Zentrum für Medien und Informationstechnologie (ZMI) Kurse für Blinde und Sehbehinderte

Transkript

1 Kurse für Blinde und Sehbehinderte Allgemeine Informationen / Ansprechpersonen Für die fachliche Betreuung der Kurse für Blinde und Sehbehinderte ist die jeweilige Fakultät zuständig, da sich die umgearbeiteten Kurse inhaltlich nicht von der Normalschriftfassung unterscheiden. Die Einsendeaufgaben können sowohl dem ZMI AB Audiotaktile Medien als auch der Fakultät zugesandt werden. In Fragen der behindertengemäßen Form, d.h. der Umsetzung der Kurse, wenden sie sich bitte an: FernUniversität in Hagen Zentrum für Medien und IT Abteilung Medienerstellung Arbeitsbereich Audiotaktile Medien Hagen Herr Heuer Frau Glück Frau Trothe-Voß at-medien@fernuni-hagen.de Zum jeweiligen Sommer- bzw. Wintersemester erscheint eine ausführliche Semesterbroschüre Kursangebot und Informationen, die kostenlos in Punktschrift, Schwarzschrift, im CD-DAISY Format und den Dateiversionen (brl, doc, rtf und txt) angeboten wird. Auf die Semesterbroschüre kann auch im Internet unter zugegriffen werden. 176

2 Kurse für Blinde und Sehbehinderte Allgemeine Informationen / Ansprechpersonen Von der Fakultät für Kultur- und Sozialwissenschaften sowie der Rechtswissenschaftlichen Fakultät werden spezielle Kurse für blinde und sehbehinderte Studierende angeboten. Diese Kurse sind dem Inhalt nach identisch mit den Studienbriefen in Schwarzschrift, jedoch didaktisch soweit erforderlich geändert. Dies gilt insbesondere für die Darstellung von Grafiken, Marginalien und Fußnoten. Oberstes Ziel bei der Erstellung der Kurse ist eine möglichst originalgetreue Wiedergabe der Schwarzschriftfassung. Bei der Wiedergabe von Fließtexten ist dieser Grundsatz ohne Einschränkung verwirklicht. Der Lehrtext ist vollständig in Brailleschrift (= Blinden- bzw. Punktschrift) übertragen bzw. auf Tonträger aufgelesen. Auch auf die Wiedergabe von Grafiken, Marginalien und Fußnoten wird nicht verzichtet, jedoch werden hier spezielle Darstellungsformen angewandt. Die Kurse können von Blinden und Sehbehinderten bezogen werden, die die Zulassung als Akademiestudierende beantragen oder sich als Studierende in einen Studiengang an der FernUniversität einschreiben. Es werden die gleichen Gebühren wie für die Normalschriftfassungen erhoben. Das gesamte Kursmaterial geht in das Eigentum der/des Studierenden über. Für die fachliche Betreuung der Studienkurse ist die Kursbetreuerin/ der Kursbetreuer der jeweiligen Fakultät zuständig. Der Arbeitsbereich "Audiotaktile Medien im Zentrum für Medien und IT berät in Fragen der Umsetzung der Kurse. Die aus den Lehrgebieten Soziologie, Psychologie, Philosophie, Geschichte, Literaturwissenschaft, Bildungswissenschaft und Rechtswissenschaft für Blinde und Sehbehinderte umgearbeiteten Kurse werden in unterschiedlichen medialen Formen angeboten: Punktschriftdruckausgabe, Audioausgabe (DAISY-CD oder Tonkassette/n), Blindenkurzschrift (brl) und als Dateiversion (txt, doc und/oder rtf). 177

3 Kurse für Blinde und Sehbehinderte Kursbeschreibungen a) Punktschriftdruckausgabe/Blindenkurzschrift Der komplette Kurs wird in der im Blindenbildungswesen üblichen reformierten deutschen Kurzschrift angeboten. Die Kurse verfügen über eine Orientierungsspalte, die sich links vom Lehrtext befindet. Diese gewährleistet, dass: die Seitenwechsel der Normalkursvorlagen auch in der Blindenschriftdruckausgabe angegeben sind und Marginalien und Fußnotenziffern angekündigt werden auf Definitionen und/oder drucktechnische Hervorhebungen hingewiesen wird der Anfang eines jeden Satzes leicht auffindbar dargestellt werden kann. So wird zum einen ein optimaler Lesefluss und zum anderen ein wissenschaftlicher Umgang ermöglicht. b) Audioausgaben Mit der Audioversion werden Blinde und Sehbehinderte angesprochen, die Blindenschrift gar nicht oder nicht ausreichend beherrschen. Der Studienbrief ist samt Fußnoten und Marginalien auf CD im DAISY- Format (mp3) oder, nur noch vereinzelt, auf Tonkassette aufgesprochen. Tonkassetten Da die Groborientierung im Text sowie das Wiederfinden bestimmter Textstellen bei dieser Aneignungsform für die Studierenden recht schwierig ist, werden bestimmte Tonsignale zusätzlich eingefügt, mit deren Hilfe Seitenwechsel, Kapitelanfänge und dergleichen leichter und schneller gefunden werden können. Diese Tonsignale sind beim normalen Wiedergabebetrieb kaum hörbar, stellen jedoch für die Studierenden, deren Kassettenrecorder über eine Cue- und Reviewfunktion verfügt, eine enorme Hilfe dar. DAISY-CD- Format Die ab 2006 aktualisierten oder neu in das Kursangebot aufgenommenen Kurse werden im sogenannten DAISY-Format (Digital Accessible Information System) auf CD-ROM angeboten. Dieses Format wird zukünftig die Tonkassetten ersetzen. Studierende, die nicht über ein DAISY-Abspielgerät verfügen, können sich die von der Firma Dräger und Lienert zur Verfügung gestellte PC-Software Max Daisy Player aus dem Internet ter herunter laden. Der Link befindet sich unten auf der Seite. c) Dateiversionen Die verschiedenen Dateiversionen werden den Studierenden auf CD oder per zugestellt. Die CDs bzw. s enthalten den kompletten Studienbrief in der vom Studierenden gewünschten medialen Form (brl, txt, doc und/oder rtf). 178

4 Sonderkurse für Blinde und Sehbehinderte Hagener Braille-Software-System (HBS) HBS wandelt textbasierte, professionell erstellte DOC/RTF und HTML-Dateiversionen von Fernstudienbriefen in qualitativ hochwertige Blindenschriftdruckausgaben um. Kursbeleger/-innen erhalten die jeweils aktuelle Version des Blindenschriftkonvertierungssystems auf CD inkl. Handbuch, wahlweise in Blindenschriftdruckausgabe oder Schwarzschrift. Bei der Kursbelegung wird zwischen Erstlizenznehmer/-innen und Update-Lizenznehmer/-innen unterschieden. Erstlizenznehmer/-innen erhalten mit dem kompletten Softwarepaket eine Lizenznummer. Mit dieser Lizenznummer gelten sie dann als Update-Lizenznehmer/-innen und sind damit autorisiert, Updates zu bestellen. Mit den unten aufgeführten Kursnummern kann das Software-Paket HBS als Spezial- oder Sonderkurs angefordert werden. Bestellungen können nur schriftlich auf einem speziellen Formular vorgenommen werden. Anforderung der Bestellformulare unter: FernUniversität in Hagen Zentrum für Medien und IT Abteilung Medienerstellung Arbeitsbereich Audiotaktile Medien Hagen Tel.: oder Fax: Bestellformular: Kurs-Nr. Kursbezeichnung Gebühr Erstlizenz Schwarzschrift Hagener Braille- 210,00 Software-System Erstlizenz Punktschrift 210, Update-Lizenz Schwarzschrift 70, Update-Lizenz Punktschrift 70,00 179

5 Internet-Nutzung Allgemeine Informationen / Ansprechpartner/-innen Bei technischen Fragen und Problemen, die sich im Zusammenhang mit der Internet-Nutzung ergeben, steht Ihnen gerne der Helpdesk im ZMI der FernUniversität, Hagen, zur Verfügung. Tel: Fax: helpdesk@fernuni-hagen.de Web: Sie erreichen uns in der Zeit von: Mo - Fr: 08: Uhr 180

6 Internet-Nutzung Informationen und Dienste Um während Ihres Fernstudiums auch das Online-Angebot der FernUniversität nutzen zu können, stellt Ihnen das Zentrum für Medien und IT eine Anzahl von Diensten zur Verfügung. Von besonderer Bedeutung sind dabei: blog.zmi der Blog des ZMI mit Informationen zu ganz aktuellen Themen und eventuellen Wartungsarbeiten und Störungsmeldungen BSCW-Server zum gemeinsamen Arbeiten mit anderen Studierenden und Kursbetreuerinnen / Kursbetreuern IRC-Server für den Online-Chat Lernraum Virtuelle Universität (LVU) mit Zugang zu den von Ihnen belegten Online-Kursen und dem Online-Übungssystem Mailbox und Mailadresse für den Zugang zu Ihren s, die an Ihre persönliche -Adresse vorname.nachname@studium.fernuni-hagen.de gesendet werden Moodle zur Unterstützung der webbasierten Lehre an der FernUniversität News-Server als Konferenzsystem zur kursbezogenen Diskussion Studierenden-Webserver Virtual Classroom für Veranstaltungen, in denen die synchrone Kommunikation ein hohes Gewicht erhält: Seminare, Tutorien, Sprechstunden, Arbeitsgruppen u.ä. Webangebot des ZMI mit aktuellen Informationen aus dem ZMI, Wissenswertem zu allen Produkten und Leistungen, die das ZMI zur Verfügung stellt, und ganz praktischen Hinweisen, z.b. für den Zugang zur Virtuellen Uni, zum Umgang mit Ihrem Account, Ihren Mails und Zertifikaten 181

7 Internet-Nutzung WebVPN für die Einwahl in das FernUni-Netz FUNet Wikis mit Antworten auf die häufigsten Fragen zu technischen Problemen rund um Ihr Online-Studium Zertifizierungsinstanz (CA) zum Erhalt eines SSL-Zertifikats ZMI-Broschüren, etutorials und Software Voraussetzungen für die Nutzung der Dienste Für die Nutzung der oben beschriebenen Dienste benötigen Sie einen PC mit Internet-Zugang einen Benutzernamen mit persönlichem Kennwort bei der FernUniversität. Ihr Benutzername und Ihr Generalpasswort wurden Ihnen bereits bei Ihrer Einschreibung schriftlich von uns mitgeteilt. Mit diesen Angaben können Sie sich hier ein persönliches Kennwort setzen und ändern. Wir empfehlen Ihnen dringend, Ihr persönliches Kennwort aus Sicherheitsgründen mindestens einmal im Semester zu ändern! Für den Internet-Zugang können Sie grundsätzlich einen der vielen kommerziellen Internet-Service Provider verwenden. Die meisten Dienste stehen im öffentlich zugänglichen Bereich zur Verfügung. Für die Einwahl in unser FUNet stellen wir Ihnen dann zusätzlich einen so genannten VPN-Client, bzw. eine WebVPN-Schnittstelle zur Verfügung; dadurch erhalten Sie trotz des Zugangs über den Internet-Provider eine fernuni-eigene IP-Adresse, mit der Sie auch lizenzpflichtige Dienste, wie z.b. Recherchen in der Bibliothek, kostenlos nutzen können. Als positiver Nebeneffekt wird die gesamte Internetkommunikation dann auch noch verschlüsselt. WebVPN und den VPN-Client finden sie hier: 182

8 Universitätsbibliothek (UB) Allgemeine Informationen Postanschrift: Universitätsstraße Hagen Direktorin: Frau Michalke Dezernent Herr Langefeld Benutzung: Mo. Fr. 9 bis 12 Uhr Zentrale Information: Mo. Do. 8 bis 19 Uhr Fr. 8 bis 16 Uhr Sa. 9 bis 13 Uhr Fachliche Beratung Bildungswissenschaft, Psychologie Frau Dr. Caviola Mo. Fr. 8 bis Uhr Mathematik Herr Schneider Mo. Di. 9 bis 12 Uhr Elektro- und Informationstechnik, Informatik, Technik, Naturwissenschaften Herr Roos Mo. Fr. 10 bis 12 Uhr Philosophie, Germanistik, Literaturwissenschaft, Geschichte, Soziologie Herr Schirmers Mo. Fr. 10 bis 12 Uhr Allgemeines, Rechts- und Staats-/Politikwissenschaft Herr Dr. Steinhauer Mo. Fr. 9 bis 16 Uhr Wirtschaftswissenschaft Herr Baecker Mo. Fr. 9 bis 16 Uhr Bibliotheksbenutzung Kurs-Nr. Kursbezeichnung Gebühr Literaturversorgung und Bibliotheksbenutzung 0,- im Fernstudium 183

9 Zentrale Studienberatung Virtueller Kurs: Studienstart Tipps zum optimalen Einstieg Ansprechpartner/-innen: Bei Fragen zum Kurs stehen Ihnen die Kursbetreuer/-innen gerne zur Verfügung: studienberatung@fernuni-hagen.de Kursbeschreibung: Mit dem Selbstlernkurs zum Studienstart können Studienanfänger/-innen die Zeit vor Semesterbeginn sinnvoll zur Vorbereitung auf ihre neuen Aufgaben im Fernstudium nutzen und sich mit dem Studiensystem und der organisation vertraut machen. Die Zentrale Studienberatung gibt Ihnen zu wichtigen Aspekten wie Zeitplanung und Lernsituation viele nützliche Tipps und vermittelt hilfreiches Orientierungswissen zur Studiengestaltung, damit Sie gut gerüstet in das Studium starten können. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, sich in Foren über Ihre ersten Eindrücke mit anderen Studierenden auszutauschen. Der Kurs wird ausschließlich online angeboten. Zugang zum Kurs: Neue Studierende müssen den Kurs nicht extra belegen. Sie bekommen nach erfolgreicher Einschreibung automatisch kostenfreien Zugang. Der Zugriff erfolgt mit Ihrem Account* auf der Lernplattform le: Nach dem Einloggen in die Moodle Lernumgebung finden Sie den Kurs unter Meine Lernumgebungen. Studierende in höheren Semestern können den Kurs gerne jederzeit kostenfrei belegen und haben dann ebenfalls Zugang über ihren Account. * Die erforderlichen Zugangsdaten erhalten Sie ca. 2 4 Wochen nach Immatrikulation in einem separaten Passwortbrief mit dem Aufdruck Vertrauliche Information - Nur persönlich öffnen. 184

10 Zentrale Studienberatung Virtueller Kurs: Lern- und Arbeitstechniken im Fernstudium Ansprechpartner/-innen: Bei Fragen zum Kurs steht Ihnen das Team der Zentralen Studienberatung gerne zur Verfügung: Kursbeschreibung: Mit dem Selbstlernkurs Lern- und Arbeitstechniken im Fernstudium möchten wir Fernstudierenden die Gelegenheit bieten, sich direkt mit Studienbeginn und bei Bedarf natürlich auch im Studienverlauf mit den Themen Lernen und wissenschaftliches Arbeiten intensiver zu befassen. Sie erhalten grundlegende Informationen zum Lernen und nützliche Lerntipps. Sie können sich mit verschiedenen Lerntheorien und -systemen sowie Lern- und Lesetechniken vertraut machen und erfahren Generelles über wissenschaftliches Lesen und Schreiben. Außerdem erhalten Sie einen Überblick über die fakultäts- und fachspezifischen Vorgaben zum wissenschaftlichen Schreiben. Der Kurs wird online angeboten und durch Veranstaltungen in den Regional- und Studienzentren ergänzt. Zugang zum Kurs: Neue Studierende müssen den Kurs nicht extra belegen. Sie bekommen nach erfolgreicher Einschreibung automatisch kostenfreien Zugang. Der Zugriff erfolgt mit Ihrem Account* auf der Lernplattform le: Nach dem Einloggen in die Moodle Lernumgebung finden Sie den Kurs unter Meine Lernumgebungen. Studierende in höheren Semestern und Akademiestudierende können den Kurs gerne jederzeit kostenfrei belegen und haben dann ebenfalls Zugang über ihren Account. * Die erforderlichen Zugangsdaten erhalten Sie ca. 2 4 Wochen nach Immatrikulation in einem separaten Passwortbrief mit dem Aufdruck Vertrauliche Information - Nur persönlich öffnen. 185