Lindenhain Fürth Kapellenstr. 47 Gelände von BIKUL, dem Kinderund Jugendhaus Catch Up und Elan HÖRFESTIVAL. für ganz Franken

Transkript

1 0A Lindenhain Fürth Kapellenstr. 47 Gelände von BIKUL, dem Kinderund Jugendhaus Catch Up und Elan HÖRFESTIVAL Das Open Air rund ums Hören Juli 2010 für ganz Franken w w w. h o e r f e s t i v a l. d e

2 02 03 Der Oberbürgermeister Künstlerische Patin G R U S S W O R T G R U S S W O R T // Lauschen, wahrnehmen, horchen, vernehmen, Gehör schenken an den vielen Möglichkeiten, das Hören auszudrücken, sieht man schon, wie wichtig dieses Sinnesorgan für uns ist. Und es geht ja so einfach: Radio an und schon vernehmen wir Musik oder Hörspiele. Doch spannend ist ja eigentlich die Frage, wie solche Beiträge entstehen? Beim Hörfestival Hört Hört! gibt es darauf drei Tage lang unter freiem Himmel Antworten. Selbst aktiv werden ist hier angesagt. Mal ein eigenes Hörspiel aufnehmen, eine spannende Reportage machen oder mit Geräuschen experimentieren selbst zum Mikrofon greifen lautet die Devise. Tolle Produktionen, Live-Acts, Workshops und Aktionen warten auf alle Kinder und Jugendlichen zwischen acht und 26 Jahren. Für Schulklassen und Schulradios gibt s ein besonderes Schmankerl: den Schulradio-Preis der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien. Und nicht zu vergessen der Hörwettbewerb: Die besten der dort eingereichten Beiträge werden präsentiert und haben die Chance auf ein großes Publikum und tolle Preise. Und so wünsche ich allen Festival-Besucherinnen und -Besuchern viel Spaß und einen tollen Hörgenuss, allen Wettbewerbsteilnehmern drücke ich ganz fest die Daumen! Ihr // Liebe Mit-Hör-Begeisterte! Das Schöne an Hörspielen ist ja, dass sie einfach zeitlos gute Unterhaltung bieten. Noch heute höre ich manchmal meine Kinderkassetten zum einschlafen und beim Autofahren gibt es für längere Strecken nichts Besseres als ein Hörbuch. Und ohne Radio wär s am Morgen noch schwerer, so richtig in Schwung zu kommen. Für mich ist es jeden Tag aufs Neue eine Freude, dass ich meine Hör-Leidenschaft zum Beruf machen konnte! Und deshalb finde ich das Hörfestival auch so eine tolle Sache, da sich dort nicht nur alles rund um das Hörvergnügen dreht, sondern jeder auch die Chance hat, sich selbst mal an diesem Medium auszuprobieren! Ich bin schon sehr gespannt, auf eure Wettbewerbsbeiträge und wünsche uns allen ein wunderschönes Wochenende mit bester Unterhaltung für die Ohren! Eure Annina Braunmiller Dr. Thomas Jung

3 04 05 Lauschen und Staunen HÖRFESTIVAL // Bereits zum 5. Mal ist Fürth für ein Wochenende das Zentrum der fränkischen Jungradio- und Hörspielszene! Veranstalter sind das Jugendamt Fürth und die Medienfachberatungen der Bezirke Mittelfranken und Oberfranken. Junge kreative Menschen im Alter von 8 26 Jahren haben im Laufe des letzten Jahres alleine, in Kinder- und Jugendeinrichtungen, in Schulen und in Jugendradioredaktionen in ganz Franken 158 hörenswerte Hörspiele, Soundcollagen oder journalistische Beiträge erstellt und zum Wettbewerb Hört Hört! eingesendet. Die Besten werden zum Abschluss am Sonntag, bei der großen Preisverleihung, prämiert. Bis dahin erwartet alle BesucherInnen ein abwechslungsreiches Programm rund ums Hören. BÜHNE FREI FÜR DEN HÖRWETTBEWERB! Das Hörfestival bietet Produktionen aus dem Hörwettbewerb Hört Hört! eine Bühne. Aus ganz Franken haben Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene, Einsteiger, junge Radio- und HörspielproduzentInnen, Einzelne, Gruppen und viele Schulklassen Audiobeiträge produziert und das reichlich: 158 Einsendungen gab es diesmal. Das sind 38 mehr als Da wir nicht alle auf einer Bühne spielen können, haben wir drei verschiedene Präsentationsplattformen zum Lauschen: Unsere Bühne mit den ModeratorInnen, das Hörzelt und die MP3-Hörstation. Hier werden ausgewählte Beiträge des Wettbewerbs gespielt und die Moderatoren holen die ProduzentInnen auf die Bühne. Außerdem finden hier die Live- Acts statt und es laufen professionelle Hörspiele. Bühne H I G H L I G H T S S I N D : // 3 Präsentationsbereiche des Wettbewerbs S. 5 // Live-Act Großraumdichten S. 6/7 // Aktionen rund ums Hören S // 3. Fürther Open Air Poetry Slam S. 21 // Jugendradiotreffen S. 23 // Live Radiosendung aus dem gläsernen Radiostudio S. 23 // Schulradiotag S. 24 // Preisverleihung S. 25 Ab in den Liegestuhl, Kopfhörer aufgesetzt und in außergewöhnlicher Atmosphäre lauschen! Im Hörzelt gibt es Hörspiele und journalistische Beiträge. Anklicken und reinhören! Für alle, die selbst bestimmen wollen, wann sie welchen Wettbewerbsbeitrag anhören, gibt es eine MP3- Station mit allen Beiträgen des bewerbs. Wett- MP3-Station Hörzelt

4 06 PROGRAMM FREITAG 07 19:00 // Peter Lundt und das Eckige im Runden (Hörspiel) Die Ereignisse passieren am 25. Januar 2006 in der Zeit von bis Uhr! Erleben Sie die zweite Halbzeit des legendären DFB Pokal Viertelfinalspiels zwischen dem FC St. Pauli und dem SV Werder Bremen Minute für Minute neu. Denn Peter Lundt ermittelt hinter den Kulissen. Er hat einen schrecklichen Verdacht: Tickt irgendwo im Stadion eine Bombe? Finden Sie heraus, was wirklich geschah, als Pauli 3:1 siegte und den bisher größten Triumph der Vereinsgeschichte klarmachte in Echtzeit. // Ein kühler Ex-Polizist mit nord deutscher Gelassenheit und einem unerschütterlichen Glauben an die Gerechtigkeit. Das Besondere: Peter Lund ist blind. Ein Kriminalhörspiel von Arne Sommer! 20:15 // großraumdichten (Live-Act) Möchte man das Trio großraumdichten mit einem Wort beschreiben, so wäre das am ehesten Elektropoesie. Das heißt: gesprochene Texte aus eigener Feder, die von elektronischer Musik begleitet werden. Dabei stehen Sprache und Musik gleichberechtigt nebeneinander und ergänzen sich gegenseitig. Am Anfang des Projekts standen die einzeln oder im Duett vorgetragenen Texte von Pauline Füg (Eichstätt) und Tobias Heyel (Stuttgart), die inzwischen seit fünf Jahren die Poetry Slam-Bühnen, Kunst- und Literaturfestivals im deutschsprachigen Raum bereisen. Verstärkung bekamen die Spoken Word-Poeten 2007 vom Multiinstrumentalisten und Elektro-Klangbastler Ludwig Berger. // Einen eigenartigen, faszinierenden Mix aus elektronischer Musik und gesprochenen Texten brachten großraumdichten aus Stuttgart auf die Bühne. (smoel.wordpress Leipziger Buchmesse Rückblick ) 21:00 // Liebe Sabine (Hörspiel) Das Ende einer achtjährigen Beziehung: Sabine erhält einen sachlich-distanzierten Abschiedsbrief von ihrem Exfreund Uwe. Doch zusätzlich wird ihr auch das Band zugespielt, auf das er diesen Brief diktiert, und hier klingt alles noch überraschend anders. Jan Weiler resümiert als Uwe über die Liebe und das Leben, das Kölner Multitalent Annette Frier gibt als Sabine ordentlich Kontra, und als Freundin Andrea ist Sandra Limoncini zu hören. Ein komisches, tragisches und sehr wahres Hörspiel, ein echter Weiler! // Ein Mann, ein Wort, ein Diktaphon ein Hörspiel von Jan Weiler!

5 08 PROGRAMM SAMSTAG // Eröffnung des Festivals Bühne 14:00 14:15 // Turm der Sinne (03:14 min) // Alexander Loos (egofm Junge Talente Nürnberg) Ist was wir wahrnehmen wirklich immer wahr? Das ist die große Frage, die sich die Nürnberger Einrichtung Turm der Sinne stellt und deren Arbeit der Beitrag kurz präsentiert. // Zu Besuch bei einem Schreibmaschinensammler (03:38 min) // Alexandra Haderlein Während anderswo Computer surren, klappern bei ihm die Schreibmaschinen. Rund 270 Schreibmaschinen besitzt der rüstige 77-jährige Werner Kern. Alexandra Haderlein hat ihn besucht // Skateistan (03:15 min) // Jakob Engel (egofm Junge Talente Würzburg) Skateistan heißt ein Projekt, in dem afghanische Kinder und Jugendliche Skaten lernen können. Jakob berichtet von Chancen und Problemen und hat mit Verantwortlichen vom KJR Weißenburg gesprochen, die das Projekt unterstützen. // Anti-Nazi-Demo Fürth (03:53 min) // Owusu Künzel (JungFM Modern Tunes) Wir waren im Dezember 2009 in Fürth bei einer Anti-Nazi-Demo vor Ort und haben interessante Einblicke und Hintergründe für euch. 15:00 // James Bond Revers(e) (03:54 min) // anna Hielscher (Funkenflug) James Bonds Revers ist die nach außen geschlagene Vorderkante seines Sakkos. James Bond Reverse dagegen bietet euch diese Soundcollage, voll mit losem Sinn // Weihnachtliche Kutschfahrt (03:47 min) // Antonia Neumeier, Marc Metzger, Laura Grassner, Anja Dietmann (BLM-Seminar Nürnberg) Joyeux Noel! Feliz Navidad! Merry Christmas! Eine akustische Kutschfahrt über den Nürnberger Christkindlesmarkt. // Herr Bardo (08:19 min) // Matthias Köhn, Amrei Vogel (Free Spirit) Herr Bardo soll in die geschlossene Anstalt eingewiesen werden. Leider weiß er nichts davon, denn Herr Bardo leidet an Demenz. // Bildungspolitik von Jugendlichen (03:54 min) // Karina Dipold (egofm Junge Talente Nürnberg) Der Bildungsstreik geht in diesem Jahr in die nächste Runde. Doch in einigen Schulen wird nicht nur auf der Straße demonstriert, sondern auch basisdemokratisch Veränderungen geschaffen. Karina berichtet von einem Arbeitskreis, der sich am Dürer-Gymnasium zusammengefunden hat, um mehr an der Schule mitzubestimmen. // Mobilität (05:22 min) // Adrian Davses, Julia Davses (JungFM Modern Tunes) Eine Klangreise durch die moderne mobile Welt. // Interview mit Oliver Kahn (03:24 min) // Schulradio Hugo-von-Trimberg-Schule Oli Kahn war mit seiner ich schaffs -Tour zu Gast an der Hugo-von-Trimberg-Schule Bamberg, das hat sich die Schulradio AG nicht entgehen lassen. // Fair Toys auf der Nürnberger Spielwarenmesse (04:22 min) // Alexandra Haderlein Teddys, Autos, Eisenbahnen: Bei uns sorgt Spielzeug für Kinderlachen, doch anderswo sind dafür schon Tränen vergossen worden. Alexandra Haderlein machte sich auf der Nbg. Spielwarenmesse 2010 auf die Suche nach fair produziertem Spielzeug. // Knigge (05:30 min) // Julia Davses (JungFM Modern Tunes) Knigge Benimm ist IN! // Die Nürnberger hängen keinen (Ritter Eppelein) (04:48 min) // Regina Leibgeber Eine Nürnberger Sage gehen Sie mit diesem Hörspiel auf Zeitreise. // Französisches Essen (05:10 min) // Antonia Neumeier (Funkenflug) Essen wie Gott in Frankreich ein Feature über die französische Esskultur im Vergleich zur Fränkischen. // Poetry Slam Vorrunde 1 > Weitere Infos (S. 21) 16:00 17:00 18:00 // Breakdance (04:04 min) // Julia Rösch (egofm Junge Talente Würzburg) Die Reporterin hat einen Würzburger Breakdancer getroffen. Sie zeigt in ihrem Beitrag die Entstehung und die Besonderheiten des Breakdance auf und stellt einzelne Moves und natürlich das Battle vor. // Prag Einsame Insel (11:31 min) // PRAG Pirckheimer-Radio-AG Prag fährt auf die einsame Insel. Dort ist für alles gesorgt, was man zum Überleben braucht, den Rest müssen die Gäste selbst mitbringen. Jeder Reisende darf nur einen privaten Gegenstand mitnehmen! Für was werden sich die Teilnehmer entscheiden? // Soulkitchen (04:43 min) // Oguz Sahin (egofm Junge Talente Nürnberg) Soulkitchen ist nicht nur der Titel eines Films von Fatih Akin, sondern auch der Titel eines Buches von Jasmin Ramadan. Das erzählt die Vorgeschichte des Films. Oguz hat mit Adam Bousdoukos, dem Drehbuchautoren und Hauptdarsteller des Films telefoniert, der einige Insiderinfos liefern konnte. 09

6 10 PROGRAMM SAMSTAG Bühne // Unter der Oberfläche (16:00 min) // Jana Engelmann, Vivien Storck, Felicitas Keefer, Barbara Ucher, Katja Mayer Achim von Krime, ein 41-jähriger Familienvater, verschwindet nach einem Autounfall spurlos. Hat er das Unglück überlebt? War es Mord und wenn ja: wer hätte ein Motiv? // GanKino Circus Bandvorstellung (06:45 min) // Anna Gumbert (JungFM Funkloch) Die Reporter stellen die Dietenhofener Band GanKino Circus und deren interessante Musikmischung vor: tanzbare Balkan Beats und derbe fränkische Texte. // Poetry Slam Vorrunde 2 > Weitere Infos (S. 21) 19:00 20:00 // Blutspenden Reportage (03:34 min) // Regina Stürmer (Radio Klangbrett) Einmal Blutspenden rettet drei Menschenleben! In ihrer Reportage begleitet Regina Jens beim Blutspendetermin, und erfährt alles wissenswerte übers Blutspenden. // Stirbt Volksmusik aus? (11:51 min) // Paul Marx (FreeSpirit) Die meisten Jugendlichen können nichts mit Volksmusik anfangen. Doch es gibt auch moderne Volksmusik mit den unterschiedlichsten Einflüssen aus aller Welt. // Ausstellung Spicken (03:00 min) // Simon Zerre, Alexander Loos (egofm Junge Talente Nürnberg) Das Spicken gibt es wohl schon genauso lange wie die Schule selbst. Im Industriemuseum Nürnberg war dazu eine Ausstellung zu sehen, der Reporter hat sich hier auf die Spurensuche begeben. // Lowcut (10:13 min) // Simon Kamphans, Christian Wesener Der Terrier Larry hat beim Pokern verloren. Seine Spielschulden löst er ein, indem er anstelle seines Konkurrenten Brian zum Tierarzt geht. Die angekündigte Routineimpfung entpuppt sich schließlich als folgenschwere Mogelpackung. // Poetry Slam Das Finale und die Siegerehrung > Weitere Infos (S. 21) 21:00 22:00 // Plan B (Ivar Leon Menger) Ein junger Student plant den perfekten Mord. Dafür hat er alles bis in das kleinste Detail vorbereitet und zum Beweis seiner Genialität in der kompletten Wohnung Videokameras installiert. Doch dann trifft sein Opfer ein und alles läuft plötzlich völlig anders als geplant... Ein spannendes Psycho-Kammerspiel von Thriller-Autor Ivar Leon Menger mit Starbesetzung! PROGRAMM SAMSTAG Hörzelt // Straßenmusiker (03:24 min) // Isa Hölldobler, Anna Büttner (Radio Bertolt-Brecht-Schule) Die Reporterin hat die Straßenmusikszene in Nürnberg mal genauer unter die Lupe genommen, und dabei einen Musiker gefunden, der es finanziell wirklich nicht nötig hätte: den Filmkomponisten von Die Friseuse. // Auf Entzug (03:05 min) // Ina Jülich, Isabell Ondra (Radio Bertold-Brecht-Schule) Fastenzeit heißt Verzicht üben. Wie wäre es denn also mit einer Woche ohne das heißgeliebte Internet? Ina Jülich hat sich einem gnadenlosen Selbstversuch unterzogen und übrigens, Sportreporterlegende Günther Koch war auch dabei // ICE 624 (02:43 min) // Jonas Baumgartner (Funkenflug) Es geht um einen Sitzplatz, der im ICE 624 für einen Rucksack reserviert worden ist. // Der goldene Berg (33:16 min) // Sirius Kestel (Hörwelle DAS Hörspiellabel) Eigentlich wollten Stefan und Alina einen entspannten Urlaub auf der Ranch von Stefans Onkel Bill in Arizona verbringen. Aber als ihnen eine alte Schatzkarte in die Hände gerät, ist es aus mit der Ruhe und sie stecken wieder Hals über Kopf mitten im Abenteuer. // Newcomerband Beatfrog (04:21 min) // Jessica Speyerer, Cindy-Kimberly Perl ( Radiogruppe Leibnitz-Gym. Altdorf) In diesem Beitrag stellen wir die Newcomerband Beatfrog vor. Es geht um die Bandgeschichte, den Namen der Band und um die Bandmitglieder. 15:00 16:15 // 2 Geschichten zum Mauerfall (25:09 min) // Adrian Roser 2 Geschichten zum Mauerfall beleuchtet das Thema DDR von einer ganz anderen Seite. Ein Grenzdiener und ein Oppositioneller erzählen von ihren ganz persönlichen Erfahrungen. 25 Minuten die sich lohnen Mit Geld-Zurück-Garantie. // Der Beruf des Pfarrers (04:49 min) // Nadine Maußner Der Beruf des Pfarrers: Die Reporterin hat sich mit einer Pfarrerin getroffen und den abwechslungsreichen Arbeitsalltag mal genauer unter die Lupe genommen. // Der Gymmick (03:05 min) // Jan Fritsche (egofm Junge Talente Nürnberg) Ein Geheimtipp ist er in Nürnberg bestimmt nicht mehr, aber dafür eine Koryphäe im Bereich des Liedermachens. Im letzten Jahr haben Polizisten seine Gitarre zerstört. In diesem Jahr hat er nicht nur eine neue Klampfe, sondern auch einen Kalender. Nicht nur den stellt Jan Fritsche in seinem Beitrag vor. 11

7 12 PROGRAMM SAMSTAG Hörzelt PROGRAMM SAMSTAG Hörzelt 13 // Schrecken auf Castell Windsor (08:34 min) // Jolanda Orlando, Joana Strickland, Katharina Schlessmann, Ivan Veltruski (Radio Klangbrett) Eine Jugendgruppe aus Aschaffenburg fährt gemeinsam zu der verlassenen Jugendherberge auf Castell Windsor. Kurz nachdem die Seminarleiterin die Gruppe alleine lässt, entdecken die Jugendlichen plötzlich eine Leiche, und sind dann selbst in Lebensgefahr // Schreiner (04:19 min) // 8. Klasse der Ossietzky-Schule Nürnberg In Süddeutschland heißt es Schreiner, in Norddeutschland Tischler, es ist aber ein und derselbe Beruf egal, ob ein Gebetsschrank oder ein Tisch hergestellt wird. Wie man das Holz in die richtige Form bringt und was man als Schreiner an Voraussetzungen mitbringen sollte, haben Schüler der Ossietzky-Schule Nürnberg erforscht. // Carrera (02:52 min) // Artin Akhavan (Funkenflug) Der Traum aus Kindertagen: Runde um Runde dreht sie ihre Kreise die 17:30 // Ein Leben für s Tanzen (03:05 min) // Elvis Shala, Manuel Berry, Sarah Huyer, Katja Kreppel, Jasmin Hartrumpf (SFZ Schulradio) Tanzen ist Hobby und Sport zugleich. Wir haben Frau Steinlein von der Tanzschule Steinlein in Lauf nach ihren Tipps und Tricks gefragt, damit es noch mehr Spaß macht. // Gewalt an Bahnhöfen (03:59 min) // Jasmin Schlenk, Amanda Switala (Radio Bertolt-Brecht-Schule Nürnberg) Der Fall Dominik Brunner in der Münchner S-Bahn sorgte für große Aufregung in den Medien. Die Gewaltserie reißt nicht ab auch in Nürnberg kommt es gelegentlich zu brutalen Übergriffen // Bierbrauer (01:13 min) // Klasse 8 c des Röntgen-Gymnasiums Würzburg Aufgrund von Dialektunwissenheiten fliegt die Weißwurst in den Sudkessel, und voilà ein neues Bier entsteht. // Der Archäologe (02:23 min) // Artin Akhavan, Andreas Ritsert (Funkenflug) Mit Schaufel und Zahnbürste durch die Erde zu wertvollen Schätzen? Der Archäologe Robert Überlacker verrät, ob diese Klischees stimmen. // Tafelputzen mit Regenwasser (02:47 min) // Jasmin Hajek, Cristina Fesiuc (Radio Bertolt-Brecht-Schule Nürnberg) Aktiver Umweltschutz in der Schule! Wie wäre es denn mal mit Wasser sparen? Die Klasse 5 c des Bertold-Brecht-Gymnasiums in Nürnberg putzt seit einiger Zeit die Tafel mit Regenwasser. // Tiergärtner (03:16 min) // 8. Klasse der Ossietzky-Schule Nürnberg Im Tiergarten war sicher jeder Nürnberger mindestens einmal in seinem Leben. Es ist putzig die Affen zu sehen, wenn sie an einem Seil schaukeln oder die Giraffen, die riesig groß sind und sich nicht an Türen oder Bäumen stoßen. Wie man mit den Tieren zusammenarbeitet und wie man Tierpfleger wird, zeigt die Klasse 8 der Ossietzky- Schule Nürnberg. // Der Paternoster (02:16 min) // Reinhold Michaelis (Funkenflug) Der Paternoster ist ein Personenbeförderungsgerät, das heute leider nicht mehr gebraucht wird.

8 14 PROGRAMM SONNTAG Bühne PROGRAMM SONNTAG Bühne 15 14:00 // 3 Straßengangster (04:12 min) // Felix Pinedo, Vincent Rauch, Verena Birkmann, Sabrina Geimeier, Stefan Genarth Jessy und ihre kleine Schwester müssen sich von drei Halbstarken einiges gefallen lassen, doch die taffe Jessy weiß sich zu wehren // Herztöne (04:35 min) // Tobias Böll, Nadja Hertel (Radio AG Volksschule Eibach) Wie kannst Du Dein Herz schlagen hören? Schlägt Dein Herz nach dem Herumrennen schneller oder langsamer als vorher? Die Klasse aus Eibach erfährt es bei ihrem Besuch bei den Maltesern. // Immer Ärger in der Schule Immer Ärger mit Max (07:10 min) // Heiko Scharf, Marco Golloch (Radio AG Volksschule Eibach) Max kommt neu in die Grundschule Eibach und versucht bei allen Kindern Anerkennung zu bekommen. Dabei fällt er allerdings nicht positiv auf. // Die zwei!! und das verhängnisvolle Drogengeschäft (06:52 min) // Mira Hinderer, Tim Heiligers, Jonathan Willner, Julian Willner, Max Körner, Daniel Utz, Fabian Lunz In Berlin wurde der Eigentümer der Diskothek Joker tot aufgefunden. Da alles nach Selbstmord aussah hat die Polizei das Verfahren eingestellt. Doch die 2 Nachwuchsdetektive Marco und Alex - auch die 2!! Ausrufezeichen genannt - wollen dem Fall noch einmal genauer auf die Spur gehen. // Trümmerfrauen (07:35 min) // Marlon Wandtke, Jonathan Krippner, Emily Hauck, Luisa Geißer, Katharina Fuchs, Paul Nasse, Lennard Littig, Vivienne Buchner (Radio-AG der Sankt Johannis Grundschule) Wie war das eigentlich damals, als meine Oma noch keine Oma war? Die Kinderreporter der St. Johannes Grundschule haben sich Gedanken zum Thema Trümmerfrauen gemacht. 15:00 // Zaubertrick mit Wasser (04:18 min) // Heiko Scharf, Sira Giebner (Radio AG Volksschule Eibach) Sira und Heiko forschen gerne. Gerade mit Wasser lassen sich tolle Experimente durchführen. Doch hört selbst, mit welchem Zaubertrick ihr eure Freunde verblüffen könnt! Ein interaktives Hörspiel, bei dem man so einiges lernen kann. // Entspannung auf dem Pausenhof (03:04 min) // Jonas Jäger, Alina Porst, Laura Anlauf (Radio AG Volksschule Eibach) Reporter Ralf ist unterwegs im Namen der Pausen. Die sollen entspannend sein. Doch wie ist das auf dem Pausenhof der Volksschule Eibach? // Schnuffi Wo bist Du? (09:21 min) // Laura Anlauf, Umberto Neuwerth (Radio AG Volksschule Eibach) Der süße Hund Schnuffi ist spurlos verschwunden. Anna, Heike und Andreas versuchen den Hund wiederzufinden. Ob das gelingt? // Unterwegs mit der VAG (08:48 min) // Nadja Hertel, Marco Golloch (Radio AG Volksschule Eibach) Die Klasse 1a der Grundschule Eibach ist mit der VAG unterwegs- und bekommt ihre eigene U-Bahn! Nadja und Marco von der Radio AG haben den Ausflug mit dem Aufnahmegerät begleitet. // Erzähl keinen Quatsch (02:24 min) // Radio AG Volksschule Eibach Ein kleiner Irrtum wird zu einer großen Streiterei und spaltet die ganze Klasse // Gefangen in der Trollwelt (08:43 min) // Daniel Schuh, Tom Jonsohn, Jenny Googel, Annika Heim (Die Freaks) Saskia wird über Nacht in die Welt der Trolle gezogen, dort soll sie als Sklavin gehalten werden. Doch wenn sie 3 Prüfungen besteht kann sie frei kommen // Erzähl doch mal ne andere Geschichte (07:26 min) // Sascha Grabenbauer, Moritz Förster, Andreas Leisner, Julia Knapp (Hörspielprofis der Klasse 6c) Die Familie Schönleben macht einen Zeltausflug. Dort erleben sie ein spannendes und erschreckendes Abenteuer. // Die goldene Kette (03:37 min) // Annika Sellerer, Paula Steiner, Giuliana Gauci, Anna Eichler, Kevin Dambrowski, Mert Durmus, Andre Illig (Klasse 5a I GHS Seeackerstr. Fürth) Die zwei Freundinnen Pia und Jasmin besuchen auf dem Volksfest die Geisterbahn, in der Pia ihre goldene Kette verliert. Den zwei Mädchen bleibt nichts anderes übrig als sich nochmal in die Geisterbahn zu wagen. // Froschwanderung (05:09 min) // Manuel Josef Seyan, Lyric Bscherer, Lucian (GTB-Kids Luise) Wenn Frösche im Frühling ihren Laichplatz suchen, folgen sie ihrem Instinkt. Der leitet sie auch manchmal über vielbefahrene Straßen. Meist endet der Weg dann unter einem Autoreifen. Es geht aber auch anders. Wie Frösche geschützt werden können bei ihrem Weg über die Straße zeigt der Beitrag.

9 16 PROGRAMM SONNTAG Bühne PROGRAMM SONNTAG Hörzelt 17 16:00 // Energiespartipps für Jugendliche (03:43 min) // Michael Knodel, Deniz Durmus, Laura Gräbner, Sabrina Herrmann (Bertolt-Brecht- Schule Nürnberg) Auch Jugendliche können bei ihren Freizeitaktivitäten Energie sparen. Wir haben mit dem Energieberater der Nürnberger N-Ergie für euch einige Energiespartipps zusammengestellt. // Mord ohne Titel (26:05 min) // Cosima Stief, Paula Jemmer, Caro Dichtl, Miriam Stein, Madita Sömann, Nick Lukas, Jakob Rieger, Gabriel Lammers (Montessori Hort Nürnberg) Krimis gibt es viele. Dieser hier ist besonders spannend, weil er direkt in der Montessori- Schule in Nürnberg spielt. Zwischen Hauptschülern der neunten Klasse gehen merkwürdige Dinge vor und dann geschieht auch noch ein Mord vor der Schule. Nele, Leni und Chilla müssen dem Ganzen auf den Grund gehen und erleben eine Überraschung. // Umzug mit Folgen (11:32 min) // Emma Dewitz, Lea Dörrfuß, Annika Fröhlich, Mona Gude, Tabea Hebold, Max Hoefler, Mario Mirschberger, Timo Mirschberger (Osterferienprogramm Connect 2010) Ein Mädchen zieht in eine neue Stadt. Dort verschwindet sie spurlos. So machen sich drei neue Mitschüler auf die Suche nach Luisa. // Unsere Geräuschgeheimsprache (02:56 min) // Jonas Jäger, Alina Porst (Radio AG Volksschule Eibach) Die Kinder Elena und Nico präsentieren euch eine neue lustige Geheimsprache und geben euch mithilfe von Geräuschen ein tolles Rätsel auf. 14:00 // OSTproben (03:36) // Martin Würflein (Funkenflug) Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums zum Mauerfall gab es im Gemeinschaftshaus Langwasser in Nürnberg eine Fotoausstellung mit Eindrücken aus den ehemaligen Ostblockländern. Diese K-OSTproben stellt uns der Reporter kurz vor. // Bewegung (04:52 min) // Sandra Leuschner (Klasse 8a/b Richard-Wagner-Gymnasium) Die Schüler der Klassen 8a/b des Richard-Wagner-Gymnasiums Bayreuth wollten wissen Wie fit ist Bayreuth?, dazu gingen sie auf der Straße auf Stimmenfang und befragten danach einen Experten. // Wir wissen zu wenig über die Erde (03:24 min) // Christian Müller (Funkenflug) Wir haben mit Christof Baier gesprochen, der Geologe ist und sich mit der Materie der Vulkane sehr gut auskennt. Ganz aktuell und zeitgemäß. // Süße Mäuse (05:46 min) // Katja Smirnova, Eva Parzella, Regina Stürmer, Monika Lang, Ulrike Büdel (Radio Klangbrett) Sommer im Café Schickeria. Die Röcke werden kürzer und die Sonnenbrillen größer. Bei den drei It-Girls Joana, Jolanda und Carmen gibt s nur ein Thema: Männer, Männer, Männer. Heute sollen sie den neuesten Lover von Carmen kennen lernen. Doch es erwartet sie eine böse Überraschung // Studentenstreik (05:36 min) // Julia Davses (JungFM Modern Tunes) Eine Reportage über den Studentenstreik an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen. // Pick Up (07:40 min) // Nico Bößl (Funkenflug) Der Beitrag Pick Up entführt Sie in die gleichnamige Szene der Womanizer und klärt auf wie ein jeder zu eben dieser gehören kann. // Landschaftsgärtner (03:41 min) // 8. Klasse der Ossiezky-Schule Nürnberg Unter den Begriffen Landschaften und einem Gärtner kann sich jeder etwas vorstellen. Aber was um Himmelswillen macht ein Landschaftsgärtner? Diese und andere Fragen klären Schüler der Klasse 8 der Ossietzky-Schule aus Nürnberg. // Annina Braunmiller mit Bis(s) zum Morgengrauen Live-Act > Weitere Infos (S. 22) // Preisverleihung des Hört Hört! Wettbewerbes 2010 > Weitere Infos (S. 25) 17:00 18:00

10 18 PROGRAMM SONNTAG Hörzelt PROGRAMM SONNTAG Hörzelt 19 // Die Herrgottschwärzer (03:52 min) // Regina Leibgeber Eine Nürnberger Sage gehen Sie mit diesem Hörspiel auf Zeitreise. // Wok WM (04:11 min) // Akim Schrödel, Anja Dannat (Hot Jung FM) Der Reporter war auf der Wok WM 2010 und hat mit den teilnehmenden Promis gesprochen und Interessantes erfahren. // Alkohol - Gefahren, Folgen, Verhaltenstipps (03:15 min) // Regina Stürmer (Radio Klangbrett) Welche Gefahren gehen vom Alkohol aus? Wie wirkt sich Alkohol auf Gesundheit und Lebenssituation junger Menschen aus und was gilt es beim Thema Alkohol zu beachten? // Radiogeschichten (04:30 min) // Andreas Ritsert (Funkenflug) Andreas wagt sich in die Katakomben des Medienzentrums Parabol was er da wohl findet? 15:15 // 20 Jahre Mauerfall (07:19 min) // Owusu Künzel (JungFM - Modern Tunes) Der Beitrag beinhaltet O-Töne eines Zeitzeugens über den Schießbefehl an der innerdeutschen Grenze. Ebenso sind geheime Mitschnitte einer Montagsdemonstration zu hören. // Consumenta (04:11 min) // Oguz Sahin (egofm Junge Talente Nürnberg) Innovative Produkte kaufen und verkaufen steht bei der alljährlichen Konsummesse Nürnberg Consumenta im Mittelpunkt. Alex und Oguz haben auf ihrem Weg durch die Messe viele Neuheiten und Skurrilitäten ausprobiert. // Urheberrecht (03:47 min) // Franz Classe (Funkenflug) Wie ist das mit dem Kopierschutz? Welche Musikdownloads sind legal? Darf ich Musikdaten überhaupt vervielfältigen? Franz ist diesen Fragen auf den Grund gegangen und hat mit einem Musiker sowie verschiedenen Politikern gesprochen. // Alles rund um den Döner (03:24 min) // SFZ Schulradio Döner schmeckt, macht satt und ist preiswert. Doch, was ist im Döner drin? Wo kommt er her? Wir haben den Döner mal näher unter die Lupe genommen. // Beziehungen (02:21 min) // Paul Fink, Alexander Spies (Städtische&staatliche Wirtschaftsschule Nürnberg, Schulradio TurnitOn) Eigentlich sind die Vorstellungen von einer Beziehung bei den Jungs und Mädels gar nicht so unterschiedlich. // Mobiles Land? (06:24 min) // Martin Würflein (Funkenflug) Mobilität ist für die Deutschen das höchste Gut, doch während in der Stadt mit den Öffentlichen alles zu erreichen ist, sieht es auf dem Land dürftig aus Der Beitrag beschäftigt sich mit dieser Frage. 16:30 // Lagune 2000 (03:08 min) // Amanda Switala, Jasmin Schlenk (Radio Bertolt-Brecht-Schule Nürnberg) Schon im nächsten Jahr ist es so weit und ein neues Tropengelände bietet den Delphinen im Nürnberger Tiergarten ein neues Zuhause. Doch was halten die Besucher von diesem Bau? Und welche Erwartungen hat der Tiergarten selbst von seinem Projekt? // Obwohls worschd is Teil 1 (02:41 min) // Jennifer Reif (Funkenflug) In ihrer Rubrik Obwohl s worschd is vermittelt Jennifer ihrem Publikum eher unnützes Wissen aber in unglaublich lustiger Weise. // Obwohls worschd is Teil 2 (03:25 min) // Jennifer Reif (Funkenflug) In ihrer Rubrik Obwohl s worschd is vermittelt Jennifer ihrem Publikum eher unnützes Wissen aber in unglaublich lustiger Weise. // Kinderarmut in Fürth (05:33 min) // Hazret Kocaumis, Elin Tokar, Sandro La Rose, Matthias Zespringer (Pfinter AG) Die Reporter haben sich zum Thema Kinderarmut auf der Straße umgehört und mit Günther Diethorn, Gründer der Fürther und Nürnberger Tafel, gesprochen. // Die Orsons (08:01 min) // Nico Bößl (Funkenflug) In diesem Beitrag wird dem Hörer der außergewöhnliche und unverwechselbare Stil der Stuttgarter Rapformation Die Orsons näher gebracht. // Blindenradio (03:50 min) // Stefanie Dietsch (egofm-junge Talente Nürnberg) Holger und Melli sind eingefleischte Fürthfans und pilgern zu jedem Heimspiel in den Ronhof. Eigentlich nichts besonderes! Doch bei Melli und Holger ist das was anderes! Sie sind beide blind!

11 20 21 HÖRT HÖRT! E X T R A Samstag und Sonntag jeweils 14:00 17:00 3. FÜRTHER OPEN AIR POETRY SLAM Samstag ab 17:00 UNSERE AKTIONEN ZUM MITMACHEN AUF DEM FESTIVALGELÄNDE: // Das große Reporter Zelt Ob spannende Reportage oder witzige Umfrage hier könnt ihr selbst RadiomacherIn werden. Die Ideen dazu kommen von euch! Die dazu erforderlichen Aufnahmegeräte, die Schnitttechnik und die Unterstützung von Profis bekommt ihr von uns. Dann heißt es am Sonntag ab 11:00 Uhr bei der Live-Radiosendung aus dem Gläsernen Radiostudio: Deine Stimme im Radio! Die Live-Radiosendung ist zu hören auf AFK max MHz // Das große Hörrätsel Ohren auf! Hört genau hin und gewinnt! An dieser Station könnt ihr testen ob und welche Dinge auch anhand ihres Klanges zu erkennen und zu unterscheiden sind. Die TeilnehmerInnen nehmen an einer Preisverlosung teil! // Poetry Slam nirgends ist Literatur spannender, direkter, spontaner, lustiger und ehrlicher. Rund 120 deutsche Städte sind bereits vom Slam-Virus infiziert. Auch in Fürth wird seit über drei Jahren regelmäßig geslamt. Nach 2007 und 2008 findet am 24. Juli zum dritten Mal eine Open Air Poetry Slam Veranstaltung statt. // Die Regeln: Bis zu zehn Bühnenpoeten treten mit maximal 7 Minuten pro Runde gegeneinander an und stellen sich mit selbstverfassten Texten dem Publikum. Dabei ist alles erlaubt was man mit Körper und Stimme machen kann, es dürfen allerdings keine Hilfsmittel außer dem Textblatt verwendet werden. Denn das gesprochene Wort steht im Mittelpunkt. Dabei ist es egal, ob Prosa oder Lyrik, Gereimtes oder Erzähltes, Lustiges oder Ernstes. Es gilt die Besucher mitzureißen oder zu berühren. Abwechslungsreicher ist keine Literaturveranstaltung! // Da Poetry Slams offene Bühnen sind, darf jeder mitmachen, der eigene Texte vortragen möchte, Anmeldung unter: Für die Finalteilnehmer stehen kleine Sachpreise bereit. Aber um das Gewinnen geht es nicht, denn wie sagte Marc Kelly Smith, der Erfinder des Poetry Slams: The points are not the point, the point is poetry. // Moderiert wir die Veranstaltung von Slam-Profi Michael Jakob. Infos und Termine aus ganz Franken auf: // Führt durch die Veranstaltung: Der fränkische Poetry Slam Meister 2009: Michael Jakob

12 22 23 mit Annina Braunmiller Sonntag 17:00 B I S ( S ) Z U M M O R G E N G R A U E N J U G E N D R A D I O T R E F F E N Samstag ab 14:00 L I V E S E N D U N G Sonntag 11:00 15:00 // Annina, die deutsche Synchronstimme der Bella, wird einige Szenen aus Twilight Bis(s) zum Morgengrauen lesen. Dazwischen erzählt sie von der Synchronarbeit der Twilight-Filme und den Hörbuchaufnahmen der Saga. // Anschließend gibt s natürlich Autogramme für die Fans. // Annina Braunmiller, Jahrgang 1985, ist die deutsche Synchronstimme von Kristen Stewart (Bella Swan) in der Twilight-Saga, sowie in den Filmen Adventureland und The Cake Eaters. Sie absolvierte ihre Ausbildung zur Bühnendarstellerin für Gesang, Tanz und Schauspiel in Hamburg und lebt jetzt als Sprecherin und Schauspielerin in München. Zu hören ist sie unter anderem in den Serien Legend of the Seeker (Kahlan) und Beverly Hills (Silver), sowie als dt. Stimme von Disney-Star Demi Lovato. Annina hat die Hörbücher Bis(s) zum Morgengrauen und Bis(s) zur Mittagsstunde ungekürzt eingelesen. Im Herbst erscheint zudem das Hörbuch Nach dem Sommer, in dem sie den Part der Grace liest. Außerdem wird Annina in der Hörspielserie Dragon- bound in der Rolle der Sara zu hören sein. // Auch dieses Jahr lädt das Hörfestival wieder zum Jugendradiotreffen nach Fürth. Zum Austausch und gemeinsamer Festivalpräsentation treffen sich aus ganz Bayern Jugendradioredaktionen. Auf der Radiomeile stellen sich die Redaktionen vor und freuen sich auf Besucher. Am Sonntag laden die JugendredakteurInnen ins gläserne Studio ein. Hier kann jeder bei der unterhaltsamen Livesendung vom Festivalgelände die RadiomacherInnen beobachten und als Studiogast dabei sein. Die Livesendung wird gesendet auf AFK max (Nürnberg:106.5 MHz, Erlangen: Mhz)

13 24 Hauptpreise Hört Hört! 2010 Sonderpreise Schulradio 2010 Sonderpreis Mobil 25 S C H U L R A D I O TA G Samstag 12:00 18:00 P R E I S V E R L E I H U N G Sonntag 18:00 // schulradio-bayern.de, die Plattform für alle Schulradios in Bayern. Jede Schule kann Beiträge und Bilder hoch laden und zur aktuellen Sendung zusammenstellen. Mit dem transportablen Player kann jedes Schulradio-Programm nicht nur über schulradio-bayern.de, sondern auch über die Schulseite oder die persönliche Homepage gehört werden. Ganz einfach anmelden, mitmachen, hören und gehört werden. Außerdem gibt es wichtige Tipps und Hinweise auf schulradio-bayern.de. // Bei der Werkstattpräsentation werden Beiträge von Schulradiogruppen präsentiert und mit Fachleuten diskutiert. Holt Euch Tipps von den Profis! // Anschließend finden parallel Workshops zu den Themen Hörspiel, Sprechen, Moderation, Einstieg ins Schulradio, und Sound und Musik im Radio statt. // Außerdem gibt es über den ganzen Tag verteilt eine Soundspielaktion, in der Schulradioteams in einer vorgegebenen Zeit eine Soundcollage oder einen Radiobeitrag fertig stellen sollen. Zu gewinnen gibt es ein H2 Zoom Handy Recorder! 12:00 13:30 Uhr 15:00 16:45 Uhr 18:00 Uhr Werkstattpräsentation Workshops Ende Schulradiotag // Während des gesamten Schulradiotages lädt die BLM zum LehrerInnen-Cafe im Bistro ein. // Wir haben uns sehr über die rege Teilnahme am Wettbewerb gefreut und hoffen, viele von euch im nächsten Jahr wiederzuhören! Die besten Hörproduktionen wurden je nach Kategorie von einer Fachjury bewertet und prämiert. Dabei haben es sich die Jurys nicht leicht gemacht, zu entscheiden, wer schließlich einen Preis mit nach Hause nehmen darf. Die Prämierung der Jurys spiegelt deren Meinung wieder, die Ergebnis einer Diskussion der einzelnen Produktionen ist. Auch nicht prämierte Produktionen tragen zum Gelingen des Festivals bei und sind Mindestgröße: wichtiger Bestandteil von Hört Hört!. DIE JURY: // Journalistische Jury Elke Michaelis Medienzentrum München Stefan Sutor Bayerische Landeszentrale für neue Medien Marion Dorr Funkhaus Nürnberg Studiobetriebs GmbH Radio F Corinna Mielke, Bayerischer Rundfunk Joschka Parras, Jugendjury // Hörspiel Jury Hanne Wiest Kinderhort Pfisterkiste Fürth Stefan Gnad Radio Z Rene Neubauer Hörspielgruppe Quarterlife-Crises Wally Schmidt Theater Salz und Pfeffer Hannes Hoffmann Jugendjury 1. // Preisstifter Richtlinie Skalier Ausnahmegröße:

14 26 27 ein eingespieltes Team D I E M O D E R AT O R E N D A N K E! // Stefanie Dietsch Sie ist groß, hat braune Haare und kann reden ohne Punkt und Komma: Dies sind wohl die auffälligsten Merkmale der gebürtigen Nürnbergerin. Die studierte Germanistin und Journalistin hat bereits zahlreiche Erfahrungen im Medienbereich gesammelt und arbeitet derzeit als Projektkoordinatorin bei egofm Junge Talente Nürnberg. Zudem moderiert sie das Jugendmagazin polaris auf Franken TV. Sie ist ihrem Herzen gefolgt und wohnt nun in Fürth, einer Stadt für die ihr Herz schon immer schlug besser gesagt für den dortigen Fußballverein. Bei jedem Heimspiel der Spielvereinigung Greuther Fürth ist Stefanie als Kommentatorin im Playmobil Stadion unterwegs. // Matthias Köpl Schlagfertig, frech und spontan das sind wohl die drei wichtigsten Dinge der Workaholicstimme von Matthias Köpl. Seit einigen Jahren schwirrt der kleine Blonde mit seinen 1,67 m durch die fränkische Radio- und Bühnenlandschaft. Nicht nur auf Kinder-, Jugend- und Hörspielfestivals sondern auch bei Podiumsdiskussionen, Sportveranstaltungen oder in Jurys gibt der studierte Hauptschullehrer regelmäßig seinen Senf dazu. Das kann dann eher frisch und frech oder seriös und sachlich sein. // Eine gute Idee benötigt immer viele starke Partner. Hört Hört! ist mit seinem Wettbewerb und dem Festival nur durch vielfältige Unterstützung möglich. Für diese Hilfe und Zusammenarbeit: VIELEN DANK AN ALLE! P A R T N E R M E D I E N P A R T N E R U N T E R S T Ü T Z E R S P O N S O R E N Richtlinien Hörverla Skalieren Mindestgröße: 1. Offset: Die H Die In Zeitungsdru Online-Medi V E R L A G E Ausnahmegröße: Ausnahmegr Bei dieser Hö Nutzung nur

15 // Lindenhain Fürth Gelände von BIKUL, dem Kinder- und Jugendhaus Catch Up und Elan, Fürth, Kapellenstr. 47 V E R A N S TA LT U N G S O R T U // Bei Regen findet das Hörfestival in der Halle von Elan statt. Copyright Stadt Fürth / Stadtplanungsamt / Abt. Vermessung // Wir danken ganz besonders allen Mitwirkenden für die tatkräftige Unterstützung und kooperative Zusammenarbeit, sowie den WettbewerbsteilnehmerInnen und den Mitgliedern der Jury. I M P R E S S U M Jugendmedienzentrum Connect Jugendamt Fürth / Abt. Jugendarbeit Stadt Fürth Theresienstr Fürth // Redaktion und Festivalkoordination: Andrea Brandl Claudia Dechant Danilo Dietsch Fabian Fiedler Florian Friedrich Johannes Rieber Martin Würflein // Layout: Lucia Petovsky, Pressewerbung Nürnberg // Druck: Flyermeyer 4563_0710_rais_lp V E R A N S T A L T E R