Anbauanleitung Lichtmaschinenregler für Moto Guzzi mit Bosch-Lichtmaschine 1) Generatorumbau 2) Anbau 3) Einstellung (nur mit Z ündung)
|
|
- Daniela Heintze
- vor 5 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Anbauanleitung Lichtmaschinenregler für Moto Guzzi mit Bosch-Lichtmaschine 1) Generatorumbau 2) Anbau 3) Einstellung (nur mit Z ündung) Zuerst werden die Anschlussleiste der Generatorspulen und der Y-Anschluss entfernt. Die Generatoranschlüsse nicht abkneifen sondern ablöten! Bei dem Y- Anschluss wird auch Schraube entfernt. Auch die Anschlussfahnen an D- und DF abschrauben. Dann wird die Leiterplatte aufgesetzt und mit den Anschlüssen D- und DF fixiert. Bei dem unteren Masseanschluss wir eine 6mm-Mutter als Distanzstück zwischen Leiterplatte und Limagehäuse eingefügt. Damit der Schraubanschluss der Leiterplatte nicht das Gehäuse berührt und einen Kurzschluss verursacht, muss ca. die rechte Hälfte vom Rand der alten Y- Durchführung weggefeilt werden. Die Muttern und Schraube mit den Zahnscheiben sichern. Alle Kontaktflächen und Schrauben mit Polfett einstreichen, auch die 6mm Mutter (Massekontakt)!
2 Als nächstes werden die Generatoraschlüsse sorgfältig verlötet (die Reihenfolge spielt keine Rolle) und der Y-Anschluss festgeschraubt.
3 Anbauanleitung Lichtmaschinenregler für Moto Guzzi mit Bosch-Lichtmaschine 1) Generatorumbau 1) Anbau 3) Einstellung (nur mit Z ündung) Die Anweisungen für die Version mit Z ündung sind blau gekennzeichnet. Zuerst wird die Mittelschraube des Rotors herausgeschraubt. Dazu wird, wenn nötig, der Zahnkranz durch die Zündungskontrollöffnung im Getriebegehäuse mit einem großen Schraubendreher blockiert. Danach wird die Schraube (ohne Scheibe) mit dem Magnetscheibenmitnehmer wieder eingesetzt und festgezogen. Bei der Montage der Lichtmaschine gibt es keinen Unterschied zu einem nicht umgerüsteten Stator. Um sich die Montage mit den Kohlen etwas zu erleichtern, gibt es ein paar kleine Tricks: Zuerst hebelt man die äußere Kohlefeder aus und klemmt sie oben auf Kohlehalter. Die Kohle wird jetzt nach oben gezogen und ist der Montage nicht mehr im Weg. Die hintere Kohle dann mit einem Schraubendreher nach oben drücken und den Stator vollständig aufgeschieben. Nicht vergessen, die vordere Kohle wieder in die Arbeitsposition zu bringen! Nach dem Festschrauben des Stators wird die Magnetträgerscheibe auf den Mitmehmer aufgeschoben, aber die Madenschrauben noch nicht anziehen. Als nächstes erfolgt der elektrische Anschluss. Der besteht eigentlich nur aus zwei Leitungen: 1) ein 2,5qmm Kabel direkt zum Pluspol der Batterie (rechter Schraubanschluss, gesehen auf die Leiterplatte), und 2) ein 0,5-1qmm Kabel zur Ladekontrollleuchte (linker Schraubanschluss unter dem kleinen Kühlkörper). Der Anschluss der Zündung (wenn vorhanden) erfolgt nach der Einbauleitung für Moto Guzzi.
4 Sollte nachher im Betrieb die Ladespannung von 13,8V nicht passen, so lässt sich diese mit dem Trimmer neben dem Kühlkörper passend einstellen Neben der rechten Kohlenträgermutter befindet sich eine kleine Leuchtdiode, die parallel zum Rotor geschaltet ist. Bei normalen Betrieb sollte diese in den unteren Drehzahlen fast ständig leuchten und bei zunehmender Drehzahl etwas flackern. Das zeigt an, dass der Strom im Rotor ein- und ausgeschaltet wird und der Regler regelt. (hier ist noch die Lichtschrankenversion abgebildet, der Anschluss ist aber absolut identisch) Sollte eine Leuchtdiode als Ladekontrolle eingesetzt werden, muss unbedingt ein Widerstand von 68 oder 82 Ohm parallel zur Anzeige geschaltet werden. Die Lichtmaschine braucht einen Anlaufstrom, der normalerweise über die Ladekontrollleuchte geliefert wird. Der Strom über eine Leuchtdiode reicht bei weitem nicht aus. Leuchtet die Anzeige schon beim Einschalten der Zündung, haben entweder die Kohlen keinen Kontakt oder der Rotor ist defekt. Der Widerstand, gemessen zwischen den beiden Kohlenträgermuttern, sollte zwischen 4- und 6 Ohm liegen. Der Rotor selbst, gemessen an den Schleifringen, muss einen Widerstand zwischen 3,5 und 4,5 Ohm haben.
5 ELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG Einbauanleitung Digitale Zündung ZDG 3.23 (Moto Guzzi Bosch-Lichtmaschine) Artikelnummer: Z01-B Inhalt 1 Funktion Lieferumfang Montage Elektrischer Anschluß Einstellung Allgemeines / Fehlerbehebung Funktion Die digitale Zündung ZDG3 ersetzt die eventuell vorhandene elektronische Zündung wie auch die mechanischen Kontakte und Fliehkraftregler. Funktionsweise: Pro Umdrehung der Kurbelwelle wird ab dem OT während 300 die momentane Umfangsgeschwindigkeit ermittelt und daraus die Zeit bis zum Zündzeitpunkt errechnet. Da sich die Umfangsgeschwindigkeit während einer Umdrehung bei der Beschleunigung erheblich ändert, wurde dieser lange Meßwinkel gewählt, um dadurch das Meßergebnis zu mitteln. Die darauf folgende Berechnung der Frühzündung wurde in 4 Bereiche aufgeteilt: Bereich Funktion rpm Startbereich, Zündung immer im OT rpm Leerlaufbereich, 2 bis 8 Frühzündung, je nach Einstellung rpm Teillastbereich, hier findet die Frühzündungsverstellung statt rpm Vollastbereich, konstante maximale Frühzündung, je nach Zündkurvenauswahl 1
6 2 Lieferumfang 3 Montage INFO: Die hier gezeigten Fotos müssen nicht unbedingt mit der vorhandenen Lichtmaschinenmontage übereinstimmen, denn oft sind die Lichtmaschinen auch um 120 gedreht angebracht! Zuerst die Lichtmaschinenabdeckung entfernen und dann die beiden Statorschrauben rechts und links vom Y-Anschluss herausschrauben. Die beiden M5-Schrauben mit Unterlegscheiben in den Gewindebolzen schrauben und dann die Gewindestange auf der anderen Seite auch bis zum Anschlag eindrehen. Auf diese Weise lässt sich die Gewindestange sicher montieren. Nach dem Festziehen der Gewindebolzen die M5-Schrauben wieder entfernen. Als nächstes wird die Mittelschraube des Rotors herausgeschraubt. Dazu wird, wenn nötig, der Zahnkranz durch die Zündungskontrollöffnung im Getriebegehäuse mit einem großen Schraubendreher blockiert. Danach wird die Schraube (ohne Scheibe) mit dem Sektorscheibenmitnehmer wieder eingesetzt und festgezogen.dann wird die Streuscheibe auf den Halter geschoben, aber noch nicht die Madenschrauben festziehen. Zuletzt die Pickupplatine mit den beiden M5-Schrauben auf den Abstandsbolzen befestigen. Sollte der Kabelschuh des Y-Anschlusses im Wege sein, einfach zur anderen Seite drehen und auch das Kabel auf die andere Seite legen. Unbedingt darauf achten, dass sich die Lichtscheibe höhenmäßig in der Mitte des Lichtschrankenausschnitts befindet. 2
7 Mit ein wenig Geduld und Talkum-Puder lässt sich das Pickup-Kabel noch mit durch die Gummitülle schieben. Ansonsten muss am Limadeckel neben der Gummitülle eine Kerbe für einen weiteren Dichtungsgsring gefeilt werden. Bei der Montage des Limadeckels müssen bei den vier Befestigungsschrauben zwischen Deckel und Ring je zwei 6 mm Unterlegscheiben zwischengelegt werden, um ein Schleifen Figure 1 Ausrichtung von Sektorscheibe und Lichtschranke. der Lichtscheibe am Deckel zu vermeiden. Meistens reicht auch eine, aber das muss individuell geprüft werden. Der flache Aludeckel muss auf jeden Fall auf Abstand gesetzt werden. TIP: Mit ein wenig Knetgummi oder Fensterkitt auf der Lichtscheibe lässt sich schnell der (nicht) vorhandene Abstand ermitteln. 3
8 Anschlußpunkte des Pickups M8 Zentralschraube Anbringen des Mitnehm Gewindestange mit Sechskant Montieren des Sechskantes auf den Gewindestangen Fertige Installation Kabelverlegung 4
9 Abbildung 2 Anschlußschema der Zündung bei Motoplat-Ersatz 4 Elektrischer Anschluß Der Kabelquerschnitt der Masseleitung sollte 1.5 mm 2 nicht unterschreiten und so kurz wie möglich gehalten werden. Die Querschnitte der anderen Leitungen sollten mindestens 0.5 mm 2 betragen. Achtung: Das Pickupkabel bitte nicht kürzen! Der Anschluß aller anderen Leitungen nur mit Aderendhülsen! 5
10 Abbildung 3 Anschlußschema der Zündung bei Kontaktersatz Anschluß Funktion 1 Zündspule Zylinder links 2 Masse 3 Pickupkabel, braun 4 Pickupkabel, grün 5 Pickupkabel, gelb 6 Pickupkabel, weiß 7 Ausgang für elektronischen Drehzahlmesser V Betriebsspannung, geschaltet 9 Masse (wie #2) 10 Zündspule Zylinder rechts 5 Einstellung Direkte Sonneneinstrahlung oder helles Tageslicht bei der Einstellung und auch im Fahrbetrieb vermeiden, da sonst die Lichtschranken erheblich beeinflusst werden! Achtung: Zur Einstellung der Impulsscheibe die Zünkerzenstecker abziehen! 6
11 Zuerst muss der rechte Zylinder auf OT gedreht werden (D-Markierung auf der Schwungscheibe). Nun die Lichtscheibe genau in die Position wie auf dem Bild drehen. Die richtige Position ist erreicht, wenn die LED (gelber Kreis) gerade anbzw. ausgeht. Jetzt noch die beiden Madenschrauben in der Scheibe anziehen. Unbedingt darauf achten, daß sich die Lichtscheibe höhenmäßig in der Mitte des Lichtschrankenausschnitts befindet. Kerzenstecker wieder aufstecken und die Maschine ist startbereit. Wenn möglich, die Einstellung mit einer Blitzpistole kontrollieren und wenn nötig, die Position der Lichtscheibe korrigieren. Nach erfolgter Einstellung und Testlauf die Madenschrauben nacheinander mit mittelfester Schraubensicherung sichern. Figure 4 Ausrichten der Sektorscheibe so daß die LED gerade an- bzw. ausgeht. Figure 5 Ausrichtung von Sektorscheibe und Lichtschranke. Die DIP-Schalter befinden sich auf der linken Seite der Zündbox. DIP-Schalter 1 steuert den Drehlzahlbegrenzer. Er hat zwei Schalterstellungen, oben und unten: DIP-Schalter 1 oben unten Drehlzahlbegrenzer 8600 rpm 7800 rpm Der Drehlzahlbegrenzer-DIP-Schalter Nr. 2 ist neben dem DIP-Schalter Nr. 1 und steuert die Frequenz des elektronischen Drehzahlmessers, der am Ausgang Nr. 7 angeschlossen werden kann. Wenn kein elektronischer Drehzahlmesser angeschlossen ist, dann ist die Stellung des 2. DIP-Schalters nicht relevant. DIP-Schalter Nr. 2 sollte oben stehen für Kurbel- Figure 6 DIP-Schalter und Drehschalter. 7
12 wellendrehzahl und unten stehen für Nockenwellendrehzahl: DIP-Schalter 2 up down Frequenzeinstellung Kurbelwelle Nockenwelle Die Zündkurvenauswahl erfolgt mit dem Drehschalter auf der linken Seite der Box, rechts von den DIP-Schaltern. Kurve Nr. 0 ist ein Testmodus, in dem die Zündbox die Zündspulen kontinuierlich feuern lassen, ohne daß der Motor dreht. Dies testet die elektrische Installation und die Zündspulen. Das Pickup wird dabei nicht getestet. Drehschalterstufen 1 9 stehen für die verschiedenen Zündkurven. 8
13 Standard Curve Number RPM Advance/ Figure 7 Zur Verfügung stehende Zündkurven. 9
14 6 Allgemeines / Fehlerbehebung Nur entstörte Kerzenstecker verwenden! Nicht entstörte Stecker verursachen heftige Störstrahlung, die die Elektronik empfindlich stören. Sehr gut sind NGK-Stecker mit internem 5 kω-widerstand geeignet. Startet nicht: Sollte der Motor nicht starten, sondern im Gegenteil heftig zurückschlagen, dann könnten die Zündspulen vertauscht sein. In diesem Fall die Zündkabel oder die Anschlüsse der Spulen tauschen. Generell gilt, dass jedesmal wenn ein Kolben über den OT geht auch an der entsprechenden Kerze ein Zündfunke kommen muss. Zur grundsätzlichen Funktionskontrolle die Kerzen herausschrauben, wieder in die Stecker stecken und auf die Zylinder oder Motorblock legen. Wenn der Kurvenschalter auf Stellung 0 steht, feuern die Zündkerzen im Testmodus. So kann überprüft werden, ob Zündspulen und Betriebsspannungen richtig angeschlossen sind. Steht der Kurvendrehschalter wieder auf einem Wert und wird jetzt der Anlasser ohne Kerzen in den Zylindern betätigt, kann mit einer Stroboskoplampe schon sehr gut der Zündzeitpunkt im OT überprüft werden. Sollte der Motor bei langsam drehenden Anlasser nicht starten, fällt die die Batteriespannung wahrscheinlich unter die minimale Versorgungsspannung der Zündung (ca. 7 V). In diesem Fall Batterie laden oder anschieben. Unregelmäßige Aussetzer: Setzt der Motor während der Fahrt manchmal für 2-3 Sekunden aus und läuft danach ganz normal weiter, bedeutet das, daß die Zündung zurückgesetzt wird. Die Ursache dafür können defekte Kerzenstecker oder ein loses Zündkabel in Spule oder Stecker sein. Aber in den meisten Fällen ist ein Wackelkontakt in der Betriebsspannungszufuhr der Verursacher (Killschalter, Zündschloß, Sicherungshalter, Steckkontakte). Zum Test kann man eine direkte Leitung von den Zündspulen und der Zündungsbox zum Pluspol der Batterie legen. Ebenso sollte die Masseverbindung zum Rahmen sorgfältig überprüft werden. Bei Kontakten oder CDI fällt so ein Wackelkontakt seltener auf, da spielen ein paar Millisekunden Spannungsunterbrechung keine Rolle, Elektronik reagiert da schon empfindlicher. Elektronik Sachse GmbH & Co. KG Busestraße 26a Bremen Germany phone: +49 (0) info@elektronik-sachse.de 10
1 Funktion Montage Elektrischer Anschluss Einstellung Allgemeines... 5
ELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG Einbauanleitung Digitale Zündung ZDG 3.10 (BMW R5) Artikelnummer: Z10-R5 Inhalt 1 Funktion................................................................
MehrEinbauanleitung Digitale Zündung ZDG3
Einbauanleitung Digitale Zündung ZDG3 Version 3.2 Moto Guzzi Verteilermontage 1. Funktion 2. Montage 3. Elektrischer Anschluss 4. Einstellung 5. Allgemeines Die digitale Zündung ZDG3 ersetzt die beiden
MehrDigitale Zündung ZDG3
Digitale Zündung ZDG3 Anbauanleitung digitale Zündung ZDG3 für Ducati 350/450 1. Beschreibung 2. Montage 3. Elektrischer Anschluss 4. Einstellung 5. Allgemeines Volker Sachse Lerchenweg 12 D32312 Lübbecke
MehrDigitale Zündung ZDG3
Digitale Zündung ZDG3 Anbauanleitung digitale Zündung ZDG3 für Moto Guzzi California III 1. Beschreibung 2. Montage 3. Elektrischer Anschluss 4. Einstellung 5. Allgemeines Volker Sachse Lerchenweg 12 D32312
MehrDigitale Zündung ZDG3
Digitale Zündung ZDG3 Anbauanleitung digitale Zündung ZDG3 für Moto Guzzi 1. Beschreibung 2. Montage 3. Elektrischer Anschluss 4. Einstellung 5. Allgemeines Volker Sachse Lerchenweg 12 D32312 Lübbecke
Mehr1 Funktion Lieferumfang Montage Elektrischer Anschluß Grundeinstellung Allgemeines / Fehlerbehebung...
Elektronik Sachse MHP GmbH & Co. KG Einbauanleitung Digitale Zündung ZDG 3.23 (Moto Guzzi Bosch-Lichtmaschine) Artikelnummer: Z01-B version: b9153f1 Inhalt 1 Funktion......................................................................
MehrDigitale Zündung ZDG3
Digitale Zündung ZDG3 Anbauanleitung digitale Zündung ZDG3 für Moto Morini 350/500 1. Beschreibung 2. Montage 3. Elektrischer Anschluss 4. Einstellung 5. Allgemeines Volker Sachse Lerchenweg 12 D32312
MehrDigitale Zündung ZDG3
Digitale Zündung ZDG3 Anbauanleitung digitale Zündung ZDG3 für LAVERDA 500/Atlas 1. Beschreibung 2. Montage 3. Elektrischer Anschluss 4. Einstellung 5. Allgemeines Volker Sachse Lerchenweg 12 D32312 Lübbecke
Mehr1 Funktion Lieferumfang Montage Elektrischer Anschluß Grundeinstellung Allgemeines / Fehlerbehebung...
Elektronik Sachse MHP GmbH & Co. KG Einbauanleitung Digitale Zündung ZDG 3.23 (Moto Guzzi Ducati-Lichtmaschine) Artikelnummer: Z59-D version: b9153f1 Inhalt 1 Funktion......................................................................
MehrELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG
ELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG Einbauanleitung Digitale Zündung ZDG 3.23 (Moto Guzzi Bosch-Lichtmaschine) Artikelnummer: Z01-B Inhalt 1 Funktion................................................................
MehrDigitale Zündung ZDG3
Digitale Zündung ZDG3 Anbauanleitung digitale Zündung ZDG3 für Moto Guzzi 1. Beschreibung 2. Montage 3. Elektrischer Anschluss 4. Einstellung 5. Allgemeines Volker Sachse Lerchenweg 12 D32312 Lübbecke
MehrAnbauanleitung Lichtmaschinenregler für Moto Guzzi mit Bosch-Lichtmaschine 1) Generatorumbau 2) Anbau 3) Einstellung (nur mit Z ündung)
Anbauanleitung Lichtmaschinenregler für Moto Guzzi mit Bosch-Lichtmaschine 1) Generatorumbau 2) Anbau 3) Einstellung (nur mit Z ündung) Zuerst werden die Anschlussleiste der Generatorspulen und der Y-Anschluss
MehrELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG
ELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG Einbauanleitung Digitale Zündung ZDG 3.23 (Moto Guzzi Saprisa-Lichtmaschine) Artikelnummer: Z59-S Inhalt 1 Funktion................................................................
MehrELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG
ELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG Einbauanleitung Digitale Zündung ZDG 3.23 (Moto Guzzi Ducati-Lichtmaschine) Artikelnummer: Z59-D Inhalt 1 Funktion................................................................
MehrELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG
ELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG Einbauanleitung Digitale Zündung ZDG 3.23 (Ducati Pantah) Artikelnummer: Z52 Inhalt 1 Funktion................................................................
MehrELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG
ELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG Einbauanleitung Digitale Zündung ZDG 3.10 (Guzzi Falcone) Artikelnummer: Z30-3.10 Inhalt 1 Funktion................................................................
MehrELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG
ELEKTRONIK SACHSE Elektronik Sachse GmbH & Co. KG Einbauanleitung Digitale Zündung ZDG 3.12 (Ducati 250-450) Artikelnummer: Z19-D-3.12 Inhalt 1 Funktion................................................................
MehrKontaktlose Zündanlage mit mechanischer Zündverstellung, ZTH /M
Kontaktlose Zündanlage mit mechanischer Zündverstellung, ZTH /M Die kontaktlose Zündanlage ZTH/M ist eine universal Zündanlage die in einem Gehäuse Sensor und Leistungsendstufe enthält. Die Zündanlage
MehrEinbauanleitung NWZ-1 (XS650)
Einbauanleitung NWZ-1 (XS650) Der Einbau dieser Zündung ist einfach. Trotzdem sind einige Punkte zu beachten, damit es nicht zu Beschädigungen kommt. Bitte lies zuerst die ganze Anleitung und halte Dich
MehrBoyer Bransden MK III Elektronische Zündung für Enfield 350/500 cc Montage-Anleitung
Boyer Bransden MK III Elektronische Zündung für Enfield 350/500 cc Montage-Anleitung Der Umbaukit beinhaltet: - Die Zündbox (rotes Kästchen mit herausgeführten elektrischen Leitungen) - Die Statorplatte
MehrVCDI-04 DIGITAL IGNITION
VCDI-04 DIGITAL IGNITION Die VCDI-04 funktioniert an allen Zündungen mit induktivem Pick-Up. Die CDI ist modellspezifisch für original Yamaha-Lichtmaschinen, Polräder & Pickups der RD350LC und YPVS. Die
MehrMontageanleitung für BMW 2V-Boxer. B_MonoBlock_ Seite 1 / 6
Montageanleitung für BMW 2V-Boxer 30 -Rotor B_MonoBlock_04 10.97 Seite 1 / 6 Montageanleitung der PowerBlock - Zündanlage für 2V-Boxer : Die PowerBlock-Zündanlage ist konventionellen Zündungen weit überlegen,
MehrMontageanleitung für GUZZI - Hall-Geber auf LiMa
Montageanleitung für GUZZI - Hall-Geber auf LiMa SH-Hallsensor MG_PB_5FH_39 für Normal und Doppelzündung 20. Januar 2015 SILENT HEKTIK Hansastr. 72b 59425 Unna Germany post@silent-hektik.de www.silent-hektik.de
MehrMontageanleitung für 4-Zylinder 4-Takter
Montageanleitung für 4-Zylinder 4-Takter 4Z_PB_46 Sport_Tourer Sep. 2014 22. Februar 2015 SILENT HEKTIK Hansastr. 72b 59425 Unna Germany T. (+49) 02303-257070 F. (+49) 02303-257071 www.silent-hektik.de
MehrMontageanleitung für BMW 2V-Boxer
Montageanleitung für BMW 2V-Boxer 5Flügel HALL SH-Hallsensor B_PB_5FH_39 für Normal und Doppelzündung 12. Mai 2016 SILENT HEKTIK Hansastr. 72b 59425 Unna Germany post@silent-hektik.de www.silent-hektik.de
MehrMontageanleitung für 4-Zylinder 4-Takter
Montageanleitung für 4-Zylinder 4-Takter 4Z_PB_08T Sport_Tourer Sep. 2005 Die PowerBlock-Zündanlage ist konventionellen Zündungen weit überlegen, da in der Regel die doppelte Zündspannung, doppelte Zündenergie
MehrMontageanleitung für BMW 2V-Boxer
Montageanleitung für BMW 2V-Boxer 5Flügel HALL SH-Hallsensor B_PB_5FH_38 für Normal und Doppelzündung 30. September 2014 SILENT HEKTIK Hansastr. 72b 59425 Unna Germany T. (+49) 02303-257070 F. (+49) 02303-257071
MehrMontageanleitung für Bosch & HKZ - Ersatz
Montageanleitung für Bosch & HKZ - Ersatz D_HKZ_05 (c)07.2010 Montageanleitung der digitalen Zündbox für Bosch & HKZ - Ersatz: Die PowerBlock-Zündanlage ist konventionellen Zündungen weit überlegen, da
MehrDie Gleichstrom-Lichtmaschine
Ein kurzes Wort vorweg. Also ich bin kein Elektriker, hoffe aber, dass ich bei den wenigen Fachbegriffen die richtige Wortwahl getroffen habe. Alles was ich hier zusammengetragen habe, habe ich im Internet
MehrHOCHLEISTUNGSLADEREGLER. Installationsanleitung für Hitachi Lichtmaschinen
STERLING HOCHLEISTUNGSLADEREGLER Installationsanleitung für Hitachi Lichtmaschinen Generell ist die Installation nicht anders, als bei anderen Lichtmaschinen, aber der Zugang zu den Kohlebürsten ist etwas
MehrKontaktlose elektronische Zündanlage für Messerschmitt KR 200
Kontaktlose elektronische Zündanlage für Messerschmitt KR 200 von Siegfried Theimer Charakteristik: Automatische Zündzeitpunktverstellung nach Drehzahl. Zündzeitpunkt muss beim Einbau nicht exakt eingestellt
MehrAbgas- & Leistungs-Gutachten vorhanden B_PB5FI_46 (c)sep Mai 2016
Montageanleitung für BMW 2V-Boxer 5Flügel Induktiv Abgas- & Leistungs-Gutachten vorhanden B_PB5FI_46 (c)sep.2014 12. Mai 2016 SILENT HEKTIK Hansastr. 72b 59425 Unna Germany post@silent-hektik.de www.silent-hektik.de
MehrMontageanleitung für IgniTech Zündung
Montageanleitung für IgniTech Zündung Zunächst einmal herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieser IgniTech Zündung. Damit du viel und vor allem lange dran Freude hast, bitten wir dich folgende Hinweise bei
MehrTransistorzündung kontaktgesteuert (Stone V3.4)
Transistorzündung kontaktgesteuert (Stone V3.4) Funktion Ist der Unterbercherkontakt geschlossen schaltet T3 durch und der Strom fließt durch die Zündspule die dann ein Magnetfeld aufbaut. (Der Unterbercher
MehrEinbauanleitung für Tachoscheiben VW Golf 4 und Passat 3B
Einbauanleitung für Tachoscheiben VW Golf 4 und Passat 3B 1. Wenn man die Abdeckung nach vorne entfernt hat werden an den auf dem Bild markierten Stellen unterdem KI zwei Torxschrauben frei, diese sind
MehrMontage des Bausatz RTR-Regler V7 und E-Brake
Montage des Bausatz RTR-Regler V7 und E-Brake Der RTR Regler ist ein kompromissloser Wettbewerbsregler mit progressiver Reglerabstimmung und Minimierung der Reglerverluste. Deshalb auch die vergoldete
MehrMTZ-1 / MTZ-1A Zündung. Bedienungsanleitung
MTZ-1 / MTZ-1A Zündung Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis MTZ-1 / MTZ-1A Zündung... i Bedienungsanleitung... i 1 Einleitung... 3 2 Technische Daten... 5 3 Verdrahtungspläne... 6 3.1 Verdrahtungsplan
MehrEinbauanleitung für Tachoscheiben VW Golf 4 und Passat 3B Bilder und Text von T.Fronz
Einbauanleitung für Tachoscheiben VW Golf 4 und Passat 3B Bilder und Text von T.Fronz www.cars-and-friends.de 1. Wenn man die Abdeckung nach vorne entfernt hat werden an den auf dem Bild markierten Stellen
MehrABS-Steuergerät Volvo 850 AWD
ABS-Steuergerät Volvo 850 AWD Bj. 1996 - ABS mit Tracs Typische Symptome für defekte Lötstellen im ABS-Steuergerät ABS und Tracs leuchten nicht immer, zwischendurch funktioniert ABS Steuergerät gibt defekten
MehrMontageanleitung für BMW 2V-Boxer mit SH-LiMa 30
Montageanleitung für BMW 2V-Boxer mit SH-LiMa 30 B_MonoB_05 07.2011 MONTAGEANLEITUNG 14V 320W Dauer Kraftstrom- LiMa mit LiMa - Kontroller 14V 47A Die elektronische Box ist ein kontaktloser Regler und
MehrMontage des Bausatz RTR E-Brake und RTR V7
Montage des Bausatz RTR E-Brake und RTR V7 Der RTR Regler ist ein kompromissloser Wettbewerbsregler mit progressiver Reglerabstimmung und Minimierung der Reglerverluste. Deshalb auch die vergoldete und
MehrMontageanleitung 14V 410W Lichtmaschine mit LiMa-Kontroller und Generator-Lampe
Montageanleitung 14V 410W Lichtmaschine mit LiMa-Kontroller und Generator-Lampe V1325 / V1335 (c)12.07.2015 21. Dezember 2015 SILENT HEKTIK Hansastr. 72b 59425 Unna Germany post@silent-hektik.de www.silent-hektik.de
MehrService-Informationen. Fehlersuche, wenn kein Tretwiderstand vorhanden ist. Test und Tausch von Verbindungskabel und Leistungsteil.
X1 Service-Informationen Die ergo_lyps Ergometer sind drehzahlunabhängig. Die Drehzahlbereiche sind angelehnt an DIN 13405. Die Belastung der Trainingsperson wird unabhängig von der Tretgeschwindigkeit
MehrMontage-Anleitung. Mechanische Teile montieren
Montage-Anleitung Achtung: Bei den meisten Teilen ist es wichtig wie herum sie gedreht werden! Um frustrierendes Wieder-Auseinandernehmen zu vermeiden, sollte man jeden Schritt genau überlegen. Mechanische
MehrPanzer t-72. Nr. 11 BAUEN UND FAHREN SIE DAS FUNKFERNGESTEUERTE MODELL MASSSTAB 1:16
Panzer t-72 BAUEN UND FAHREN SIE DAS FUNKFERNGESTEUERTE MODELL Nr. 11 MASSSTAB 1:16 Panzer t-72 INHALT SEITE BAUPHASE 56 Szenerie Die LED-Box 133 57 Geschützturmmotor 135 58 Antriebsmotor 137 59 Getriebebaugruppe
MehrReparaturanleitung (UNTERBRECHERZÜNDUNG) Arbeitsschritte. Entfernen Sie die Tachowelle und hängen Sie den
Reparaturanleitung > ZÜNDUNG ÜBERPRÜFEN UND ZÜNDZEITPUNKT (ZZP) EINSTELLEN (UNTERBRECHERZÜNDUNG) Hinweise Zur Kontrolle und zum Einstellen des Zündzeitpunkts benötigen Sie einen Polradabzieher, einen Ölfilterschlüssel
MehrVor der Fehlersuche bitte unbedingt die Batterie-Minusklemme auf festen Sitz prüfen.
Transporter Fehlersuchprogramm Nr. 14/1 Fensterheber Inhaltsübersicht Fensterheber links auf der Fahrerseite ohne Funktion....................................... 14/2 Fensterheber rechts auf der Beifahrerseite
MehrALFA GT 1.9 JTD 16V ZAHNRIEMEN DER MOTORSTEUERUNG A.U.E., FÜR STEUERUNGSEINSTELLUNG ODER ERN. 1032B10
ALFA GT 1.9 JTD 16V ZAHNRIEMEN DER MOTORSTEUERUNG A.U.E., FÜR STEUERUNGSEINSTELLUNG ODER ERN. 1032B10 Ausbau ( Wiedereinbau ) Das Fahrzeug auf die Hebebühne fahren. Prüfen, ob der Zündschlüssel auf "STOP"
MehrKontaktgesteuerte Elektronikzündung
Kontaktgesteuerte Elektronikzündung Die seit langem bewährte HELOTRONIK-Zündung, bestückt mit modernen Halbleiterbauelementen, bewirkt ein nahezu verschleißloses Arbeiten des Unterbrecherkontaktes. Durch
MehrElektronik BlueBox Version 1.1
Elektronik Bluebox Version 1.1 September 2018 M.Haag Inhaltsverzeichnis 1. Kontakt...2 2. Werkzeug...2 3. Löten...2 4. Teile Übersicht...3 5. Löten der Vorderseite...4 5.1 Widerstand R1...4 5.2 Widerstand
MehrBitte die folgenden Hinweise aufmerksam lesen, um Komplikationen beim Aufbau des Zündverstärkers zu vermeiden!!
Bitte die folgenden Hinweise aufmerksam lesen, um Komplikationen beim Aufbau des Zündverstärkers zu vermeiden!! Bei der Montage der SMD-Bauteile auf der Platine ist ein passender Lötkolben unumgänglich!
Mehr13. Wenn der Funke überspringt Zündung und Kerze
13. Wenn der Funke überspringt Zündung und Kerze Die Zündanlage hat eine ebenso einfache wie wichtige Funktion. Sie muss im richtigen Moment den Zündfunken liefern, der zur Entzündung des Benzin/Luftgemischs
MehrAktuelle Fehlersuche für elektronische Trittstufe mit Hindernisabschaltung, Typ G ab Ser.-Nr
D-573 Wilnsdorf Telefon +9 739 3013 0 Telefax +9 739 3013 70 Seite 1 von Aktuelle Fehlersuche für elektronische Trittstufe mit Hindernisabschaltung, Typ G ab Ser.-Nr. 01330 Diese Fehlersuche beinhaltet
MehrLangi. Montage - Zylinder und Kolben. (andreas.langmayr@web.de) Seite 1/5. Verbindungselemente. Anzugsmoment Loctite Abb. Check.
1 Hinteren Kolbenbolzen und hinteres Pleuellager einölen. 2 3 Kolben mit dem Pfeil nach vorne über das hintere Pleuel schieben und Kolbenbolzen einsetzen (ggf. Gummihammer oder JIMS Kolbenbolzenzieher
MehrKFX700 Riemewartung & Einstellung
KFX700 Riemewartung & Einstellung Normalerweise sollte diese Prozedur bei jedem Kundendienst vom Händler durchgeführt werden, es gibt aber Werkstätten die dies nicht so genau nehmen oder gar ganz weg lassen.
MehrChevrolet Corvair elektronische
1965-1969 Chevrolet Corvair elektronische Zündung Ersatz 1965-1969 Chevrolet Corvair elektronische Zündung Ersatz Dieses Handbuch beschreibt die Installation eines Pertronix Zündgerät Aftermarket elektronische
MehrBROMPTON Edition. Montageanleitung. e-motion your bike with add-e
BROMPTON Edition Hinweis: Ist am Rad ein Schutzblech angebracht muss dieses entsprechend gekürzt, oder demontiert werden. Zur Demontage der Kurbel und zum Ausbau des Tretlagers wird Spezialwerkzeug empfohlen.
MehrVENTILSPIEL > EINSTELLUNG
Seite 1 von 14 zur Vorbereitung Hier klicken VENTILSPIEL > EINSTELLUNG 1. MASSEKABEL VOM MINUSPOL DER BATTERIE ABKLEMMEN 2. MOTORUNTERBODEN AUSBAUEN a. Die 5 Sechskantschrauben, 4 Blechschrauben und 2
MehrEinbauanleitung 2. Batterie VW T5/T6 - Ausführung KOMFORT und KOMFORT - BASIS
Einbauanleitung 2. Batterie VW T5/T6 - Ausführung KOMFORT und KOMFORT - BASIS Stückliste - 1 Stk. AGM-Batterie, 70 oder 92 Ah (nicht im Lieferumfang des Nachrüstsatzes BASIS enthalten!) - 1 Stk. Batteriehalterung
MehrDer hängende Anlasser
Der hängende Anlasser Anlass zu dieser Reparatur war ein ab und zu hängender Anlasser, also spurte er manchmal nicht richtig ein, oder lief nach dem erfolgreichen Anlassen des Motors noch mit. Damit wir
MehrBAU DEN JAGUAR E-TYPE MASSSTAB 1:8 3,8 - LI T E R - C O U P É
4 BAU DEN JAGUAR E-TYPE 1963 SERIE 1 MASSSTAB 1:8 3,8 - LI T E R - C O U P É TM BAU DEN JAGUAR E-TYPE DER MOTORBLOCK (TEIL 1) ÜBERSICHT Sie montieren Anlasser, Verteiler und Vergaser an der rechten Hälfte
MehrAnleitung zur Demontage und Montage von Wegmesssystemen
Anleitung zur und Montage von Wegmesssystemen Betriebs- und Wartungsanleitung zu Kapitel 5.5 Wegmess-System Im Folgenden wird die Vorgehensweise zur und Montage von standardmäßig eingesetzten magnetostriktiven
MehrRC-Schaltmodul RC-SM-2(H)
Soundmodul USM-RC Bedienungsanleitung RC-Schaltmodul RC-SM-2(H) BEIER-Electronic Winterbacher Str. 52/4, 73614 Schorndorf - Weiler Telefon 07181/46232, Telefax 07181/45732 email: modellbau@beier-electronic.de
MehrReparaturhinweise grand MA (Version: 1.xx, Jan. 2000)
Reparaturhinweise grand MA (Version: 1.xx, Jan. 2000) Grand MA 1 Reparaturhinweise grand MA (Version: 1.xx, Jan. 2000) Die folgenden Arbeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden! Ein Mißachten
MehrElektro-Sofortstart Nutzfahrzeug der Serie Workman MD/MDX
Elektro-Sofortstart Nutzfahrzeug der Serie Workman MD/MDX Modellnr. 121-6338 Form No. 3397-347 Rev A Installationsanweisungen Dieses Kit kann mit einem 2013 Workman MD mit einer Seriennummer ab 313000401
MehrFiat Punto 176 Zündkabel und Zündspule
Fiat Punto 176 Zündkabel und Zündspule Die Zeichnung zeigt die Versorgung der beiden Doppelzündspulen (Schema). Die linke Zündspule versorgt Zylinder 1 und 4, die rechte Zylinder 2 und 3. INTEGRIERTES
MehrEine weitere Vorbereitungsmaßnahme ist der Ausbau der Starterbatterie im Motorraum, sowie der darunter liegenden Metallplatte (Batteriehalterung).
Einbauanleitung Erweiterungsset 2. Batterie VW T5/T6 - STANDARD und STANDARD-BASIS Stückliste 1 Stk. AGM-Batterie, 70 oder 95 A h (STANDARD-BASIS ohne Batterie!) 1 Stk. Batteriehalterung 1 Stk. + und -
MehrDie Gleichstrom-Lichtmaschine
Die Gleichstrom-Lichtmaschine kurz vorweg: Ich bin kein Elektriker, hoffe aber, dass ich bei den wenigen Fachbegriffen die richtige Wortwahl getroffen habe. Alles was ich hier zusammengetragen habe, habe
Mehr4 Ventiler Kettenspanner/Nockenwellenfixierung
Hauptgruppe 98 4 Ventiler Kettenspanner/Nockenwellenfixierung Bitte vorab die anliegenden Seiten 00.20 00.22 aus BMW Werkstatthandbuch K00 lesen Org. BMW Werkzeug Fixierung Steuerkettenspanner: 2640 Bestell
MehrPluspol. Minuspol. Abbildung 3: Solarzelle mit Schaltlitze verkabelt.
Spannungsquellen Batterien Die Anschlüsse einer Batterie werden Pole genannt. Es gibt einen Plus- und einen Minuspol. Die Pole des Batteriehalters sind die Metallzungen, die oben abstehen: Die kürzere
MehrPORSCHE 928. PKT-S Einbauanleitung 1.2
PORSCHE 928 PKT-S Einbauanleitung 1.2 Links im Bild die optionale Halterung für die Zusatzluftpumpe (ZLP). Unten die Halteplatte mit Befestigungssatz. 1 AUDI Teile (wir empfehlen NTN oder INA) 2000 Audi
MehrEinbauanleitung 2. Batterie VW T5
Einbauanleitung 2. Batterie VW T5 Stückliste ca.3 mtr. ca. 30 cm ca.3 mtr. ca. 30 cm 1 Set Optional: 12-V-Steckdose Kabelsatz (+ und -) für 12-V-Steckdose mit Stecksicherungshalter Sicherung 15A für Absicherung
MehrSolar 25/06/2018 (04)
Bedienungsanleitung Doppelstrahl IR-Lichtschranke (100 Meter) / Solar 25/06/2018 (04) Inhaltsverzeichnis Receiver/Empfänger... 2 Sender... 2 Übersicht der Komponenten... 3 Signale... 3 Hinweise für die
MehrZündspulen und Leistungsendstufen prüfen - Fahrzeuge mit Motorkennbuchstaben... ARE und AZA. vw-wi://rl/a.de-de.a wi:: xml?
Seite 1 von 8 Zündspulen und Leistungsendstufen prüfen - Fahrzeuge mit Motorkennbuchstaben AJK, ARE und AZA Verbrennungsaussetzer werden außer bei Fahrzeugen mit Motorkennbuchstaben AJK von der Eigendiagnose
MehrUSER MANUAL PPV-RZ PROGRAMMABLE POWER VALVE CONTROLLER (Programmierbare universal-auslaßsteuerung)
USER MANUAL PPV-RZ PROGRAMMABLE POWER VALVE CONTROLLER (Programmierbare universal-auslaßsteuerung) Das PPV-RZ ist ursprünglich für den Yamaha RD350 YPVS Servo-Motor entwickelt. Dieser ist netterweise auch
MehrLPG STARTBOX. Betriebsanleitung
LPG STARTBOX Rempel Power Systems GmbH 24.10.2014 Inhalt Installationsanleitung... 2 Belegungsplan... 2 Inbetriebnahme (Lernmodus)... 3 Betriebsmodus... 5 Schalterstellungen... 6 Programmiermodus (Firmwareupdate)...
MehrEinbauanleitung PURA UP! und PURA
Einbauanleitung PURA UP! und PURA Der Einbau erfolgt in 2 bzw. 3 einfachen Schritten: PURA / PURA UP I. Anschluss der Wasserzufuhr - blauer Schlauch II. Anschluss der Abwasserleitung - roter Schlauch PURA
MehrEinbauanleitung RGB-TFT Display Kit DM8000
RGB-TFT Display Kit Einbauanleitung RGB-TFT Display Kit DM8000 Vielen Dank Wir freuen uns dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß damit. Für weitere innovative
MehrDer Hauptkabelbaum verbindet die Anzeige mit dem Motorrad und der Batterie. Der Hauptkabelbaum hat 4 Verbindungsstellen.
Einbauanleitung GL Ganganzeige und Batteriezustandsanzeige Diese ACUMEN Gang und Batteriezustandsanzeige passt an die meisten GL 1500 Modelle. Es zeigt den eingelegten Gang an (Neutralstellung als 0 )
Mehrdoepfer System A Aufbau Grundrahmen A-100G
doepfer System A - 100 Aufbau Grundrahmen A-100G A-100 Grundrahmen - Montageskizze Komponenten: 1 Profilschienen mit "Nase" und eingeschobenen Gewindestreifen zur Modulmontage 2 Profilschienen mit "Nase";
MehrFarbe CTS. M1 rot +12V ROT. M2 braun Masse BRAUN. M3 schwarz Zündspule Reihenfolge beliebig SCHWARZ. M4 schwarz Zündspule Reihenfolge beliebig ORANGE
CTS5TW - STANDARD 6-poliger Anschluss Pin Kabel- Farbe Beschreibung Kabelbaum CTS ECU-Pin Siehe Schaltplan M1 rot +12V ROT M2 braun Masse BRAUN M3 schwarz Zündspule Reihenfolge beliebig SCHWARZ M4 schwarz
MehrTRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0
Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen
MehrZahnriemen aus- und einbauen Motorkennbuchstaben ABH, AEC Viskolüfter aus- und einbauen
Zahnriemen aus- und einbauen Motorkennbuchstaben ABH, AEC Viskolüfter aus- und einbauen Geräuschdämmung abbauen. Keilrippenriemen ausbauen Keilrippenriemen entspannen, dazu Riemen unten in der Mitte mit
MehrKontaktlose Transistorzündung (TSZ) prüfen
x-width = 462.24 points 15 542 Kontaktlose Transistorzündung (TSZ) prüfen Vorausgegangene Arbeiten: Motor prüfen, einregulieren (07.3-110) Arbeits-Nr. der Arbeitstexte und Arbeitswerte bzw. Standardtexte
MehrBauen Sie Ihre. Lieferung 16
Bauen Sie Ihre TM Lieferung 16 INHALT Bauanleitung 243 Bauphase 51: Der linke Kraftstofftankboden Bauphase 52: Die Motorkabel Bauphase 53: Der LED-Tester Redaktion und Gestaltung: Continuo Creative, 39
MehrEinbauanleitung GCM (W)LAN GMM EC. ERP-Nr.: Einbauanleitung GCM (W)LAN GMM EC V_1.1
Einbauanleitung GCM (W)LAN GMM EC ERP-Nr.: 5206083 www.guentner.de Seite 2 / 12 Inhaltsverzeichnis 1 Einbauanleitung - GCM GCM (W)LAN GMM EC...3 1.1 Voraussetzungen...3 1.1.1 Handhabung...3 1.1.2 Hardware...3
MehrHandgenerator. Die Polarität der Ausgangsspannung ist abhängig von der Drehrichtung (Angabe Blickrichtung auf Kurbel):
Handgenerator Beschreibung Der Handgenerator besitzt ein robustes durchsichtiges Gehäuse aus Polycarbonat. Es wird zusammen mit einem Anschlusskabel (1m Länge) geliefert. Das Kabel besitzt auf einer Seite
Mehr9. Lösen Sie die Schelle und ziehen Sie die Frischwasserleitung vom Wasserhahn ab.
T5 California mit Drittbatterie im Geschränk bis Baudatum KW 34 / 2009 erhöhter Übergangswiderstand der Masseverschraubung am Shunt Reparatur durch Einbau einer zusätzlichen Masseleitung Sicherheitshinweise:
MehrEinbauanleitung NWZ-1-R2 (XS650)
Einbauanleitung NWZ-1-R2 (XS650) Der Einbau dieser Zündung ist einfach. Trotzdem sind einige Punkte zu beachten, damit es nicht zu Beschädigungen kommt. Bitte lies zuerst die ganze Anleitung und halte
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG 12V UNIVERSAL DIMMER. Artikel-Nr. BE
BEDIENUNGSANLEITUNG 12V UNIVERSAL DIMMER Artikel-Nr. BE150117 www.beaufort-electronics.de Bitten lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Installation durch und bewahren Sie es für zukünftige Änderungen
MehrRatgeber Zündungseinstellung Mercedes Benz 170. Eingesetzte Zündverteiler bei den Mercedes 170 Modellen
Ratgeber Zündungseinstellung Mercedes Benz 170 Dr. Ulrich von Pidoll, Braunschweig Die folgenden Ausführungen betreffen die Erfahrungen mit meinem Fahrzeug, MB 170S von 4/1951 und unterschiedlichen Zündverteilerkurven,
MehrIgnitech Sparker DC-CDI-P2. und. NEC-Lichtmaschine
Ignitech Sparker DC-CDI-P2 und NEC-Lichtmaschine Umbau einer mit Ignitech ausgerüsteten Güllepumpe auf NEC-Stator Wenn die Zünderregerspulen schwächer werden oder ausfallen -das berühmte Loch zwischen
MehrEinbauanleitung ELEKTROWINDE
Einbauanleitung ELEKTROWINDE Für Modell: HSW9900LUX Toyota Hilux www.horntools.com Einbauanleitung für Toyota Hilux HSW9900LUX toyo0002 Front demontieren wie auf Abbildung 2 zu sehen. infobox horntools
MehrScheibenwischerarme aus- und einbauen
Scheibenwischerarme aus- und einbauen Ausbauen Schalten Sie die Zündung ein. Betätigen Sie Tippwischen und lassen Sie die Scheibenwischerarme in Endstellung laufen. Schalten Sie die Zündung aus und ziehen
MehrVorbereitende Arbeiten
- MÜLLER Kickerkit für Typ Softail 5-Gang Typ FXR/FXDR (mit Einschränkungen, siehe Katalog) WICHTIG ACHTUNG Alle Verbindungen, die nicht selbstsichernd oder gekontert sind müssen mit mittelfester Schraubensicherung
Mehr