D Damping in extension usschub gedämpft D No damping in compression Einschub ungedämpft usgeschoben Friction-force Reibung Force of compression Einschubkraft Compressed Eingeschoben F 3 F R Force [ N ] Kraft [ N ] F Force of extension usschubkraft Spring rate F Federkennung x= F /F 5 Damping range 5 Dämpfbereich Depending on installation angle bhängig von Einbaulage Hydraulic Hydraulisch / (mm) Pneumatic Pneumatisch D [mm] D [mm] Force of extension usschubkraft max. [mm] x ( ) F R max. [N] 6 5 50-400 50,30 50 8 9 00-800 50,35 60 0 50-50 400,40 80 4 8 500-00 500,50 80 0 4 400-500 500,45 50 Installation instruction Einbauvorschrift ST-Spec. 000 5593 Statically measured forces Statische Messung der Kräfte ST-Spec. 000 9033 Disposal instruction Entsorgungsvorschrift ST-Spec. 000 9375 www.stabilus.com/service-spare-parts/recycling/ www.stabilus.de/service-ersatzteile/recycling/ 0
0 Ø 6, +0,3 Ø 6, +0,3 Ø 6 Ø5 Thickness / Dicke 3 Thickness / Dicke 3 R 6,5 R 6,5 ± usgesch. usgesch. 0 06,5 40 45,5 60 85,5 80 6,5 50 990 00 999 50 9937 00 9945 50 9953 300 996 350 9988 400 9996 50 8575 00 975 50 9805 00 98 50 98 300 08309 350 0837 400 094307 50 9848 00 9856 50 9864 00 987 50 9880 300 08384 350 0839 400 09435 50 08406 00 0844 50 084 00 08430 50 08449 300 08457 350 08465 400 09433 00 65,5 0 305,5 50 365,5 50 08473 00 0848 50 08503 00 085 50 08538 300 08546 350 08554 400 09433 50 0856 00 08570 50 08589 00 08597 50 08600 300 0867 350 08635 400 094358 50 08643 00 0865 50 08678 00 08686 50 08694 300 08708 350 0876 400 6756RS
,3 8 8 Ø 6 Ø5 ± SW SW M 8 M 8,3 Suitable for ball studs according to DIN 7803 Ø 0 Passend für Kugelzapfen nach DIN 7803 Ø 0 usgesch. usgesch. 0 5,5 40 55,5 60 95,5 50 477P 489DF 00 478PX 483DH 50 479PS 4834DY 00 473PZ 4DI 50 473PU 4836DO 300 4733PP 4838DE 350 4734PK 484D 400 4735PF 4844DS 50 606NW 4846DI 00 607NR 4848DZ 50 608NM 485D 00 609NH 38DJ 50 6NO 4853DR 300 6NJ 4855DH 350 6NE 4857DY 400 65NV 4859DO 50 6444IK 486DQ 00 6488IU 4534DS 50 6489IP 4904DI 00 649IW 45DS 50 649IR 4906DZ 300 6493IM 4908DP 350 6494IH 49DR 400 6495IC 49DH 00 75,5 0 35,5 50 375,5 50 6458IL 493DF 00 6508IH 4933DW 50 6509IC 4935DM 00 65IJ 406DD 50 654IV 5004DJ 300 655IQ 5007DV 350 656IL 5009DL 400 657IG 50DN 50 646II 505DT 00 659IX 507DJ 50 65ID 503DG 00 65IZ 55DW 50 653IU 5033DX 300 654IP 5035DN 350 655IK 5037DD 400 656IF 5069DC 50 6467IK 507DE 00 6539IL 5075DQ 50 654IS 5077DG 00 654IN 56DH 50 6543II 5079DX 300 6544ID 508DZ 350 6545IZ 5084DP 400 653PC 05RU 80 35,5 50 6449IM 495DY 00 650IP 497DO 50 650IK 499DE 00 6503IF 95DP 50 6504I 49DG 300 6505IW 494DX 350 6506IR 496DN 400 6507IM 498DD
5 6,5 Ø 8, +0,3 Ø 8, +0,3 Ø 8 Ø9 - R 7,5 Thickness / Dicke 5 Thickness / Dicke 5 R 7,5 ± usgesch. 60 05 05,5 80 45 45,5 00 85 85,5 0 35 35,5 40 365 365,5 60 405 405,5 80 445 445,5 500 08408 600 08406 700 084034 800 094684 500 084093 600 08407 700 0845 800 09469 500 08474 600 0848 700 08490 800 094706 500 08447 600 09474 700 08463 800 0947 400 08435 500 084360 600 084379 700 084387 800 094749 00 084395 50 094765 00 084409 50 094773 300 08447 350 09478 400 08445 500 084476 600 084484 700 08449 800 094757 00 084506 50 094803 00 08454 50 0948 300 0845 350 094838 400 086363 500 084549 600 084557 700 084565 800 094846 usgesch. 00 485 485,5 0 55 55,5 50 585 585,5 00 084573 50 094854 00 08458 50 09486 300 084603 350 094870 400 0846 500 084638 600 084646 700 084654 800 094889 00 08466 50 094897 00 084670 50 094900 300 084689 350 09499 400 084697 500 084700 600 08479 700 08477 800 09497 00 084735 50 094935 00 084743 50 094943 300 08475 350 09495 400 084778 500 084786 600 084794 700 084808 800 094978
9,5 33 8 Ø 8 Ø9 -,5 7,8 7,8 ± SW SW M 8 M 8 Suitable for ball studs according to DIN 7803 Ø0 Passend für Kugelzapfen nach DIN 7803 Ø0 usgesch. Force / Kraft usgesch. Force / Kraft 60 05 80 45 00 85 500 66NQ 09447 600 67NL 08340 700 68NG 08359 800 69N 0944 00 7564 447609 50 756 46644 00 47EP 3896 50 75630 87806 300 48EK 36837 350 49EF 55087 400 75649 78076 500 75657 083305 600 75665 0833 700 6ND 0833 800 63NZ 09440 00 75673 3400 50 7568 097SH 00 4EM 3586 50 75703 50344 300 4EH 63600 350 43EC 46047 400 757 70949 500 75738 083380 600 75746 083399 700 64NU 08340 800 65NP 094439 0 35 40 365 00 75754 53308 50 7576 6580 00 44EY 3008M 50 75770 44880 300 45ET 377007 350 46EO 50599 400 75789 68487 500 75797 094498 600 75800 08346 700 66NK 083488 800 67NF 094447 00 7506 7703 50 7745 8784 00 03970 630896 50 033973 5373 300 89WF 3579UR 350 7984 5495 400 68N 083534 500 69NW 08354 600 63NC 083550 700 63NY 083569 800 633NT 094455 4
usgesch. Force / Kraft usgesch. Force / Kraft 60 405 80 445 00 485 00 7589 083577 50 7587 0956 00 47EJ 083585 50 75835 095648 300 48EE 083593 350 43EG 095656 400 75843 083607 500 7585 08365 600 75878 08363 700 634NO 08363 800 635NJ 094463 00 636NE 083658 50 638NV 09450 00 639NQ 083666 50 64NX 09458 300 64NS 083674 350 643NN 094536 400 644NI 08368 500 645ND 083690 600 646NZ 083704 700 647NU 0837 800 648NP 094544 00 75886 08370 50 75894 09455 00 43E 083739 50 75908 094560 00 485 0 55 50 585 300 433EX 083747 350 434ES 094579 400 7596 083755 500 7594 083763 600 7593 08377 700 649NK 083798 800 65NR 094587 00 65NM 08380 50 653NH 094595 00 654NC 08388 50 655NY 094609 300 656NT 083836 350 657NO 09467 400 658NJ 083844 500 659NE 08385 600 66NL 083860 700 66NG 083879 800 663N 09465 00 75940 083887 50 75959 094633 00 435EN 083895 50 75967 09464 300 436EI 083909 350 437ED 094668 400 75975 08397 500 75983 08395 600 7599 083933 700 664NX 08394 800 665NS 094676 5
5 6,5 Ø 8, +0,3 Ø 8, +0,3 Ø0 Ø R 7,5 Thickness / Dicke 5 ± Thickness / Dicke 5 R 7,5 usgesch. usgesch. 96 85 45 385 96 485 46 585 96 685 900 08483 000 084840 50 094986 900 084875 000 084883 50 094994 900 0849 000 0849 50 09500 900 084964 000 08497 50 09508 50 095036 00 095044 50 09505 300 095060 350 095079 400 095087 500 095095 600 09509 700 084980 800 084999 900 08504 000 0850 50 097306 346 785 396 885 50 0957 00 0955 50 0953 300 0954 350 09576 400 09568 500 09584 600 0959 700 085030 800 085049 900 085057 000 085065 50 0954 00 095 50 09530 300 09549 350 09557 400 09565 500 09573 600 0958 700 085073 800 08640 6
9,5 33 8,5 Ø0 Ø 7,8 7,8 ± SW SW M 8 M 8 Suitable for ball studs according to DIN 7803 Ø0 Passend für Kugelzapfen nach DIN 7803 Ø0 usgesch. usgesch. 00 85 50 385 00 485 50 585 300 685 900 666NN 08546 000 667NI 08554 50 668ND 095303 900 669NZ 08589 000 67NF 08597 50 67N 0953 700 44EW 49764 800 443ER 3785 900 444EM 0857 000 445EH 08535 50 673NW 095338 700 446EC 900 800 447EY 30395 900 448ET 08578 000 449EO 08586 50 674NR 095346 50 675NM 095354 00 3935LP 09536 50 438EZ 095370 300 677NC 095389 350 65CK 095397 400 753009 095400 500 679NT 09549 600 68NV 09547 700 75307 08594 800 683NQ 085308 900 75305 08536 000 753033 08534 50 684NL 095435 350 785 400 885 50 685NG 095443 00 686N 09545 50 439EU 095478 300 687NX 095486 350 688NS 095494 400 75304 095508 500 689NN 09556 600 69NU 09554 700 753068 08533 800 69NP 085340 900 753076 085359 000 753084 085367 50 694NF 095540 00 695N 095559 50 44E 095567 300 696NW 095575 350 697NR 095583 400 75309 09559 500 698NM 095605 600 699NH 0956 700 75306 085375 800 70NN 085383 7
4 Ø4 Ø0, +0, 5 Ø 8 Ø0, +0, -0, R 9 R 8 Thickness / Dicke 8 Thickness / Dicke 8 ± usgesch. usgesch. 00 30 50 40 00 50 50 60 300 70 00 847LW 500 038LR 700 039LM 900 04LT 00 04LO 00 85LT 500 043LJ 700 044LE 900 046LV 00 047LQ 00 854LE 500 048LL 700 049LG 900 05LN 00 05LI 00 858LL 500 055LU 700 056LP 900 057LK 00 058LF 00 86LI 500 059L 700 06LH 900 06LC 00 063LY 350 80 400 90 500 0 00 865LU 500 064LT 700 065LO 900 066LJ 00 067LE 00 868LF 500 069LV 700 07L 900 07LX 00 073LS 500 87LC 600 08L 700 09LX 800 LD 900 LZ 000 LU 00 4LP 00 5LK 500 6LF 700 7L 900 8LW 8
35 35 Ø4 Ø 8 34,9 34,9 0 0 SW SW M 0 M 0 ± Suitable for ball studs according to DIN 7803 Ø6 Passend für Kugelzapfen nach DIN 7803 Ø6 usgesch. usgesch. 00 335,5 50 435,5 00 535,5 50 635,5 300 735,5 00 09LS 500 357LQ 700 358LL 900 359LG 00 36LN 00 033LP 500 36LI 700 363LD 900 364LZ 00 365LU 00 036L 500 366LP 700 367LK 900 368LF 00 369L 00 075LI 500 37LH 700 37LC 900 373LY 00 374LT 00 078LU 500 375LO 700 376LJ 900 377LE 00 379LV 350 835,5 400 935,5 500 5,5 00 08LR 500 38L 700 38LX 900 383LS 00 384LN 00 085LC 500 385LI 700 386LD 900 387LZ 00 388LU 500 088LO 600 389LP 700 39LW 800 39LR 900 393LM 000 394LH 00 395LC 00 396LY 500 397LT 700 398LO 9
40 Ø 0 Ø 44 Ø4, +0,4 Ø4, +0,4 Ø 4 40 R,5 R,5 Thickness / Dicke 4 Thickness / Dicke 4 ± usgesch. usgesch. 50 500 400 095974 800 09598 300 0759 3600 0757 4000 5564 4600 07535 500 07543 350 900 400 096083 800 09609 300 07667 3600 07675 4000 07683 4600 0769 500 07705 00 600 400 086657 800 086665 300 0746 3600 07470 4000 07489 4600 07497 500 07500 400 000 400 08694 800 08693 300 077 3600 077 4000 07748 4600 07756 500 07764 50 700 400 086738 800 086746 300 0755 3600 07578 4000 07586 4600 07594 500 07608 500 00 400 086983 800 08699 300 0777 3600 07780 4000 07799 4600 0780 500 0780 300 800 400 086789 800 086800 300 0766 3600 0764 4000 0763 4600 07640 500 07659 0
Ø H7 50 Ø 0 Ø 44 Ø 4 50 Ø H7 Thickness / Dicke 6 R 6 Thickness / Dicke 6 R 6 ± usgesch. usgesch. 50 50 400 08704 800 087068 300 0789 3600 07837 4000 07845 4600 07853 500 0786 350 90 400 08739 800 08737 300 08043 3600 0805 4000 08078 4600 08086 500 08094 00 60 400 0874 800 087 300 07888 3600 07896 4000 0798 4600 0796 500 07934 400 00 400 087386 800 087394 300 0808 3600 086 4000 084 4600 08 500 0840 50 70 400 08773 800 0878 300 0794 3600 07950 4000 07969 4600 07977 500 07985 500 0 400 087440 800 087459 300 0859 3600 0867 4000 0875 4600 0883 500 089 300 80 400 08754 800 0876 300 07993 3600 08000 4000 0809 4600 0807 500 08035