Flüchtlingsarbeit in Lehrte. Flüchtlingsarbeit in Lehrte. Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner. Fragen und Antworten.

Transkript

1 Flüchtlingsarbeit in Lehrte Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner Stand 06/2016 Stand 06/2016 Fragen und Antworten Flüchtlingsarbeit in Lehrte

2 Koordination Stadt Lehrte Rathausplatz 1 Aufnahme aller Anliegen und Vermittlung von Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartnern Katharina Kühnle Stadt Lehrte Gleichstellung und Teilhabe Bereich Migration Rathausplatz 2 (1. OG links, Zimmer 1.09) / katharina.kuehnle@lehrte.de Telefon: katharina.kuehnle@lehrte.de / Telefon: Katharina Kühnle Stadt Lehrte Gleichstellung und Teilhabe Bereich Migration Rathausplatz 2 (1. OG links, Zimmer 1.09) Aufnahme aller Anliegen und Vermittlung von Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartnern Koordination Stadt Lehrte Rathausplatz 1

3 Offene Sprechzeit: Mi Uhr. Andere Termine nur nach Vereinbarung. Jennifer Prüfer Caritas Jugendmigrationsdienst in Lehrte Rathausplatz 2 (1. OG links, Zi 1.08) Tel. Lehrte: / (nur Mi) Tel. Hannover: 0511 / (Mo, Di, Do) j.pruefer@caritas-hannover.de Beratung von jungen Flüchtlingen (12 27 Jahre) Wie viele Flüchtlinge leben in Lehrte? Aus welchen Ländern kommen sie? Sind viele Familien darunter? Zahlen und Zusammensetzung der in Lehrte lebenden geflüchteten Menschen ändern sich ständig. Anfang 2016 lebten etwa geflüchtete Menschen in Lehrte. Die Hauptherkunftsländer waren bislang Zentral- und Ostafrika (Sudan und Somalia), Naher und Mittlerer Osten (Irak und Syrien), Afghanistan sowie Südosteuropa (Montenegro, Serbien, Albanien). Aufgrund der Fluchtstrapazen sind die Mehrzahl der Flüchtlinge junge Männer. Frauen und Kinder werden oft erst nach Abschluss des Asylverfahrens nachgeholt. Wo wohnen sie? Gibt es in Lehrte Flüchtlingswohnheime? Die geflüchteten Menschen leben fast alle in der Kernstadt. Kleinere Gruppen oder einzelne Familien leben zudem in den Ortsteilen. Die meisten Menschen sind dezentral untergebracht, sie leben über das Stadtgebiet verteilt in Wohnungen, die die Stadt Lehrte angemietet hat (etwa 90% leben in der Kernstadt). Ergänzend müssen auch Gemeinschaftsunterkünfte in Betrieb genommen werden. Offene Sprechzeiten: Di Uhr und Do 9 12 Uhr. Andere Termine nur nach Vereinbarung. Telefonische Erreichbarkeit nur außerhalb der Beratungszeiten. Venera Peters, Mizgin Younes, Adam Fadel AWO Flüchtlingsberatung in Lehrte Rathausplatz 2 (1. OG links, Zimmer 1.08) Tel: / venera.peters@awo-hannover.de mizgin.younes@awo-hannover.de Beratung von Flüchtlingen in allen Angelegenheiten

4 Wo kann ich Flüchtlinge kennenlernen? Kann ich sie besuchen? Flüchtlingsunterkünfte sind kein öffentliches Gelände, sondern privater Wohnraum. Bitte respektieren Sie die Privatsphäre und kommen Sie nur zu Besuch, wenn Sie eingeladen wurden. Besuche von unbekannten Menschen verängstigen die Bewohnerinnen und Bewohner in der Regel. Viele Möglichkeiten zur Begegnung bietet die ehrenamtliche Flüchtlingshilfe. Schauen Sie doch einfach mal auf vorbei!

5 Wie funktioniert die Aufnahme von Flüchtlingen in Lehrte? Die Stadtverwaltung erhält ungefähr eine Woche vor Ankunft eine Benachrichtigung. Neuankömmlinge werden immer von zwei Menschen in Empfang genommen: Von einem Mitarbeiter des Fachdienst Ordnung sowie von einem Mitarbeiter bzw. einer Mitarbeiterin der AWO Flüchtlingsberatungsstelle bzw. der Sozialteams der Gemeinschaftsunterkünfte. Sie begleiten die Neuankömmlinge in ihre Unterkunft, erledigen mit ihnen die wichtigsten Dinge und händigen ihnen eine Willkommensmappe mit vielen wichtigen Informationen in mehreren Sprachen aus. Das bedeutet: Alle in Lehrte ankommenden Menschen kennen die AWO Flüchtlingsberatung bzw. die Sozialteams der Gemeinschaftsunterkünfte und wissen, dass sie dort Unterstützung erhalten. Sie haben von Anfang an eine Anlaufstation. Sozialleistungen für Asylbewerber/innen (Geld- und Sachleistungen, Krankenscheine) Heinz Wippich Stadt Lehrte / Fachdienst Soziales Gartenstr. 5 (EG, Zimmer 9) Tel: / heinz.wippich@lehrte.de Harald Pannier Stadt Lehrte / Fachdienst Soziales Gartenstr. 5 (EG, Zimmer 15) Tel: / harald.pannier@lehrte.de Unterbringung von Asylbewerber/innen Sven Hammelmann Stadt Lehrte / Fachdienst Ordnung Rathausplatz 1 (Südflügel, EG, Zimmer 5) Tel: / sven.hammelmann@lehrte.de Sebastian Meyer Stadt Lehrte / Fachdienst Ordnung Rathausplatz 1 (Südflügel, EG, Zimmer 5) Tel: / sebastian.meyer@lehrte.de Wer unterstützt die Flüchtlinge im Alltag? Wer hilft ihnen bei Problemen? Die AWO Region Hannover e.v. betreibt in Lehrte eine Flüchtlingsberatungsstelle (im Auftrag der Stadtverwaltung). Geflüchtete Menschen können sich mit allen Anliegen dorthin wenden Unterstützung in Alltagsfragen, bei Behördenfragen, bei Fragen zum Asylverfahren, bei Fragen zu Sozialleistungen und bei allem anderen auch. Die Beratung erfolgt in verschiedenen Sprachen. Auch ehrenamtlich engagierte Menschen helfen geflüchteten Menschen in Alltagsanliegen weiter. Kontakte und Angebote finden Sie beispielsweise unter oder bei den Ehrenamtsnetzwerken in den Ortsteilen. Fragen zum Asylverfahren und aufenthaltsrechtliche Fragen Ausländerbehörde der Region Hannover Maschstr Hannover Tel: 0511 / zuwanderung@region-hannover.de Mo Mi 8 12 Uhr, Do 8 12 Uhr und Uhr. Patrick Rauhut Stadt Lehrte / Fachdienst Soziales Gartenstr. 5 (EG, Zimmer 16) Tel: / patrick.rauhut@lehrte.de Carsten Rothe Stadt Lehrte / Fachdienst Soziales Gartenstr. 5 (EG, Zimmer 8) Tel: / carsten.rothe@lehrte.de Die Gemeinschaftsunterkünfte verfügen zusätzlich über eigene Sozialteams, an die sich ratsuchende Flüchtlinge mit allen Anliegen wenden können.

6 Wo kann ich Sachspenden für Flüchtlinge abgeben? Die meisten geflüchteten Menschen versorgen sich gegen geringe Beträge über die gängigen Sozialeinrichtungen. Sie bekommen dafür auch Geldleistungen. An folgende Stellen können Sie sich bzgl. Sachspenden wenden: Kleider und Schuhe nimmt die Kleiderboutique des Roten Kreuz Lehrte an. Hausrat, Geschirr und Spielzeug nimmt das Soziale Kaufhaus Lehrte an. Möbel und Fahrräder nimmt das Virtuelle Kaufhaus des Ehrenamtsnetzwerks an. Bitte schicken Sie eine mit Foto und Beschreibung an Die Stadtverwaltung selbst vermittelt keine Sachspenden. Bitte fahren Sie nicht direkt zu Unterkünften und geben dort etwas ab. Das führt meist zu Chaos. Wo können Flüchtlinge Deutsch lernen? Gibt es Deutschkurse? Folgende ehrenamtlichen Deutschangebote gibt es in Lehrte ständig: Offene Deutschkurse von Ehrenamtlichen beim Roten Kreuz Lehrte (2x wöchentlich, Mo und Mi Uhr, Anfängerniveau, laufender Einstieg möglich, bitte direkt hingehen) Offener Eltern-Kind-Deutschkurs von Ehrenamtlichen beim Roten Kreuz Lehrte (2x wöchentlich, Di und Fr Uhr, Anfängerniveau, laufender Einstieg möglich, bitte direkt hingehen) Offener Deutschkurs von Ehrenamtlichen für Kinder und Jugendliche (1x wöchentlich, Sa Uhr, AnfängerInnenniveau, laufender Einstieg möglich, bitte direkt hingehen) Offene Deutschkurse von Ehrenamtlichen in den Ortsteilen (für nähere Informationen bitte örtliche Ehrenamtsnetzwerke kontaktieren). Die Volkshochschule und weitere Bildungsträger organisieren zudem intensive Deutschkurse. Das Angebot wird stetig ausgebaut. Bitte erkundigen Sie sich bei der Volkshochschule oder bei Katharina Kühnle (Kontakt siehe Umschlagseite) über aktuelle Kursangebote. Deutschunterricht für Flüchtlinge Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Lehrte e.v. Ringstraße 9 Tel: / 3311 info@lehrte-hilft.de ostenloser Deutschunterricht von ehrenamtlichen Lehren-den. Einstieg ist laufend möglich. Fokus liegt auf Grundkenntnissen für den Alltag. Auch Alphabetisierungs-Unterricht findet statt. Ehrenamts-Netzwerke in den Ortsteilen Private Kontaktdaten bitte bei Katharina Kühnle (Kontakt siehe Umschlagseite) erfragen. Kostenloser Deutschunterricht von ehrenamtlichen Lehrenden. Einstieg ist laufend möglich. Fokus liegt auf Grundkenntnissen für den Alltag. Auch Alphabetisierungs-Unterricht findet statt. Volkshochschule Ostkreis Hannover (Geschäftsstelle Lehrte) Elke Vaihinger Verbandsgeschäftsführerin Rathausplatz 2 (2. OG) Tel: / vaihinger@vhs-ostkreis-hannover.de Die VHS organisiert Deutschkurse speziell für Flüchtlinge (Anfänger und Fortgeschrittene). Einstieg ist nur zum Kursbeginn möglich. Informationen über aktuelle und geplante Kursangebote erhalten Sie auch bei Katharina Kühnle (Kontakt siehe Umschlagseite).

7 Ehrenamtliches Engagement für Flüchtlinge Ehrenamts-Netzwerk Lehrte hilft c/o Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Lehrte e.v. Ringstraße 9 info@lehrte-hilft.de Vereinsübergreifende Beratung von Ehrenamts-Interessenten/innen Di Uhr und Fr 9 12 Uhr. Ehrenamtsnetzwerke in den Ortsteilen Private Kontaktdaten bitte bei Katharina Kühnle (Kontakt siehe Umschlagseite) erfragen. Geldspenden für die Flüchtlingsarbeit Ehrenamts-Netzwerk Lehrte hilft c/o Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Lehrte e.v. Ringstraße 9 info@lehrte-hilft.de Kontoinhaber: IBAN: Bank: Zusatz: DRK Ortsverein Lehrte e.v. DE Volksbank Lehrte e.g. Stichwort Lehrte hilft Das DRK ist Treuhänder für Lehrte hilft. Wenn Sie für die ehrenamtliche Arbeit in den Ortsteilen oder in den Gemeinschaftsunterkünften spenden möchten, wenden Sie sich bitte an Katharina Kühnle (Kontakt siehe Umschlagseite). In der Kernstadt sowie in den Ortsteilen sind Ehrenamtsnetzwerke aktiv. Sie koordinieren sich selbständig. Viele Informationen über Aktivitäten und Projekte erhalten Sie unter und auf Facebook/Lehrte hilft. In allen Ortsteilen sind zudem die Ortsvereine des Roten Kreuzes sowie die Kirchengemeinden aktiv. Ich möchte mich gerne ehrenamtlich engagieren. Wohin kann ich mich wenden?

8 Sachspenden (Kleider, Möbel, Fahrräder, Hausrat...) Traumatisierung und psychosoziale Beratung Kleider und Schuhe Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Lehrte e.v. Ringstraße 9 Tel: / 3311 info@ov-lehrte.drk.de Hausrat, Spielzeug, Kinderwagen und Weiteres Soziales Kaufhaus Lehrte Burgdorfer Str. 37 Tel.: / Möbel und Fahrräder Virtuelles Kaufhaus Lehrte hilft spenden@lehrte-hilft.de Sachspenden in den Ortsteilen Private Kontaktdaten erfragen Sie bitte bei Katharina Kühnle (Kontakt siehe Umschlagsseite). Unterstützung beim Transport Transportteam Lehrte hilft spenden@lehrte-hilft.de Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen e.v. Marienstraße Hannover Tel: 0511/ ntfn@ntfn.de Telefonsprechzeiten, offene psychologische Sprechstunde, offene allgemeinmedizinische Sprechstunde. Das Netzwerk vermittelt außerdem Termine bei niedergelassenen Psychotherapeuten/innen. Sozialpsychiatrischer Dienst der Region Hannover Beratungsstelle Burgdorf Schillerslager Str Burgdorf Tel: Bei Bedarf kommen die Berater/innen nach Lehrte. Termine nach Vereinbarung. Telefonzeiten: Mo Do 9 15 Uhr und Fr 9 13 Uhr. Vermittlung von Dolmetscher/innen Katharina Kühnle (Kontakt siehe Umschlagseite) Es gibt hierfür derzeit keine (organisierte) Lösung. Ich gebe Tipps zu Möglichkeiten und Kosten. Bitte beachten Sie, dass es sich in der Regel um ehrenamtliche und nicht-amtliche Übersetzungen handelt.