H****-**-***-**** HM Standard ohne Standardausführung HMP* ATEX Ausführung nach 2014/34/EU (ATEX) HMPDE*

Transkript

1 aureihe HM Rundzylinder ISO 6432, doppeltwirkend Technische Merkmale der aureihe rbeitsdruck aureihe HM Temperaturbereich bar ( für Hochtemperaturausführung) Medium Gefilterte, ölfreie und getrocknete ruckluft nach ISO :2010, Klasse 7:2:4 - frei von aggressiven estandteilen. bweichend davon muss der rucktaupunkt mindestens 10 unter der tiefsten auftretenden Umgebungstemperatur sein. Werkstoffe Zylinderrohr: delstahl Zylinderköpfe: luminium, eloxiert Kolbenstange: delstahl ichtungen: PU, NR (optional KM) oppeltwirkender Pneumatikzylinder mit ämpfungsscheiben in den ndlagen und Positionserkennung zur berührungslosen Stellungsabfrage mit Zylinderschaltern. er Zylinder ist auch mit einstellbarer, pneumatischer ndlagendämpfung lieferbar. Zylinderkopf und -boden sind mit dem Zylinderrohr durch Rollieren verbunden. Sonderhublängen sind auf Wunsch lieferbar. usführungen HM, HMS, HMZ doppeltwirkend, Positionserkennung HMP doppeltwirkend, beidseitig einstellbare, pneumatische ndlagendämpfung, Positionserkennung HH doppeltwirkend, Hochtemperaturausführung HM doppeltwirkend, durchgehende Kolbenstange, Positionserkennung HMP doppeltwirkend, durchgehende Kolbenstange, beidseitig einstellbare, pneumatische ndlagendämpfung, Positionserkennung estellschlüssel aureihe, usführung H****-**-***-**** Optionen HM Standard ohne Standardausführung HMP* TX usführung nach 2014/34/U (TX) HM* HMP* Hub (mm) HH** XXX max. Hub siehe technische aten HPH* HHP doppeltwirkend, beidseitig einstellbare, pneumatische ndlagendämpfung, Hochtemperaturausführung HMS* seitlicher Luftanschluss hinten Kolben-Ø HMZ* zentraler Luftanschluss hinten 08 8 mm mm mm mm * nur für Ø 16, 20 und 25 mm mm ** nicht für Ø 8 mm mm

2 aureihe HM Rundzylinder ISO 6432, doppeltwirkend Technische aten estell-nr.: HM HM HM Hxx Hxx Hxx Kolben-Ø (mm) Kraft bei 6 usfahren bar (N) infahren nschlussgröße M5 M5 M5 M5 G1/8 G1/8 Kolbenstangengewinde M4 M4 M6 M6 M8 M10 x 1,25 max. Hub (mm) ämpfungsweg (mm)* , ,5 * nur für aureihe HMP, HMP, HHP bmessungen aureihen HM, HMP, HH, HHP X + Hub Ø M W L2 + Hub L 3 Ø1 KK Ø2 Ø W SW N N Kolben-Ø M Ø Ø Ø 1 Ø M12 x 1, ,27 15 M M12 x 1, ,27 15 M M16 x 1, ,27 18 M M16 x 1,5 6 19* 6 17,27 18 M M22 x 1, ,27 25,5 G1/ M22 x 1, ,5 28,5 G1/8 * 21 mm bei HMP, HMP, HHP Kolben-Ø W KK L L2 N SW W X 8 8 M M M M * M M10 x 1, * 17 mm bei HMP, HMP, HHP

3 aureihe HM Rundzylinder ISO 6432, doppeltwirkend rgänzende bmessungen aureihen HM, HMP, HMZ, HMS durchgehende Kolbenstange ZM + 2 x Hub aureihe HMZ aureihe HMS 3 L3 + Hub L4 + Hub Ø4 Kolben-Ø ZM Ø Ø 4 L3 L M , , G1/ , G1/

4 aureihe HM efestigungselemente R-xx ußbefestigung I ØH efestigungselemente G Ø estell-nr. für Zylinder Ø Ø G Ø H I R-10 8, , R-16 12, ,5 14 5, R-25 20, , Material: Stahl, verzinkt R-xx lanschplatte I ØH Ø estell-nr. für Zylinder Ø Ø Ø H I R-10 8, 10 4, R-16 12, 16 5, R-25 20, 25 6, Material: Stahl, verzinkt R-xx Schwenkbefestigung ØH G J Ø estell-nr. für Zylinder Ø Ø G Ø H J R-10 8, ,1 4,5 12, R-16 12, ,1 5, R-25 20, ,1 6, Material: Stahl, verzinkt, 2 Sicherungsringe gehören zum Lieferumfang

5 aureihe HM efestigungselemente RH-xx Schwenkzapfen-Platte ØH Ø estell-nr. für Zylinder Ø Ø Ø H RH-10 8, RH-16 12, RH-25 20, Material: Stahl, verzinkt R-xx Gabelkopf G ØH estell-nr. für Zylinder Ø G Ø H R-10 8, 10 M , R-16 12, 16 M R M R M10 x 1, Material: Stahl, verzinkt K-xx usgleichskupplung I M 1 L ØG 2 α H SW3 SW2 SW1 estell-nr. für Zylinder Ø 1, 2 Ø G H I L M SW1 SW2 SW3 α K-16 12, 16 M ,5 17,5 8,5 14, , K M , K M10 x 1,25 71,5 20 7, Material: Stahl, verzinkt

6 aureihe HM efestigungselemente RO-xx Gelenkkupplung H M Ø α K L Ø ØG estell-nr. für Zylinder Ø Ø Ø Ø G H K L M α RO-16 12, 16 M6 9 6, RO M , RO M10 x 1, , Material: Stahl, verzinkt, Lager aus Stahl, uchse aus ronze Zylinderschalter Seite 14 Zylinder mit Kolben Ø 8, 10 und 12 mm können nur mit elektronischen Sensoren rtikel-nr. ZS-6700, ZS-6701, ZS-7300 oder ZS-7302 berührungslos abgefragt werden.

7 aureihe L ührungseinheiten Technische Merkmale der aureihe rbeitsdruck Temperaturbereich max. Hub Werkstoffe ührungseinheiten L bar mm Grundkörper: ührungsstangen: Lager: ichtungen: luminium, eloxiert Stahl, hartverchromt (Gleitführung) Stahl, getempert (Kugelumlaufführung) Sinterbronze (Gleitführung) Stahl (Kugelumlaufführung) NR ührungseinheit für Rundzylinder nach ISO estellschlüssel aureihe Kolben-Ø des Zylinders 16 12, 16 mm 25 20, 25 mm L-***-****-** usführungen HK auform H Kugelumlaufführung HG auform H Gleitführung G auform Gleitführung Hub (mm) XXXX max mm Technische Informationen usführung Ø (mm) G HG HK max. Moment M (Nm) 6 13 max. Moment M (Nm) 5 12 max. Moment M (Nm) 6,5 19 max. Moment M (Nm) 5,8 17 max. Moment M (Nm) 9 11 max. Moment M (Nm) 8 10 M = 1 x M = 2 x 1 2

8 aureihe L ührungseinheiten bmessungen auform G ØS K ØR G ØI Y J T W L3 SW 1 O Z U V M ØP ØN Q X H L2 L1 + Hub Ø 1 G H Ø I J K L1 L2 L , M4 M4 66, ,5 21, M5 M Ø M Ø N O Ø P Q Ø R Ø S SW T U V W X Y Z ,5 6 7,5 4,5 5, , , ,5 6, , Ø (mm) Gewicht (kg) 0 mm Hub 0,30 0,50 je 100 mm Hub 0,12 0,18

9 aureihe L ührungseinheiten bmessungen auformen HG, HK S R K G ØI Y J T W 1 SW O Z U V M ØP ØN Q Schmiernippel* X H L2 L4 L1 + Hub L3 *nur bei usführung HK Ø 1 G H Ø I Ø I* J K L1 L2 L M4 M , M5 M * usführung HK Ø L4 M Ø N O Ø P Q Ø R Ø S SW T U V W X Y Z , , , , , , , , Ø (mm) Gewicht HG (kg) Gewicht HK (kg) 0 mm Hub 0,40 0,90 je 100 mm Hub 0,12 0,18 0 mm Hub 0,36 0,84 je 100 mm Hub 0,08 0,12

10 aureihe ZS Zylinderschalter Zylinderschalter mit nschlusskabel Zylinderschalter mit nschlussstecker N Zylinderschalter und Zubehör ~/+/- R U L ~/-/+ ZS-5600 N ~/+/- R L U ~/-/+ ZS-5601 N U R L +/- ZS-5700 N U R L +/- ZS-5701 K -/+ K -/+ N U R L +/- ZS-6700, ZS-7300 N U R L +/- ZS-6701, ZS-7302 PNP K -/+ PNP K -/+ Technische aten estell-nr.: ZS-5600 ZS-5601 ZS-5700 ZS-5701 auart 2-Leiter Reedkontakt 2-Leiter Reedkontakt 3-Leiter Reedkontakt 3-Leiter Reedkontakt Kontaktfunktion Schließer Schließer Schließer Schließer Schaltspannung V / V / V V emessungsbetriebsstrom I m m 500 m 500 m Spannungsabfall bei I 2,5 2,5 0,1 0,1 max. Schaltleistung 10 W 10 W 10 W 10 W nschlusskabel 3 m 0,3 m mit M8 Stecker 5 m 0,3 m mit M8 Stecker Temperaturbereich Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Statusanzeige L rot L rot L gelb L gelb estell-nr.: ZS-6700 ZS-6701 ZS-7300 ZS-7302 auart 3-Leiter induktiv 3-Leiter induktiv 3-Leiter induktiv 3-Leiter induktiv Kontaktfunktion Schließer Schließer Schließer Schließer Schaltausgang PNP PNP PNP PNP Schaltspannung V V V V emessungsbetriebsstrom I 200 m 200 m 100 m 100 m Spannungsabfall bei I 1,0 1,0 2,5 2,5 max. Schaltleistung 6 W 6 W 3 W 3 W nschlusskabel 3 m 0,3 m mit M8 Stecker 6 m 0,3 m mit M12 Stecker Temperaturbereich Schutzart IP 67 IP 67 IP 67 IP 67 Statusanzeige L grün L grün L gelb L gelb - - II 3G x n T4 II 3 x t 22 IP67 T 125 II 3 x tc III T125 c X

11 aureihe ZS Zylinderschalter nschlusskabel mit Steckdose für Zylinderschalter estell-nr.: K-30 K-50 K-51 K-100 K-101 Steckdose M8, snap-in M8, snap-in M8, snap-in M8, snap-in M8, snap-in usführung gerade gerade gewinkelt 90 gerade gewinkelt 90 Kabellänge 3 m 5 m 5 m 10 m 10 m Montage ie Zylinderschalter lassen sich bei Zylindern mit T-Nut direkt in diese Nuten montieren. urch Rechtsdrehung der Schraube wird der Zylinderschalter in der Nut arretiert. as Kabel kann in der Nut des Zylinders mit der bdeckung XL-011 befestigt und geführt werden. ei diesen aureihen ist die direkte Montage in der T-Nut möglich: aureihe XL aureihe NX, aureihe NX aureihe NY, aureihe NY, aureihe NYS aureihe LX aureihe ZX ei diesen aureihen ist für die Montage eine separate Halterung erforderlich: aureihe XG aureihe HM, aureihe H, aureihe HMU aureihe M Halterungen für Zylinderschalter estell-nr.: NT-250 NT-500 HTM-080/100-1 auart Spannbandhalterung Spannbandhalterung Klampenhalterung insatz für aureihe HM, H, M, XM, XG HMU XG-160, XG-200 bdeckung für Sensornut estell-nr.: XL-011 auart insatz für aureihe Kunststoffprofil, 50 cm lang, blau XL, NX, NX, NY, NY, NYS, LX