B233D MINI-MFE HARTMETALL-FLACHBOHRER HOHE EFFIZIENZ IN EINEM BREITEN ANWENDUNGSBEREICH

Transkript

1 MINI HARTMETALL-FLACHBOHRER HOHE EFFIZIENZ IN EINEM BREITEN ANWENDUNGSBEREICH B233D

2 MINI- HARTMETALL-FLACHBOHRER IN KLEINEN DURCHMESSERN VON DC 0,75 BIS 2,95 MM BESONDERS SCHARFE SCHNEIDKANTEN Die flache Primärfase a de Ecke biete größere Stabilität ud Schärfe ud sorge für erheblich weiger Gratbildug. AUSGEZEICHNETE SPANKONTROLLE Eie Kopfgeometrie, die verschiedee Radieforme mit eier stabile Scheidkate vereit ud ausgezeichete Spakotrolle bietet. AUSSPITZUNG DER BOHRERSPITZE FÜR GERINGERE VORSCHUBKRAFT Die Multi-Radius-Geometrie der Bohrerspitze i Kombiatio mit dere Ausspitzug formt die Späe i idealer Weise ud reduziert de Schittwiderstad erheblich. Wettbewerber BESCHICHTETE SORTE DP102A DP102A ist eie PVD-beschichtete Hartmetallsorte speziell für Bohrer. Die Beschichtug verfügt über hohe Haftugskraft ud Stabilität selbst a eier scharfe Scheidkategeometrie. Dies verbessert de Verschleißwiderstad sigifikat ud ist ideal für das Bohre vo Löcher mit kleiem Durchmesser bei iedriger Drehzahl ud Vorschubgeschwidigkeit. SCHARFE SCHNEIDKANTEN MIT LANGER WERKZEUGSTANDZEIT Werkzeug/Bohrer Bohrugstiefe (mm) Schittgeschwidigkeit vc (m/mi) Vorschub pro Umdr. Vorschub f/u (mm/u.) Maschie DIN X5CrNi X02S Vertikal MC (BT40) 100 Bohruge 500 Bohruge PVD-Beschichtug auf Al-Cr-N-Basis 2 Wettbewerber Wettbewerber

3 HOHE EFFIZIENZ IN EINEM BREITEN ANWENDUNGSBEREICH PLANBEARBEITUNG Schräge Oberfläche Rude Oberfläche Schulterbearbeitug Sehr effizietes Aufbohre bei verschiedee Bearbeitugsarte mit hervorragedem Widerstad gege Ausbrüche. BOHREN NACHARBEITEN Düe Platte Querbohrug Exzetrische ud gegossee Aussparuge Gerige Schittkraft für weiger Gratbilduge. Hervorragede Leistug bei exzetrische ud gegossee Aussparuge. 3

4 MINI- FÜR BOHRUNGEN MIT KLEINEM DURCHMESSER 180 DC SIG 180 LU LCF LH OAL DCON 0.75<DC< DCON= DCON= Bestellummer DP102A DC L/D LU LCF LH OAL DCON 0075X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S030 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s : Lagerstadard. : Lagerstadard i Japa.

5 Bestellummer DP102A DC L/D LU LCF LH OAL DCON 0220X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s X02S040 s

6 SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN P Baustahl (<180 HB) C10E usw. C-Stahl, legierter Stahl ( HB) DIN Ck45, 41CrMo4 usw. C-Stahl, legierter Stahl ( HB) DIN 40CrNiMoA usw. DC L/D ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) M K Austeitischer rostfreier Stahl (<200 HB) DIN X5CrNi189, X5CrNiMo1810 usw. Grauguss (<350 MPa) DIN GG30 usw. DC L/D ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) K N Duktiles Gusseise (<450 MPa) DIN GGG40.3 usw. Alumiiumlegierug (Si <5 %) JIS A6061, A7075 usw. DC L/D ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1. Die empfohlee Bohrtiefe beträgt DC x 2. Dies sollte die Tiefe ab der oberste Fläche des Werkstoffs sei, we abgewikelte Oberfläche bearbeitet werde (siehe Diagramm). 2. Die Tabelle obe gilt für Bohruge auf eier flache Oberfläche. Bei Bohruge auf abgewikelte Fläche muss die Vorschubgeschwidigkeit etspreched agepasst werde. We der Neigugswikel α 30 oder weiger beträgt, muss als Richtliie die Vorschubgeschwidigkeit auf 70 % oder weiger reduziert werde. Bei eiem Neigugswikel α >30 muss die Vorschubgeschwidigkeit auf 50 % oder weiger reduziert werde. 3. Dieses Werkzeug ist ur zum Bohre geeiget. Es ka icht für die seitliche Bearbeitug ud icht für die Helixbearbeitug eigesetzt werde. DC x 2 DC α 6

7 SCHNITTLEISTUNG VERGLEICH DER AUSTRITTSGRATBILDUNG BEIM BOHREN VON ROSTFREIEM STAHL Durch die besodere Scheidkateform wird die Bildug vo Grat am Bohrugsaustritt verhidert. Neigugswikel 0 Wettbewerber A Wettbewerber B Neigugswikel 0 Bohrugstiefe = 4 mm Neigugswikel 15 Bohrugstiefe = 5 mm Afertige zylidrischer Bohruge Neigugswikel 30 Bohrugstiefe = 7 mm Werkzeug/Bohrer Schittgeschwidigkeit Vc (m/mi) Vorschub f/u (mm/u.) Schittmodus Kühlmittel Maschie DIN X5CrNi X02S Nassbearbeitug Exteres Kühlmittel (wasserlöslich) Vertikal MC (BT40) VERGLEICH DER WERKZEUGSTANDZEIT BEIM BOHREN VON ROSTFREIEM STAHL Hervorrageder Bruchwiderstad selbst beim Bohre zylidrischer Fläche auf eiem kleie Lagdrehautomate Bohruge fache Stadzeit Azahl der Bohruge Wettbewerber A Wettbewerber B Neigugswikel 0 Wettbewerber B Werkzeug/Bohrer Schittgeschwidigkeit Vc (m/mi) Vorschub f/u (mm/u.) Schittmodus Kühlmittel Maschie DIN X5CrNi X02S Nassbearbeitug Exteres Kühlmittel (icht wasserlöslich) Lagdrehautomat 7

8 ANWENDUNGSBEISPIEL Werkzeug/Bohrer Bauteil Schittgeschwidigkeit vc (m/mi) Vorschub pro Umdr. Vorschub f/u (mm/u.) Schittmodus Kühlmittel Maschie Ergebis DIN X12CrNiS X02S030 Bolze Nassbearbeitug Exteres Kühlmittel Lagdrehautomat keie Rudlauffehler selbst bei kotiuierlichem Bohrbetrieb auf eiem kleie Lagdrehautomate ud midestes doppelte Werkzeugstadzeit. Großer Grat Wettbewerber Werkzeug/Bohrer Bauteil Schittgeschwidigkeit vc (m/mi) Vorschub pro Umdr. Vorschub f/u (mm/u.) Bohrugstiefe ap (mm) Schittmodus Kühlmittel Maschie Ergebis JIS SUS 440, Pilotbohrug 0160X02S030 Mutter Nassbearbeitug Exteres Kühlmittel Horizotales Bearbeitugszetrum gewährleistet herausragede Geauigkeit bei gleichzeitig 1,5-mal lägerer Werkzeugstadzeit im Vergleich zu Produkte der Wettbewerber. Azahl Werkstücke Wettbewerber Bei de obe gezeigte Beispiele hadelt es sich um tatsächliche Aweduge, die vo de empfohlee Schittdate abweiche köe. 8

9 BENUTZERHINWEIS Bohrer-Aufahme Bohrer-Läge Bohrer-Eistellug Rudlauftoleraz Eistellschraube A DC NG Präzisiosspazage halte de Bohrer sicher im Spafutter. A > DC x 1,5 Nicht auf de Nute aufspae. Rudlaufabweichug < 0,03 mm Düe Werkstücke Gratbildug oder Ausbrüche am Werkstück Kühlmittelzufuhr () Bohre auf schräge Fläche NG We sich Werkstücke verbiege... DC x 1 OK uterstütze Sie diese. Verriger Sie die Vorschubgeschwidigkeit am Ede der Bohrug um 50 %. Eie Fase eibeziehe. Zwei Kühlmittelpositioe, am Ede ud i der Mitte, sid ideal. Beutze Sie beim Afertige eier tiefe Bohrug i eier geeigte Fläche eie - Bohrer (L/D=2) für das Bohre eies Führugslochs. Stelle Sie die Bohrtiefe auf ca. DC x 1 ei, um ei maßhaltiges Führugsloch herzustelle. 9

10 10 NOTIZEN

11 NOTIZEN 11

12 GERMANY MMC HARTMETALL GMBH Comeiusstr Meerbusch Phoe Fax admi@mmchg.de U.K. MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House. Galea Close. Tamworth. Staffs. B77 4AS Phoe Fax sales@mitsubishicarbide.co.uk SPAIN MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A. Calle Emperador Museros / Valecia Phoe Fax mme@mmevalecia.com FRANCE MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, Rue Jacques Mood Orsay Phoe Fax mmfsales@mmc-metal-frace.fr POLAND MMC HARDMETAL POLAND SP. Z O.O Al. Armii Krajowej Wroclaw Phoe Fax sales@mitsubishicarbide.com.pl RUSSIA MMC HARDMETAL RUSSIA OOO LTD. Electrozavodskaya St. 24. build. 3. Moscow Phoe Fax ifo@mmc-carbide.ru ITALY MMC ITALIA S.R.L. Via Motefeltro 6 / A Milao Phoe Fax ifo@mmc-italia.it TURKEY MMC HARTMETALL GMBH ALMANYA - İZMİR MERKEZ ŞUBESİ Adalet Mahallesi Aadolu Caddesi No: Bayraklı / İzmir Phoe Fax ifo@mmchg.com.tr VERTRIEB DURCH: Bestellummer: B233D Veröffetlicht: (0), gedruckt i Deutschlad