ATEX-TECHNOLOGIE WHITE PAPER

Transkript

1 ATEX-TECHNOLOGIE WHITE PAPER Entflammbare Substanzen Luft Entzündung Robuste mobile Computing-Lösungen

2

3 ATEX-Technologie White Paper TECHNOLOGIEÜBERSICHT Eigensichere und explosionsgeschützte Technologie von Getac WAS IST ATEX? ATEX der weltweit höchste Sicherheitsstandard in explosionsgefährdeten Bereichen ATEX (Abkürzung für ATmosphères EXplosibles) ist der höchste Sicherheitsstandard für alle elektrischen und nicht elektrischen Geräte in explosionsfähigen Atmosphären. Gefährliche Bereiche sind je nachdem, wie oft die explosionsfähige Atmosphäre durch Gase, Dämpfe, Nebel oder Luft-Staub-Gemische entsteht, in drei Zonen eingeteilt. Kennzeichnung für Gasgefahren Übereinstimmung mit Europäischer Richtlinie Nummer der benannten Stelle Gerätegruppe Gerätekategorie Gas Explosionsschutz Schutzart Gasgruppe* A, B oder C Temperaturklasse (T1 T6) * Bei Auslassung für alle Gasgruppen geeignet. Getacs ultimative Lösung für Eigensicherheit in Umgebungen mit entflammbaren Substanzen Zur Erfüllung dieser bezeichnenden Anforderung ist die ATEX-Serie von Getac, einschließlich Convertible-Notebook, Tablet und Handheld, zum Schutz von Menschenleben einzigartig gestaltet. Die Anwendung von isolierendem mechanischem Material und beispiellosem Schaltkreisdesign gewährleistet den Explosionsschutz der Geräte. Das außergewöhnliche Thermodesign ist speziell für den Einsatz in brandgefährdeten Umgebungen angepasst. Alle ATEX-zertifizierten robusten Mobilgeräte von Getac eignen sich ideal für Kunden, die elektrische Geräte in Ex-Bereichen einsetzen müssen. Auftreten von Explosionen in explosionsfähigen Atmosphären Die folgenden drei Bedingungen müssen zur Entstehung einer Explosion gleichzeitig zutreffen: Entflammbare und brennbare Substanzen (bspw. Treibstoff, brennbarer Staub) Verbrennungsfördernde Substanzen (bspw. Sauerstoff, Methan) Zündquelle* Entflammbare Substanzen EX Entzündung Luft * Zündquellen wie Blitzschläge, offene Flammen, mechanisch erzeugte Schlagfunken, mechanisch erzeugte Reibfunken, elektrische Funken, hohe Oberflächentemperatur, elektrostatische Entladung, Strahlung, adiabatische Kompression. 1

4 ATEX-Technologie White Paper Klassifizierung gefährlicher Bereiche Zone Zone 0 Zone 1 Zone 2 Zone 20 Zone 21 Zone 22 Beschreibung Ein Ort, an dem eine explosionsfähige Atmosphäre als Gemisch aus Luft und brennbaren Substanzen in Form von Gasen, Dämpfen oder Nebeln häufig, ständig oder über lange Zeiträume vorhanden ist. (>1000 Stunden/Jahr) Ein Ort, an dem eine explosionsfähige Atmosphäre als Gemisch aus Luft und brennbaren Substanzen in Form von Gasen, Dämpfen oder Nebeln im Normalbetrieb gelegentlich vorhanden ist. (>10 Stunden/ und <1000 Stunden/Jahr) Ein Ort, an dem eine explosionsfähige Atmosphäre als Gemisch aus Luft und brennbaren Substanzen in Form von Gasen, Dämpfen oder Nebeln im Normalbetrieb normalerweise nicht oder aber nur kurzzeitig vorhanden ist. (<10 Stunden/Jahr) Ein Ort, an dem eine explosionsfähige Atmosphäre in Form einer Wolke aus in der Luft enthaltenem brennbarem Staub häufig, ständig oder über lange Zeiträume vorhanden ist. (<1000 Stunden/Jahr) Ein Ort, an dem eine explosionsfähige Atmosphäre in Form einer Wolke aus in der Luft enthaltenem brennbarem Staub im Normalbetrieb normalerweise nicht oder aber nur kurzzeitig vorhanden ist. (<10 Stunden/ und >1000 Stunden/Jahr) Ein Ort, an dem eine Wolke aus in der Luft enthaltenem brennbarem Staub kurzfristig oder bei fehlerhaftem Betrieb vorhanden ist. (<10 Stunden/Jahr) Beispiel für Zonen gefährlicher Bereiche Diese Abbildung zeigt, wie Zonen gefährlicher Bereiche in typischen Situationen entstehen können. Tankstelle Werkstatt Treibstofftank Umfüllung entflammbarer Flüssigkeit von Behälter zu Behälter Tankstellenvorplatz Entflammbares Material in flüssiger Form Nicht ventilierte Inspektionsgrube Zone 0 Zone 1 Zone 2 Ex Environment 2

5 ATEX-Technologie White Paper Die ATEX-Richtlinie 94/9/EC definiert Zone 2 als einen Bereich, in dem eine explosionsfähige Atmosphäre (ein Gemisch aus Luft und brennbaren Gasen, Dämpfen oder Nebeln) normalerweise nicht oder aber nur kurzfristig zu erwarten ist. Bereits eine kurzfristige gefährliche Situation pro Jahr genügt, einen Bereich als Zone 2 einzustufen. Geräte für Zone 2 bieten die erforderliche Robustheit und Sturzfestigkeit, die eine sichere Benutzung während des normalen Betriebs ohne technische Fehler wie einen Akkukurzschluss gewährleisten. Ein Bereich muss als Zone 1 eingestuft werden, wenn sich während des normalen Betriebs gelegentlich eine explosionsfähige Atmosphäre entwickeln kann. In diesem Fall müssen Zone 1-zertifizierte Produkte verwendet werden, die selbst bei ungewöhnlichen Vorfällen die erforderliche Sicherheit im Falle eines Fehlers gewährleisten. ZONE 2 ZONE 1 3

6 ATEX-Technologie White Paper GETACS WETTBEWERBSVORTEIL Von Grund auf robust und explosionssicher entwickelt Unser ATEX-Ansatz fokussiert Eigensicherheit, weshalb wir beim Produktdesign von Grund auf darauf achten, dass keine potenziellen Zündquellen vorhanden sind. Außergewöhnliches Thermodesign zum Einsatz in brandgefährlichen Umgebungen Thermodesign: Zur Vermeidung höherer Oberflächentemperaturen an Gehäusen wurden ATEX-zertifizierte Geräte von Getac gemäß der Klasse T6 getestet, was bedeutet, dass die maximale Oberflächentemperatur 85 C beträgt. Temperaturklasse Temperaturklasse bezüglich der Zündtemperatur bestimmter explosionsfähiger Atmosphären. Die Temperaturklassifizierung des in der Atmosphäre einzusetzenden Gerätes darf nicht überschritten werden. Heiße Oberflächen können explosionsfähige Atmosphären entzünden 450 C 300 C 200 C 135 C Entzündungsgefahr X X X X X X X X X X X X X X X Explosionsgeschützte Ausrüstung T1 T2 T3 T4 T5 100 C T6 85 C T1 T2 T3 T4 T5 T6 EX Explosionsfähige Atmosphäre 4

7 ATEX-Technologie White Paper Isolierendes mechanisches Material und beispielloses Schaltkreisdesign gewährleisten den Explosionsschutz der Geräte Vom Designstandpunkt überwindet das Getac-Technikerteam die Hindernisse bei der Konzeption eines Produktes zur Erfüllung der ATEX-Anforderungen. Beim metallischen und nicht-metallischen Gehäusedesign haben wir die besten Lösungen zur Erfüllung der Kundenerwartungen definiert. Metallisches Gehäuse (Materialzusammensetzung und Materialstärke): Da Metall Energiespeicherung verursacht, kann Getacs proprietäre Materialzusammensetzung und Materialverstärkung verhindern, dass das Gerät Funken erzeugt. Nicht-metallisches Gehäuse (Materialauswahl, Materialstärke und Gehäuseoberfläche): Wenn die Oberfläche des Materials negativ oder positiv elektrisch geladen ist, kann jeder Kontakt mit einem ungeladenen leitenden Objekt oder einem Objekt mit einer deutlich anderen Ladung eine elektrische Entladung der angesammelten statischen Elektrizität verursachen: Es entsteht ein Funke. Generell sind Funken harmlos, können jedoch brennbare Dämpfe entzünden. Getacs ATEX-zertifizierte Geräte sind darauf ausgelegt, statische Elektrizität zu verhindern, wodurch sie bei gefährlichen Umgebungsbedingungen sicher genutzt werden können. Durch Materialauswahl und Verbesserung der Materialstärke an der Gehäuseoberfläche können Getacs robuste Geräte in explosionsfähigen Umgebungen eingesetzt werden. Strenge Testverfahren mit nur EINEM Prüfling ohne Unterbrechung Gemäß den Prüfkriterien von Klausel 26 können bis zu 4 Prüflinge, also einer für jeden Test, verwendet werden. Getac nutzt nur ein Gerät für alle 4 Tests, übertrifft damit die Prüfstandards. Konditionierung (Temperaturtest): Konditionierung (Temperaturtest): Vor Durchführung der ATEX-Prüfverfahren müssen die Geräte 24 Stunden lang bei unter -25 C eingefroren werden und dann bei Temperaturen von bis zu +65 C arbeiten. Diese Konditionierung ist um -5 C niedriger als die Prüfanforderungen und übersteigt den Test bei hoher Temperatur um 15 C. Aufpralltest: Getac testet unsere Geräte durch Verdopplung der herkömmlichen Testanforderungen. Getac-Geräte halten einem vertikal auf sie herabfallenden Gerät mit 1 kg Gewicht und einer Stahlkugel in Form einer Halbkugel mit einem Durchmesser von 25 mm stand. Die ATEX-zertifizierten Geräte von Getac bestehen den Aufpralltest. 5

8 ATEX-Technologie White Paper Komponenten Anpassungsstift Kunststoffführungsrohr Prüfling Stahlbasis (Gewicht 20 kg) Stahlgewicht von 1 kg Aufprallkopf aus gehärtetem Stahl, 25 mm Durchmessen. Fallhöhe Sturztest: Der Sturztest wird nicht auf Holz, sondern auf einem deutlich härteren Betonboden durchgeführt. Jedes ATEX-zertifizierte Gerät von Getac muss zur Gewährleistung der Sicherheit von Nutzern diesen rauen Testanforderungen standhalten. Einstufung des Schutzes gegen Eindringen: ATEX-zertifizierte Produkte von Getac wurden auf Erfüllung einer Mindesteinstufung von IP54 getestet, was abermals die Anforderungen der ATEX-Zertifizierung übersteigt. Getac-Geräte übersteigen die Prüfanforderungen der Zertifizierung. 6

9 ATEX-Technologie White Paper EINSATZBEREICHE Inspektion Inspektoren und Forscher sind explosionsfähigen Atmosphären ausgesetzt, während sie im Außendienst tätig sind. Ihre tägliche Arbeit erfordert einfache Datensammlung mit Getac-Geräten der ATEX-Serie per WWAN, Bluetooth und WLAN sowie eine gefahrlose Prüfung des Arbeitsstatus innerhalb des Ex-Bereichs. Darüber hinaus ist Getacs ATEX-Serie mit einem integrierten GPS-Empfänger und einer Autofokus-Pixelkamera ausgestattet, was die Aufzeichnung von GIS-Informationen und Bildern am Prüfpunkt vereinfacht. Notfallbenachrichtigung Das Arbeiten in der Öl- und Chemieindustrie ist sehr gefährlich, da bereits ein kleiner Unfall eine große Katastrophe zur Folge haben kann. Daten- und Sprachübertragung sind essenziell, damit Außendienstmitarbeiter in kritischen Situationen einen Notruf an das Kontrollzentrum absetzen können. Dank 3,5 G-WWAN gewährleisten Getacs PS336-Ex und Z710-Ex Echtzeitkommunikation im Ex-Bereich. Wartung Die MIL-STD-810G-zertifizierte ATEX-Serie von Getac bietet die derzeit leistungsfähigste Rechenkapazität, wodurch Außendienstinspektoren Datenanalysen zur Untersuchung der Fehlerursache durchführen können. Und dank erweiterbarem Speicherplatz können Techniker zur Beschleunigung der Reparaturarbeiten vor Ort die Wartungsanleitung auf den ATEX-Produkten von Getac installieren. Auf Eigensicherheit ausgelegte Geräte Getacs Explosionsschutztechnologie ist im Produkt integriert und erfordert kein zusätzliches Gehäuse für den Betrieb in explosionsfähigen Atmosphären der Zone 2. Robust konzipiert Getacs ATEX-Produkte bieten zuverlässigen Betrieb in Umgebungen, in denen sie Stürzen, Erschütterungen und Schlägen ausgesetzt sein können. Im Vergleich zu alternativen Optionen sind Getac-Produkte auf Robustheit ausgelegt. 7

10 ATEX-Technologie White Paper ATEX-PRODUKTÜBERSICHT: T800-EX, Z710-EX, PS336-EX, V100-EX2 Diese Getac-Produkte sind mit Getacs Explosionsschutztechnologie ausgestattet, können in gefährlichen Umgebungen eingesetzt werden. T800-EX Vollständig robustes 8,1-Zoll-Tablet mit ATEX-Zertifizierung ATEX-Zone 2/22, II 3G Ex ic IIC T4 Gc, II 3D Ex ic IIIB T130 C Dc Intel Pentium -Prozessor N Nits-LumiBond -Display mit Getacs bei Sonnenlicht ablesbarer Technologie 1D/2D-Imager-Strichcodeleser Optionale SnapBack-Erweiterung: 2. Zusatzakku Z710-EX Das weltweit erste vollständig robuste ATEX-zertifizierte 7-Zoll-Android-Tablet ATEX-Zone 2/22, II 3G Ex ic IIC T5 Gc, I I 3D Ex ic IIIB T100 C Dc 7-Zoll-LumiBond -Display mit Getacs bei Sonnenlicht ablesbarer QuadraClear - Technologie und handschuhfähigem kapazitivem Touchscreen Hält Stürzen aus 1,8 m stand und ist IP65-zertifiziert Optionaler 1D/2D-Imager-Strichcodeleser und RFID Optionales 3,5 G-WWAN für Daten- und Sprachkommunikation. PS336-EX Vollständig robustes vielseitiges 3,5-Zoll-Handheld mit ATEX-Zertifizierung ATEX-Zone 2/22, II 3G Ex ic IIC T4 Gc, II 3D Ex ic IIIB T130 C Dc Bei Sonnenlicht ablesbares 600-Nits-QuadraClear -Display Hochempfindliches SiRFstarIV -GPS Optionales 3,5 G-WWAN (HSPA+ / UMTS / EDGE / GPRS / GSM) Optionaler FlexiConn -1D-Strichcodeleser / Langstrecken-Bluetooth / 13,56-MHz-RFID-Leser V100-EX2 Vollständig robustes 10,4-Zoll-Convertible-Notebook mit dualem Notebook- / Tablet-Modus ATEX-Zone 2/22, II 3G Ex ic IIC T4, II 3D Ex icd 22 T130 C Intel Core i7 vpro -Prozessor Bei Sonnenlicht ablesbares 10,4-Zoll-QuadraClear -Display von Getac: 1200 Nits mit Touchscreen Integriertes hochempfindliches SiRFstarIV -GPS und 3,5 G-WWAN Optionaler Touchscreen mit dualem Modus (Multitouch und Digitalisierer) 8

11 Innovation ohne Kompromisse V01M01Y16

12 Getac Technology GmbH Kanzlerstrasse Düsseldorf Germany T : +49 (0) Sales-Getac-DACH@getac.com Copyright@ 2016 Getac Technology und/oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. V01M10Y15 Technische Daten können ohne weitere Benachrichtigung geändert werden. Aktuellste Informationen finden Sie auf unserer Webseite.