratung und Betreuung auch mit Hausbesuch durch psychiatrische Fachpflegekräfte und Sozialpädagogen 1.10 Beratungs- und Anlaufstelle für suchtkranke Menschen Caritaszentrum Fachambulanz für Suchtkranke Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-41 Fax: 0861 98877-40 Internet: www.caritas-traunstein.de Email: fachambulanz-ts@caritasmuenchen.de Terminvoranmeldung von Mo Do 8:00 bis 12:00 Uhr, 13.00 bis 17.00 Uhr, Fr 8.00 13.00 Uhr Beratung Behandlung - Prävention Kontakte zu Selbsthilfegruppen für Alkohol-, Medikamentenabhängige und Essgestörte können vermittelt werden.

1.11 Beratungs- und Anlaufstelle für gerontopsychiatrisch erkrankte Menschen Psychiatrische Institutsambulanz des Inn-Salzach-Klinikums Vinzentiusstr. 56, 83395 Freilassing Tel. 08654 7705-111 Fax: 08654 7705-119 Psychiatrische Institutsambulanz des Inn-Salzach-Klinikums Gabersee 7, 83512 Wasserburg am Inn Tel. 08071 71-347 Fax: 08071 71-402 Internet. www.inn-salzach-klinikum.de Email: Info.PsychiatrischeAmbulanz@gabersee.de Psychiatrisch-psychotherapeutische Sprechstunde, psychologische Diagnostik, Einzeltherapie und Gruppentherapie Sozialtherapeutische Beratung und Betreuung auch mit Hausbesuch durch psychiatrische Fachpflegekräfte und Sozialpädagogen Öffnungzeiten: Montag 8:00 bis 19:00 Uhr Dienstag 10.00 bis 19.00 Uhr Mittwoch bis Freitag 10.00 bis 17.00 Uhr Caritaszentrum Fachambulanz für Suchtkranke Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-41 Fax: 0861 98877-40 Internet: www.caritas-traunstein.de Email: fachambulanz-ts@caritasmuenchen.de Terminvoranmeldung von 8:00 12:00 Uhr Beratung Behandlung Prävention Kontakte zu Selbsthilfegruppen für Alkohol-, Medikamentenabhängige und Essgestörte können vermittelt werden. Ambulante gerontopsychiatrische Betreuung und Beratung Chieminger Str. 8, 83365 Nußdorf Tel. 08669 7885595 Handy: 0160 90210622 Internet: www.mobile-demenzbetreung.de Email: mobile-info@demenzbetreuung.de Ansprechpartner: Frau Brigitte Umlauf examinierte Altenpflegerin, gerontopsychiatrische Fachkraft 1 10

11 1.9 Beratungs- und Anlaufstelle für suchtkranke Menschen 1.12 Beratungs- und Anlaufstelle für Existenzerhaltung bei kleinen Gewerbebetrieben (Management auf Zeit) Aktivsenioren Bayern e. V. im Landkreis Helfer in Wirtschaft und Technik Herr Karl-Heinz Kellner Guglberger Au 11, 83324 Ruhpolding Tel. 08663 418259 Fax: 08663 418303 Email: karlheinz.kellner@aktivsenioren.de Terminvereinbarung über die Wirtschaftsförderungs GmbH, Papst-Benedikt-XVI-Platz, 83278 Traustein, Tel.: 0861 58456 1.13 Beratungs- und Anlaufstelle für hör- und sprachgeschädigte sowie taubblinde und hörsehbehinderte Menschen Beratung Menschen mit Hörbehinderung in der Region 18 des Regierungsbezirks Oberbayern Bahnhofstr. 29, 83278 Tel. 0861 90977825 Fax: 0861 90977826 Internet. www.blwg.de Email: iss-ts@blwg.de Das Angebot richtet sich an: Gehörlose Menschen Schwerhörige und spätertaubte Menschen Taubblinde und hörsehbehinderte Menschen Träger eines Cochlea-Implantates Hörbehinderte Menschen mit Tinnitus Deren Angehörige, Personen aus dem sozialen und beruflichen Umfeld, MitarbeiterInnen aus sozialen, medizinischen und öffentlichen Einrichtungen sowie Interessierte Ansprechpartnerinnen: Frau Martina Dufter und Frau Sabine Kraus siehe auch 10.18, 10.19 und 10.20 10 Beratungs- und Anlaufstelle für gerontopsychiatrisch erkrankte Menschen

12 2.0 Psychiatrische Versorgung 2.1 Zuständiges Bezirkskrankenhaus Inn-Salzach-Klinikum Freilassing Vinzentiusstr. 56, 83395 Freilassing Tel. 08654 7705-111 Fax: 08654 7705-119 Internet: www.inn-salzach-klinikum.de Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapie und Neurologie mit den Fachbereichen Allgemeinpsychiatrie, Depression, Sucht, Gerontopsychiatrie Akutkrankenhaus und Langzeitbehandlungen Inn-Salzach-Klinikum Wasserburg Gabersee 7, 83512 Wasserburg Tel. 08071 71-0 Fax: 08071 5633 Internet: www.inn-salzach-klinikum.de Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapie und Neurologie mit den Fachbereichen Allgemeinpsychiatrie, Depression, Sucht, Gerontopsychiatrie, Forensik Akutkrankenhaus und Langzeitbehandlungen Mutter-Kind-Einheit Station A2 (Haus 51) Tel. 08071 71-614, Fax: 08071 71-318, Email: Mutter-Kind@gabersee.de 2.2 Kliniken Salzachklinik Fridolfing Krankenhausstr. 1, 83413 Fridolfing Tel. 08684 985-0 Fax: 08684 985-170 Internet: www.salzchklinik-fridolfing.de Email: verwaltung@salzachklinik-fridolfing.de Kreisklinik Vinzentinum, Fachklinik für innere Medizin Hauptstr. 24, 83324 Ruhpolding Tel. 08663 52-0 Fax: 08663 52-500 Internet: www.krankenhaus-ruhpolding.de Email: pforte.ruh@kliniken-sob.de Tagesklinik des Inn-Salzach-Klinikums Freilassing Vinzentiusstr. 56, 83395 Freilassing Tel. 08654 7705-111 Fax: 08654 7705-119 Kliniken Südostbayern Klinikum Cuno-Niggl-Str. 3, 83278 Tel. 0861 705-0 Fax: 0861 705-1650 Internet: www.kliniken-suedostbayern.de Email: info@klinikum-traunstein.de Fachbereiche: Neurologie, Palliativstation, Intensivstationen Kliniken Südostbayern- Klinikum Trostberg, Geriatrische Rehabilitation Siegerthöhe 1, 83308 Trostberg Tel. 08621 87-63300 Fax: 08621 87-6339 Internet. www.kliniken-suedostbayern.de Email. geriatrie@kreisklinik-trostberg.de

13 Adoleszentenstation des Heckscher Klinikums Gabersee 19, 83512 Wasserburg Tel. 08071 71-8133 Fax: 08071 71-8134 Internet: www.heckscher-klinikum.de Email: info.hk-gab@kbo.de Stationäre Behandlung junger Erwachsener im Alter von 16 21 Jahren (Ausschluss: akute Suizidalität, akute Fremdgefährdung, akute schizophrene Psychosen und Suchterkrankungen)

14 2.3 Niedergelassene Nervenärzte und Psychiater Dr. med. Michael Bergmann Martin-Niemöller-Str. 2, 83301 Traunreut Tel. 08669-4442 Neurologe Dr. med. Claus-Benedikt Waldherr Werner-von-Siemens-Str. 1, 83301 Traunreut Tel. 08669 909106 Psychiater, Psychotherapeut Annette Hinn Werner-von-Siemens-Str. 1, 83301 Traunreut Tel. 08669 909106 Fachärztin für Psychiatrie & Psychotherapie, Naturheilverfahren Dr. med. Ayhan Altunbas Maxplatz 5 (1. Stock), 83278 Tel. 0861 69661 Fax: 0861 12549 Nervenheilkunde, Neurologie, Psychiatrie und Psychotherapie Dipl. Med. Ralph Götz Rupertistr. 32,, 83278 Tel. 0861 1666100 Psychiater und Psychotherapie Dr. med. Oliver Jerke Crailsheimstr. 12, 83278 Tel. 0861 9094795 Facharzt für psychosomatische Medizin und Psychotherapie Dr. med. Michael Friedrich Meissner Jahnstr. 36, 83278 Tel. 0861 209228-0 Fax: 0861 209228-1 Email: Dr.Meissner@onlinemed.de Neurologe, Psychiater Dr. med. Otto Raubüchl Taubenmarkt 1, 83278 Tel. 0861 90997-50 Fax: 0861 90997-60 Internet: www.praxis-dr.raubuechl.de Neurologe Dr. med. Karlheinz Scherer Wasserburger Str. 1, 83278 Tel. 0861 7155 Nervenarzt Traunreut Traunreut Traunreut

15 Dr. med. Christoph Luckas Siegerthöhe 3, 83308 Trostberg Tel. 08621 806555 Fax: 08621 806556 Internet. www.drluckas.de Email. info@drluckas.de Neurologe Trostberg Psychiatrische Ambulanz des Inn-Salzach-Klinikums Wasserburg Gabersee 7, 83512 Wasserburg am Inn Tel. 08071 71-347 Fax: 08071 71-402 Internet. www.inn-salzach-klinikum.de Email: Info.PsychiatrischeAmbulanz@gabersee.de Anleitung zur ambulanten psychiatrischen Pflege Ambulante Interaktionsgruppe jeden Mittwoch im Gruppenraum der Institusambulanz/Hs. 2, 1. Stock von 14.00 16.00 Uhr Psychiatrische Institutsambulanz des Inn-Salzach-Klinikums Vinzentiusstr. 56, 83395 Freilassing Tel. 08654 7705-111 Fax: 08654 7705-119 Freilassing

16 3.0 Angehörige 3.1 Hospiz-/Palliativversorgung, Ethikberatung Ambulanter Hospizdienst der Caritas Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-18 Fax: 0861 98877-60 Email: ambulanter-hospizdienstts@caritasmuenchen.de Internet: www.caritas-hospiz-traunstein.de Menschliche und seelische Begleitung, Besuchsdienst für Schwerkranke, Sterbende und deren Angehörige, Trauergruppe für Hinterbliebene Netzwerk Hospiz Verein für Hospizarbeit und Palliativbetreuung Südostbayern e.v. und Netzwerk Hospiz Südostbayern ggmbh Schlossstr. 15 a, 83278 Tel. 0861 909612-0 Fax: 0861 909612-240 Email. info@netzwerk-hospiz.de Internet: www.netzwerk-hospiz.de Allgemeine Ambulante Palliativversorgung (AAPV) / Brückenschwestern 24-Std.-Rufnummer-Brückenschwestern: 0861 909612-100, 0861 909612-101 BGL Die Tätigkeit beinhaltet die Palliativversorgung, die von den niedergelassenen Haus- und Fachärzten, den ambulanten Pflegediensten und den Brückenschwestern des Netzwerk Hospiz e. V. erbracht wird. Spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV) Wird eine Patientenbetreuung medizinisch aufwändiger und zeitintensiver, kann die SAPV vom Hausarzt oder Krankenhausarzt verordnet werden, wodurch ergänzend teameigene Palliativmediziner und weitere Therapeuten in Anspruch genommen werden können. Netzwerk Hospiz- Ethikberatung Verein für Hospizarbeit und Palliativbetreuung Südostbayern Schlossstr. 15 a, 83278 Tel. 0861 909612-0 Fax: 0861 909612-240 Internet: www.netzwerk-hospiz.de Email. info@netzwerk-hospiz.de Palliativstation im Klinikum Südostbayern- Cuno-Niggl-Str. 3, 83278 Tel. 0861 705-0 Internet: www.kliniken-suedostbayern.de

17 3.2 Hilfe für Angehörige Inn-Salzach-Klinikum Gabersee 7, 83512 Wasserburg am Inn Tel: 08071 71-0 Fax: 08071 5633 Internet: www.gabersee.de Angehörige von psychisch kranken Menschen: Dritter. Mittwoch im Monat, November bis März 18:00 Uhr, April bis Oktober 19:00 Uhr, Verwaltungsgebäude, 2. Stock, Konferenzraum Angehörige von gerontopsychiatrisch kranken Menschen (psychisch kranke Menschen über 65 Jahre): Kontakt: 08071 71-301, Erster Mittwoch im Monat, 17:00 Uhr, Verwaltungsgebäude, 2. Stock Angehörige von demenzkranken Menschen: Erster Samstag im Monat, 15:00 Uhr, Verwaltungsgebäude, EG Raum 109 Angehörige von erkrankten Menschen mit anderen Krankheitsbildern (vorwiegend Depression): Erster Mittwoch im Monat, 17:00 Uhr, Station G2 (Haus 11, Obergeschoss), Gruppenraum Landkreis, Inn-Salzach-Klinikum und Kreisklinik Trostberg Siegerthöhe 1, 83308 Trostberg Tel. 08071 81-301 (Frau Heigl) Tel. 0861 58-287 (Frau Dr. Seeholzer) Angehörige von altersverwirrten Menschen: Jeweils am ersten Montag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr in der Geriatrischen Abteilung der Kreisklinik Trostberg, im Gruppenraum (1. Stock) der Geriatrie, Verwaltungsgebäude, 2. Stock, Konferenzraum Ansprechpartner: Frau Waltraud Heigl, Frau Dr. Birgit Seeholzer Caritas-Zentrum Sozialpsychiatrischer Dienst Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-51 Fax: 0861 98877-50 Internet: www.caritas-traunstein.de Email: spdi-traunstein@caritasmuenchen.de Monatliches Treffen der offenen Gesprächsgruppe, um mit anderen Angehörigen und Fachleuten über das Zusammenleben mit psychisch kranken Menschen zu reden. Caritas-Zentrum Sozialpsychiatrischer Dienst, Gerontopsychiatrische Fachstelle Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-51 Fax: 0861 98877-50 Internet: www.caritas-traunstein.de Email: spdi-traunstein@caritasmuenchen.de Ansprechpartnerin: Frau Pfeiferl Beratung von Angehörigen psychisch kranker älterer Menschen Treffen von Angehörigen Demenzkranker einmal monatlich am Nachmittag häusliche Betreuung Demenzkranker, stundenweise Caritas-Zentrum Fachambulanz für Suchtkranke Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-41 Fax: 0861 98877-50 Internet: www.caritas-traunstein.de Terminvoranmeldung von 8:00 12:00 Uhr Einzel- u Gruppengespräche für Angehörige von Suchtkranken

18 Caritas-Zentrum Pflegende Angehörige Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-31 Fax: 0861 98877-50 Internet: www.caritas-traunstein.de Zweiter Montag im Monat, 20:00 Uhr, Pfarrheim St. Andreas, Trostberg Dritter Montag im Monat, 19:30 Uhr, Caritas-Zentrum Caritas-Zentrum Angehörige demenzkranker Menschen Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-51 Fax: 0861 98877-50 Internet: www.caritas-traunstein.de Treffen einmal im Monat nachmittags im Caritas-Zentrum Landesverband Bayern der Angehörigen psychisch Kranker e. v. Pappenheimstr. 7 (1. Stock), 80335 München Tel. 089 51086325 Fax: 089 51086328 Internet: www.lbvbayern-apk.de Email: lvbayern-apk@t-online.de Sprechzeiten: Montag bis Freitag 10.00 bis 14.00 Uhr Ansprechpartnerin: Alexandra Chuonyo, Leiterin der Geschäftsstelle Sozialverband VdK Bayern, Kreisverband Gewerbepark Kaserne 15, 83278 Tel. 0861 909860 Fax: 0861 9098620 Internet: www.vdk.de/kv-traunstein Email: kv-traunstein@vdk.de Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 8.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag 8.00 bis 18.00 Uhr Dienstag und Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr ehrenamtliche Pflegebegleitung Beratung und Unterstützung bei Pflegebedürftigen häusliche Betreuung Pflegebedürftiger, stundenweise Kostenlose Hilfestellung für pflegende Angehörige

19 4.0 Häusliches Wohnen 4.1 Betreutes Wohnen für ältere Menschen Es handelt sich um alten- und behindertengerechte Wohnungen, für die je nach Bedarf ambulante Hilfs- und Pflegedienste angeboten werden. Betreutes Wohnen am Vinzentinum, Kongregation der Barmherzigen Schwestern vom hl. Vinzenz von Paul, Krankenhaus Vinzentinum Kirchberggasse 6, 83324 Ruhpolding Tel. 08663 52-0 Fax: 08663 52-500 E-Mail: info@krankenhaus-ruhpolding.de Ansprechpartnerin: Schwester M. Imelda Hillmeier Chiemgau-Stift und Chiemgau-Residenz Inzell, Diakonie Service & Pflege ggmbh er Str. 27, 83334 Inzell Tel. 08665 92867-0 Fax: 08665 92867-10 Internet: www.chiemgau-stift-inzell.de Email: info@chiemgau-stift-inzell.de Ansprechpartner: Herr Schmoll, Frau Zein, Frau Hopf, Frau Sulger Diakonisches Werk Betreutes Wohnen Parzinger Str. 1, 83278 Tel. 0861 70800 Fax: 0861 9098339 Ansprechpartner und Wohnungsvermittlung: Seniorenzentrum Wartberghöhe, Parzingerstr. 2, 83278 Diakonisches Werk Betreutes Wohnen Crailsheimstr. 3 a, 83278 Tel. 0861 8005 Fax: 0861 9098339 Ansprechpartner: Herr Schmoll, Frau Belser-Huber, ambulante Diakoniestation Diakonisches Werk Betreutes Wohnen Crailsheimstr. 5 b, 83278 Tel. 0861 8005 Fax: 0861 9098339 Ansprechpartnerin: Frau Margot Mings, ambulante Diakoniestation Service-Wohnen 55-plus Kirschgarten Karl-Merkenschlager-Str. 7 15, 83278 Tel. 0861 2092580 Fax: 0861 9098852 Handy: 0176 22762678 Internet: www.arno-meier.de Email. info@arno-meier.de www.kirschgarten.info Ansprechpartnerin: Frau Pazcita Meier Josephihof, Mayer & Reif Pflegeheime Zentralverwaltung Schulstraße 10, 83319 Obing Tel. 08624 87930-0 Internet: www.josephihof.de www.mayer-reif-pflegeheime.de Fax: 08624 87930-210 Email: info@josephihof-obing.de info@mayer-reif-pflegeheime.de

4.2 Betreutes Einzelwohnen für psychisch kranke alte Menschen Caritaszentrum Sozialpsychiatrischer Dienst Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-51 Fax: 0861 98877-50 Internet: www.caritas-traunstein.de Email: spdi-traunstein@caritas-muenchen.de Ansprechpartnerin: Frau Zillner 20 4.3 Betreutes Einzelwohnen für psychisch kranke Menschen Der psychisch Kranke soll unterstützt werden, um selbstständig und zufrieden in seiner eigenen Wohnung leben zu können. Betreutes Einzelwohnen - Sozialtherapeutische Einrichtung Haus Regenbogen Träger: Regenbogen GmbH Haar Brandstätter Str. 20 a, 83324 Ruhpolding Tel. 08663 3491 700 Fax: 08663 3491 701 Email. andreas.werner@rebo-wohnen.de Ansprechpartner: Herr Werner, Herr Georg Maier Betreutes Einzelwohnen für psychisch Kranke der Arbeiterwohlfahrt Kantstr. 26, 83301 Traunreut Tel. 08669 8582-0 Fax: 08669 8582-50 Internet: www.ste-traunreut.de Email: info@ste-trn.awo-obb.de Ansprechpartner: Pädagogische Fachkräfte, Tel. 08669 8582-21 oder 08669 8582-46 Betreutes Einzelwohnen der sozialtherapeutischen Einrichtung Haus Berghof in Traunreut und Umgebung Oberweißenkirchen 12, 83349 Palling Tel. 08669 8646-0 Fax: 08669 864616 Email. sekretariat@hausberghof.de Internet: www.soziale-therapie.de Ansprechpartner: Herr Dichtl 6 Plätze, eigene Wohnungen mit Einzel- oder Doppelzimmern ohne Nachtbereitschaft Betreutes Einzelwohnen für psychisch Kranke, Mentor-Chiemgau e. V. Schützenstr. 26, 83278 Tel. 0861 2090149 Fax: 0861 2090313 Internet: www.mentor-chiemgau.de Email: info@mentor-chiemgau.de Betreutes Einzelwohnen für psychisch kranke Erwachsene (BEW Erwachsene) und für psychisch kranke Eltern mit Kindern (BEW Eltern und Kind). Sprechzeiten: Montag 9.00 bis 11.00 Uhr, Donnerstag 9.00 bis 11.00 Uhr Betreutes Einzelwohnen der Caritas Sozialpsychiatrischer Dienst Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-51 Fax. 0861 98877-50 Internet: www.caritas-traunstein.de Email: spdi-traunstein@caritas-muenchen.de Ansprechpartner: Sekretariat Die Einrichtungen, die bei Kategorie 9.5 Wohnen für psychisch kranke Menschen aufgelistet sind, bieten teilweise auch therapeutische Wohngemeinschaften und betreutes Einzelwohnen an.

4.4 Betreutes Einzelwohnen für Menschen mit geistiger Behinderung Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung Salzburger Str. 7, 83301 Traunreut Tel. 08669 8611-10 Fax. 08669 8611-60 Internet: www.lebenshilfe-traunstein.de Email: info@lebenshilfe-traunstein.de Ansprechpartner: Frau Hächer 21 4.5 Therapeutische Wohngemeinschaften für psychisch kranke Menschen Sozialtherapeutische Einrichtungen für psychisch Kranke der Arbeiterwohlfahrt Kantstr. 26, 83301 Traunreut Tel. 08669 8582-0 Fax: 08669 8582-71 Email: STE.Traunreut@awo-obb.de Ansprechpartner: Pädagogische Fachkräfte, Tel.: 08669 8582-21 oder 08669 8582-46 Therapeutische Wohngemeinschaften Betreutes Wohnen in Familien (Psychiatrische Familienpflege) Sozialtherapeutische Wohngruppe Altweg 26, 83250 Marquartstein Tel. 08641 61096-0 Wohngruppenleiter: Herr Markus Späthling Die Einrichtungen, die bei Kategorie 9.5 Wohnen für psychisch kranke Menschen aufgelistet sind, bieten teilweise auch therapeutische Wohngemeinschaften und betreutes Einzelwohnen an. 4.6 Betreutes Wohnen außerklinische Intensivpflege. Pro Vita Außerklinische Intensivpflege GmbH Marwang, Daxbinderweg 6, 83355 Grabenstätt Tel. 0861 209-18-0 Fax: 0861 209-18-20 Internet: www.pflegedienst-provita.de Email: info@pflegedienst-provita.de Ansprechpartner: Büro Jahnstr. 38, 83278. Wohngruppe Harmoninger Hof Ambulant betreute Wohngemeinschaft für Intensiv- und Beatmungspflege Harmoning 7, 84529 Tittmoning Tel. 08687 9841030 Ansprechpartner. ZesS Betriebsgesellschaft mbh & Co. KG, Tel.: 08677 9162-0, Fax: 08677 9162-105, email: sekretariat@zess-burghausen.de Wohngruppe PGS Bayern GmbH Äußere Rosenheimer Str. 21, 83278 Tel. 0861 706922-70 Fax: 0861 706922-71 Internet: www.pgs-intensivpflege.de Email: c.ploesser@pgs-intensivpflege.de Ansprechpartner: Büro Bahnhofplatz 11, 83278

. 4.7 Betreutes Wohnen, ambulant, für suchtkranke Menschen Caritas-Zentrum, Fachambulanz Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-41 Fax: 0861 98877-50 Internet: www.caritas-fachambulanztraunstein.de Email: fachambulanz-ts@caritasmuenchen.de Ambulanter WohnVerbund Anthojo Ambulantes Wohnen für alkoholkranke Menschen Dr.-Liegl-Str. 33, 83313 Siegsdorf Tel. 08662 4176222 Internet: www.anthojo.de Email: stefan.zunhammer@anthojo.de 5 Therapeutische Wohngemeinschaften für psychisch kranke Menschen 4.8 Betreutes Wohnen für psychisch kranke Menschen in Familien. Betreutes Wohnen für psychisch kranke Menschen in Familien der Sozialtherapeutischen Einrichtung der AWO Traunreut Kantstr. 26, 83301 Traunreut Tel. 08669 8582-0 Fax: 08669 8582-50 Internet: www.ste-traunreut.de Email: info@ste-trn.awo-obb.de Ansprechpartner: Herr Hehenberger, Tel.: 08654 7704472 Frau Schröder, Tel.: 08669 858219 4.9 Betreutes Wohnen zu Hause. Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Betreutes Wohnen zu Hause Gewerbepark Kaserne 13, 83278 Tel. 0861 989730 Fax: 0861 9897333 Internet: www.brk-traunstein.de Email: info@kvtraunstein.brk.de Alle zwei Wochen ein Hausbesuch Der Betroffene zahlt eine Pauschale von 25,-- Euro im Monat Vertraglich festgelegte Leistungen, die individuell mit weiteren Angeboten nach Wahl erweitert werden können (Hilfsdienst-Service des Roten Kreuzes, der z. B. Unterstützung beim Einkaufen, im Haushalt oder bei Arztbesuchen anbietet) Ansprechpartner: Frau Weber, 0861 989730 22 4.10 Betreutes Wohnen für Menschen mit geistiger Behinderung in Familien. Betreutes Wohnen für Menschen mit einer geistigen Behinderung in Familien der Lebenshilfe Berchtesgadener Land e. V. Holzhausener Str. 13, 83317 Teisendorf Tel. 08666 9882-0 Fax: 08666 9882-20 Internet: www.lebenshilfe-bgl.de Ansprechpartner: Herr Haberkorn, 08666 988272 Email: info@lebenshilfe-bgl.de

Arbeiterwohlfahrt Sozialdienst Traunreut Trostberg Dresdner Str. 10, 83301 Traunreut Tel. 08669 8588-29 Fax: 08669 858250 Ansprechpartnerin: Frau Zeller 23 5.0 Ambulante Hilfen 5.1 Sozialstationen Caritaszentrum Sozialstation Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-31 Fax: 0861 98877-30 Internet: www.caritas-traunstein.de Email: jgumpp@caritasmuenchen.de Ansprechpartnerin: Frau Johanna Gumpp Sprechzeiten: 13:00 bis 15:00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Diakonisches Werk Diakoniestation Crailsheimstr. 3 a, 83278 Tel. 0861 8005 Fax: 0861 9098339 Internet: www.diakonie-traunstein.de Email: info@diakonie-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Schmoll, Frau Belser-Huber Malteser Hilfsdienst ggmbh Axdorfer Str. 3 a, 83278 Tel. 0861 98660-0 Fax: 0861 98660-59 Internet: www.malteser-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Volk 5.2 Ambulante Pflegedienste Anita s Pflege Hand in Hand Hauptstr. 1, 83352 Altenmarkt Tel. 08621 806372-0 Fax: 08621 806372-1 Internet: www.anitas-pflege.de Email: anitas-pflege@t-online.de Ansprechpartnerin: Frau Anita Reiss Altenmarkt Ambulanter Kranken- und Pflegedienst Murner Dorfplatz 5, 83346 Bergen Tel. 08662 419167 Fax: 08662 419168 Handy: 0170 5318368 Internet: www.margitmurner.de Email: Pflegedienst.Murner@t-online.de Bergen Vogel Waltraud Fehlinger Str. 1 a, 83339 Chieming Tel. 08669 787480 Handy: 0175 4588144 Email. Waltraud-Vogel@t-online.de Chieming

24 Das Team Ambulante Krankenpflege Seiffert Bettina Watzmannstr. 1, 83413 Fridolfing Tel. 08684 984992 Fax: 08684 984996 Email: BettinaSeiffert@t-online.de Münch Hans, Pflege- u. Sozialdienst Kirchplatz 4, 83224 Grassau Tel. 08641 1300 Fax: 08641 598346 Fridolfing Grassau Mühlhammer Eva, Häusliche Kranken- und Altenpflege Staudacher Str. 28, 83250 Marquartstein Tel. 08641 1283 Fax: 08641 598783 Marquartstein Josephihof, Ambulanter Dienst Schulstr. 10, 83119 Obing Tel. 08051 963 96-230 Handy: 0151 20301882 Internet: www.mayer-reif-ambulant.de Email: info@mayer-reif-ambulant.de Ansprechpartner: Frau Klara Austen und Herr Franz Klinger Gruttauer Gaby, Ambulante Kranken- u. Altenpflege Am Zellerberg 31, 83324 Ruhpolding Tel. 08663 2746 Handy: 0171 2603001 Fax: 08663 2672 Höfling Elfi, Chiemgauer Pflegedienst Hochstr. 20, 83530 Schnaitsee Tel. 08074 1523 Fax: 08074 211 Obing Ruhpolding Schnaitsee Aigner Theresia Pflegedienst Kreuzbergstr. 21 a, 83365 Sondermoning Tel. 08669 7147 Fax: 08669 909705 Sondermoning Weber Rosemarie und Markus, Ambulante Krankenpflege Stefan-Flötzl-Str. 7, 83342 Tacherting Tel. 08621 648200 Fax: 08621 648201 Internet: www.pflegedienst-weber.de Email: info@pflegedienst-weber.de Ambulante Dienste Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung e.v. Salzburger Str. 7, 83301 Traunreut Tel. 08669 8611-10 Fax: 08669 8611-60 Email: info@lebenshilfe-traunreut.de Internet: www.lebenshilfe-traunstein.de Ansprechpartnerinnen: Frau Hächer Nur für geistig Behinderte Arbeiterwohlfahrt, Sozialdienst Traunreut Dresdner Str. 10, 83301 Traunreut Tel. 08669 8588-29 Fax: 08669 858250 Ansprechpartnerin: Frau Zeller Tacherting Traunreut Traunreut

25 Bader & Hoiss, Ambulanter Pflegedienst Schmidhamer Str. 20, 83278 Tel. 0861 1666-210 Fax: 0861 9096751 Email: andrea.bader.pflegedienst@t.online.de Caritas-Sozialstation Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 9887731 Fax: 0861 9887730 Internet: www.caritas-traunstein.de Ansprechpartnerinnen: Frau Gumpp und Frau Obermayer Diakonisches Werk - Diakoniestation Crailsheimstr. 3 a, 83278 Tel. 0861 8005 Fax: 0861 9098339 Internet: www.diakonie-traunstein.de Email: info@diakonie-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Schmoll, Frau Belser-Huber Pro Vita ambulante Krankenpflege Jahnstr. 38, 83278 Tel. 0861 209180 Fax: 0861 2091820 Ansprechpartnerin: Frau Shawki-Böhme Senioren- und Krankenpflegedienst Trauntal Steffgenstr. 4, 83278 Tel. 0861 8344 Fax: 0861 9099554 Internet: www.pflegedienst-trauntal.de Email: info@pflegedienst-trauntal.de Arbeiterwohlfahrt Sozialdienst Hauptstr. 57, 83308 Trostberg Tel. 08621 61403 Langner Brigitte, Ambulantes Pflegeteam Hertzhaimerstr. 8, 83308 Trostberg Tel. 08621 5084675 PUR MOBIL Mobiler Pflegedienst er Str. 12, 83308 Trostberg Tel. 08621 506-150 Fax: 08621 506-2200 Internet: pur-mobil.de Email: trostberg@pur-mobil.de Trostberg Trostberg Trostberg Toballa Anna, Ambulanter Pflegedienst Deisenham 30, 83308 Trostberg Tel. 08621 63860 Handy: 0160 4720230 Fax: 08621 2059 Trostberg Heiß Maximiliana, Ambulante Krankenpflege Achental Zollweg 3, 83246 Unterwössen Tel. 08641 61823 Fax: 08641 698749 Unterwössen

26 5.3 Hauswirtschaftliche Versorgung Hilfe bei der Alltagsbewältigung, z. B. durch Einkäufe, Besorgungen (Rezepte, Verordnungen, Behördengänge), Fahr- und Begleitdienste, hauswirtschaftliche Versorgung, Essenszubereitung und Ähnliches Hauswirtschaftlicher Fachservice und Altenmarkt Berchtesgadener Land Viehhausen 5, 83352 Altenmarkt Tel. 08628 9871992 Fax: 08628 986908 Email. evi.unterauer@t-online.de Ansprechpartner: Frau Evi Unterauer, Frau Magdalena Schuhbeck (Tel. 08666 7522) Caritas-Helferkreis Törringstr. 7, 83413 Fridolfing Tel. 08684 491 Ansprechpartner: Herr Franz Roider Verein für Krankenpflege und Altenbetreuung e. V. Tüttenseestr. 2, 83355 Grabenstätt Tel. 08661 202 Ansprechpartnerin: Frau Irene Riede Katholische Frauengemeinschaft Kirchanschöring Hausen Nr. 5, 83417 Kirchanschöring Tel. 08685 412 Ansprechpartnerin: Frau Brigitte Hofmeister Evang.-Luth. Pfarrgemeinde Marquartstein Freundeskreis Diakonie Loitshauser Str. 14, 83250 Marquartstein Tel. 08641 7810 Ansprechpartner: Herr Diakon Michael Soergel Dienstleistungen und Service für Senioren Mühlstr. 2 c, 83119 Pfaffing / Obing Tel. 08624 4880 Ansprechpartner: Frau Gerlinde Küspert Anja Pinker, Hilfe im Alltag für Betreuer und Betreute Truchtlachinger Str. 9, 83370 Seeon Tel. 08624 875899 Handy: 0179 4510404 Email. anjapinker@freenet.de Fridolfing Grabenstätt Kirchanschöring Marquartstein Obing Seeon Maschinen- und Betriebshilfsring e. V. St. Georgen Kirchplatz 2, 83368 St. Georgen Tel. 08669 4001 Fax: 08669 4003 Internet: www.mr-traunstein.de. Email: mr.traunstein@maschinenringe.de

27 Arbeiterwohlfahrt, Mobiler sozialer Hilfsdienst Dresdner Str. 10, 83301 Traunreut Tel. 08669 8588-07 Fax: 08669 8588-33 Internet: www.awo-obb.de Ansprechpartnerin: Frau Pitzler Caritaszentrum, Außenstelle Traunreut Rathausplatz 1 b, 83301 Traunreut Tel. 08669 5556 Internet: www.caritas-traunstein.de Haushaltshilfe Chiemgau Watzmannstr. 6, 83301 Traunreut Tel. 08669 7867280 Handy: 0174 6114716 Ansprechpartnerin: Frau Brigitte Wawra Caritas-Sozialstation Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-31 Fax: 0861 9877-50 Internet: www.caritas-traunstein.de Ansprechpartnerinnen: Frau Johanna Gumpp und Frau Ingeborg Obermaier Traunreut Traunreut Traunreut Bader & Hoiss, Ambulanter Pflegedienst Schützenstr. 7, 83278 Tel. 0861 1666210 Fax: 0861 9096791 Email: andrea.bader.pflegedienst@t-online.de Hinweis: Nur für eigene Patienten! Diakoniestation Crailsheimstr. 3 a, 83278 Tel. 0861 8005 Fax: 0861 9898-123 Internet: www.diakonie-.de Email: dst@diakonie-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Kurt Schmoll Familienpflegewerk des Bayerischen Landesverbandes des Katholischen Deutschen Frauenbundes e. V. Brunnenweg 7, 83278 Tel. 0861 90970145 Fax: 0861 90970144 Internet: www.familienpflegewerk.de Email: schweiger@familienpflegewerk.de Einsatzbereich: südlicher Landkreis, Einsatzleiterin: Frau Irene Schweiger Betreuung von Familien mit Kindern, wenn die Mutter ausfällt Kath. Dorfhelferinnen- und Betriebshelfer-Station Gschwall 20, 83334 Inzell Tel. 08665 444 Einsatzbereich: Gesamter Landkreis, Einsatzleiterin: Frau Veronika Plenk

28 Malteser Hilfsdienst ggmbh Axdorfer Str. 3 a, 83278 Tel. 0861 986600 Fax: 0861 9866059 Internet: www.malteser-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Volk Senioren- und Krankenpflegedienst Trauntal Dahoam häusliche Angebote für Senioren Steffgenstr. 4, 83278 Tel. 0861 8344 Fax: 0861 9099554 Internet: www.pflegedienst-trauntal.de Email: verwaltung@pflegedienst-trauntal.de Ansprechpartner: Frau Spiegelberger, Herr Reichel Arbeiterwohlfahrt, Ortsverband Trostberg e. V. Hauptstr. 57, 83308 Trostberg Tel. 08621 62823 Fax: 08621 64172 Internet: www.awo-obb.de Familienpflegestation Franz-Mayr-Str. 10, 83308 Trostberg Tel. 08621 7971 Ansprechpartnerin: Frau Ilse Englmaier Trostberg Trostberg Familienpflegewerk des Bayerischen Landesverbandes Trostberg des Katholischen Deutschen Frauenbundes e. V. Peter-Müllritter-Str. 11, 83308 Trostberg Tel. 08621 806541 Fax: 08621 806542 Internet: www.familienpflegewerk.de Email: schachner@familienpflegewerk.de Einsatzbereich: nördlicher Landkreis, Einsatzleiterin: Frau Marille Schachner Betreuung von Familien mit Kindern, wenn die Mutter ausfällt Krankenpflegeverein Übersee e. V. - Helferkreis Übersee Ringstr. 37 a, 83236 Übersee Tel. 08642 5972858, 08642 997 (Büro Zivildienst) Ansprechpartner: Frau Erika Stefanutti Übersee Viele ambulante Pflegedienste (Kategorie 5.2) bieten auch Fahr- und Begleitdienste und hauswirtschaftliche Versorgung an. 5.4 Essen auf Rädern Menü-Service Guten Appetit Semperlohstr. 6 a, 83413 Fridolfing Tel. 08684 9685799, Handy: 0173 5923446 Ansprechpartner: Herr Martin Mayer-Frumm (Raum Waging, Taching, Tettenhausen) Verein Krankenpflege u. Altenbetreuung Grabenstätt e. V. Tüttenseestr. 2, 83355 Grabenstätt Tel. 08661 202 oder 469 Ansprechpartnerin: Frau Uschi Erl Fridolfing Grabenstätt

Evang.-Luth. Pfarrgemeinde Marquartstein Freundeskreis Diakonie Marquartstein Loitshauser Str. 14, 83250 Marquartstein Tel. 08641 7810 Internet: www.erloeserkirche-marquartstein.de Email: Diakonie-marquartstein@web.de Ansprechpartner: Herr Diakon Michael Soergel 29 Weber Rosemarie, Ambulante Krankenpflege Am Tauschberg 4, 83342 Tacherting Tel. 08621 986940 Fax: 08621 986942 Arbeiterwohlfahrt Sozialdienst Traunreut-Trostberg Dresdner Str. 10, 83301 Traunreut Tel. 08669 8588-17 Fax: 08669 858250 Ansprechpartner: Frau Pitzler Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Gewerbepark Kaserne 13, 83278 Tel. 0861 98973-0 Fax: 0861 98973-33 Internet: www.brk-traunstein.drk.de Email: info@kvtraunstein.brk.de Ansprechpartner: Frau Ditsch Diakoniestation Crailsheimstr. 3 a, 83278 Tel. 0861 8005 Fax: 0861 9098339 Internet: www.diakonie-traunstein.de Email. dst@diakonie-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Kurt Schmoll Frisch gekochtes Essen täglich, auch feiertags Bestellung täglich an und ab! (Essen wird im AH Wartberghöhe gekocht) Malteser-Hilfsdienst ggmbh Axdorfer Str. 3 a, 83278 Tel. 0861 98660-0 Fax: 0861 98660-59 Internet: www.malteser-mahlzeitendienst.de Ansprechpartner: Herr Volk Malteser-Hilfsdienst ggmbh er Str. 15, 83308 Trostberg Tel. 08621 1670 Fax: 0861 98660-59 Toballa Anni, Ambulanter Pflegedienst Deisenham 30, 83308 Trostberg Tel. 08621 3860 Fax: 08621 2059 Tacherting Traunreut Trostberg Trostberg

30 5.5 Offener Mittagstisch Viele Altenheime bieten Mahlzeiten für Personen an, die in ihrer eigenen Wohnung leben und sich aus bestimmten Gründen kein warmes Essen zubereiten können. Ein Gespräch mit dem am Ort befindlichen Altenheim wird empfohlen, auch wenn das Altenheim nachstehend nicht aufgelistet ist. PUR VITAL Pflegezentrum Bergen Steirergraben 3, 83346 Bergen Tel. 08662 4870 Fax: 08662 487-111 Internet: www.pur-vital.de Email: bergen@pur-vital.de Sozialtherapeutisches Pflegeheim Dorfplatz 6 und 8, 83365 Nußdorf Tel. 08669 8770 Fax: 08669 877-500 Email: Selberdingerheim@t-online.de Bergen Nußdorf Anthojo Senioren- und Pflegeheim Tiroler Str. 34, 83242 Reit im Winkl Tel. 08640 1313 Fax: 08640 798464 Senioren- und Pflegeheim St. Georg GdbR Tachenseestr. 3, 83373 Taching am See Tel. 08681 4394 Fax: 08681 698789 Tittmoninger Pflege- und Therapiezentrum Lindenweg 6, 84529 Tittmoning Tel. 08683 89750 Arbeiterwohlfahrt Seniorenzentrum Dresdner Str. 10, 83301 Traunreut Tel. 08669 8588-0 Seniorenzentrum Wartberghöhe Parzingerstr. 2, 83278 Tel. 0861 70800 Reit im Winkl Taching Tittmoning Traunreut 5.6 Hausnotruf bzw. Pflegenotruf Arbeiterwohlfahrt Dresdner Str. 10, 83301 Traunreut Tel. 08669 8588-17 Fax: 08669 858250 Bayerisches Rotes Kreuz Leonrodstr. 13, 83278 Tel. 0861 9897331 Fax: 0861 9897333 Diakoniestation Crailsheimstr. 3 a, 83278 Tel. 0861 8005 Fax: 0861 9098339 Internet: www.diakonie-traunstein.de Email: dst@diakonie-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Kurt Schmoll Traunreut

31 Malteser Hilfsdienst ggmbh Axdorfer Str. 3 a, 83278 Tel. 0861 986600 Fax: 0861 9866059 Internet: www.malteser-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Volk 5.7 Behindertenfahrdienst Malteser Hilfsdienst ggmbh Axdorfer Str. 3 a, 83278 Tel. 0861 986600 Fax: 0861 9866059 Internet: www.malteser-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Volk Diverse Taxiunternehmen führen Krankenfahrten durch. 5.8 Gerontopsychiatrischer Fachdienst Caritas Sozialpsychiatrische Dienste Gerontopsychiatrische Fachstelle Herzog-Wilhelm-Str. 20, 83278 Tel. 0861 98877-51 Fax: 0861 98877-50 Internet: www.caritas-traunstein.de Email: spdi-traunstein@caritasmuenchen.de Der Helferkreis ist als niederschwelliges Betreuungsangebot anerkannt nach den Richtlinien des Pflegeleistungsergänzungsgesetzes. Somit können die Kosten durch die Pflegekasse erstattet werden. Dementia Home Care Mobile Demenzbetreuung Nußdorf Chieminger Str. 8, 83365 Nußdorf Tel. 08669 7885595 Handy: 0160 90210622 Internet: www.mobile-demenzbetreung.de Email: info@mobile-demenzbetreuung.de Ansprechpartner: Frau Brigitte Umlauf examinierte Altenpflegerin, gerontopsychiatrische Fachkraft 5.9 Ambulante Begleitung abhängiger Menschen Ambulante Hilfen ANTHOJO Äußere Rosenheimer Str. 2, 83278 Tel. 0861 90941221 Internet : www.anthojo.de Ansprechpartner: Herr Stöpel Email. aha@anthojo.de

32 6.0 Tagespflege / Tagesstätte 6.1.1 Tagespflege für ältere Menschen In einigen Alten- und Pflegeheimen wird, soweit dies platzmäßig und organisatorisch möglich ist, auch eine Tagespflege durchgeführt, auch wenn das Altenheim nachste-hend nicht aufgelistet ist. Fragen Sie in Ihrem örtlichen Altenheim nach. Förderstätte für schwerstmehrfachbehinderte Menschen Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Altenmarkt Kreisvereinigung e. V. Am Berndlring 10 u. 12, 83352 Altenmarkt a. d. Alz Tel. 08621 9831-0 Fax: 08621 9831-60 Internet: www.lebenshilfe-traunstein.de Email: Info@lebenshilfe-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Breu nur für geistig Behinderte aus dem Landkreis Seniorenpflegeheim Frabertsham Waldweg 13, 83119 Frabertsham Tel. 08624 2495 Anthojo Seniorenpflegeheim Rottauer Str. 1, 83224 Grassau Tel. 08641 598055 Sozialtherapeutisches Pflegeheim Selberdingerheim Dorfplatz 6 8, 83365 Nußdorf Tel. 08669 8770 Fax: 08669 877-500 Email: info@selberdingerheim.de Anthojo Seniorenpflegeheim Reit im Winkl Tiroler Str. 34, 83242 Reit im Winkl Tel. 08640 1313 Fax: 08640 798464 Deutschorden Alten- und Pflegeheim Marienstr. 6, 83313 Siegsdorf Tel. 08662 4970 Tittmoninger Pflege- und Therapiezentrum Lindenweg 6, 84529 Tittmoning Tel. 08683 89750 Arbeiterwohlfahrt, Seniorenzentrum Traunreut Dresdner Str. 10, 83301 Traunreut Tel. 08669 85880 Fax: 08669 858833 Frabertsham Grassau Nußdorf Reit im Winkl Siegsdorf Tittmoning Traunreut Tagesstruktur für Senioren Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung e. V. Salzburger Str. 7, 83301 Traunreut Tel. 08669 8611 10 Fax: 08669 8611 60 Internet: www.lebenshilfe-traunstein.de Email: Info@lebenshilfe-traunstein.de Ansprechpartner: Herr Wolvers nur für geistig Behinderte aus dem Landkreis Traunreut