GRÜNBERGER. zur 12. öffentlichen Ortsbeiratssitzung in. Queckborn am , um Uhr, im Sitzungszimmer, Dorfzentrum Queckborn.

Transkript

1 6. April GRÜNBERGER HEIMAT ZEITUNG WOCHE AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT GRÜNBERG UND DER STADTTEILE BELTERSHAIN GÖBELNROD HARBACH KLEIN-EICHEN LARDENBACH LEHNHEIM LUMDA QUECKBORN REINHARDSHAIN STANGENROD STOCKHAUSEN WEICKARTSHAIN WEITERSHAIN 6. April 2018 Nr Jahrgang Amtliche Bekanntmachungen Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Grünberg-Beltershain Am Samstag, dem 21. April 2018, um hr findet im Gasthaus»Henkel«die diesährige Jahreshauptversammlung der Jagdgeossenschaft statt, wozu ich alle Jagdgenosen herzlich einlade. agesordnung: 1. Begrüßung und Tagesordnung 2. Totenehrung 3. Jahresbericht 4. Kassenbericht 5. Bericht des Ausschusses über die Kassenführung 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl eines Kassenprüfers 8. Verwendung des Reingewinns 9. Bericht des Jagdpächters über das abgelaufene Jahr 0. Verschiedenes ie Versammlung ist ohne Rücksicht auf die ertretenen Stimmen und vertretenen Flähen beschlussfähig. rünberg-beltershain, den 8. April 2018 Sonnenburg, Jagdvorsteher itzung des Ortsbeirates umda inladung ur öffentlichen Ortsbeiratssitzung am ienstag, , um Uhr im orfgemeinschaftshaus Lumda. agesordnung:. Feststellung der Beschlussfähigkeit und der ordnungsgemäßen Ladung 2. Verabschiedung des Protokolls der letzten Ortsbeiratssitzung 3. Bericht des Ortsvorstehers 4. Bauabnahme Unitymedia 5. Neugestaltung Außenanlage DGH 6. Ausweisung Neubaugebiet Lumda 7. Anfragen 8. Mitteilungen Jürgen Tröller, Ortsvorsteher Queckborn zur 1. öffentlichen Ortsbeiratssitzung in Queckborn am , um Uhr, im Sitzungszimmer, Dorfzentrum Queckborn. 1. Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen und Beschlussfassung 2. Benennung der Wildschadenschätzer 3. Parksituation am Feuerwehrgerätehaus 4. Anfrage und Mitteilungen 5. Verschiedenes Zoll, Ortsvorsteher Weitershain zur 12. öffentlichen Ortsbeiratssitzung in der Legislaturperiode am Freitag, dem 6. April 2018, Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus. 1. Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung sowie Beschlussfähigkeit 2. Bericht Ortsvorsteherin 3. Internetanbindung; Sachstand Alternativen 4. Grillhütte; Pflegearbeiten 5. Anfragen, Mitteilungen und Verschiedenes Anita Weitzel, Ortsvorsteherin Straßenendausbau der Diebsturmstraße Der Straßenendausbau der Diebsturmstraße in Grünberg hat begonnen. Das Bauunternehmen beginnt mit den Arbeiten an der Treppenanlage und führt die Arbeiten in Richtung der Bismarckstraße fort. Es ist mit Behinderungen in der Diebsturmstraße zu rechnen. Die Treppenanlage ist für die Zeit der Ausführung gesperrt. Ausführungsende ist im Sommer Grünberg, 29. März 2018 Magistrat der Stadt Grünberg Frank Ide, Bürgermeister Vertretung für den Ortsgerichtsvorsteher Herr Vogler, der Ortgerichtsvorsteher vom Ortsgericht Grünberg I, wird in der Woche vom bis vertreten durch seinen Stellvertreter (Herr Kalbhenn). Sie erreichen Herrn Kalbhenn unter der Telefonnummer / Am Donnerstag, den findet keine Sprechstunde im Rathaus statt. Bekanntmachung der Stadtwerke Grünberg: Beeinträchtigung der Wasserversorgung im Stadtteil Stockhausen am 6. April 2018 Im Stadtteil Stockhausen sind Umbaumaßnahmen an der Trinkwasserleitung im Übergabeschacht notwendig geworden. Für diese Arbeiten am Wasserleitungsnetz ist es erforderlich, am Freitag, dem 6. April 2018, von Uhr, bis, ca Uhr die Wasserversorgung zu unterbrechen. Die Einwohner des Stadtteils Stockhausen werden gebeten, während der Wasserabstel-

2 12 6. April 2018 lung keine Zapfhähne und andere Wasserentnahmestellen offen zu lassen. Es wird empfohlen, eine entsprechende Bevorratung mit Trinkwasser vorzunehmen. urch Aufwirbelungen von Ablagerungen in der Rohrleitung, welche technisch unvermeidbar sind, können nach den Umbaumaßnahmen für kurze Zeit Trübungen des Trinkwassers auftreten. ie Einwohner des Stadtteils Stockhausen erden um Beachtung und Verständnis gebeten. rünberg, 5. Februar 2018 Stadtwerke Grünberg Die Betriebsleitung urnusgemäßer Austausch er Wasserzähler im Jahr 018 b dem 9. April 2018 beginnen die Mitareiter der Stadtwerke Gießen (SWG) mit der diesjährigen turnusgemäßen Auswechsung von Wasserzählern im Zuständigkeitsereich des Zweckverbandes Wasserversorung Dieberggruppe. Die Monteure können ich durch gültige Werksausweise der Stadterke Gießen ausweisen. Die Wasserzähler ind Eigentum des Zweckverbandes Wasserersorgung Dieberggruppe. Sie haben eine ichgültigkeitsdauer von sechs Jahren und üssen danach ausgetauscht werden. m Jahr 2018 werden in allen Stadtteilen zw. Ortsteilen des Zweckverbandes Wasserersorgung Dieberggruppe die Zähler des ichjahres 2012 (auf den Wasserzählern zu rkennen) ausgetauscht. en Mitarbeitern der SWG ist an allen Werktagen während der üblichen Dienststunden Zutritt zum Zähler zu gewähren. Der Austausch muss ohne Hindernisse möglich sein, insbesondere muss der Weg zum Wasserzähler freigeräumt sein. Eine Kontrolle des Zählerstandes des ausgebauten Zählers ist bereits zu diesem Zeitpunkt sinnvoll, um spätere Widersprüche und Unklarheiten bei der Gebührenabrechnung zu vermeiden. Wir bitten um Ihre Mitwirkung und Ihr Verständnis. Zweckverband Wasserversorgung Dieberggruppe Ulrike Klös, Verbandsrechnerin Mängel an der Trinkwasserinstallation innerhalb des Gebäudes Im Zusammenhang mit dem Austausch der Wasserzähler weisen wir darauf hin, dass nach der Wasserversorgungssatzung des Zweckverbandes Wasserversorgung Dieberggruppe in Verbindung mit der DIN 1988 jede private Trinkwasseranlage, die an die zentrale Wasserversorgung angeschlossen ist, unmittelbar hinter dem Wasserzähler einen Rückflussverhinderer haben muss. Das Schema einer korrekten Wasserzähleranlage nach DIN ist nachfolgend abgebildet. Schema einer korrekt installierten Wasserzähler-Anlage nach DIN 1988 Nach wie vor stellt das Trinkwasser das wichtigste Lebensmittel dar, das durch nichts anderes ersetzt werden kann. Deshalb werden an die Qualität und Hygiene des Bereitschaftsdienste von dem Versorgungsunternehmen gelieferten Wassers hohe Anforderungen gestellt. Auch Sie als Hausbesitzer und Verbraucher haben eine gewisse Verantwortung im Hin- Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen Über die Dispositionszentralen ist hessenweit unter der Rufnummer ärztliche Hilfe in dringenden Fällen gewährleistet. Sprechzeiten: ÄBD-Zentrale Mittelhessen, Asklepios-Kliniken, Goetherstraße 4, Lich. Montag, Dienstag, Donnerstag: Uhr. Mitwoch, Uhr. Freitag, Uhr. Samstag, Sonntag, Feier- und Brückentage: 7.00 bis 7.00 Uhr. ÄBD-Zentrale Gießen, Klinikstraße 33, Gießen. Montag, Dienstag, Donnerstag: Uhr. Mitwoch, Freitag Uhr. Samstag, Feier- und Brückentage: 7.00 bis 7.00 Uhr. Sonntag, Uhr. Apotheken-Notdienst Die Dienstbereitschaft für außerhalb der üblichen Öffnungszeiten auftretende dringende Notfälle beginnt täglich um 8.30 Uhr und endet am nächsten Morgen um 8.30 Uhr. Freitag, den 6. April 2018 Bahnhof-Apotheke, Grünberg, Bahnhofstraße 6, Tel /91230 und Herde-Apotheke am Stadtturm, Lich, Am Wall 29 b, Tel / Hof-Apotheke, Hungen, Kaiserstraße 16, Tel /7198 Engel-Apotheke, Laubach, Bahnhofstraße 2, Tel /91230 Herde-Apotheke Braugasse, Lich, Braugasse 4-6, Tel /2270 und Ohm-Apotheke Nd.-Ohm., Nieder-Ohmen, Bernsfelder Straße 6, Tel /5368 Gallus-Apotheke, Grünberg, Marktplatz 1, Tel /7523 Ohm-Apotheke, Mücke-Flensungen, Bahnhofstraße 122, Tel /5367 und Hessen-Apotheke, Fernwald-Steinbach, An der Kirche 7, Tel / 1717 Linden-Apotheke, Grünberg, Rabegasse 19, Tel /90266 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereitschaft: Sa., So. und an Feiertagen von bis Uhr und bis Uhr., 8.00 Uhr, bis, 8.00 Uhr Dr. Tina Hillgärtner, Fernwald, Leipziger Straße 15, Tel / Hessenweiter zahnärztlicher Notdienst Tel /607011

3 6. April blick auf die Gefährdung des Trinkwassers u tragen. rotz ausreichender technischer Regeln lasen sich bei Überprüfungen von bestehenen Trinkwasseranlagen oft Mängel feststelen. Alle installationstechnischen Voraussetungen für einen einwandfreien Betrieb dieer Anlagen sind in der DIN-Norm 1988, en sogenannten technischen Regeln für die rinkwasserinstallation, niedergeschrieben. usschnitt aus der DIN 1988, Teil 4.4; n jede Trinkwasseranlage, die an eine zenrale Wasserversorgungsanlage angeschlossen st, muss unmittelbar hinter dem Wasserzäher ein Rückflussverhinderer eingebaut sein, amit ein Rückfließen aus der Trinkwassernlage in die zentrale Wasserversorgungsanlage ausgeschlossen ist. DIN 1988, Teil 2.9 ff: asserzähler sind spannungsfrei einzubauen. Bei Hauswasserzählern ist ein Wasserzäherbügel einzubauen. ei Rückfragen zu diesem Thema stehen Ihen die Mitarbeiter unseres technischen Beriebsführers der Stadtwerke Gießen (Teleonnummer 0641/7080) jederzeit zur Verfüung. Zweckverband Wasserversorgung Dieberggruppe Roland Steyh, Verbandsvorsteher Inserieren auch Sie in der HEIMAT ZEITUNG WOCHENZEITUNG FÜR GRÜNBERG UND LAUBACH Kirchliche Nachrichten KATH. PFARRGEMEINDEN»ST. ELISABETH«LAUBACH UND WEICKARTSHAIN Kath. Pfarramt Gerhart-Hauptmann-Str. 4, Laubach Tel /91270, Fax 06405/ sanktelisabeth@gmx.net Pfarrbüro (Frau Bosch) Dienstag bis Uhr Mittwoch und Freitag Uhr Pfarrer Clemens Matthias Wunderle (06405/91270) Uhr Grünberg Hl. Messe 2. Sonntag der Osterzeit»Weißer Sonntag«9.30 Uhr Merlau Wortgottesfeier Uhr Laubach Erstkommunion Uhr Laubach Dankmesse der Kommunionkinder Uhr Nieder-Ohmen Gottesdienst im Seniorenzentrum Kursana»Louise«9.00 Uhr Grünberg Rosenkranz Uhr Wortgottesfeier Uhr Laubach Seniorenclub Uhr Grünberg Wortgottesfeier, anschl. Seniorennnachmittag Freitag, den 13. April Uhr Laubach Rosenkranz Uhr Hl. Messe Uhr Grünberg Gottesdienst mit Demenzkranken in der Seniorenresidenz Samstag, den 14. April Uhr Laubach Vorabendmesse ( Rosalie und Paul Pielka) Sonntag, den 15. April Sonntag der Osterzeit 9.30 Uhr Weickartshain Wortgottesfeier ( Josef und Marie Mahl und gefallene Söhne) Uhr Grünberg Erstkommunion KOMMUNIONKINDER 2018: Kiana Knoll, Laubach; Annika Lierz, Wetterfeld; Alexis Tenga, Laubach; Caroline Töws, Wetterfeld; Daniel Wolf, Klein-Eichen. Fragen zur Beilagenwerbung: (auch haushaltsabdeckend) Mittelhessische Druck- und Verlagshaus GmbH& Co. KG, Gießen Marburger Str. 20, Tel. 0641/ Wichtige Telefonnummern Notrufe Notfalldienste Polizeistation Grünberg: Tel /91430 Überfall, Verkehrsunfall: Tel. 110 Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießen für den Brandschutz, Katastrophenschutz und Rettungsdienst: Tel. 0641/ Feuerwehr/Rettungsdienst-Notruf: Tel. 112 Feuerwehr Grünberg: Tel./Fax 06401/7810 Stadtverwaltung Grünberg Tel /8040, Fax 06401/ Bürgerhaus Gallushalle, Hausmeister M. Theiß: Tel. 0151/ Frauenbeauftragte Kirstin Theiß: Tel /804113, k.theiss@gruenberg.de Kinder- und Jugendbüro: Tel / Behindertenbeauftragte Bärbel Babutzka, Siedlungsstraße 6, Grünberg-Lumda: (nach Uhr) 06401/ Flüchtlingsbeauftragte Ulrike Lux, Tel / , u.lux@gruenberg.de Wasser-, Energieversorgung Wasserwerk: Tel /91110, Handy 0163/ Oberhessen-Gas, Friedberg: Tel. 0180/ Ortsgericht Grünberg I Sprechzeiten Do. von Uhr bis Uhr im Rathaus 1. Stock sowie nach Vereinbarung: Tel /7268 Schiedsamt Tel / Forstamt Revierförsterei Grünberg (gesamter Stadtwald): Tel. 0641/ Pflegedienste Haus der Senioren: Tel /9210 Häusliche Alten- und Krankenpflege: Tel /1733 oder 3681 Soziale Einrichtungen Diakonisches Werk (Soziale Beratungsstelle): Tel / Sozialer Pflegedienst MOBI: Tel /91090 Jugend- und Drogenberatung (Beratungszentrum): Tel /90236 Seniorenbüro Grünberg: Tel / Grünberger Tafel: Tel / Grünberger Klamotte: Tel. 0176/ Beratungs- und Koordinationsstelle für ältere und pflegebedürftige Menschen, Kleine Mühlgasse 8, Gießen: Tel. 0641/ Pflegestützpunkt Landkreis Gießen, Kleine Mühlgasse 8, Gießen: Tel. 0641/ VdK-Kreisverband Gießen: Tel. 0641/ Nahverkehr Anruf-Linien-Taxi (ALT), Firma Holzapfel: Tel. 0171/ Hessenweiter zahnärztlicher Notdienst Tel /607011

4 14 6. April 2018 HARBACH Pfarrer Alexander Janka athausstr.1, Reiskirchen elefon 06401/7138, Telefax 06401/ ottesdienst in Ettingshausen um Uhr, Präd. A. Schomber ienstag, den 10. April Uhr Gemeindebüro Ettingshausen HINWEISE: Pfarrer Alexander Janka ist zuständig für die ottesdienste und alle Amtshandlungen wie aufen, Trauungen, Bestattungen, Konfirmationen und die Verwaltung. elefon: 06633/ itte beachten Sie auch die Homepage/ ebsite: STANGENROD/LEHNHEIM Grünberg, An der Stadtkirche 9 farrer Eberhard Hampel el / Mail: Eberhard.H@hotmail.de prechzeiten: nach Vereinbarung onntag, den 8. April 2018 ehnheim: Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Mareike von Nordheim BITTE, BEACHTEN SIE: Am Sonntag, dem 22. April, findet der Gottesdienst um 9.30 Uhr nicht in Stangenrod, sondern in Lehnheim statt. KATH. KIRCHENGEMEINDE HEILIG KREUZ ahnhofstraße 29, Grünberg elefon 06401/6215, Telefax 06401/ heiligkreuz.gruenberg@t-online.de Pfarrer: Clemens Matthias Wunderle prechzeiten Pfarrer Wunderle: nach telefonischer Vereinbarung. Büroöffnungszeiten: Büro in Grünberg Öffnungszeiten: ienstags, Uhr bis Uhr, ittwochs und donnerstags Uhr bis 2.00 Uhr. reitag, den 6. April Uhr Rosenkranz in Grünberg Uhr Hl. Messe, anschl.»stille Anbetung«in Grünberg Uhr Hl. Messe in Grünberg 2. Sonntag der Osterzeit»Weißer Sonntag«9.30 Uhr Wortgottesfeier in Merlau Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum Kursana»Louise«in Nieder-Ohmen 9.00 Uhr Rosenkranz in Grünberg Uhr Wortgottesfeier in Grünberg Uhr Erstkommunion-Probe in der Bücherei in Grünberg Uhr Wortgottesfeier, anschl. Seniorennachmittag in Grünberg Uhr Erstkommunion-Probe in der Bücherei in Grünberg Freitag, den 13. April Uhr Gottesdienst mit Demenzkranken in der Seniorenresidenz in Grünberg HINWEISE: Die Kirchen in Grünberg und Merlau sind tagsüber geöffnet. Ministrantenstunden: Messdiener treffen sich nach Vereinbarung SELBSTÄNDIGE EV.-LUTH. KIRCHE Diebsturmstraße 24, Grünberg, Pfarramt Allendorf/Lumda, Friedhofstraße 3-5, Telefon 06407/ Allendorf.Lumda@selk.de Pfarrer: Norbert Rudzinski Auskunft, Informationen: Martina Philipp, Kirchenvorsteherin Stettiner Straße 18, Grünberg Telefon 06401/ Uhr Katechismusgottesdienst in Allendorf in Grünberg kein Gottesdienst Uhr Jugendkreis Uhr Kirchenchor in Allendorf Uhr Frauenkreis in Allendorf Uhr Posaunenchor in Allendorf NEUAPOSTOLISCHE KIRCHENGEMEINDE GRÜNBERG Bismarckstr. 17, Grünberg Telefon 06401/ gruenberg@bezirk-lauterbach.de 9.30 Uhr Gottesdienst durch Bezirksältesten Imhof, anschließend Musiksonntag In Rotenburg, Am Toberod 4: 9.30 Uhr Kinderchor- und Orchesterprobe Uhr Kindergottesdienst Uhr Konfirmandenstunde mit Eltern und Konfirmandenlehrern in Bad Hersfeld, Simon-Haune-Straße Uhr Gottesdienst N WIRBERG, BELTERSHAIN, LUMDA Saasener Weg 8, Grünberg Telefon 06401/6421, Telefax 06401/ pfarramtwirberg.rolfschmidt@t-online.de Pfarrer: Rolf Schmidt Bürozeiten: dienstags, mittwochs, donnerstags, 8.00 bis Uhr Quasimodogeniti 9.30 Uhr Reinhardshain Gottesdienst Uhr Wirberg Kindergottesdienst Uhr Göbelnrod Gottesdienst QUECKBORN Rittergasse 3, Grünberg-Queckborn Telefon 06401/227370, Fax 06401/ Pfarramt.Queckborn@t-online.de, Pfarrer Matthias Bink Sprechzeiten Pfarrer Bink nach telefonischer Vereinbarung. Bürostunden: montags bis Uhr, dienstags und donnerstags 8.00 bis Uhr Freitags ist das Pfarramt nicht besetzt Uhr Kindergottesdienst Kigo zum Weltgebetstagsland Surinam Sonntag, 8. April 2018 Quasimodogeniti Uhr Gottesdienst Pfr. Miethe Uhr Krabbelgruppe

5 6. April HINWEIS: Pfr. Bink ist bis zum mit dem Juendtreff auf einer Studienfahrt nach Stuttart. ie Vertretung hat Pfr. Hartmut Miethe andy-nr WEITERSHAIN/RÜDDINGS- HAUSEN/ODENHAUSEN/ GEILSHAUSEN Pfarrer Jörg Gabriel, Hauptstraße Rabenau, Tel / zuständig für Odenhausen und Geilshausen Pfarrerin Andrea Rink-Rieken Am Steinbruch Grünberg-Lehnheim Tel / ev-ruwe@t-online.de zuständig für Rüddingshausen und Weitershain Gemeindebüro, Tel /6593, in der Regel jeden Mittwoch geöffnet von bis Uhr Uhr, letzte Probe der Konfis aus Rüddingshausen und Weitershain für den Vorstellungsgottesdienst am Gottesdienste: Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmandinnen und Konfirmanden aus Rüddingshausen und Weitershain in der Kirche in Weitershain Uhr Sitzung des Festausschusses, Kirchenvorstand, Rüddingshausen im wvangelischen Gemeindehaus Uhr Sitzung der Kirchenvorstände von Rüddingshausen und Weitershain im wvangelischen Gemeindehaus in Rüddingshausen Sonntag, den 15. April 2018 Kindergottesdienst: Uhr im evangelischen Gemeindehaus in Rüddingshausen VORANKÜNDIGUNG: Die Anmeldung zur Teilnahme am neuen Konfirmandenkurs für die Konfirmandinnen und Konfirmanden aus Odenhausen, Geilshausen, Rüddingshausen und Weitershain erfolgt am Donnerstag, 19. April 2018, Uhr, in der Nikolauskirche in Geilshausen. Alle Kinder, die ab Sommer 2018 ins 8. Schuljahr kommen, sind herzlich zum Konfirmandenunterricht eingeladen. Bitte zum Anmeldeabend die Taufbescheinigung mitbringen. Wer nicht getauft ist, kann trotzdem am Unterricht teilnehmen! Anzeigenberatung Unsere kompetente Medienberaterin Frau Erbeck berät Sie gerne. Sie erreichen sie unter Telefon 0641/ und 0163/ N LARDENBACH, KLEIN- EICHEN, WEICKHARTSHAIN UND STOCKHAUSEN Pfrn. C. Michaelsen, Am Larbach Grünberg, Tel /5328 Stockhausen: Gottesdienst mit neuen Liedern um 9.30 Uhr Stockhausen: Konfirmandenunterricht um Uhr Sonntag, den 15. April 2018 Weickartshain: Gottesdienst mit neuen Liedern um 9.30 Uhr Klein-Eichen: Gottesdienst mit neuen Liedern um Uhr Amtliche Bekanntmachungen Beltershain zur öffentlichen Ortsbeiratssitzung Hiermit lade ich für Samstag, den 14. April 2018, um Uhr, zur Ortsbeiratssitzung in das Dorfgemeinschaftshaus ein. 1. Begrüßung sowie Feststellung der Beschlussfähigkeit und der ordnungsgemäßen Ladung 2. Ortsbegehung 3. Verschiedenes Edwin Magel, Ortsvorsteher Wir sind für Sie da! Telefonisch erreichbar sind wir Montag bis Freitag 7 bis 17 Uhr, Samstag 8 bis 12 Uhr oder rund um die Uhr auf Leserservice Tel / Fax 06 41/ service@mdv-online.de Eine Familienanzeige in der HEIMAT ZEITUNG WOCHENZEITUNG FÜR GRÜNBERG UND LAUBACH ist der schnellste Weg, Verwandte und Bekannte zu informieren.