Auftrag für eine SVGW-Zertifizierung von Armaturen und Installationsmaterialien (Siehe auch die Wegleitung in der Beilage 5)

Transkript

1 Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches SVGW Société Suisse de l Industrie du Gaz et des Eaux SSIGE Società Svizzera dell Industria del Gas e delle Acque SSIGA Eschenstrasse 10 Postfach Schwerzenbach Tel: Fax: info@svgw.ch Auftrag für eine SVGW-Zertifizierung von Armaturen und Installationsmaterialien (Siehe auch die Wegleitung in der Beilage 5) 1. Administrative Angaben (Achtung: Diese Angaben sind verbindlich für den Text im Zertifizierungsverzeichnis Gas) 1.1 Antragsteller Ist auch Rechnungsempfänger: Ja Nein Name, Vorname oder Firmenbezeichnung: Sachbearbeiter / Kontaktperson: Strasse, Nr., ev. Postfach: PLZ/ Ort: Tel.- Nr.: Fax- Nr.: E- Mail: Homepage: 1.2 Hersteller Ist auch Rechnungsempfänger: Ja Nein Name, Vorname oder Firmenbezeichnung: Sachbearbeiter / Kontaktperson: Strasse, Nr., ev. Postfach: PLZ/ Ort: Tel.- Nr.: Fax- Nr.: E- Mail: Homepage: 1.3 Vertreter / Vertreiber Ist auch Rechnungsempfänger: Ja Nein Name, Vorname oder Firmenbezeichnung: Sachbearbeiter / Kontaktperson: Strasse, Nr., ev. Postfach: PLZ/ Ort: Tel.- Nr.: Fax- Nr.: E- Mail: Homepage: 1.4 Ist der Antragsteller im Schweizerischen Handelsregister eingetragen? Ja Nein Ort und Datum Stempel / rechtsgültige Unterschrift des Antragstellers Name des Unterzeichneten in Druckbuchstaben:... Der Antragsteller anerkennt hiermit sämtliche, im Zusammenhang mit dem Prüf- bzw. Zertifizierungsauftrag relevanten Bestimmungen des SVGW, insbesondere die Prüf- und Zertifizierungsreglemente der Technischen Prüfstellen Gas und Wasser des SVGW. 1/11 SVGW-Zertifizierungsauftragsantrag von Armaturen und Installationsmaterialien

2 2. Zertifizierungsanmeldung 2.1 Gegenstand der Zertifizierung (Objektart wie "Klemmverbinder", "Hauseinführung", "Kugelhahn", etc. eintragen): Neue SVGW- Zertifizierung? Ja Nein 2.3 Verlängerung einer bestehenden Zertifizierung? Ja Nein Wenn "Ja": von welcher SVGW Zertifikat- Nr.?... In diesem Falle Formular Überwachung (Beilage 1) ausfüllen! 2.4 Typenerweiterung? Ja Nein Wenn Ja : von welcher SVGW Zertifikat- Nr.? Umschreibung (Übertragung der Zertifizierung von einer anderen Firma)? Ja Nein Wenn "Ja": von welchem Zertifikat? SVGW- Nr.... Erstantragsteller:... In diesem Falle schriftliche Einverständniserklärung des Erstantragstellers beilegen! 2.6 Wenn "Nein", (übrige Fälle) um: Bezeichnung der einzelnen Typen: Typ/Modell: Typenschlüssel: Bitte Beilage 3 ausfüllen! 2/11 SVGW-Zertifizierungsauftragsantrag von Armaturen und Installationsmaterialien

3 4. Die Zertifizierung wird für folgende Gasarten beantragt: Erdgas H Flüssiggas (gasförmig) Klärgas andere Gasart, nämlich: Wasserseitige Zertifizierung 5.1 Wurde bereits ein Zertifizierungsantrag bei der SVGW Zertifizierungsstelle Wasser gestellt? Ja Nein 5.2 Wenn "Ja": Unter welcher Nummer? Wenn "Nein": Wird auch die Zertifizierung für Wasser gewünscht? Ja Nein Wenn "Ja" werden wir ohne Ihren Gegenbericht die Anmeldung für Sie automatisch vornehmen. Aus administrativen Gründen erarbeitet die SVGW Zertifizierungsstelle Wasser in der Regel einen eigenen Zusatzbericht und stellt ihre Aufwendungen separat in Rechnung. Detaillierte Auskünfte über die wasserseitigen Anforderungen erhalten Sie direkt bei dieser Stelle unter der Tel.-Nr. (044) ISO 9001:2008 Zertifikat 6.1 Verfügt der Hersteller über ein zertifiziertes ISO 9001:2008 QS- System? Ja Nein *) Zertifikatkopie beilegen 7. Überwachung der Produkte während der Produktionsphase durch den Zertifikatsinhaber, Hersteller oder die "Benannte Stelle". Nur relevant bei Verlängerungsanträgen! - In diesem Falle Beilage 1 ausfüllen! 8. Überwachungsprüfung beim Hersteller (gemäss SVGW-Reglement GW/TPG-TPW 101) Relevant für Produkte, bei denen Kunststoffe (z.b. PE-HD) gasführend eingesetzt werden! 8.1 Betreibt der Hersteller eine Eigenüberwachung der Produkte? Ja Nein 8.2 Werden vor Freigabe von Chargen Batch release tests (BRT) durchgeführt? Ja Nein 8.3 Werden vom Hersteller in festgelegten Zeitabständen Prüfungen zur Prozessüberwachung (process verification tests, PVT) durchgeführt? Ja Nein Legen Sie der Auftragsdokumentation das von der Fremdüberwachungsstelle ausgefüllte Beurteilungsformular für die (Eigen-)Überwachungsprüfung beim Hersteller bei! (Vordruck siehe Beilage 4) Bezeichnung der Fremdüberwachungsstelle: Wird die Kunststoff-Herstellung durch eine Fremdprüfstelle periodisch überwacht? Ja Nein Legen Sie der Antragsdokumentation eine Kopie des entsprechenden Vertrages mit der Fremdüberwachungsstelle bei! 8.5 Einsatz von fremden Kunststoffkomponenten Werden in den zur Zertifizierung beantragten Produkten unveränderte, bereits vom SVGW separat zertifizierte Kunststoffteile (z.b. HD-PE-Rohrstutzen in Hauseinführungen, Klemmverbindern, Armaturen usw. ) eingesetzt? Ja Nein Wenn "Ja": Typenbezeichnung und SVGW-Nummer angeben:... Hinweis: Für solche Teile gelten die Anforderungen des oben erwähnten Reglements sinngemäss; d. h. der Nachweis betreffend die Eigen- und Fremdüberwachung muss auch für die fremde Komponente geliefert werden können. 3/11 SVGW-Zertifizierungsauftragsantrag von Armaturen und Installationsmaterialien

4 9. EG-Baumusterprüfung 9.1 Wurde für die Produkte eine EG-Baumusterprüfung durchgeführt: Ja Nein 9.2 Wenn "Ja", kann bereits eine CE-Ident-Nr. angegeben werden?... (Falls nicht für alle Typen gleich, bitte für jeden Typ die zugehöhrende Nummer angeben!) 10. Konformität mit weiteren EU-Richtlinien Falls der Apparat elektrische, elektronische, bewegliche oder drucktragende Bauteile enthält: 10.1 Wurde bereits eine Prüfung nach der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG) durchgeführt? *) Ja Nein 10.2 Wurde bereits eine Prüfung nach der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG oder 89/336/EWG) durchgeführt? *) Ja Nein 10.3 Wurde bereits eine Prüfung nach der Maschinenrichtlinie (2006/42/EG oder 98/37/EG) durchgeführt? *) Ja Nein 10.4 Wurde bereits eine Prüfung nach der Druckgeräterichtlinie (97/23/EG) durchgeführt? Ja Nein *) Entsprechende Konformitätserklärungen beilegen; eine Eigendeklaration der Konformität zu den erwähnten Richtlinien ist durch den Hersteller oder seinen in der Schweiz niedergelassenen Vertreter zulässig. 11. Checkliste Unterlagen Diesem Antrag sind mindestens folgende Unterlagen beizulegen: a) Aktuelle(s) Fremdzertifikat(e) (CE-Zertifikat, PED, usw.) b) Prüfbericht der (EG-) Baumusterprüfung wo zutreffend auch Prüfbericht nach 97/23/EG (PED) c) Überwachungsbericht (nur im Falle einer Verlängerung beizulegen) d) Installations- Bedienungs- und Umstellanleitung in deutscher und/oder französischer Sprache e ) Konformitätserklärung bezüglich EMV, Niederspannung, ATEX etc. (falls relevant) f) Qualitätssicherungs- Zertifikat ISO 9001: 2008 (falls vorhanden) g) Reproduzierbares Farbbild (z.b. Prospektunterlagen) h) Schnittzeichnungen mit Massangaben, Werkstoffbezeichnungen i) Bei Objekten mit gasführenden Teilen aus Polyethylen (PEHD, PEx): - Nachweis der Gütesicherung mit Fremdüberwachung gemäss GW/TPG-TPW Vertrag mit der zur Fremdüberwachung beauftragten Prüfstelle - Beurteilungsformular (durch die Überwachungsstelle auszufüllen) - periodische Berichte j) Für Objekte bei denen vom SVGW die Schulung der Anwender vorgeschrieben wird: - Bestätigung der Durchführung von Verlegerkursen durch den Vertreiber in der Schweiz (z.b. bei Pressverbindersystemen, Installationsrohrsystemen). Bitte bemühen Sie sich im Sinne einer speditiven und für Sie kostensparenden Zertifizierung den Auftragsantrag in allen relevanten Teilen auszufüllen und sämtlich erforderlichen Unterlagen beim Hersteller einzufordern. 4/11 SVGW-Zertifizierungsauftragsantrag von Armaturen und Installationsmaterialien

5 Formular Überwachung Nur ausfüllen bei Antrag auf Verlängerung der Zertifikatsgültigkeit (s. Pos. 4.2 im Antrag). Beilage 1 Überwachung des Gerätes für das eine Verlängerung der Zertifikatsgültigkeit beantragt wird: Zu verlängerndes SVGW- Zertifikat, Nr.:... Hersteller (Produktionsstätte):... Zertifikatsinhaber: Überwachung der Konformität während der Produktionsphase durch die "Benannte Stelle" (vergleiche Beilage 2 des Antrages): 1.1 Wurden solche Überwachungen durchgeführt? Ja! Nein! 1.2 Wenn "Ja": Aktuellsten Überwachungsbericht beilegen! 2. Sind dem Hersteller oder Zertifikatsinhaber während der bisherigen Gültigkeitsdauer des SVGW- Zertifikates: 2.1 Störungen gemeldet worden? Ja! Nein! 2.2 oder sind Reklamationen eingegangen? Ja! Nein! Wenn "Ja": Betreffen diese: - sicherheitsrelevante Ursachen?! - Konstruktionsfehler?! - die Installations- oder Bedienungsanleitung?! - eine fehlerhafte Handhabung?! - eine andere Ursache! - nämlich: Sind aufgrund der Meldung(en) oder eigener Einschätzungen: - Änderungen durchgeführt worden? Ja! Nein! - Massnahmen getroffen worden? Ja! Nein! Wenn "Ja": Welche? /11 SVGW-Zertifizierungsauftragsantrag von Armaturen und Installationsmaterialien

6 Beilage 2 Produkteüberwachung Konformitätsverfahren gemäss Druckgeräterichtlinie (97/23/EG - Anhang III) Die/das zur Zertifizierung beantragte(n) Produkt(e) fällt/fallen unter die folgende(n) Kategorie(n) der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG: (bitte Zutreffendes ankreuzen)! Kategorie I! Kategorie II! Kategorie III! Kategorie IV Für die Überwachung wurde(n) vom Hersteller folgende(s) Modul(e) gewählt: Für die Kat. I! Modul A Für die Kat. II! A 1! D 1! E 1 Für die Kat. III! B 1 + D! B 1 + F! B + C 1! B + E! H Für die Kat. IV! B + D! B + F! G! H 1 Bitte EG-Baumusterprüfbescheinigung den Unterlagen beifügen. 6/11 SVGW-Zertifizierungsauftragsantrag von Armaturen und Installationsmaterialien

7 Typenschlüssel Beilage 3 A. Schlüssel für die Typenbezeichnung Beispiel: Verwendet werden in einer Typenreihe Bezeichnungen der folgenden Art: GKH-... GKHE M...-FL...-A...-R-. Der entsprechende Typenschlüssel könnte hier z.b. lauten: GKH = Gas-Kuge.l-Hahn in Durchgangsform GKHE = Gas-Kugel-Hahn in Eckform M = Muffenanschluss Iso 7/1 FL = Flanschanschluss A = Anschweissenden R = reduzierter Durchgang Bedeutung der einzelnen Buchstaben- und Zahlenkombinationen in Ihren Typenbezeichnungen? B. Ergänzende Angaben zur Typen- Übersicht (siehe Pos. 2. im Antrag) 1. Zusätzlich sind hier Typenunterscheidungen anzugeben, die z. B. ausschliesslich das Design oder Zusatzausrüstungen (wie z.b. Pumpen, Expansionsgefässe, Abgasklappen etc.) betreffen. 2. Sofern die Zertifizierung für Varianten beantragt wird, die nicht aus der Typenbezeichnung ersichtlich sind, müssen diese umschrieben werden (z.b. Typ XY mit festem Abgasstutzen links, rechts oder mittig, usw.). 3. Sämtliche Varianten müssen mit entsprechenden Unterlagen (verbrennungstechnisch relevante Konstruktionszeichnungen etc.) vollständig dokumentiert werden können. Typenbezeichnung für die Schweiz: Allenfalls abweichende Bezeichnung im Land des Herstellers oder im EG- Baumusterprüfbericht: 7/11 SVGW-Zertifizierungsauftragsantrag von Armaturen und Installationsmaterialien

8 Beilage 4 Beurteilungsformular für die Überwachungsprüfung beim Hersteller (durch die Fremdüberwachungsstelle auszufüllen!) Nr. Beurteilungs-Gegenstand Antwort bzw. Bemerkung ja nein 1 Zertifikate 1.1 Qualitätsmanagementsystem! nach ISO 9001! nach ISO 9002 Zertifikat-Nr. 1.2 Umweltmanagementsystem nach ISO Zertifikat Nr. 1.3 Andere qualitätsrelevante Zertifikate und Zertifizierungen Rohstoffe 2.1 Verwendete Rohstoffe (Hersteller und Typ) Art der Lagerung! Silo! Sacklager! geschützte Lagerung Verwendung von wieder aufbereitetem Material Art des Materials Art der Wiederaufbereitung Art der Verwendung 2.4 SVGW-Zertifizierung für Rohstoffe vorhanden? 3 Verarbeitung 3.1 Rückverfolgbarkeit der Prozessdaten möglich? 3.2 Schichtbetrieb 4 Prüf- und Messmittelüberwachung 4.1 Überwachung vorhanden? 4.2 Kalibrierung vorhanden? 4.3 Kalibrierung der Bezugsmessmittel durch akkreditiertes Prüfinstitut? durch welches Institut? 5 Prüfungen 5.1 Interne Prüfungen? 5.2 Externe Prüfungen? durch welche Prüfstellen? 5.3 Sind Prüfpläne vorhanden? 5.4 Sind Prüfaufzeichnungen vorhanden? 5.5 Liste der Prüfgeräte (siehe nachfolgendes Verzeichnis) 8/11 SVGW-Zertifizierungsauftragsantrag von Armaturen und Installationsmaterialien

9 6 Personalausbildung 6.1 Personalausbildung nachweisbar? 6.2 Anzahl der Mitarbeiter für die Produkteprüfung Leiter der Produkteprüfung Name Ausbildung Fertigprodukte 7.1 Rückverfolgbarkeit sichergestellt? 7.2 Art der Lagerung? Bemerkungen Die unterzeichnende Fremdüberwachungsstelle bestätigt, dass mit den aktuellen Herstellungsund Prüfprozessen gewährleistet ist, dass die erwähnten Produkte bzw. Produktegruppen gemäss den Anforderungen des Reglements SVGW GW2 hergestellt und geprüft werden können. Ort und Datum Anhang: Liste der verwendeten Prüfmittel Unterschrift und Stempel der Fremdüberwachungsstelle Prüfmittel- Nr. Art der Prüfung Prüfgerät oder Prüftyp Herstelljahr letzte Kalibrierung 9/11 SVGW-Zertifizierungsauftragsantrag von Armaturen und Installationsmaterialien

10 SVGW-Komplementärzertifizierung für die Schweiz Wegleitung (Stand 2014) zum Ausfüllen des Auftragsantrag für die SVGW-Zertifizierung Beilage 5 Neuzertifizierung 1. Basis - Das Dokument "Auftrag für eine Zertifizierung von Armaturen und Installationsmaterialien", basiert auf den früheren, bei den meisten Antragstellern bereits gut bekannten, Dokumenten der Prüf- und Zertifizierungsstelle Gas (PZ Gas). - Die Bereitstellung des ausgefüllten Dokumentes und der vollständigen zugehörigen Unterlagen bilden die Voraussetzung für die Abrechnung nach festgehaltenen Pauschalbeträgen. 2. Auftragsantrag für eine Zertifizierung von Gasverbrauchsapparaten - Der Antrag steht in elektronischer Form zur Verfügung und kann direkt am Bildschirm ausgefüllt werden. - Für eine Erweiterung oder Umschreibung einer Zertifizierung kann ebenfalls dieser Antrag benutzt werden (siehe Ziffer 2.3 und 2.4). - Beachten Sie, dass im Dokument einige Felder blau markiert sind; diese brauchen nur im Falle einer Zertifikats-Verlängerung ausgefüllt zu werden. Beachten Sie weiter, - dass das Dokument rechtsgültig unterzeichnet werden muss, - dass die unter Ziffer 11 des Antrages aufgeführten Dokumente beigelegt werden müssen. Verlängerung 1. Basis - Gemäss den Bestimmungen des Prüf- und Zertifizierungsreglementes der PZ Gas kann vor Ablauf einer Zertifikatsgültigkeit schriftlich um eine Verlängerung nachgesucht werden. Ist eine Verlängerung gewünscht, bitten wir Sie, den Auftragsantrag einzureichen. - Die Ziffern 4 bis 9 im Antrag zur Verlängerung müssen nur dann ausgefüllt werden, wenn die Antworten von denjenigen des ursprünglichen Zertifizierungsantrages abweichen (Sparen Sie sich also unnötige Arbeit!). 2. Auftragsantrag für eine Verlängerung der Zertifizierungsgültigkeit von Gasverbrauchsapparaten - Der Antrag für eine Verlängerung steht in elektronischer Form zur Verfügung. - Beachten Sie, dass das Dokument rechtsgültig unterzeichnet werden muss. - Dem Verlängerungsantrag müssen folgende Dokumente beigelegt werden: a) bei unveränderter Bau- und Ausrüstungsweise: - Bestätigung über die Bau- und Ausrüstungsgleichheit mit dem ursprünglich vom SVGW zertifizierten Produkt (wenn möglich durch den Hersteller / Produzenten ausstellen und mit rechtsgültiger Unterschrift unterzeichnen lassen). b) bei veränderter Bau- und Ausrüstungsweise: - vollständige Auflistung / Gegenüberstellung der Änderungen gegenüber dem ursprünglich zertifizierten Produkt. Beilage einer entsprechenden technischen Dokumentation; - vollständiger Bericht (EG- Baumusterprüfbericht bzw. Berichte von den seit der Erstzertifizierung vorgenommenen Nachprüfungen inkl. EG- Baumusterprüfbescheinigung); c) in jedem Fall: - Bericht(e) über durchgeführte Überwachungen (siehe Beilage 1 im Antrag); - Aktuelles Fremdzertifikat (CE-Zertifikat, etc.) zum zertifizierten Produkt; - Aktuelle Installations- und Bedienungsanleitung; - Aktuelle Prospektunterlagen mit reproduzierbarem Bild. 10/11 SVGW-Zertifizierungsauftragsantrag von Armaturen und Installationsmaterialien

11 3. Bitte beachten Sie auch folgende Punkte: A. Füllen Sie den Antrag mit Blockschrift oder Maschine aus (Der Antrag steht in elektronischer Form unter zur Verfügung. B. Der Antrag darf nur einen einzelnen Apparat oder Apparate einer gemeinsamen Typenreihe mit konstruktiv gleichem Aufbau (aber z.b. unterschiedlicher Leistung) umfassen. Falls Sie weitere Typenreihen anmelden wollen, benutzen Sie bitte zusätzliche Antragsformulare. C. Beachten Sie, dass sämtliche Unterlagen (z.b. Bescheinigungen, Konstruktionszeichnungen usw.) den einzelnen Typen eindeutig zugeordnet und entsprechend deutlich angeschrieben sind; Sie ersparen sich Rückfragen und damit unnötige Kosten. D. Senden Sie den vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Antrag an folgende Adresse zurück: SVGW Zertifizierungsstelle Gas Eschenstrasse 10 / Postfach CH Schwerzenbach E. Für Fragen, erreichen Sie uns telefonisch, Nr. +41(0) , oder per unter j.fernandez@svgw.ch. 11/11 SVGW-Zertifizierungsauftragsantrag von Armaturen und Installationsmaterialien