FAIRTRADE Macht mit und bringt FAIRTRADE in eure Schule! Aktionsleitfaden
Simon Rawles Inhalt Die Fairtrade-Schools Kampagne 3 Worum geht s? 4 Wie könnt ihr aktiv werden? 6 FAIRTRADE-School werden! 10 Die 5 Kriterien 12 FAIRTRADE-Schools-Blog 17 Häufig gestellte Fragen 18 impressum 19 2
1. FAIRTRADE-Schools Kampagne Der Faire Handel hat längst Einzug in die Schulen gefunden. Schülerfirmen verkaufen FAIRTRADE-Produkte, Schulbuffets und Automaten bieten faires Obst und Schokolade, LehrerInnen thematisieren den Fairen Handel im Unterricht und Schulen nehmen regelmäßig an Aktionen rund ums Thema Fairer Handel teil. Wir von FAIRTRADE Österreich sind sehr beeindruckt von diesem Engagement und freuen uns, dieses nun im Rahmen der Kampagne FAIRTRADE- Schools offiziell auszeichnen zu können! Die Kampagne FAIRTRADE -Schools startete im Februar 2014 in Kooperation mit dem Ministerium für Bildung und Frauen und bietet allen Schulen in Österreich die Möglichkeit, sich aktiv für eine bessere Welt einzusetzen und den Fairen Handel in der Schule lebendig zu machen. Die Globalisierung stellt Menschen aller Länder vor neue Herausforderungen. Viele Lehrerinnen und Lehrer haben das erkannt und tragen globale Themen wie Umweltschutz und den Fairen Handel in den Unterricht. Schülerinnen und Schüler erfahren, wie kreativ und international verbindend der Faire Handel ist und wie spannend und lehrreich es ist, selbst daran teilzuhaben. Für LehrerInnen bietet die Kampagne die Möglichkeit, Nachhaltigkeit konkret in den Schulalltag zu integrieren und zu zeigen, wie gerechtere Konsumund Handelsalternativen umsetzbar sind. In diesem Leitfaden findet ihr spannende Aktionsmöglichkeiten zum Fairen Handel und wie auch ihr eine FAIRTRADE-School werden könnt. Macht mit und bringt FAIRTRADE auch in eure Schule! Hartwig Kirner Geschäftsführer Florian Ablöscher FAIRTRADE-Schools 3
2. Worum geht s? Über FAIRTRADE Seit 1993 setzt sich der gemeinnützige Verein FAIRTRADE Österreich für einen gerechteren Handel zwischen Konsumentinnen und Konsumenten in Österreich und Produzentenfamilien in Ländern des globalen Südens ein. Weitere Informationen findet ihr auf der Webseite von FAIRTRADE Österreich: www.fairtrade.at Als unabhängige Initiative handelt FAIRTRADE nicht mit Waren, sondern vergibt das FAIRTRADE-Gütesiegel für fair gehandelte Produkte. Über eine Million Kleinbauern und Klein bäuerinnen, Arbeiter und Arbeiterinnen und deren Familien in über 60 Ländern profitieren vom Fairen Handel. Produkte mit dem FAIRTRADE- Gütesiegel sichern den Kleinbauernfamilien faire Preise, den lohnabhängigen ArbeiterInnen auf Plantagen, Blumenfarmen oder Teegärten bessere Arbeitsbedingungen, und geben dadurch Vertrauen und Sicherheit für eine selbstbestimmte Zukunft. Die zusätzliche FAIRTRADE- Prämie für Soziales, Infrastruktur und Bildung wird in dringend notwendige Bildungs-, Gesundheits- oder Umweltprojekte investiert. Um den Lebensraum der Menschen zu schützen, fördert FAIRTRADE umweltschonende Anbaumethoden bis hin zum Bioanbau und verbietet gentechnisch verändertes Saatgut. 4
Über FAIRTRADE-Schools Dieser Leitfaden beinhaltet vielfältige und spannende Möglichkeiten um den Fairen Handel in Aktionen Produkte den Schulalltag zu implementieren. Von Fairem Handel im Unterricht über FAIRTRADE-Produkte bis hin zu Aktionen rund ums Thema! Unterricht Alle in Österreich vorhandenen Schulformen können sich für den Fairen Handel engagieren, als Vorbild für andere Schulen agieren und sich darüberhinaus um den Titel FAIRTRADE-School bewerben! FAIRTRADE Alle Informationen zur Kampagne findet ihr hier: www.fairtrade-schools.at 5
3. Wie könnt ihr aktiv werden? Unterricht Der Faire Handel umfasst nicht nur ein weites Feld an Unterrichtsthemen sondern bietet auch spannende und informative Materialien für die Unterrichtsgestaltung. Ob Geographie und wirtschaftliche Fächer, Religion und Ethik oder sprachliche Gegenstände der Faire Handel findet als Querschnittsmaterie oder als Schwerpunkt in allen Fächern Anklang. Durch Aktualität und mediale Präsenz globaler Themen besteht großes Interesse am Fairen Handel und Materialen für die Unterrichtsgestaltung sind gut aufbereitet und einfach zugänglich. Die unten abgebildeten Organisationen bieten eine umfassende Auswahl an Informationsmaterial und Unterrichtskonzepten zum Fairen Handel und zu verschiedenen Themen des globalen Lernens. Auf der nächsten Seite findet ihr einen Überblick über die Bildungsangebote dieser Organisationen: Eine umfassende Liste an Organisationen, die Bildungsangebote zu Themen des globalen Lernens anbieten, findet ihr auf www.fairtrade-schools.at 6
WELTLADEN In Österreich gibt es über 90 Weltläden, die ein vielfältiges Sortiment an Produkten aus Fairem Handel anbieten und sich in der entwicklungspolitischen Bewusstseinsbildung engagieren! Mit so genannten Fair Trade Points mobilen Verkaufs- und Informationsständen für Schulen können Produkte aus dem lokalen Weltladen auch an Schulen angeboten werden. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus ausgewählten Weltläden kommen auch für Vorträge und Workshops gerne direkt in die Schule! www.weltladen.at WELTHAUS Welthaus Österreich bietet Unterrichtsmaterial und Workshops zum Globalen Lernen für Schulen an. Pädagoginnen und Pädagogen können ihre Anfragen direkt an die Welthaus-Stellen in Wien, St. Pölten, Graz, Linz, Klagenfurt, Salzburg und Innsbruck richten. Infos und Material-Download: www.welthaus.at KLIMABÜNDNIS Das Klimabündnis ist das größte kommunale Klimaschutz-Netzwerk in Europa. Gemeinden, Bildungseinrichtungen und Betriebe bilden eine Partnerschaft mit indigenen Organisationen im Amazonas. Für Schulen bietet das Klimabündnis Österreich u.a. Materialien, Weiterbildungen und Workshops zu den Themen Mobilität, Klimagerechtigkeit, Energie und Klimaschutz an. www.klimabuendnis.at BAOBAB Globales Lernen BAOBAB ist ein zentraler Lern- und Kommunikationsort für globales Lernen in Österreich. Hier findet sich eine pädagogische Bibliothek mit didaktischen Materialien, wie Bücher, Filme, CD-Roms, Spiele und Themen koffer für alle Altersgruppen. Ebenso bietet BAOBAB als eigenen Schwerpunkt Dokumentar- und Spielfilme aus aller Welt. www.baobab.at SÜDWIND AGENTUR Die Südwind Agentur und ihre Regionalstellen in den Bundesländern Oberösterreich, Steiermark, Tirol, Vorarlberg und Wien sind seit über 30 Jahren in der Bildungsarbeit zu globalen Themen tätig. Angeboten werden unter anderem Workshops, Ausstellungen und Fortbildungen zu Globalem Lernen. www.suedwind-agentur.at 7
3. Wie könnt ihr aktiv werden? Produkte Großes Tun mit einem kleinen Zeichen! Setzt ein Zeichen und verwendet Produkte aus Fairem Handel in eurer Schule! Schulen die beim Einkauf auf soziale und ökologische Kriterien achten, können eine Vorbildrolle für SchülerInnen, Eltern und KollegInnen einnehmen und damit aktiv zu einer lebenswerteren Umwelt und besseren Arbeitsbedingungen beitragen. Die ganze Palette an FAIRTRADE-Produkten findet ihr auch im neuen FAIRTRADE-Einkaufsführer TASTE. Zu bestellen auf www.fairtrade.at 2. Auflage TASTE AUSSER-HAUS-MARKT-EINKAUFSFÜHRER Einen übersichtlichen Produktsuchlauf findet ihr auf www.fairtrade.at Einsatzmöglichkeiten für FAIR- TRADE-Produkte sind vielfältig. Von Kaffee und Tee im Lehrerzimmer über Fuß- und Volleybälle, T-Shirts, Getränkeautomaten bis hin zu Fair Trade Points (Verkaufsund Informationsstände mit Kom - missionsware aus Weltläden) bestehen reichlich faire Alternativen. Für persönliche Beratung bei der Umstellung auf FAIRTRADE stehen wir euch gerne unter gastro@fairtrade.at zur Verfügung! Auf der Suche nach umweltfreundlichen Schulmaterialien? Das Österreichische Umweltzeichen ist DER Garant für umweltbewusstes Handeln und kennzeichnet umweltfreundliche Produkte und Dienstleistungen. Infos und Tipps dazu gibt s auf www.umweltzeichen.at und www.schuleinkauf.at mit Produktfinder. 8
Schulaktionen Schulveranstaltungen sind eine hervorragende Möglichkeit, das Engagement der Schulgemeinschaft der Öffentlichkeit zu präsentieren. Ob ein Event rund um den Fairen Handel oder fair gehandelte Produkte auf bestehenden Veranstaltungen, FAIRTRADE ist immer gut platziert. So machen es andere Die Kreativität kennt keine Grenzen. Hier sind einige der bisher umgesetzten Projekte: Faires Sportturnier Faire Modeschau Umfrage zu Einkaufsgewohnheiten/Fairem Handel Bilderausstellungen Teilnahme an externen Events zum Fairen Handel Faires Frühstück Faire Jause Ausstellungen zum Thema Fairer Handel, Kinderrechte, Kinderarbeit Sprechtage mit FAIRTRADE-Produkten FAIRTRADE in der Schülerzeitung FAIRTRADE-Weihnachtsgeschenke FAIRTRADE-Schnitzeljagd Weitere Ideen könnt ihr euch im Ideenpool oder im FAIRTRADE-Schools-Blog holen: www.fairtrade-schools.at Wollt ihr FAIRTRADE neben eurer Schule auch in eurer Gemeinde verankern? Dann engagiert euch, sprecht mit PolitikerInnen in eurer Region über die Möglichkeit, FAIRTRADE-Gemeinde zu werden! Alle Infos dazu gibts unter www.fairtrade-gemeinden.at 9
FAIRTRADE-School werden! Ihr möchtet euer Engagement zeigen und die Auszeichnung FAIRTRADE-School erlangen? So geht s Informiert euch über die FAIRTRADE-Schools 1 Kampagne und wie eure Schule eine FAIRTRADE-School werden kann. 2 Gründet ein FAIRTRADE-Schulteam. Registriert euch auf fairtrade-schools.at. 3 Nach der Registrierung erhaltet ihr eine E-Mail mit euren Registrierungsdaten für den Bewerbungsbereich und den Schools-Blog. Dann kann es losgehen! Fangt an, Unterlagen für die 5 Kriterien zu 4 sammeln. Auf den nächsten Seiten oder auf www.fairtrade-schools.at findet ihr Informationen darüber, welche Unterlagen benötigt werden. Habt ihr alle Unterlagen zusammen und 5 alle Aktionen im FAIR- TRADE-Schools Blog dokumentiert, dann könnt ihr eure Bewerbungsunterlagen auf unserer Webseite hochladen und versenden. 6 Das Team von FAIRTRADE Österreich prüft die Unterlagen und meldet sich beim FAIRTRADE- Schulteam, ob alle Kriterien erfüllt sind oder ggf. Unterlagen nachgereicht werden müssen. Herzlichen Glückwunsch! Wenn alle Kriterien erfüllt 7 sind, erhaltet ihr die Urkunde und dürft euch offiziell FAIRTRADE-School nennen! It s party time! Nach zwei Jahren überprüfen wir, ob 8 noch alle Kriterien erfüllt sind und der Status FAIRTRADE-School noch gültig ist. Hierfür muss über den Stand der Kriterien im FAIRTRADE-Schools-Blog informiert werden (zu jedem der 5 Kriterien eine Auflistung des aktuellen Standes). Werden die Kriterien noch im angemessenen Sinn erfüllt, bleibt die Schule FAIRTRADE-School. Das FAIRTRADE-Schulteam erhält rechtzeitig ein Erinnerungsmail mit den nötigen Informationen. 10
Schritt für Schritt zur FAIRTRADE-School Informationen sammeln FAIRTRADE-Schulteam gründen Unterlagen für Kriterien sammeln & Dokumentation im Blog Registrieren auf fairtrade-schools.at Die fünf Ziele einer FAIRTRADE-School. 1 FAIRTRADE-Schulteam 2 FAIRTRADE-Aktionsplan Bewerbungsunterlagen hochladen 3 4 5 Fairer Handel im Unterricht FAIRTRADE Produkte Aktionen zum Fairen Handel Prüfung der Unterlagen Wir sind eine FAIRTRADE 11
Die 5 Kriterien 1. Gründet ein FAIRTRADE-Schulteam Die Gründung eines FAIR- TRADE-Schulteams sollte der erste Schritt auf dem Weg zu einer FAIRTRADE-School sein. Denn euer Schulteam wird für die Bewerbung zuständig sein und die Aktivitäten im Rahmen der Kampagne an eurer Schule leiten. Das Schulteam muss aus mindestens vier Personen bestehen. Die Mitglieder können sich aus SchülerInnen, LehrerInnen, Eltern und Schulangestellten zusammensetzen. Weitere VertreterInnen können sein: Mitglieder der Schulverwaltung, Schul-Caterer, VertreterInnen der Stadt/Gemeinde, VertreterInnen des Fairen Handels (zb Weltladen), VertreterInnen der Kirchen oder weitere Interessierte. Mindestens die Hälfte des Teams sollte aus Schülerinnen und Schülern bestehen Der Direktor/die Direktorin der Schule muss der Gründung des Schulteams zustimmen. Idealerweise ist er oder sie auch Mitglied der Gruppe. So weist ihr die Erfüllung von Kriterium 1 nach: Erstellt ein Protokoll des Gründungstreffens des FAIRTRADE-Schulteams. Auf www.fairtrade-schools.at gibt es dazu ein Musterschreiben. Berichtet im Schools-Blog über die Gründung des Schulteams! 12
2. Erstellt einen FAIRTRADE-Aktionsplan Der Aktionsplan zeigt wo es hin gehen soll. Mit dem FAIRTRADE-Aktionsplan erklärt ihr eure Unterstützung für den Fairen Handel. Zudem stellt ihr mit dieser Erklärung dar, durch welche Aktionen und Aktivitäten ihr die Auszeichnung zur FAIRTRADE- School erreichen und auch darüber hinaus den Gedanken des Fairen Handels an der Schule fördern wollt. Weitere Ideen für den FAIRTRADE-Aktionsplan findet ihr auf www.fairtrade-schools.at Folgende Punkte sollen im Aktionsplan enthalten sein: Die Schulleitung unterstützt die Arbeit des FAIRTRADE-Schulteams. Die Schule nimmt den Fairen Handel in den Unterricht auf. Die Schule stellt sicher, dass schrittweise FAIRTRADE-Produkte zur Verfügung stehen beispielsweise im Lehrerzimmer, am Schulbuffet oder bei Schulveranstaltungen. Mindestens einmal im Schuljahr findet eine spezielle Aktion zum Thema FAIRTRADE statt (zb im Rahmen eines Schulfestes). Die Aktivitäten werden im FAIRTRADE-Schools-Blog dokumentiert. Der FAIRTRADE-Aktionsplan muss von der Schulleitung und der/dem Vorsitzenden des Schulteams unterzeichnet sein. So weist ihr die Erfüllung von Kriterium 2 nach: Erstellt einen FAIRTRADE- Aktionsplan. Auf www.fairtrade-schools.at gibt es ein Musterschreiben. Berichtet über die Fertigstellung des FAIRTRADE-Aktionsplan im School-Blog. 13
3. Bringt den Fairen Handel in den Unterricht Es gibt viele Möglichkeiten, FAIRTRADE im Unterricht zu behandeln. Ob als Querschnittsmaterie, als Schwerpunkt oder als Lektüre im Sprachenunterricht der Faire Handel bereichert jede Unterrichtseinheit. Für dieses Kriterium muss in mindestens zwei Klassenstufen in mindestens zwei unterschiedlichen Fächern ein FAIRTRADE relevantes Thema im Unterricht behandelt werden. So weist ihr die Erfüllung von Kriterium 3 nach: Erstellt Unterlagen zu den Unterrichtseinheiten. Dies können Unterrichtspläne, Protokolle oder andere Belege sein. Als Anregung könnte das Schulteam ein Infoblatt für Kolleginnen und Kollegen, Mitschülerinnen und Mitschüler erstellen, in dem in Fallbeispielen dargestellt wird, inwieweit der Faire Handel in die verschiedensten Lehrfächer integriert werden kann. Ideen und Anregungen für den Unterricht findet ihr auch in unserem Ideenpool: www.fairtrade-schools.at/ideenpool Dokumentiert die Unterrichtseinheit im FARTRA- DE-Schools-Blog! Die Unterrichtseinheiten zum Fairen Handel dürfen nicht länger als ein Schuljahr vor dem Bewerbungszeitpunkt zurückliegen. 14
4. Bietet FAIRTRADE-Produkte in der Schule an Es gibt eine Vielzahl an FAIR- TRADE-Produkten, die wir täglich nutzen. Und es werden von Tag zu Tag mehr. Von Fußbällen bis Obst und T-Shirts, bis hin zu Schokoaufstrichen ihr werdet überrascht sein, wie viele verschiedene FAIRTRADE-Produkte zur Verfügung stehen. Eine Übersicht über die Palette an FAIRTRADE-Produkten, die es in Österreich gibt, findet ihr unter: www.fairtrade.at/produkte Auf der Website von FAIRTRADE Österreich finden sich auch nützliche Informationen für öffentliche Einrichtungen. Das TASTE Magazin bietet zudem eine Liste von LieferantInnen und kann bequem bei FAIRTRADE Österreich bestellt werden. Eure Schule hat schon einen Fair Trade Point oder bietet FAIRTRADE-Produkte an? Wunderbar! Teilt eure Ideen im Schools-Blog. Weitere Ideen und Hilfestellungen zum Kauf von FAIRTRADE- Produkten findet ihr in den Einkaufstipps auf der Kampagnen-Webseite : www.fairtrade-schools.at So weist ihr die Erfüllung von Kriterium 4 nach: Ladet mit der Bewerbung Unterlagen hoch, die den Einkauf von FAIRTRADE-Produkten belegen. Das können zum Beispiel Rechnungen sein. Berichtet über die Nutzung der FAIRTRADE-Produkte im Schools-Blog. Der Einsatz von FAIRTRADE- Produkten darf nicht länger als ein Schuljahr vor dem Bewerbungszeitpunkt zurückliegen. 15
5. Führt Aktionen zum Fairen Handel durch Auch bei diesem Kriterium sind eurer Kreativität keine Grenzen gesetzt. Organisiert ein Faires Frühstück oder faire Sportveranstaltungen oder macht eine Ausstellung zum Thema Fairer Handel. FAIRTRADE umfasst ökologische, soziale und wirtschaftliche Aspekte und verbindet unterschiedlichste Regionen und Menschen. Ansatzpunkte für Events finden sich daher zahlreich. So weist ihr die Erfüllung von Kriterium 5 nach: Erstellt eine Dokumentation eurer Schulaktion in Form eines Berichtes (Art und Ort der Aktion, Anzahl der TeilnehmerInnen, Ergebnis, follow-up, etc.). Dokumentiert die Aktionen im FAIRTRADE-Schools-Blog. Macht Fotos und Videos zu den Aktionen! Diese könnt ihr im Schools-Blog hochladen. Die Schulaktion darf nicht länger als ein Schuljahr vor dem Bewerbungszeitpunkt zurückliegen. Tipp: Weitere Aktionsideen findet ihr auf unserer Kampagnen-Website. 16
FAIRTRADE-Schools-Blog Macht euer Engagement sichtbar! Im FAIRTRADE-Schools-Blog dokumentiert ihr eure Beiträge zu den einzelnen Kriterien der Kampagne. Berichtet u.a. über die Gründung eures Schulteams, ladet Fotos und Videos zu euren Aktionen hoch und teilt anderen Schulen mit, welche FAIRTRADE- Themen ihr im Unterricht umgesetzt habt. Zusätzlich dient der Schools-Blog dazu, eure Aktivitäten zum Thema FAIRTRADE zu präsentieren. So bekommen andere Schulen und Interessierte einen Einblick in eure vielfältigen und kreativen Aktionen. Tauscht euch mit anderen Schulen zu den Möglichkeiten, FAIRTRADE an die Schule zu bringen, aus! Habt ihr Tipps zu FAIRTRA- DE-Produkten, die euch besonders gut schmecken oder euch besonders gut gefallen? Empfehlt sie anderen Schulen weiter! Oder habt ihr Fragen zum Thema FAIRTRADE-Schools? Postet eure Ideen und Fragen im Blog auf www.fairtrade-schools.at. Bestimmt haben andere Schulen oder das Team von FAIRTRADE Österreich Infos und Tipps für euch! Wir wünschen euch viel Spaß! 17
Häufig gestellte Fragen 1. Können wir Informationen und Unterstützung für Aktionen zum Fairen Handel erhalten, wenn wir (noch) keine FAIRTRADE-School werden möchten? Wir von FAIRTRADE Österreich freuen uns über jede Aktion zum Fairen Handel. Selbstverständlich unterstützen wir euch mit Infomaterialien, Plakaten oder persönlicher Beratung. www.fairtrade.at/top/materialien 2. Können wir von FAIRTRADE Österreich kostenlose Produktproben erhalten? Da FAIRTRADE Österreich nicht mit Produkten handelt, können wir leider keine Produktproben zur Verfügung stellen. Eure Anfragen für Produktproben müsst ihr an die jeweiligen Unternehmen und Hersteller von Tee, Kaffee, Zucker oder Schokolade stellen. Wir können leider nicht versprechen, dass diese Firmen kostenlos Produktproben zur Verfügung stellen. FAIRTRADE Österreich sendet euch aber gerne Infomaterialien, Produktlisten, Plakate, Sticker uvm. kostenlos zu! 3. Wie funktioniert FAIRTRADE? Hintergrundinformation zum Thema FAIRTRADE findet ihr auf unserer Website www.fairtrade.at. Zusätzlich könnt ihr auf unserer Website unseren Newsletter abonnieren und erhaltet so regelmäßig die Informationen rund um die Entwicklungen im FAIRTRA- DE-System. 18
Impressum FAIRTRADE Österreich Verein zur Förderung des fairen Handels mit den Ländern des Südens des Österreichischen Umweltzeichens Neulinggasse 29/17 1030 Wien Tel.: + 43 1 533 09 56 Österreichischen Umweltzeichens Fax: + 43 1 533 09 56 DW 11 Email: office@fairtrade.at UWZ_Vermerk_GmbH_4C_Umweltzeichen_Vermerk.qxd 31.05.13 08:02 Seite 1 gedruckt nach der Richtlinie Druckerzeugnisse Druckerei Janetschek GmbH UW-Nr. 637 gedruckt nach der Richtlinie Druckerzeugnisse des Druckerei Janetschek GmbH UW-Nr. 637 Ansprechpartner: Florian Ablöscher FAIRTRADE Österreich FAIRTRADE-Schools Neulinggasse 29/17 1030 Wien Tel.: + 43 1 533 09 56 Fax: + 43 1 533 09 56 DW 11 Email: florian.abloescher@fairtrade.at In Kooperation mit dem Bundesministerium für Bildung und Frauen gedruckt nach der Richtlinie Druckerzeugnisse des Österreichischen Umweltzeichens Druckerei Janetschek GmbH UW-Nr. 637 gedruckt nach der Richtlinie Druckerzeugnisse des Österreichischen Umweltzeichens Druckerei Janetschek GmbH UW-Nr. 637 Ident-Nr. A-11051 www.druckmedien.at Fotonachweise gedruckt nach Titel (oben der links), Richtlinie Frederic Druckerzeugnisse Ravens; Titel des (unten links), Didier Gentilhomme; Titel (rechts), David Boucherie; Seite 2, Linus Hallgren; Seite 3, S. Österreichischen Beyland; Seite Umweltzeichens 4, H. Fiebig; Seite 5, M. Schliebs; TransFair e.v.; Seite 6 (oben), A. Dahmen Eisenberg; Seite 6 (unten), Druckerei Janetschek GmbH UW-Nr. 637 Didier Gentilhomme; Seite 7, C. Birkendorf; Seite 8, Eric StPierre; Seite 9, P. Spanrad; Seite10, Regenbogenschule Essen; Seite 12 (oben), O. Krüger; Seite 12 (unten), Frederic Ravens; Seite 13, Ulbricht; Seite 14, R. Keller; TransFair e.v.; Seite 15, Gentilhomme Didier; Seite 16 (oben), Seite Schellewald; Seite 16 (unten) Didier Gentilhomme; Seite 17, Kuniberg Berufskolleg Recklinghausen; Seite 18, B. Knuth; Seite 19, M. Schliebs; TransFair e.v.; Seite 20 (oben links), Seite Müller; Seite 20 (oben Mitte), Fotolia; Seite 20 (2. Reihe; Mitte), Anette C. Kay; Seite 20 (2. Reihe, rechts), Linus Hallgren; Seite 20 (3. Reihe, links), Simon Rawles; Seite 20 (3. Reihe, Mitte), C. Birkendorf; Seite 20 (unten Mitte), Eric StPierre; Seite 20 (unten rechts), Müller 19
20