VfR Aalen VfL Osnabrück. Parallele zu Osnabrück mit Sieg beenden!

Transkript

1 VfR-Hauptsponsor prowin und die Schwäbische Post präsentieren:. Ausgabe -Saison 5/6 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN 4. August 5 NÄCHSTES HEIMSPIEL Sonntag, 3. August 5 Anspiel: 4. Uhr VfR Aalen Hansa Rostock Das VfR-Tagebuch. August Remis in Köln Beim : (:) bei Fortuna Köln gelingt dem Aalener VfR-Profi Matthias Morys der erste Saisontreffer für die Schwarz- Weißen. Marco Königs bringt die Hausherren im Südstadion in Halbzeit eins in Front (8.), direkt nach Wiederanpfiff überwindet Matthias Morys den starken Keeper André Poggenborg im Fortuna-Tor.. August Happy Birthday, Nico Zahner! Mittelfeldspieler Nico Zahner, Eigengewächs aus der VfR- TAAlentschmiede, feiert seinen. Geburtstag und die VfR-Familie wünscht ihm alles Gute! 5. August Besuch aus der Ostalbcity beim Training Beim Training am Mittwoch schauen die Bewohner der Aalener Kinderspielstadt Ostalbcity vorbei. Im Anschluss an die Einheit nehmen sich Thorsten Schulz und Alexandros Kartalis ausgiebig Zeit, die Fragen der Kids zu beantworten.. August Zahner und Reisig sind unterwegs Bei der Stadtranderholung der katholischen Gesamtkirchengemeinde Aalen sind Nico Zahner und Ruben Reisig am Dienstag zu Gast. Auf der Kolpinghütte werden sie mit lautstarken Fangesängen empfangen trotz des Pokal-Aus gegen Nürnberg. 3. LIGA VfR Aalen VfL Osnabrück Freitag, 4. August 5, 9 Uhr, Scholz Arena Aalen Parallele zu Osnabrück mit Sieg beenden! VfR-Torwart Daniel Bernhardt war beim DFB-Pokalmatch gegen den Club die tragische Figur: Während Minuten hatte er wenig zu tun und hielt seinen Kasten sauber, im Elfmeterkrimi parierte er gleich drei Schüsse vom Punkt und musste sich doch geschlagen geben. Trotz Urlaubszeit steht die Uhr im Profifußball nicht still: Kurz bevor auch die Bundesliga in ihre 53. Saison startet, empfängt am heutigen Freitagabend der VfR Aalen um 9 Uhr mit dem VfL Osnabrück das nächste fußballerische Schwergewicht. Nach dem äußerst unglücklichen Ausscheiden aus dem DFB-Pokal gegen den Zweitligisten. FC Nürnberg wird es in der Scholz Arena nicht nur wegen der tropischen Temperaturen heiß hergehen. Die Niedersachsen sind wie der VfR Aalen mit zwei Unentschieden gegen Zweitliga-Absteiger Erzgebirge Aue (:) sowie die Stuttgarter Kickers (:) noch sieglos. Ob beide Teams weiter absolut parallel in der Drittligasaison fortschreiten, wird sich heute in der Aalener Scholz Arena zeigen. Das Team von VfR-Cheftrainer Peter Vollmann möchte sich bei dem Aalener Publikum für die lautstarke und geradezu enthusiastische Unterstützung beim DFB- Pokalspiel mit dem ersten Dreier bedanken, um sich im Haifischbecken Dritte Liga von Beginn an gut in der Tabelle zu positionieren. Bislang konnte nur Energie Cottbus alle sechs möglichen Zähler einfahren, alle anderen Teams ließen bereits Punkte auf der Strecke, was schon jetzt für die Ausgeglichenheit der Liga spricht. Erinnern wir uns zurück: Am 5. Mai trafen beide Teams letztmals aufeinander Endstand war damals in Aalen :4! Neben dem dreifachen Torschützen Elias Kachunga glänzte bei Osnabrück ein weiterer Spieler mit der kicker- Bestnote : Kevin Kampl. Er wechselte nach diesem Schaulaufen zum VfR, ehe er wenige Wochen später nach drei Zweitligaspielen und zwei Toren für den VfR zum österreichischen Meister Red Bull Salzburg wechselte. sk NÄCHSTES AUSWÄRTSSPIEL Sonntag, 3. August 5 Anspiel: 4. Uhr Stuttgarter Kickers VfR Aalen Grußwort VfR-Präsident Guten Tag, liebe Fußballfreunde! Eigentlich hätte es heute Abend ein Topspiel geben können: Nürnberg-Bezwinger VfR Aalen gegen Leipzig-Besieger VfL Osnabrück. Aber der Fußball schreibt seine eigene Geschichten. Während wir uns an der eigenen Nase packen müssen, weil wir, was ich auch heute noch immer nicht begreifen kann, gleich vier Elfmeter kläglich verschossen, muss der VfL Osnabrück sich wohl aus dem DFB-Pokal verabschieden, weil ein Fan ein Feuerzeug aufs Spielfeld warf und den Schiedrichter verletzte. Der Spielabbruch war die bittere und teure Konsequenz für den VfL. Zeige niemand mit dem Finger auf den VfL Osnabrück, kann leider überall sein. Deshalb verbinde ich heute meine herzliche Begrüßung aller Fans mit der eindringlichen Bitte: Bleiben Sie fair gegenüber den Spielern und den Schiedsrichtern! Wir wollen Sportler in der Arena und keine dummen Rabauken, die unseren schönen Fußball zerstören. Und der VfR wird auch konsequent gegen Verstöße des Anstands, der Fairness und der Regeln vorgehen. Mein Wunsch heute ist, dass alle im Stadion, die Spieler, Trainer und Betreuer beider Vereine, und vor allem die Zuschauer der Clubs, geschlossen den Beweis antreten, dass unser Fußballsport eine wunderbare Sache ist, aber eine Nebensache. Gesundheit und Fairness stehen ganz oben. Herzlichst Ihr Berndt-Ulrich Scholz 3. August Chessa und Welzmüller in Neuler zu Gast Diese Woche findet in Neuler ein VfR-Fußballcamp statt. Am Donnerstag schauen Dennis Chessa und Maximilian Welzmüller vorbei. Die Camp-Teilnehmer sind begeistert. Dennis Chessa (li.) bestand im Zweikampf gegen Kristoffer Andersen von Fortuna Köln am Ende hieß es : in der Domstadt. Michael Klauß (Mi.) tanzte die Nürnberger Gegner aus und traf im Elfmeterschießen als einziger Aalener. (Fotos: eibner)

2 Seite CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 4. August 5 Spieltage und Tabelle der 3. Liga 3. LIGA SAISON 5/6 DIE ERGEBNISSE DER LETZTEN SPIELE:. FSV Mainz 5 II -. FC Magdeburg VfB Stuttgart II - Preußen Münster Fortuna Köln - VfR Aalen Chemnitzer FC - Hansa Rostock Werder Bremen II - Energie Cottbus Rot-Weiß Erfurt - SV Wehen Wiesbaden Würzburger Kickers - Dynamo Dresden VfL Osnabrück - Stuttgarter Kickers Hallescher FC - Holstein Kiel SG Sonnenhof Großaspach - Erzgebirge Aue DIE AKTUELLE TABELLE : (:) :3 (:) : (:) : (:) : (:) : (:) : (:) : (:) : (:) : (:) 3. SPIELTAG SAISON 5/6 3. bis Do 3.8. :3 Fr : Sa : So : Dynamo Dresden - Rot-Weiß Erfurt VfR Aalen - VfL Osnabrück Erzgebirge Aue - Stuttgarter Kickers SV Wehen Wiesbaden -. FSV Mainz 5 II Holstein Kiel - Werder Bremen II Energie Cottbus - Chemnitzer FC Hansa Rostock - Fortuna Köln SG Sonnenhof Großaspach - VfB Stuttgart II Preußen Münster - Würzburger Kickers. FC Magdeburg - Hallescher FC -:-:-:-:-:-:-:-:-:-:- MANNSCHAFT SPIELE S Energie Cottbus. FSV Mainz 5 II 3 Dynamo Dresden 4 Preußen Münster 5 SG Sonnenhof Großaspach 6. FC Magdeburg (N) 7 Stuttgarter Kickers 8 Werder Bremen II (N) 9 Holstein Kiel VfR Aalen (A) Chemnitzer FC VfL Osnabrück Würzburger Kickers (N) 4 SV Wehen Wiesbaden 5 Fortuna Köln 5 Hansa Rostock 7 Rot-Weiß Erfurt 8 Erzgebirge Aue (A) 9 Hallescher FC VfB Stuttgart II Aufsteiger in die. Liga Relegation SPIELE / ERGEBNISSE SAISON 5/6 Partien ohne Uhrzeit noch nicht fix terminiert U N TORE PKTE. 4: 6 6: 4 5: 4 4: 4 3: 4 4:3 4 3: 4 :3 3 :4 3 : : : : : :3 :3 : : :4 :7 Absteiger in die Regionalliga 4. SPIELTAG SAISON 5/6. bis Fr.8. 9: Sa.8. 4: So : Fortuna Köln - Energie Cottbus Werder Bremen II -. FC Magdeburg Chemnitzer FC - Holstein Kiel Hallescher FC - SV Wehen Wiesbaden Rot-Weiß Erfurt - Preußen Münster Würzburger Kickers - SG Sonnenh. Großaspach VfB Stuttgart II - Erzgebirge Aue VfL Osnabrück - Hansa Rostock Stuttgarter Kickers - VfR Aalen Eine kämpferische Topleistung des VfR wie hier im Spiel gegen Chem. FSV Mainz 5 II - Dynamo Dresden nitz ist auch heute gegen den VfL Osnabrück gefragt. (F: Eibner) GEGNER TERMIN UHRZEIT ERGEB. VfR Aalen Chemnitzer FC SC Fortuna Köln VfR Aalen VfR Aalen VfL Osnabrück Stuttgarter Kickers VfR Aalen Erzgebirge Aue VfR Aalen VfR Aalen Hansa Rostock Energie Cottbus VfR Aalen VfR Aalen Holstein Kiel.FC Magdeburg VfR Aalen VfR Aalen SV Wehen Wiesbaden Dynamo Dresden VfR Aalen VfR Aalen SC Preußen Münster SG Sonnenhof Großaspach VfR Aalen VfR Aalen VfB Stuttgart II FC Würzburger Kickers VfR Aalen VfR Aalen FC Rot-Weiß Erfurt. FSV Mainz 5 II VfR Aalen VfR Aalen Hallescher FC SV Werder Bremen II VfR Aalen Chemnitzer FC VfR Aalen VfR Aalen Fortuna Köln VfL Osnabrück VfR Aalen VfR Aalen Stuttgarter Kickers VfR Aalen Erzgebirge Aue Hansa Rostock VfR Aalen VfR Aalen Energie Cottbus Holstein Kiel VfR Aalen VfR Aalen. FC Magdeburg SV Wehen Wiesbaden VfR Aalen VfR Aalen Dynamo Dresden Preußen Münster VfR Aalen VfR Aalen SG Sonnenhof Großaspach VfB Stuttgart II VfR Aalen VfR Aalen Würzburger Kickers Rot-Weiß Erfurt VfR Aalen VfR Aalen. FSV Mainz 5 II Hallescher FC VfR Aalen VfR Aalen Werder Bremen II Sa Sa..8. Fr So Mi So Sa So Fr Di..9. So Uhr 4 Uhr 4 Uhr 4 Uhr 9 Uhr 4 Uhr 4 Uhr 4 Uhr 9 Uhr 9 Uhr 4 Uhr : :

3 Freitag, 4. August 5 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 3 Grußwort Aufsichtsrat Peter Kummich Pokalnachlese Zweimal hat VfR kein Glück Peter Kummich Aufsichtsratsmitglied VfR Aalen 9 e.v. Studie ist auf der Zielgeraden Liebe VfR-Fans, sehr geehrte Fußballfreunde, zum zweiten Heimspiel in dieser Woche darf ich Sie im Namen des Aufsichtsrates recht herzlich in der Scholz Arena willkommen heißen. Minuten lang stemmte sich am Montag unser aufopferungsvoll kämpfender VfR gegen den. FC Nürnberg. Leider spielten unseren Jungs die Nerven beim Elfmeterschießen einen Streich und selbst drei gehaltene Strafstöße reichten nicht für ein Happy End. Bei aller Enttäuschung sollten wir die positiven Dinge mit in den Ligabetrieb nehmen. Die Unterstützung unserer Anhänger war grandios, die Moral der Truppe ebenso. Wenn wir diese Komponenten heute in die Waagschale werfen, bin ich zuversichtlich, dass wir gegen den VfL Osnabrück den ersten Saisonsieg feiern können. Hinter den Kulissen arbeiten Aufsichtsrat und Präsidium akribisch an einer positiven Zukunft für unseren VfR. Die Machbarkeitsstudie in Sachen Stadionausbau, mit der die Stadt Aalen und der VfR das weltweit tätige Institut für Sportstättenberatung aus Euskirchen beauftragt haben, befindet sich auf der Zielgeraden. In der Studie werden Machbarkeit, Wirtschaftlichkeit und Finanzierung geprüft. Nach den momentanen Planungen sollen uns die Ergebnisse und Finanzierungskonzepte am 5. September vorgestellt werden. Ziel der Umbaumaßnahmen ist, dass der Verein deutlich bessere Vermarktungsmöglichkeiten erhält. Die Machbarkeitsstudie setzt sich mit einem Neubau der Südtribüne, einer Überdachung der Westtribüne sowie dem Bau einer festen Osttribüne auseinander. Sollte grünes Licht erteilt werden, könnten die mehrstufigen Bauarbeiten bereits 6 beginnen. Ich möchte mich bei allen Beteiligten schon einmal für die sehr guten und konstruktiven Gespräche und Beratungen bedanken. Die positive Stimmung der letzten Wochen rund um den gesamten VfR Aalen sind für uns Ansporn und Motivation zugleich, dem Verein gemeinsam mit der Stadt Aalen als Stadioneigentümerin eine Infrastruktur zu bieten, die einen langfristigen Verbleib im Profifußball ermöglicht. Für den heutigen Fußball-Abend wünsche ich uns viel Spaß und die ersten drei Punkte für unser Team. Zu unserer Ladies Night begrüße ich alle weiblichen VfR-Fans. Lassen Sie uns wie im Pokal-Spiel gemeinsam für eine tolle Kulisse sorgen immer weiter nach vorn! Herzlichst, Ihr Peter Kummich Am Montag waren Landesvater Winfried Kretschmann (.v.re.) sowie Sportminister Andreas Stoch (4.v.re.) zu Gast in der Scholz Arena. Deren Namensgeber - VfR-Präsident Berndt-Ulrich Scholz (re.) - und OB Thilo Rentschler (3.v.re.) fieberten ebenfalls mit. (Foto: sk) Zweifaches Pokal-Pech und hoher Besuch Am Montag half auch die Unterstützung der Landesregierung nicht der VfR Aalen musste sich im Beisein von Ministerpräsident Winfried Kretschmann und Sportminister Andreas Stoch im DFB-Pokal nach Elfmeterschießen dem. FC Nürnberg beugen. Aalens OB Thilo Rentschler freute sich dennoch über das Interesse der Landesregierung am Profifußball auf der Ostalb. Das sportliche Aushängeschild VfR Aalen ist für die Sportstadt Aalen ein wichtiges Marketing-Element. Wir begrüßen und begleiten die Bemühungen des Vereins, die Infrastruktur rund um die Scholz Arena zu verbessern, sagte Rentschler. Zu weiteren Sportthemen tauschte er sich mit dem Landesvater sowie Andreas Stoch, der mit Sohn Kolja das Pokalspiel verfolgte, aus. Im Sparkassen- Forum wurden vor dem Spiel sowie in der Halbzeitpause weitere Gespräche zwischen den Ehrengästen und den Vertretern der Stadt sowie des VfR Aalen in lockerer und entspannter Atmosphäre geführt. VfR- Präsident Berndt-Ulrich Scholz ist überzeugt davon, dass sich der Profifußball in Aalen weiter festigen wird: Die Präsenz in den Medien und die Begeisterung der Fans tun der Region gut. Bereits fünf Tage vor dem Ausscheiden im DFB-Pokal musste sich der VfR Aalen am 5. August leider auch aus dem wfv-pokalwettbewerb verabschieden. Beim FV Ravensburg unterlag das Team von Trainer Peter Vollmann mit : (:). Den entscheidenden Treffer für den Oberligisten aus Oberschwaben erzielte Routinier Steffen Wohlfahrt bereits in der 8. Spielminute. sk Dennis Chessa (re.) hatte es im DFB-Pokal am Montag mit dem Nürnberger Alessandro Schöpf zu tun. (Fotos: eibner) Entspann dich und sei dein eigener Chef So besonders wie unsere Partnerschaft zum VfR Aalen ist auch unser Vertriebssystem. Fair, durchsichtig und familienfreundlich! Erfahren Sie mehr unter

4 Seite 4 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 4. August 5 VfL Osnabrück Ständiges Auf und Ab Anspruch muss für Osnabrück Zweitklassigkeit sein Der VfL Osnabrück war für viele Jahre eine feste Größe im Unterhaus, hat aktuell aber einige Probleme zu bewältigen Die. Bundesliga und der VfL Osnabrück gehörten jahrelang zusammen inklusive schwieriger Zeiten und Rückschlägen in Form des Abstiegs. Doch der VfL kämpfte sich immer wieder zurück ins Unterhaus. Genau das muss nun der Anspruch sein: Der Verein versucht, den aktuellen Problemen zu trotzen. Wer ganz, ganz tief in die Historie des deutschen Fußballs eintauchen möchte, sollte sich die Nachkriegsgeschichte des VfL Osnabrück anschauen. 6 Jahre lang war der Verein erstklassig, ehe er, Passgenaue Lösungen für Ihre individuellen Anforderungen! M M M M M Anlagen-/Maschinenbau Tragwerke Schweißtechnik Montage Lohnfertigung Zukunft durch Qualität Antras GmbH Im Loh Aalen-Fachsenfeld Telefon 7366/ info@antras-gmbh.de ausgerechnet vor Gründung der Bundesliga, schwächelte. Nach 466 Partien in der höchsten deutschen Liga musste der Klub in die damalige Regionalliga trotz 9 Toren in der entscheidenden Saison eines gewissen Udo Lattek. Eine weitere Anekdote: Zum entscheidenden Spiel gegen den FC St. Pauli im Kampf um die Qualifikation zur Aufstiegsrunde im Jahr 969 kamen 3 Zuschauer ins Stadion an der Bremer Brücke sie durften am Ende jubeln. Noch einmal 3 weitere Fans pressten sich in der Aufstiegsrunde ins Stadion, als Rot-Weiß Essen zu Gast war doch der Sprung in die Bundesliga gelang nicht. 979, zehn Jahre später, geschah ebenfalls Bemerkenswertes: Osnabrück wurde Tabellenletzter schaffte aber den Klassenerhalt, weil zwei anderen Vereinen die Lizenz entzogen wurde. Und: In dieser katastrophalen Saison gelang eine riesige Sensation im DFB-Pokal: Der VfL gewann mit 5:4 im Olympiastadion zu München gegen den FC Bayern. Zwei Jahre später reichte Rang acht zur Qualifikation für die eingleisige. Bundesliga. Der dort verschärfte sportliche Wettbewerb machte es entsprechend schwerer, die Klasse dauerhaft zu halten. 984 erwischte es den Verein, ein Jahr später gelang jedoch bereits der Wiederaufstieg. Der zweite Abstieg im Jahr 993 traf den VfL dann deutlich härter, weil nach vier Jahren in der Drittklassigkeit eine finanzielle Schieflage die Vereinsstrukturen mächtig erschütterte. Mit vereinten Kräften verhinderte das Umfeld die Insolvenz, folgte die Belohnung in Form des Wiederaufstiegs. Weil normale oder unspektakuläre Situationen aber nicht so ganz zum VfL passen, geschah auch dieses Kunststück auf spektakuläre Weise. Nach einem : im Hinspiel der Aufstiegsrelegation bei Union Berlin endete auch das Rückspiel mit einem :. Das Elfmeterschießen wurde dann zum Spektakel Osnabrück entschied das Drama mit 9:8 für sich. Seit 5 Jahren befinden sich bis in die Gegenwart die Osnabrücker in einem ständigen Auf und Ab. In einer Fußballwelt, in der das Geld immer wichtiger wird, tun sich kleinere Traditionsmannschaften mit geringen Budgets schwer, sich dauerhaft zumindest in der. Bundesliga zu halten. Dieser Trend macht auch vor Osnabrück nicht halt: stieg der VfL direkt wieder ab, 3 erneut auf. Zwei weitere Jahre später ging es zurück in die Drittklassigkeit, um weitere zwei Jahre später den Wiederaufstieg zu bejubeln, auf den zwei Jahre später der nächste Abstieg folgte. So sieht eine Berg- und Talfahrt aus. Als Drittligist erlebte der VfL 9/ ein Hoch im DFB-Pokal: Zuerst kegelte der Klub den Sofien Chahed (Nr. ) und der VfL Osnabrück sind Aalens Gegner an diesem Freitagabend in der Scholz Arena. (Foto: Eibner) Hamburger SV aus dem Wettbewerb, in der nächste Runde wurde Borussia Dortmund Opfer des VfL, der am Ende der Runde ein weiteres Mal den Aufstieg in die. Bundesliga feierte es sollte bis heute der letzte Sprung ins Unterhaus sein. Denn seit dem Abstieg will der VfL einfach nicht mehr so richtig in die Spur finden. 3 und 4 verspielte das Team den Aufstieg, anschließend wurde wieder das Geld knapp: Per Crowdfunding-Aktion rettete das Umfeld einmal mehr die Lizenz, sportlich ging es vergangene Saison jedoch bergab: Osnabrück landete am Ende der Runde im tristen Mittelfeld. Das soll sich nach Möglichkeit so schnell wie möglich wieder ändern. Denn ein Verein mit der Geschichte des VfL Osnabrück kann nur ein sportliches Ziel haben: die Rückkehr in die. Bundesliga. Wieder einmal. Swen Thissen Talent bestimmt, was man tun kann. Motivation bestimmt, wieviel man bereit ist zu tun. Einstellung bestimmt, wie gut man es tut. Auf eine erfolgreiche Saison, Jungs! Scholz Recycling GmbH & Co. KG Merz objektbau GmbH&Co. KG, Aalen

5 Freitag, 4. August 5 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 5 Unser Gast heute in der Scholz Arena VfL Osnabrück Mit Leistung wie gegen RB holen wir in Aalen was Osnabrücks Trainer Maik Walpurgis schätzt den VfR Aalen als einen unangenehmen Gegner ein Nach dem Skandal-DFB-Pokalspiel gegen den Zweitligisten RB Leipzig am Montag, kommt der VfL Osnabrück zum VfR Aalen, der zeitgleich in einem nicht minder aufregenden Match gegen den. FC Nürnberg die Segel streichen musste. In Osnabrück traf beim Stande von : für den VfL ein Feuerzeug Schiedsrichter Martin Petersen aus Stuttgart am Kopf Abbruch. In die neue Saison der 3. Liga startete der VfL mit zwei Unentschieden: : beim FC Erzgebirge Aue und : zuhause gegen die Stuttgarter Kickers. Wir sprachen mit VfL-Trainer Maik Walpurgis. Herr Walpurgis, wie sahen Sie die Vorkommnisse im DFB-Pokal gegen RB Leipzig? Walpurgis: Wir verurteilen die Vorkommnisse, die zum Spielabbruch geführt haben, auf das Schärfste. Es ist schade, dass dadurch das hervorragende Auftreten meiner Mannschaft, die eine taktische Meisterleistung gezeigt hat, in den Hintergrund rückt. Vor dem Abbruch lag Ihre Mannschaft : in Führung. Ist da der Abbruch nicht besonders bitter? Walpurgis: Definitiv. Zwar wäre es spekulativ zu sagen, dass wir die Begegnung gewonnen hätten. Es waren noch rund Minuten zu spielen. Wir waren aber auf dem besten Weg, den Einzug in die. Pokalrunde perfekt zu machen. Ich hätte noch dreimal wechseln können, um auch in der Offensive neue Akzente zu setzen. Allerdings bringt es nichts, über mögliche Szenarien zu sprechen. Es gilt, sich jetzt schnell wieder auf das Tagesgeschäft zu konzentrieren. Torschützenliste der 3. Liga nach dem zweiten Spieltag: 3 Tore: Lucas Höler (. FSV Mainz 5 II) Tore: Patrick Breitkreuz (FC Energie Cottbus) Justin Eilers (Dynamo Dresden) Lars Fuchs (. FC Magdeburg) Julian-Maurice Derstroff (. FSV Mainz 5 II) Marcus Piossek (Preußen Münster) Tor: Matthias Morys (VfR Aalen) Florian Grillitsch (SV Werder Bremen II) Ousman Manneh (SV Werder Bremen II) Anton Fink (Chemnitzer FC) Ronny Garbuschewski (FC Energie Cottbus) Sven Michel (FC Energie Cottbus) Aias Aosman (Dynamo Dresden) Michael Hefele (Dynamo Dresden) Tim Väyrynen VfL-Cheftrainer Maik Walpurgis (Dynamo Dresden) Mario Erb (Rot-Weiß Erfurt) Max Dittgen (SG Sonnenhof Großaspach) Michele Rizzi (SG Sonnenhof Großaspach) Tobias Rühle (SG Sonnenhof Großaspach) Steven Lewerenz (Holstein Kiel) Manuel Schäffler (Holstein Kiel) Julius Biada (Fortuna Köln) Marco Königs (Fortuna Köln) Haben Sie besondere Maßnahmen ergriffen, damit sich Ihre Mannschaft wieder auf den Liga- Alltag fokussieren kann? Walpurgis: Wir haben zunächst das Training etwas heruntergefahren und auf die Vormittags-Einheit am Tag nach dem Pokalabend verzichtet. Stattdessen waren wir gemeinsam frühstücken, um über die Ereignisse zu sprechen und Abstand zu gewinnen. In die 3. Liga startete der VfL mit zwei Unentschieden. Ihr Fazit? Walpurgis: Es würde mir zwar besser gefallen, wenn wir zwei Punkte mehr auf dem Konto hätten. Allerdings haben wir beim Zweitliga- Absteiger Erzgebirge Aue zu Null gespielt und gegen die Stuttgarter Kickers, die ich zu den Aufstiegsaspiranten zähle, ebenfalls gepunktet. Ich bin nicht unzufrieden. In welchen Bereichen sehen Sie Luft nach oben? Walpurgis: Spielerisch haben mir einige Vorbereitungsspiele besser gefallen. Daran wollen wir wiederanknüpfen. Wie schätzen Sie den VfR Aalen ein? Walpurgis: Der VfR ist für uns ein unangenehmer Gegner. Nach dem Christian Beck (. FC Magdeburg) Nicolas Hebisch (. FC Magdeburg) Devante Parker (. FSV Mainz 5 II) Abdenour Amachaibou (Preußen Münster) Rogier Krohne (Preußen Münster) Marcel Kandziora (VfL Osnabrück) Christian Bickel (FC Hansa Rostock) Abstieg und dem großen Umbruch hat es der Verein geschafft, ein starkes Team zusammenzustellen. Ich traue dem VfR einen Platz im oberen Tabellendrittel zu. Uns steht eine große Herausforderung bevor. Was stimmt sie optimistisch, dass es mit dem ersten Dreier klappt? Walpurgis: Nicht zuletzt die Leistung gegen Leipzig hat gezeigt, zu was wir fähig sind. Wir wollen die Leidenschaft und den Kampfgeist aus dieser Partie jetzt auch in den Liga-Alltag transportieren. Wenn uns das gelingt, und davon bin ich überzeugt, haben wir in Aalen eine gute Siegchance. Wie sieht beim VfL die Personallage aus? Walpurgis: Bis auf die Langzeitverletzten Frank Lehmann, Deniz Taskesen, Nicolas Eiter und Tom Christian Merkens stehen mir alle Spieler zur Verfügung. MSPW VfL Osnabrück, Saison 5/6 4. Reihe v.l.: Manfred Glüsenkamp (Psychologe), Dr. Thomas Herzig (Mannschaftsarzt), Simon Tüting, Tobias Willers, Davide Grassi, Nicolas Feldhahn, Alexander Dercho, David Pisot, Dr. Clemens Kruse (Mannschaftarzt), Dr. Werner Wilm (Mannschaftsarzt) 3. Reihe v.l.: Mario Richter (Zeugwart), Björn Ernst (Osteopath), Halil Savran, Nicolas Eiter, Maik Odenthai, Christian Groß, Michael Hohnstedt, Günter Schröder (Physiotherapeut), Lennart Bartling (Physiotherapeut). Reihe v.l.: Maik Walpurgis (Chef-Trainer), Ovid Hajou (Co- Trainer), Pascal Richter, Kim Falkenberg, Stephan Thee, Marcos Alvarez, Massimo Ornatelli, Rolf Meyer (Co-Torwart-Trainer), Henrik Frach (Athletiktrainer). Reihe v.l.: Tom Christian Merkens, Deniz Taskesen, Sofien Chahed, Marvin Schwäbe, Frank Lehmann, Bernd Düker, Francky Sembolo, Addy-Waku Menga, Marcel Kandziora Es fehlt: Anthony Syhre Tobias Jänicke (FC Hansa Rostock) Fabian Baumgärtel (Stuttgarter Kickers) Erich Berko (Stuttgarter Kickers) Sandrino Braun (Stuttgarter Kickers) Borys Tashchy (VfB Stuttgart II) Matthias Zimmermann (VfB Stuttgart II) Amir Shapourzadeh (Würzburger Kickers) VfL Osnabrück Gründungsdatum: Mitglieder: 3. Vereinsfarben: Lila-Weiß Anschrift: Scharnhorststraße Osnabrück Telefon: (5 4) Telefax: (5 4) Stadion: osnatel ARENA 6. Plätze, 57 Sitzplätze Vorsitzender Aufsichtsrat: Olaf Becker Präsidium: Dr. Hermann Queckenstedt (Präsident), Uwe Brunn und Christoph Ehrenberg : Jürgen Wehlend Leiterin Vermarktung: Maren Knappmeier Marketing/Kommunikation: Sebastian Rüther Kaufmännische Leiterin: Alicia Wolinski Ticketing / Mitglieder: Karsten Bluhm Sportkoordinator Lothar Gans Cheftrainer: Maik Walpurgis Co-Trainer: Ovid Hajou Torwart-Trainer: Rolf Meyer Athletik-Trainer: Henrik Frach Größte Vereinserfolge 969, 97, 97 Meister der Regionalliga Nord, Teilnehmer Aufstiegsrunde zur Bundesliga 974 Qualifikation für. Bundesliga, seitdem 86 Spiele 995 Dt. Amateurmeister 3, 5 Sieger im Niedersachsenpokal (NFV-Pokal) Direktvergleich 3. Liga: Saison /: VfL - VfR Aalen : VfR Aalen - VfL :4 Platzierung Saison 4/5:. Platz, 49:5 Tore, 5 Pkt. Bisherige Spiele, 5/6: Erzgeb. Aue - VfL : VfL - Stuttgarter Kickers : Beste Spieler nach kicker: Marvin Schwäbe,5 Davide Grassi 3, Marcel Kandziora 3, Massimo Ornatelli 3,5 Tobias Willers 3,5 Bester Torschütze, 5/6: Marcel Kandziora: Tor Ich würde meine Schwiegereltern auf Kreuzfahrt schicken. Für mindestens ein Jahr. Die Region ist unser Studio. Im Kabel ab 8 Uhr Über SAT Ulm-Allgäu ab 9:3 Uhr Spielteilnahme ab 8 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Nähere Informationen bei LOTTO und unter Hotline der BZgA: (kostenlos und anonym). SPIELEN AB 8 JAHREN /RegioTVSchwaben regio-tv.de

6 Seite 6 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 4. August 5 Das aktuelle Interview VfR-Cheftrainer Peter Vollmann Hervorragende Werte in der Abwehr Trainer Peter Vollmann kündigt nach dem Pokal-Aus kleine personelle Veränderungen in der Offensive an Nach dem Pokal-Aus steht für den VfR Aalen bereits wieder der Ligaalltag an. Vor dem Spiel gegen den VfL Osnabrück spricht Trainer Peter Vollmann über einen richtungsweisenden Spieltag, mögliche personelle Veränderungen und darüber, dass wir jetzt denselben Aufwand wie gegen den. FC Nürnberg betreiben müssen. Herr Vollmann, ist es Ihnen inzwischen gelungen, das bittere Pokal-Aus zu verkraften? Vollmann: Es ist klar, dass anfangs nicht jedes Thema im Kopf maximal positiv besetzt war. Und es war nicht einfach, gleich wieder das Tanzbein zu schwingen und die Mannschaft in den Schwebezustand zu versetzen, dass sie gegen jeden gewinnen kann. Aber inzwischen sind wir wieder voll da und können mit derselben Motivation ins Spiel gehen wie gegen Nürnberg. Der VfR Aalen wartet nach vier Pflichtspielen immer noch auf den ersten Sieg. Natürlich wäre es schön, wenn wir jetzt die ersten drei Punkte holen würden, zumal ich den dritten Spieltag immer als einen richtungsweisenden sehe. Er spielt für die Tabelle eine Rolle und danach ist erkennbar, in welche Richtung es geht. Es ist aber nicht so, dass der noch fehlende Sieg eine Belastung für uns darstellt. Was macht Sie sicher, dass der Vor dem Anpfiff zum Pokal- Schlager gegen den. FC Nürnberg präsentierten Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle Aalens wohl bekanntestes musika- Songtext VfR-Hymne Dr VfR isch mei Verei VfR... VfR... Ooooooooooohhhhhhh Oala Oala auf got s Oala Von Oala von dr Ostalb Do kommt dr VfR Ja mir sen bekannt em ganza Gäu Mir standat auf ond siegat so wia dr VfR Ond deshalb bleibt des immer mei Verei Mir schlofat ned, mir rennat, mir stürmat weiter vor Mir gäbat au koi Ruah bis gwonna isch Ond wenn dia andre pennat, no schiassa mir a Tor Weil onsre Buaba dia sen immer frisch. Ja dr VfR des isch mei Verei Mir spielat Schwarz & Weiß wie s immer war Ja dr VfR des isch mei Verei En onserer Region sen mir dr Star Von Oala von dr Ostalb Do kommt dr Vfr Mir kickat en dr ganza Republik Mir kommat von dr Ostalb -Mir sen dr Vfr Ond ohne Punkte schigga mir euch z rick Ja dr VfR... wenn d Sonne scheint wenn s soicht ond schneit- Mir schdandat immer do ond stärkat euch dr Rücka als Euer zwölfter Mo - Ooooooooooohhhhhhh Oala Oala auf got s Oala Ja dr VfR... x Refrain VfR-Trainer Peter Vollmann hat das Pokal-Aus abgehakt: Inzwischen sind wir wieder voll da und können mit derselben Motivation ins Spiel gehen wie gegen Nürnberg. (Foto: Eibner) VfR gegen Osnabrück einen Dreier holt? Die Tatsache, dass wir drei der vier Pflichtspiele gewinnen hätten können. Die Mannschaft will das lisches Exportgut erstmals vor großem Publikum die neue VfR- Hymne Dr VfR isch mei Verei. Rockig, mit vielen Mitmachelementen und urschwäbisch kommt maximale Ergebnis holen, wobei uns Osnabrück gewiss nichts schenken wird. Wenn wir nicht denselben Aufwand wie gegen Nürnberg betreiben, ist das nur der Song daher. Die Hymne lädt prima zum Mitsingen und Mitklatschen ein, sagt Stumpfes -Sänger Michael Flex Flechsler. Die vier Musiker sind treue VfR- Anhänger und immer wieder bei Heimspielen zu Gast auf den Tribünen der Scholz Arena. Als der VfR mit dem Wunsch nach einer schwäbischen Hymne auf uns zukam, mussten wir nicht lange überlegen.,dr VfR isch mei Verei ist eine Liebeserklärung an unseren Club, betonen unisono die Bandmitglieder Flex, Benny Banano Jäger, Manfred Manne Arold und Marcel Selle Hafner. Die,Stumpfes gehören zu Aalen und der Region wie der VfR. Deshalb freuen wir uns, dass die Zusammenarbeit so kurzfristig geklappt hat. Hierfürein ganz großes Dankeschön, sagte Präsidiumsmitglied Hermann Olschewski. Die CD mit dem Song ist zum Preis von 5 Euro im VfR-Fanshop in der Beinstraße 5 in Aalen erhältlich, zusätzlich bei den Heimspielen auch an der Fanbox hinter der Nordtribüne und am Fanmobil. Außerdem wird er ab 7. August in den gängigen Internet- Download-Stores verfügbar sein. gut für den Gegner. Wie der VfR ist auch Osnabrück mit einem : und einem : in die Liga gestartet. Die Stumpfes präsentierten die neue VfR-Hymne gegen Nürnberg. So sieht das CD-Cover der VfR-Hymne aus. Deshalb ist das Spiel komplett offen und es wird ein Tanz auf der Rasierklinge. Wir müssen versuchen, über die körperliche Intensität ins Spiel reinzukommen. Was für einen Gegner erwarten Sie? Einen kampfstarken, einen hoch motivierten und einen topfitten. Werden Sie im Vergleich zum Pokalspiel etwas verändern? Es ist offensichtlich, dass unser Problem der Torabschluss ist. Vielleicht fehlt uns derzeit ein Mann, den man aus dem Mittelfeld nach vorne einziehen kann, so dass wir im Angriff nicht mehr in Unterzahl sind. Denken Sie an einen Wechsel vom ins 4-4--System? Nein, aber es kann sein, dass vorne ein, zwei Neue in die Startelf rücken. Und in der Defensive? Unsere Abwehr inklusive Torwart Daniel Bernhardt und Kapitän Markus Schwabl hat hervorragende Werte. In diesem Bereich müssen wir nichts verändern. Wie zufrieden sind Sie bislang mit den eigenen Fans? Sehr zufrieden. Die Anfeuerung gegen Nürnberg war überragend. Die Zuschauer als zwölfter Mann spielen eine sehr wichtige Rolle. Alex Die Stumpfes präsentieren die neue VfR-Hymne VfR Aalen der Verein Gründung: 8. März 9 Mitglieder: Vereinsfarben: Schwarz-Weiß Anschrift: Stadionweg 5/ 7343 Aalen Telefon: ( 73 6) Telefax: ( 73 6) info@vfr-aalen.de Stadion: Scholz Arena 4 5 Plätze, davon 985 Stehplätze Aufsichtsrat: Uwe Burkhardt (Vorsitz), Jörg Mangold, Nikolaus Albrecht, Peter Kummich, Thomas Körner, Holger Hahn, Heiko Rössel, Michael Weißkopf, Hermann Rieger Präsident: Berndt-Ulrich Scholz Präsidiumsmitglieder: Hermann Olschewski, Walter Höffner, Rudi Feil, Roland Vogt Geschäftsstelle: Leitung: Holger Hadek (Finanzen, Verwaltung) Markus Thiele (Sport, Marketing) Sponsoring: SPORTFIVE GmbH & Co. KG: Christian Reitenberger, Emanuel Henke Medienverantwortlicher/ Ticketing: Sebastian Gehring Presse-/Öffentlichkeitsarbeit: Maximiliane Jetter Buchhaltung: Kerstin Schnitzer/ Heidrun Tsogas Fanbeauftragte: Tobias Stürmer, Patrick Häberle Teamkoordinator: Roman Riedel Leiter Fußballschule: Sandro Stuppia Cheftrainer: Peter Vollmann Co-Trainer: Christian Gmünder Torwart-Trainer: Timo Reus Mannschaftsärzte: Dr. Udo Tiefenbacher, Andreas Heintzen Physiotherapeut: Kathrin Heisig Masseur: Achim Hägele Betreuer: Bastian Noth, Günther Hammer Impressum / Geschäftsstelle Herausgeber: VfR Aalen, SDZ. Druck und Medien Redaktion, Layout, Produktion: Winfried Hofele, Sascha Kurz, Alexander Haag, Werner Röhrich, Swen Thissen, Maximiliane Jetter, Sebastian Gehring, Eibner Pressefoto, Bettina Opferkuch, Irene Diegel Herstellung: SDZ. Druck und Medien Bahnhofstraße 65, 7343 Aalen, Telefon ( 73 6) , w.hofele@sdz-medien.de Anzeigen: SDZ. Druck und Medien, Winfried Hofele, Sascha Kurz; VfR Druck: DHO Druckzentrum Hohenlohe-Ostalb GmbH & Co. KG, Crailsheim, Tel. ( 79 5) 4 9, Fax ( 79 5) VfR Geschäftsstelle: (kein Publikumsverkehr): Stadionweg 5/, 7343 Aalen info@vfr-aalen.de, VfR-Fanshop (Tickets, Info): Beinstraße 5, 7343 Aalen Telefon ( 73 6) Telefax ( 73 6) fanshop@vfr-aalen.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: - 4 Uhr und 6-8 Uhr, Samstag: 9 - Uhr

7 Freitag, 4. August 5 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 7 Die nächsten VfR-Gegner: Bei den Stuttgarter Kickers, dann gegen Aue Duell mit dem Mitabsteiger Der VfR tritt am 6. August in einer Englischen Woche in Aue an Englische Woche in der 3. Liga: Der VfR Aalen reist am Mittwoch, 6. August in den Osten, um sich mit Erzgebirge Aue zu duellieren. Die Begegnung der gemeinsamen Zweitliga-Absteiger wird für beide Beteiligten ein echter Gradmesser. Zwei Spiele, null Tore, nur ein Punkt: Erzgebirge Aue ist alles andere als gut in die neue Saison gestartet. Insgeheim hatten die Verantwortlichen vermutlich mit einem Fehlstart gerechnet. Denn: Pavel Dotchev, der neue Trainer, muss einen heftigen Neuaufbau betreiben, 3 Spieler wurden abgegeben. Ähnlich viele soll(t)en kommen, noch ist der Kader nicht komplett. Aue dürfte nicht der typische Kandidat für den Wiederaufstieg sein. Das Motto für den Saisonstart: Wir müssen zuerst zusammenwachsen, sagt Dotchev. Erst in den letzten Tagen legte Aue noch einmal personell nach. Mario Kvesic kam vom kroatischen Erstligisten Split und soll das Aufgebrachte Auer: Martin Männel (Mitte) stürmt nach dem : für Großaspach in Richtung Schiri Justus Zorn. (Foto: Eibner) Team auf Anhieb verstärken ebenso Christian Tiffert. Den Routinier kennt Fußballdeutschland bestens, nun soll er als eine der letzten Amtshandlungen als Profi der jungen und umgebauten Mannschaft Stabilität verleihen. Wenn er körperlich fit ist, ist ihm das natürlich zuzutrauen. Der Absteiger startete mit einem : gegen Osnabrück und einem : in Großaspach unspektakulär in die Runde. Und doch kann man schon eine Menge Geschichten rund um die junge Saison erzäh- len. Zum Beispiel die, dass Aue gegen das Spiel in Großaspach Einspruch eingelegt hat. Der Grund: Das Team kassierte ein Tor, während der junge Schiedsrichter noch mit dem Freistoßspray hantierte weil es für einen solchen Fall einfach noch keine klare Regelung gibt, eine äußerst verzwickte Angelegenheit, auch wenn mehrere erfahrene Schiedsrichter hernach öffentlich wissen ließen, dass der Freistoß hätte wiederholt werden müssen. Und dann ist da noch der DFBPokal, der Balsam für die verunsicherte Auer Seele war: Mit einem :-Sieg sorgte Erzgebirge für eine kleine Sensation und warf Zweitligist Greuther Fürth aus dem Wettbewerb. Trainer Dotchev freute nicht nur der rein sportliche Erfolg, er erhofft sich auch eine psychologische Wirkung: Das war ein Sieg im exakt richtigen Moment, damit die Mannschaft sieht, dass sie auch mit großen Teams mithalten kann. Ob Aue davon beflügelt nun zum Höhenflug ansetzt? Die kommenden Wochen werden wegweisend sein. Swen Thissen Der nächste Auswärtsgegner des VfR Aalen: Stuttgarter Kickers Wenn am Sonntag, 3. August, ab 4 Uhr die Partie zwischen den Stuttgarter Kickers und dem VfR Aalen angepfiffen wird, dann ist es bereits das 9. Meisterschaftsduell, das sich die beiden Klubs aus Baden-Württemberg seit liefern. Zuletzt gab es wegen der Aalener Zugehörigkeit zur. Liga eine längere Unterbrechung: Erstmals seit stehen sich beide Mannschaften wieder gegenüber. Das letzte Treffen in der Regionalliga ging : an den späteren Meister aus Aalen. Auch die Gesamtbilanz aus bisher 8 Partien spricht für den VfR. Neun Spiele gewannen die Schwarz-Weißen, fünfmal entschieden die Kickers eine Partie zu ihren Gunsten, viermal gab es ein Remis. Erfolgreich verlief der Saisonstart der Stuttgarter. Gegen den SC Fortuna Köln (:) holte die Mannschaft von Trainer Horst Steffen gleich im ersten Spiel den ersten Dreier. Beim traditionell heimstarken VfL Osnabrück reichte es ein : am. Spieltag. Nicht ganz so gut wenn auch gegen einen ungleich stärkeren Gegner lief es im DFB-Pokal. Die erhoffte Sensation gegen den VfL Wolfsburg blieb aus. Die Blauen aus Degerloch unterlagen dem Titelverteidiger aus der. Bundesliga :4. Für den einzigen Treffer der Kickers hatte Offensivspieler Lhadji Badiane gesorgt, der zum zwischenzeitlichen :3 traf. Nun gilt die volle Konzentration der Kickers dem Ligabetrieb. Auch in dieser Saison wollen wir mit der Spitzengruppe mit- halten. Unser Ziel ist es, erneut unter den ersten Sechs zu landen, gab Horst Steffen die ambitionierte Marschroute vor. Der ehemalige Bundesliga-Profi (MSV Duisburg und Borussia Mönchengladbach) absolviert seine zweite Spielzeit als KickersCoach. Trotz des vierten Rangs aus der Vorsaison sieht sich der 46-Jährige nicht unbedingt in der ersten Reihe, wenn es um den Aufstieg geht. Wehen Wiesbaden, Dynamo Dresden und Holstein Kiel sind aus meiner Sicht die größten Anwärter für den Sprung in die. Liga, sagt er. Für zwei ehemalige VfRler gibt es ein Wiedersehen in Degerloch. Ein halbes Jahr lang schnürte Mittelstürmer Elia Soriano seine Schuhe für den VfR. Zwischen Juli und Januar absolvierte der,85 Meter große Italiener 3 Partien. Über die Stationen Eintracht Frankfurt II und Karlsruher SC kam er schließlich in die baden-württembergische Landeshauptstadt. Das Wiedersehen mit seinem Ex-Klub auf dem Platz wird es nicht geben. Soriano fällt mit einem Kreuzbandriss aus, den er sich in der vergangenen Saison gegen die SG Sonnenhof Großaspach (:) zugezogen hatte. Genau wie Soriano wird auch Marco Calamita nicht ins Spielgeschehen eingreifen können. Der 3-jährige Offensivspieler laboriert an einem Meniskusriss. Zwei Jahre ( bis 3) stand er in Aalen unter Vertrag. Für den VfR kam der 3-jährige Italiener 3 Mal zum Einsatz. Jetzt spielt er beim knapp 8 Kilometer entfernten Nachbarn. MSPW Stets am Ball Ob erste oder zweite Bundesliga, Landesliga, Kreisliga oder Altherrenturnier alle Spiele und Ergebnisse erhalten Sie top aktuell in Ihrer Tageszeitung vor Ort. DEIN SPORT- & FREIZEITSPEZIALIST Der neue Katalog ist da! Fordern Sie gleich Ihr persönliches Gratis-Exemplar an und entdecken Sie beste Qualität zu günstigen Preisen. Wir wünschen unserem Partner Jetzt min ngster! tu a r Be n e r a b verein viel Erfolg in der neuen Runde! ZWei Moderne WohngeBäude in oberkochen Wohnbeispiel:,5-Zimmerwohnung,. OG, ca. 66 m, Kaufpreis: 98.9,- Euro Besuchen Sie unseren Online-Shop und entdecken Sie ständig neue Angebote! SPORT SALLER e.k. Schäftersheimer Str Weikersheim Tel.: 79 34/9 55- Fax: 79 34/ info@sport-saller.de unser Service für kapitalanleger: Wir finden einen geeigneten Mieter für Ihre Wohnung und übernehmen den gesamten Vermietungsablauf. Wir beraten Sie gerne! Sandra Schaal-Sättele Tel info@kreisbau-ostalb.de Vorverkauf für Auswärtsspiel bei den Stuttgarter Kickers Für das Auswärtsspiel des VfR Aalen am 3. August, 4 Uhr, bei den Stuttgarter Kickers läuft der Vorverkauf noch bis (8 Uhr). Tickets sind im VfR-Fanshop in der Beinstraße 5 in Aalen (Öffnungszeiten Di.-Fr. -4 Uhr und 6-8 Uhr, Samstag 9- Uhr) zu folgenden Preisen erhältlich: Sitzplatz (Block E): 8 Euro Stehplatz (Block D): Euro Stehplatz ermäßigt (D): Euro Ermäßigungskriterien: Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligendienstleistende, Azubis, Schwerbehinderte und Rentner. Freier Eintritt für Kinder bis 5 Jahre (benötigen eine Eintrittskarte, erhältlich an den Tageskassen im GAZI Stadion) Auch beim Heimspiel gegen den VfL Osnabrück sind am Fanstand der Fanoffensive Rohrwang neben der Stehplatztribüne Ost Tickets für diese Begegnung erhältlich. Tickets für den GästeStehplatzbereich im GAZI Stadion können ebenso online unter gebucht werden (Kategorie 5 steht für den Gästeblock D). Die Fanoffensive bietet zu dieser Begegnung eine Fanbusreise an. Abfahrt ist am 3. August, Uhr, am Osteingang der Scholz Arena im Stadionweg. Der Fahrtpreis beträgt Euro. Anmeldungen per Mail an busanmeldung@forev.de und am Freitag beim Heimspiel gegen Osnabrück am Fanstand (jeweils gegen Vorauskasse).

8 Seite 8 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 4. August 5 Trikotpaten und Einlaufkids Heute werden weitere Trikots übergeben Erste Trikotpatenschaften sind besiegelt Vor dem Ligaauftakt gegen den Chemnitzer FC wurden die ersten beiden Trikotpatenschaften der Saison besiegelt. Kapitän Markus Schwabl übergab sein Trikot an Familie Leinhoss (Leinhoss Transporte; li.). Thorsten Schulz überreichte sein schwarz-weißes Jersey an Familie Klein (klein metalldesign; re.). Auf den Bildern jeweils mit dabei: VfR-Geschäftsstellenleiter Markus Thiele (l.) und Emanuel Henke (SPORTFIVE). Hand in Hand mit den Profis in die Scholz Arena Einmal die Fußballprofis auf das Spielfeld begleiten, wo Sekunden später die Partie angepfiffen wird der VfR Aalen und die AOK Ostwürttemberg machen s möglich und erfüllen den Traum vieler Nachwuchskicker. Beim Heimspiel gegen den VfL Osnabrück kommen die Einlaufkids vom TSGV Waldstetten (F-Jugend) und vom SSV Aalen (F3-Junioren). Der VfR Aalen und die AOK Ostwürttemberg wünschen den Kindern und ihren Betreuern einen unvergesslichen Abend in der Aalener Scholz Arena! Einlaufkids des Spiels Die F-Junioren des TSGV Waldstetten. Die F3 des SSV Aalen ist ebenfalls mit dabei. VfR Aalen 9 e.v. 3. Liga 5/6 Eintrittspreise Dauerkarte, 9 Heimspiele: -es erfolgt keine Rückrechnung - Normal Ermäßigt Kind (u.a. VfR-Mitglieder) Nord-Tribüne 4, 8, 84, Stehplatz, 84, 36, Tageskarte (Bei Erwerb im Vorverkauf) Normal Ermäßigt Kind Stadtw.- Stadtw.- (u.a. VfR- Tarif+* Tarif++* Mitglieder) SWA-Kundenkarte Nord-Tribüne, 5, 7, 8, 5, Stehplatz, 7, 3, 9, 7, Tageskarte Gruppenpreis: nur im Vorverkauf über die VfR-Geschäftsstelle erhältlich, mindestens Personen, Block O pro Karte 5, Euro oder Stehplatz pro Karte 7 Euro, bis Kontingent ausgeschöpft ist Tageskarte Familienblock (bei Erwerb im Vorverkauf) nur für Blöcke N + O, mindestens Person ab 8 Jahre und Kind bis einschl. 3 Jahre, bis Kontingent ausgeschöpft ist. Fam.-Erwachsener Fam.-Kind Nord-Tribüne N+O 5, 4, Tageskarten (bei Erwerb an der Tageskasse): Jeweils Euro Tageskassenaufschlag auf die oben genannten Vorverkaufspreise Freier Eintritt: Kinder von bis einschl. 5 Jahren, Rollstuhlfahrer inkl. Begleitperson im Rollstuhlfahrerbereich SÜD (Karte wird benötigt, Bestellung bis sieben Tage vor Spieltermin über sebastian.gehring@vfr-aalen.de) Ermäßigt: Jugendliche von 4 bis einschl. 7 Jahren, Schüler, Azubis Studenten, Freiwilligendienst- oder Wehrdienstleistende, Rentner VfR-Mitglieder, Mitglieder Fanoffensive Rohrwang e.v. (FOREV), Schwerbehinderte (Begleitperson freier Eintritt: NUR MIT VERMERK B IM SCHWERBEHINDERTENAUSWEIS!) Kind: von 6 bis einschl. 3 Jahren, Die jeweiligen Ermäßigungsnachweise sind am Stadioneinlass vorzulegen. Stand (ohne Gewähr) Ganzheitliche Lösungen rund um Ihre Sportanlagen Neubau Umbau Renovation Regeneration Pflege Wir bieten Ihnen eine umfassende Bedarfsanalyse, Beratung, Betreuung, Kalkulation und Ausführung. Fußballspielfelder mit Naturrasen mit Rasenheizung mit Tennenbelag mit Kunstrasen Tennisanlagen Beachvolleyballanlagen Leichathletikanlagen Finnenlaufbahnen Baseballanlagen Golfanlagen Reitanlagen An der Kreuzeiche Reutlingen Tel.: (7) 988- Fax: (7) info@sportstaettenbau-gm.de SPORTSTÄTTENBAU SPORTSTÄTTENBAU Garten-Moser GmbH u. Co. KG Industriestraße Mühlacker Tel.: (74) Fax: (74) Dewanger Straße Essingen Tel.: (7365) 994 Fax: (7365) 994 Internet:

9 Freitag, 4. August 5 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 9 Ladies Night und Verkehrshinweis Rechtzeitig kommen und Angebot nutzen! Hinweise zur Verkehrsregelung durch Baumaßnahmen Aufgrund der Baumaßnahmen in der Rombacher Straße weist der VfR Aalen auf eine geänderte Verkehrsregelung beim Heimspiel gegen den VfL Osnabrück hin. Die Zufahrt zum Stadionparkhaus (nur mit speziellem Parkausweis) ist ausschließlich über die Wellandstraße möglich. Rollstuhlfahrer mit gültiger Eintrittskarte und einem speziellen Parkschein für die Rollstuhlfahrerparkplätze gelangen ausschließlich über die Rombacher Straße in den Stadionweg, da die Durchfahrt von der Rombacher Straße stadtauswärts kommend in Richtung Stadionweg gesperrt ist. Aufgrund der Baumaßnahmen ist rund um die Scholz Arena mit Beeinträchtigungen bei der Anreise zu rechnen, weshalb der VfR Aalen alle Besucher bittet, rechtzeitig zu erscheinen. Nach Möglichkeit sollten Fans diesen Bereich weiträumig umfahren und die Parkplätze auf dem Festplatz Unterrombach, im Biberweg, auf dem Wiesengelände südlich der Wellandstraße oder in den städtischen Parkhäusern ansteuern. Stadionöffnung ist um 7.3 Uhr, ab diesem Zeitpunkt sind auch die Tageskassen geöffnet. Ladies Night beim Osnabrück-Spiel Nach dem stimmungsvollen Auftakt mit über 6 Zuschauern gegen den Chemnitzer FC steht dem VfR Aalen im zweiten Heimspiel am heutigen 4. August um 9 Uhr mit dem VfL Osnabrück erneut ein attraktiver und traditionsreicher Gegner ins Haus. Das Flutlichtduell in der Scholz Arena wird vom VfR Aalen umrahmt von einer Ladies Night. Damen bezahlen bei dieser Partie in den Heimsitzplatzbereichen Nord und in den Heimstehplatzbereichen nur den halben Preis. Außerdem gibt es nach Spielende hinter der Nordtribüne einen Prosecco-Stand mit leckeren Drinks und Musik das perfekte Ambiente, um einen spannenden Fußball- Abend ausklingen zu lassen. Für weibliche VfR-Fans, die an diesem Abend Mitglied werden, reduziert sich das erste Mitgliedsjahr von regulär 75 Euro auf 5 Euro. Außerdem werden unter allen Neumitgliedschaften, die am 4. August eingehen, zwei handsignierte VfR-Trikots verlost. Mitgliedsanträge sind heute Abend erhältlich an der Fanbox hinter der Nordtribüne, am Fanstand der Fanoffensive Rohrwang e.v. neben der Stehtribüne Ost sowie vor dem VfR-Aktion Die Teilnehmer des VfR-Fußballcamps in Bopfingen staunten nicht schlecht, als nach dem Mittagessen auf einmal die VfR-Profis Markus Schwabl und Robert Müller vorbeischauten. Frisch gestärkt kamen die kleinen Kicker mit den Beiden ins Gespräch und fragten interessiert alles, was sie schon immer von den Profis wissen wollten. Eingang zum Sparkassen-Forum im Südbereich. Dort können die ausgefüllten Anträge dann auch bis Spielende abgegeben werden. Als Mitglied des VfR Aalen profitieren Sie gleich mehrfach: Zum einen haben Sie Anspruch auf den ermäßigten Ticketpreis, zum anderen können Sie bei unserem Mitgliedervorteilsprogramm kräftig sparen! Die teilnehmenden Partner finden Sie im Internet unter Deshalb noch heute anmelden und der schwarz-weißen Familie beitreten! Tickets fürs heutige Heimspiel sind im Vorverkauf im VfR-Fanshop in der Beinstraße 5 in Aalen, in der Tourist-Information am Aalener Marktbrunnen, über die Tickethotline 86/39 (, Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max.,6 Euro/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz), über das Online- Ticket-Portal und an allen weiteren bekannten CTS-Vorverkaufsstellen erhältlich. Es wurde für die weiblichen Besucher dieser Begegnung die Kartenkategorie Frau angelegt. Diese bitte explizit beim Kauf verlangen. VfR Aalen versteigert von Cro signiertes Trikot treut schwerkranke Kinder und Jugendliche sowie deren Familien im Ostalbkreis. Wir danken Cro und dem VfR Aalen sehr für dieses tolle Engagement in unserer Raumschaft, sagt Vorsitzender Dr. med. Jochen Riedel. Unter gibt es den Gebotszettel zum Herunterladen, dort kann auch das jeweils aktuellste Gebot eingesehen werden. Die Auktion läuft bis zum 3. August. DER NEUE FIAT 5X CROSSOVER moderne Er ist derzeit in aller Ohren: Mit seinem MTV Unplugged-Album hat Cro soeben die deutschen Charts gestürmt und auch sein Konzert in der Scholz Arena war ein Hit. Der Panda-Rapper kommt gebürtig aus der Region und hat dem VfR Aalen ein extra für ihn beflocktes Trikot signiert, das nun zugunsten des Bunten Kreises Schwäbisch Gmünd e.v. ( versteigert wird. Dieser Verein be- BETRIEBS- VERPFLEGUNG aus EINER HAND Autohaus Kummich GmbH Margarete-Steiff-Straße Aalen-Dauerwang Tel. ( 73 65) aalen@kummich.de Mehr als 8 Unternehmen in Baden-Württemberg und Bayern werden täglich durch unser über 4 Mitarbeiter großes Serviceteam betreut. Vom Büro-Kaffee-Service bis zur Komplettversorgung, d.h. von 5-5. Mitarbeitern, bieten wir Ihnen unsere zertifizierten Dienstleistungen rund um die Uhr. Dr. Rudolf-Schieber-Str Westhausen Telefon: Telefax: info@heiss-und-kalt.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag: Samstag: 9:3-4: Uhr 4:3-8: Uhr 9:3-3:3 Uhr FILA und Limited Sports Werksverkauf Bahnhofstraße 7343 Aalen Tel. 736/ 58575

10 Seite CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Freitag, 4. August 5 Aalener Fußballfreunde tippen... VfR Aalen gegen VfL Osnabrück : Dr. Hermann Queckenstedt Präsident VfL Osnabrück : Bernd Theilacker prowin B&T GmbH : Gernot Kolb der vohtec Rissprüfung GmbH : Jimmy Ebert Inhaber Jimbo-Wash Unterkochen : Tobias Funk Mode Funk Aalen : Bernhard Palm, NetCom BW, Ellwangen : Peter Geiger Geiger Papier : Andreas Maile NORD-LOCK GmbH Westhausen : Marita Hermann Leiterin Öffentlichkeitsarbeit der VR-Bank Aalen eg : Eloy Cano CB Finanz Plus GmbH & Co. KG : Thorsten Beer i Live Holding GmbH, Aalen : Josef Zeller, Prinzing Elektrotechnik GmbH Aalen : Flex Flechsler Musiker bei Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle : Eugen Schieber Schieber Werkstätten, Bopfingen : Thilo Rentschler Oberbürgermeister Aalen : Carl Trinkl Sparkassendirektor Vorstandsvorsitzender Kreissparkasse Ostalb 3: Kamran Ehsani Marketing Rothaus AG Rothaus : Martin Weigle Inhaber Möbelwerkstätte Weigle Ruppertshofen : Bernhard Richter Pfarrer an der Stadtkirche Aalen 3: Nicole Utz-Görücü in [KAT] & more 3: Cord Müller Stadtwerke Aalen GmbH : Sandro D Onofrio Autohaus D Onofrio GmbH, Oberalfingen : Matthias Klebinger groupsolutions GbR Aalen : Hannes Mutscheller Kaufmännischer Leiter Brendle Metallbau, Aalen : Josef Bühler AOK Ostwürttemberg : Joachim Vogel KIENINGER Steuerberatung 4: Lars Reckermann Chefredakteur Schwäbische Post Aalen : Ulrich Pfeifle Alt-OB Aalen : Edeltraud Mayer in Mayer Hubarbeitsbühnen GmbH : Martin Stark Geschäftsinhaber Optik Stark in Aalen : Georg Ruf Vorstand Kreisbaugenossenschaft Ostalb : Hans-Peter Weber Vorstandssprecher VR-Bank Aalen : Wolfgang Waibel, RÖWAPLAN AG, Abtsgmünd : Holger Kaim, Malerwerkstätten Heinrich Schmid, Aalen 3: Sandra Ehinger Fotografenmeisterin Inhaberin CITY-PHOTO Aalen 3: Dietmar Nendza DOMO-THERM e.k. Dewangen : Helmut Winter Prokurist Heimatsmühle GmbH & Co. KG : Alexander Haag Sportredakteur Schwäbische Post / GT : Daniela & Matthias Frontino T4you GmbH & Co.KG : Christian Kaufeisen SDZ. Druck und Medien : Klaus Pavel Landrat Ostalbkreis : Peter Stützel Living Immotions GmbH