Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach AD 2000-Merkblatt W 0 Scope of the approval - Manufacturer of material in accordance with AD 2000-Merkblatt W 0 Anlage zum Zertifiat Annex to certificate no. Manufacturer: StraßeStreet: Via Martiri della Liberazione, 17 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipement OrtCity: I-23875 Osnago (Lecco) Werk plant: I 2015-11-30 1 v. of 3 Benannte Stelle, Notified Body, 0036 Specification Condition Thickness Diameter 2 = kg 01 Baustähle DIN 17100 N Schmiedestück forging 100 AD-2000 W13 constructional steels DIN EN 10025 Stab bar 100 TRD 107 DIN EN 10250-2 02 Warmfeste Stähle DIN 17240 bl Stab bar d AD-2000 W7 bl = N bzw. V N respectively V hot resistant steels DIN EN 10269 TRD 106 03 Warmfeste Stähle DIN 17243 Schmiedestück forging 250 AD-2000 W13 hot resistant steels DIN EN 10222-2 N TRD 107 17 Mn 4 bl AD-2000 W12 20 Mn 5 Stab bar 375 04 Warmfeste Stähle DIN 17243 Schmiedestück forging 500 AD-2000 W13 hot resistant steels DIN EN 10222-2 N TRD 107 C 22.8, P250GH bl AD-2000 W12 15 Mo 3, 16 Mo 3 V Stab bar 750 13 CrMo 4 4, 13 CrMo 4 5, V 10 CrMo 9 10, 11 CrMo 9 10 05 Austenitische Stähle DIN 17440 A Schmiedestück forging d AD-2000 W2 ohne stainless steels DIN EN 10222-5 AD-2000 W10 without DIN 17460 1.4406, 1.44291.4439 Stab bar d 06 12 CrMo 19 5 VdTÜV 0073 bl Schmiedestück forging 250 AD-2000 W13 TRD 107 AD-2000 W12 Bericht Order no. 2455216 vom dated 2015-11-30
Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach AD 2000-Merkblatt W 0 Scope of the approval - Manufacturer of material in accordance with AD 2000-Merkblatt W 0 Anlage zum Zertifiat Annex to certificate no. Manufacturer: StraßeStreet: Via Martiri della Liberazione, 17 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipement OrtCity: I-23875 Osnago (Lecco) Werk plant: I 2015-11-30 2 v. of 3 Benannte Stelle, Notified Body, 0036 Specification Condition Thickness Diameter 2 = kg 07 X 20 CrMoV 12 1 VdTÜV 110 V 160 AD-2000 W12 08 C 22.8 VdTÜV 3503 N Flansch flange 250 AD-2000 W9 09 StE 355 (G-, W-, T-Güte) VdTÜV 3543 bl Schmiedestück forging 400 AD-2000 W13 bl = N bzw. V N respectively V P355N VdTÜV 3573 TRD 107 StE 460 VdTÜV 3563 AD-2000 W12 StE 420 und and StE 460: StE 420 - P420N DIN EN 10222-4 Stab bar 400 AD2000 W10 mit Einzelgutachten with individual expertise 10 C 22.3 VdTÜV 364 N Schmiedestück forging 150 AD-2000 W13 TRD 107 AD-2000 W12 Stab bar 225 AD-2000 W9 11 15 NiCuMoNb 5 VdTÜV 3773 V Schmiedestück forging 650 AD-2000 W13 TRD 107 AD-2000 W12 Stab bar 650 12 X 5 CrNi 13 4 VdTÜV 395 V Schmiedestück forging AD-2000 W13 Einzelgutachten individual expertise Stab bar 450 TRD 107 f = kerntechnische Verwendung f use for nuclear AD-2000 W10 13 20 MnMoNi 5 5 VdTÜV 4013 V Schmiedestück forging 150 650 f Bericht Order no. 2455216 Stab bar 400 vom dated 2015-11-30
Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach AD 2000-Merkblatt W 0 Scope of the approval - Manufacturer of material in accordance with AD 2000-Merkblatt W 0 Anlage zum Zertifiat Annex to certificate no. Manufacturer: StraßeStreet: Via Martiri della Liberazione, 17 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipement OrtCity: I-23875 Osnago (Lecco) Werk plant: I 2015-11-30 3 v. of 3 Benannte Stelle, Notified Body, 0036 Specification Condition Thickness Diameter 2 = kg 14 12 CrMo 9 10 VdTÜV 4043 V Schmiedestück forging 540 AD-2000 W12 AD-2000 W13 TRD 104 Stab bar 750 TRD 107 15 15 MnNi 6 3 VdTÜV 4273 N Schmiedestück forging 50 320 f f = kerntechnische Verwendung use for nuclear Stab bar 320 16 20 MnMoNi 4 5 VdTÜV 4403 V Schmiedestück forging 400 AD-2000 W12 Stab bar 500 TRD 107 AD-2000 W13 17 Austenitischer Stahl VdTÜV 451 A Schmiedestück forging d f stainless steels 1.4541S, 1.4550S 1.4571S Stab bar d 18 C 22.8S1 VdTÜV 453 N Schmiedestück forging 500 f Stab bar 500 19 16 MnNi 6 3 VdTÜV 4603 N Schmiedestück forging 320 AD-2000 W13 TRD 107 AD-2000 W12 Stab bar 320 20 X 10 CrMoVNb 9 1 VdTÜV 5113 V Schmiedestück forging 500 AD-2000 W13 Bericht Order no. 2455216 Stab bar 500 TRD 107 vom dated 2015-11-30
Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach DGR 9723EG, Anhang I, Abschnitt 4.3 Scope of the approval Manufacturer of material in accordance with PED 9723EC, Annex I, Section 4.3 Anlage zum Zertifiat Annex to certificate no. Manufacturer: StraßeStreet: Via Martiri della Liberazione, 17 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipement OrtCity: I-23875 Osnago (Lecco) Werk plant: I 2015-11-30 1 v. of 3 Benannte Stelle, Notified Body, 0036 Specification Condition Thickness Diameter 2 = kg 01 Baustähle DIN 17100 N Schmiedestück forging 100 constructional steels DIN EN 10025 Stab bar 100 DIN EN 10250-2 02 Warmfeste Stähle DIN 17240 bl Stab bar d bl = N bzw. V N respectively V hot resistant steels DIN EN 10269 03 Warmfeste Stähle DIN 17243 Schmiedestück forging 250 hot resistant steels DIN EN 10222-2 N 17 Mn 4 bl 20 Mn 5 Stab bar 375 Bei Verwendung der Werkstoffe in Spalte 2 bis 4 sind die Festlegungen und Grenzen des 04 Warmfeste Stähle DIN 17243 Schmiedestück forging 500 jeweiligen Regelwerkes zu beachten hot resistant steels DIN EN 10222-2 N Für die spezifischen Einsatzbedingungen der C 22.8, P250GH bl Werkstoffe ist die Zustimmung des 15 Mo 3, 16 Mo 3 V Stab bar 750 Druckgeräteherstellers bzw. der zuständigen 13 CrMo 4 4, 13 CrMo 4 5, V Benannten Stelle erforderlich. 10 CrMo 9 10, 11 CrMo 9 10 For the use of materials acc. to column 2 till 4 the regulations and limits of the respective 05 Austenitische Stähle DIN 17440 A Schmiedestück forging d standards have to be observed. ohne stainless steels DIN EN 10222-5 The specific material operating conditions without DIN 17460 have to be approved by the pressure 1.4406, 1.44291.4439 Stab bar d equipment manufacturer or respectively by the Notified Body in charge 06 12 CrMo 19 5 VdTÜV 0073 bl Schmiedestück forging 250 Bericht Order no. 2455216 vom dated 2015-11-30 Stab bar 375
Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach DGR 9723EG, Anhang I, Abschnitt 4.3 Scope of the approval Manufacturer of material in accordance with PED 9723EC, Annex I, Section 4.3 Anlage zum Zertifiat Annex to certificate no. Manufacturer: StraßeStreet: Via Martiri della Liberazione, 17 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipement OrtCity: I-23875 Osnago (Lecco) Werk plant: I 2015-11-30 2 v. of 3 Benannte Stelle, Notified Body, 0036 Specification Condition Thickness Diameter 2 = kg 07 X 20 CrMoV 12 1 VdTÜV 110 V 160 08 C 22.8 VdTÜV 3503 N Flansch flange 250 09 StE 355 (G-, W-, T-Güte) VdTÜV 3543 bl Schmiedestück forging 400 bl = N bzw. V N respectively V P355N VdTÜV 3573 StE 460 VdTÜV 3563 StE 420 - P420N DIN EN 10222-4 Stab bar 400 Bei Verwendung der Werkstoffe in Spalte 2 10 C 22.3 VdTÜV 364 N Schmiedestück forging 150 bis 4 sind die Festlegungen und Grenzen des jeweiligen Regelwerkes zu beachten Für die spezifischen Einsatzbedingungen der Stab bar 225 Werkstoffe ist die Zustimmung des Druckgeräteherstellers bzw. der zuständigen 11 15 NiCuMoNb 5 VdTÜV 3773 V Schmiedestück forging 650 Benannten Stelle erforderlich. For the use of materials acc. to column 2 till 4 the regulations and limits of the respective Stab bar 650 standards have to be observed. The specific material operating conditions 12 X 5 CrNi 13 4 VdTÜV 395 V Schmiedestück forging have to be approved by the pressure Stab bar 450 equipment manufacturer or respectively by the Notified Body in charge Bericht Order no. 2455216 13 20 MnMoNi 5 5 VdTÜV 4013 V Schmiedestück forging 150 650 vom dated 2015-11-30 Stab bar 400
Geltungsbereich der Überprüfung als Hersteller von Werkstoffen nach DGR 9723EG, Anhang I, Abschnitt 4.3 Scope of the approval Manufacturer of material in accordance with PED 9723EC, Annex I, Section 4.3 Anlage zum Zertifiat Annex to certificate no. Manufacturer: StraßeStreet: Via Martiri della Liberazione, 17 Country: Date: Page : Certification Body for pressure equipement OrtCity: I-23875 Osnago (Lecco) Werk plant: I 2015-11-30 3 v. of 3 Benannte Stelle, Notified Body, 0036 Specification Condition Thickness Diameter 2 = kg 14 12 CrMo 9 10 VdTÜV 4043 V Schmiedestück forging 540 Stab bar 750 15 15 MnNi 6 3 VdTÜV 4273 N Schmiedestück forging 50 320 Stab bar 320 16 20 MnMoNi 4 5 VdTÜV 4403 V Schmiedestück forging 400 Bei Verwendung der Werkstoffe in Spalte 2 Stab bar 500 bis 4 sind die Festlegungen und Grenzen des jeweiligen Regelwerkes zu beachten 17 Austenitischer Stahl VdTÜV 451 A Schmiedestück forging d Für die spezifischen Einsatzbedingungen der stainless steels Werkstoffe ist die Zustimmung des 1.4541S, 1.4550S Druckgeräteherstellers bzw. der zuständigen 1.4571S Stab bar d Benannten Stelle erforderlich. For the use of materials acc. to column 2 till 18 C 22.8S1 VdTÜV 453 N Schmiedestück forging 500 4 the regulations and limits of the respective Stab bar 500 standards have to be observed. The specific material operating conditions 19 16 MnNi 6 3 VdTÜV 4603 N Schmiedestück forging 320 have to be approved by the pressure equipment manufacturer or respectively by the Notified Body in charge Stab bar 320 Bericht Order no. 2455216 20 X 10 CrMoVNb 9 1 VdTÜV 5113 V Schmiedestück forging 500 vom dated 2015-11-30 Stab bar 500