SUPER 30 Serie V02. 5/2-, 5/3-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch Anschluß: 4, 6, 8 mm Push-In oder M5, G 1/8

Transkript

1 SUPER 30 Serie V0 /-, /3-Wege-Pneumatikventile Betätigung: Elektropneumatisch Anschluß:,, mm Push-In oder M, G / Modernes Konstruktionsprinzip sichert hohen Durchfluß bei schmaler Bauform Hochwertige Gleitlagerpaarungen garantieren lange Lebensdauer DIN-Schienen-Montage und integrierte Schnellsteckanschlüsse verkürzen Ihre Montagezeiten Im Vorsteuerventil integriertes Rückschlagventil bietet optimale Betriebssicherheit Technische Merkmale Betriebsmedium: Gefilterte ( µm), geölte oder ungeölte Druckluft Wirkungsweise: Kolbenschieberventil Ausführung: Grundplattenventil mit integrierter LED Anschluß: Anschlüsse, 3 und : M, G / oder mm ** Anschlüsse und : M,, oder mm ** ** je nach Grundplattenausführung Betriebsdruck: 7 bar max. (Details siehe Seite ) Durchfluß: M Kv-Wert 0, (0, m 3 /h bei bar) mm Kv-Wert 0,0 (, m 3 /h bei bar) mm Kv-Wert 0,7 (, m 3 /h bei bar) Gerätetemperatur: +0 C max. Material: Ventilgehäuse und Schieber Aluminium, Feder und Abdeckung Edelstahl, Enddeckel Kunststoff, Dichtungen Nitrilkautschuk, Einzel- und Sammelgrundplatte Aluminium, End- und Verkettungsplatten Kunststoff, Push-In-Schnellsteckverbindungen Messing vernickelt. Alternative Ausführungen Siehe Katalogseite Bestellbeispiele /-Wege-Pneumatikventil Betätigung Elektromagnet beidseitig, vorgesteuert durch interne Steuerluft, Steckeranschlüsse zur Seite, Spannung V DC Typ: V0A-B3A Sammelgrundplatte für Ventilplätze Typ: M/P3/ Miniatur-Leitungsdose mit m Anschlußkabel ( Adern) Typ: V0A-Q00 3 3/0 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D..0.0

2 Alternative Ausführungen Symbol Typ Vorsteuerung Steckeranschluß Betätigungsart Rückstellung Betriebsdruck Externer Gewicht (g) (bar) Steuerdruck V0A-B*A Intern Elektromagnet Feder und V0A-B*A Luftfeder, bis 7-7, 3 3 V0A-B*A V0A-B*A Extern Elektromagnet Feder und -0, bis 7 Min. 0, 7, Luftfeder 3 V0A-B*A V0A-B*A Intern Elektromagnet Elektromagnet, bis 7-3 V0A-B*A V0A-B*A Extern Elektromagnet Elektromagnet -0, bis 7 Min. 0, V0A-B*A V0A-B*A V0A-B*A V0A-B*A V07A-B*A V07A-B*A V07A-B*A V07A-B*A 3 * Bitte Spannungskennziffer einfügen (siehe unten) Intern Elektromagnet Federzentrierung in beidseitig Sperr-Nullstellung bis 7 - Extern Elektromagnet Federzentrierung in beidseitig Sperr-Nullstellung -0, bis 7 Min. 0, Intern Federzentrierung Elektromagnet in Durchfluß- beidseitig Nullstellung bis 7 - Extern Federzentrierung Elektromagnet in Durchfluß- beidseitig Nullstellung -0, bis 7 Min. 0, Spannungskennziffer Nennspannung Kennziffer V DC (Auf Anfrage) V DC (Standard) 3 Steckeranschluß zur Seite Steckeranschluß nach unten Kenngrößen für Elektromagnete Spannungstoleranz ±0% der Nennspannung Gleichspannung W ( V = ma, V = 3 ma) Leuchtanzeige LED (rot) Überspannungsschutz Serienmäßig Handhilfsbetätigung Druckknopf mit Federrückstellung (arrettierbar) Schutzart IP 0 nach DIN 000 Anschluß Miniatur-Leitungsdose Relative Einschaltdauer 00% ED Sonstiges Bei Ventilen mit beidseitiger Elektromagnet- Betätigung ist das Bezugspotential intern gebrückt Grundplatten und Zubehör Einzelanschlußplatte Sammelgrundplatte Abdeckplatte Abdeckblock Befestigungssatz DIN-Schiene für Sammelgrundplatte für Verkettungsplatte für DIN-Schiene ( m) M/P3/ (int. Steuerluft) M/P3/** (int. Steuerluft) M/P3 V0A-Q00 V0A-Q700 V000-C00 Verkettungsplatte komplett Verkettungsplatte Einzel-Verkettungsplatte Trennungsplatte Endplattensatz Zugstangensatz mit Multipol komplett V0*A**- V0#*A**- V0A-Q0 V0A-Q0 V0A-Q30 V0A-Q** (interne Steuerluft) (interne Steuerluft) ( mm) ( mm) (interne Steuerluft) V0*B**- V0#*B**- V0A-Q0 V0A-Q0 V0A-Q30 (externe Steuerluft) (externe Steuerluft) ( mm) ( mm) (externe Steuerluft) * = Anschluß und = mm, 3 = Anschluß und = mm ** Anzahl der Ventilplätze von 0 bis (Sammelgrundplatte mit Ventilplätzen: 0, 0, 0, 0, 0 und lieferbar) # A = Insel bis Stationen, B = Insel bis Stationen, C = Insel ab Stationen N/D..0.0 Konstruktionsänderungen vorbehalten 3/0

3 Grundabmessungen Einseitig elektropneumatisch betätigt Grundabmessungen Beidseitig elektropneumatisch betätigt Ventilmontage: Schaltsymbol am Anschluß! LED Ventilmontage: Schaltsymbol am Anschluß! LED M,7 Handhilfsbetätigung 7 3 Stecker nach unten alternativ zur Seite 33 M,7, Handhilfsbetätigung 7 3 Stecker nach unten alternativ zur Seite 33 7, Einzelanschlußplatte M/P3/ (für Ventile mit interner Steuerluft) 0,, (0,) Ansicht "A" 0,, 0, M,, ( 0, ) = Für beidseitig elektropneumatisch betätigte Ventile 3,3 30,,, Ventilmontage: Schaltsymbol am Anschluß! 3 M 0, 3 Ansicht "A" 0 3/0 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D..0.03

4 Sammelgrundplatte (für Ventile mit interner Steuerluft) Typ Anzahl der Ventilplätze M/P3/ M/P3/ M/P3/ M/P3/ M/P3/0 0 M/P3/ 0,, (0,) 3 30, 3 3,,, M 3, + (N x ) (N-)x + 0 M Ventilmontage: Schaltsymbol am Anschluß! G/,, ( 0, ) = Für beidseitig elektropneumatisch betätigte Ventile N = Anzahl der Ventilplätze 3 ø7, ø,3 0, Abdeckplatte M/P3 (für Sammelgrundplatte), N/D..0.0 Konstruktionsänderungen vorbehalten 3/0

5 ,,, 0, * ** Linke Seite Rechte Seite 0, A 3 3 * 3 0, C * N x 0, Verschraubungseinsätze für ø oder mm PA-Rohr können gewechselt werden! Für ø mm PA-Rohr 0 ** ** 3 Verkettungsplatte komplett (A und C) (bis Stationen Standard; bis Stationen auf Wunsch) V0A**- Für Ventile mit interner Steuerluft Anschluß und = mm V03A**- Für Ventile mit interner Steuerluft Anschluß und = mm V0B**- Für Ventile mit externer Steuerluft Anschluß und = mm V03B**- Für Ventile mit externer Steuerluft Anschluß und = mm, Einzel-Verkettungsplatte (A) V0A-Q0 (Anschluß und = mm) V0A-Q0 (Anschluß und = mm) (N x 0,) N = Anzahl der Verkettungsplatten = Mit Stopfen, für Ventile mit interner Steuerluft Mit ø mm PA-Rohr Anschluß, für Ventile mit externer Steuerluft Endplattensatz (mit integrierten Schalldämpfern) V0A-Q30 Für intern vorgesteuerte Ventile V0A-Q30 Für extern vorgesteuerte Ventile Zugstangensatz V0A-Q** ** Bitte Anzahl der Ventilplätze von 0 bis einfügen Bestellschlüssel für Sonderausführungen Linke Seite Rechte Seite P P V 0 Zylinderanschlüsse, Steuerluft A ø mm, interne Steuerluft B ø mm, externe Steuerluft 3A ø mm, interne Steuerluft 3B ø mm, externe Steuerluft Anzahl der Ventilplätze (linke Seite) 0 Ventilplatz bis Ventilplätze Position der Trennungsplatte Zylinderanschlüsse, Steuerluft A ø mm, interne Steuerluft B ø mm, externe Steuerluft 3A ø mm, interne Steuerluft 3B ø mm, externe Steuerluft Anzahl der Ventilplätze (rechte Seite) Keine Trennungsplatte 0 Ventilplatz bis 3 3 Ventilplätze Summe der Ventilplätze: max. 3/0 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D..0.0

6 ,, 3,, Linke Seite Rechte Seite 3 0 N x 0, 0, A 3 3 C Verkettungsplatte komplett mit Multipolanschluß (bis Stationen Standard; bis Stationen auf Wunsch) V0#A**- Für Ventile mit interner Steuerluft, Stecker nach unten. Anschluß und = mm V0#3A**- Für Ventile mit interner Steuerluft, Stecker nach unten. Anschluß und = mm V0#B**- Für Ventile mit externer Steuerluft, Stecker nach unten. Anschluß und = mm V0#3B**- Für Ventile mit externer Steuerluft, Stecker nach unten. Anschluß und = mm Einzel-Verkettungsplatte (A) V0A-Q0 (Anschluß und = mm) V0A-Q0 (Anschluß und = mm) 73 Endplattensatz (mit integrierten Schalldämpfern) V0A-Q30 Für intern vorgesteuerte Ventile V0A-Q30 Für extern vorgesteuerte Ventile Zugstangensatz V0A-Q** N = Anzahl der Verkettungsplatten + (N x 0,) **Anzahl der Ventilplätze von 0 bis einfügen # Bitte einfügen: A für Insel bis Stationen B für Insel bis Stationen C für Insel ab Stationen Fehlende Grundabmessungen siehe Seite 3..- Bestellschlüssel für Sonderausführungen mit Multipolanschluß Linke Seite Rechte Seite P P V 0 Multipol-Anschluß A Multipol für Ventile B Multipol für Ventile C Multipol für Ventile Zylinderanschlüsse, Steuerluft A ø mm, interne Steuerluft B ø mm, externe Steuerluft 3A ø mm, interne Steuerluft 3B ø mm, externe Steuerluft Anzahl der Ventilplätze (linke Seite) 0 Ventilplatz bis Ventilplätze Position der Trennungsplatte Multipol-Anschluß A Multipol für Ventile B Multipol für Ventile C Multipol für Ventile Zylinderanschlüsse, Steuerluft A ø mm, interne Steuerluft B ø mm, externe Steuerluft 3A ø mm, interne Steuerluft 3B ø mm, externe Steuerluft Anzahl der Ventilplätze (rechte Seite) Keine Trennungsplatte 0 Ventilplatz bis 3 3 Ventilplätze Summe der Ventilplätze: max. N/D..0.0 Konstruktionsänderungen vorbehalten 3/0

7 Multipol D Sub-Stecker mit Stifteinsatz und Kabelbaum mit Gehäuse, Nachrüstsatz V0A-Q0 (für Ventile) V0A-Q0 (für Ventile) V0A-Q (für Ventile) Bei Ventilen mit beidseitig elektromagnetischer Betätigung ist das Bezugspotential intern gebrückt, das heißt, die Ansteuerung erfolgt von einer Seite aus. 3 () 3 () (0) 3 () 3 () (7) 3 () 3 () 7 3 () 3 3 (3) 3 () () V Ventil PIN Farbcode Pneumatischer Ventil PIN Farbcode Pneumatischer Ausgang Ausgang Braun 7 7 Orange 3 Grün - 3 Grün - Rot 0 Gelb Orange Grün 3 Grün - 3 Grün - Gelb Blau 3 3 Grün Purpurrot 3 Grün - 3 Grün - Blau Grau Purpurrot 0 0 Weiß 3 Grün - 3 Grün - 7 Grau 3 Schwarz Weiß Braun 3 Grün - 3 Grün - Schwarz Rot Braun Orange 3 Grün - 3 Grün - Rot Gelb Multipol D Sub Anschlußkabel D mit Stecker Konfektioniertes Kabel 0, mm, max.. A mit -poligem Stecker. V0A-Q (Kabellänge, m) V0A-Q30 (Kabellänge 3 m) V0A-Q0 (Kabellänge m) Rot 0 V Farbcode Buchse Farbcode Buchse Farbcode Buchse Rot Türkis 0 Gelb-Blau Blau Grau Weiß-Blau 0 Grün 3 Rot-Blau Rot-Schwarz Gelb Schwarz 3 Orange-Blau Weiß Grün-Rot Gelb-Grün 3 Braun Gelb-Rot Weiß-Grün Violett 7 Weiß-Rot Orange-Grün Orange Rot-Schwarz 7 Pink Rot-Braun Anschlußkabel D (Flachkabel) mit Stecker Konfektioniertes Flachkabel 0,0 mm, max. A mit -poligem Stecker. V0A-Q3 (Kabellänge, m) V0A-Q330 (Kabellänge 3 m) V0A-Q30 (Kabellänge m) Buchse Farbcode Rot - Grau 3/0 Konstruktionsänderungen vorbehalten N/D..0.07

8 Rot Schwarz Rot Schwarz Blau Miniatur-Leitungsdose mit Kabel Typ Adern Adernlänge V0A-Q003 x 0,3 mm 0,3 m V0A-Q00 x 0,3 mm m V0A-Q03 3 x 0,3 mm 0,3 m V0A-Q0 3 x 0,3 mm m V07-K00 * * Stecker und Kontakte (ohne Kabel,0-er Packung) 0 M Befestigungssatz für DIN-Schiene V0A-Q700 0, DIN-Schiene ( m) V000-C00 Abdeckplatte für Sammelgrundplatten M/P3, Abdeckblock für Verkettungsplatten V0A-Q00 M,7 øc 0 0 øb Sicherheitshinweise Diese Produkte sind ausschließlich in industriellen Druckluftsystemen zu verwenden. Sie sind dort einzusetzen, wo die unter»technische Merkmale«aufgeführten Druck- und Temperaturwerte nicht überschritten werden. Berücksichtigen Sie bitte die entsprechende Katalogseite. Vor dem Einsatz der Produkte mit Flüssigkeiten sowie bei nicht industriellen Anwendungen, in lebenserhaltenden- oder anderen Systemen, die nicht in den veröffentlichten Anleitungsunterlagen enthalten sind, wenden Sie sich bitte direkt an Norgren. Durch Missbrauch, Verschleiß oder Störungen können in Hydrosystemen verwendete Komponenten auf verschiedene Arten versagen. Push-In-Schnellsteckverbindung Typ B C Systemauslegern wird dringend empfohlen, die Störungsarten aller in Hydrosystemen verwendeten Komponententeile zu berücksichtigen und ausreichende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um Verletzungen von Personen sowie Beschädigungen der Geräte im Falle einer solchen Störung zu verhindern. Systemausleger sind verpflichtet, Sicherheitshinweise für den Endbenutzer im Betriebshandbuch zu vermerken, wenn der Störungsschutz nicht ausreichend gewährleistet ist. Systemauslegern und Endbenutzern wird dringend empfohlen, die den Produkten beigelegten Sicherheitsvorschriften einzuhalten. N/D..0.0 Konstruktionsänderungen vorbehalten 3/0