Schwerpunktbereich: Schwerpunktphilologie A B C D E F G H R. Pflichtbereich: Linguistische Theorien und Methoden. Profilierungsbereich:

Transkript

1 Pflichtbereich: Linguistische Theorien und Methoden Schwerpunktbereich: Schwerpunktphilologie Profilierungsbereich: Vertiefungsphilologie Profilierungsbereich: Basisphilologie Wahlsegment Philologie Lehrveranstaltung (LV) LV ist Teil des Moduls / der Module Eckdaten der LV (soweit nicht anders angegeben, beziehen sich die Raumangaben auf die Institute der jeweiligen Philologien) Pflichtbereich V (1 SWS) Ling-2 Sprachwandeltheorien V: Sprachwandel, Christer Lindqvist, Do 14-16, R 1, Hans-Fallada-Str. 20 Pflichtbereich S (1 SWS) Ling-2 Sprachwandeltheorien S: Sprachwandel, Christer Lindqvist, Do 14-16, R 1, Hans-Fallada-Str. 20 Pflichtbereich V (1 SWS) o. Ling-3 Sprache und Gesellschaft Achtung: Das Modul Ling-3 ist ein Zusatzangebot im SoSe18. Es liegt außerhalb des obligatorischen Angebotsturnus, um zusätzliche Wahlmöglichkeiten zu schaffen bzw. um ein beschleunigtes Studium des Pflichtbereichs zu ermöglichen. Turnusgemäß wird im SoSe18 hingegen das Modul Ling-2 angeboten. Wer also Ling-2 als eines von 3 Pflichtmodulen in seinem Portfolio haben möchte, sollte es unbedingt im SoSe18 belegen, da es dann erst wieder im SoSe20 angeboten wird. Das zusätzlich angebotene Modul Ling-3 wird bereits im WiSe18 wieder angeboten HS: The Linguistics of Naming, Theresa Heyd, Mi 8-10, R 23, Steinbeckerstr. 15 Pflichtbereich Anglistik Anglistik S (1 SWS) o. LS (1 SWS) S (Veranstaltung 2 v. 2) (2 SWS) V (2 SWS) English Worldwide: Local and Global Identities Ling-4 Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit Achtung: Das Modul Ling-4 ist ein Zusatzangebot im SoSe18. Es liegt außerhalb des obligatorischen Angebotsturnus, um zusätzliche Wahlmöglichkeiten zu schaffen bzw. um ein beschleunigtes Studium des Pflichtbereichs zu ermöglichen. Turnusgemäß wird im SoSe18 hingegen das Modul Ling-2 angeboten. Wer also Ling-2 als eines von 3 Pflichtmodulen in seinem Portfolio haben möchte, sollte es unbedingt im SoSe18 belegen, da es dann erst wieder im SoSe20 angeboten wird. Das zusätzlich angebotene Modul Ling-4 wird bereits im SoSe19 wieder angeboten. Angl-1 English linguistics. Fundamental Concepts and Theoretical Frameworks Teil 2 Angl-2 English Worldwide: Local and Global Identities Teil HS: Linguistic Diversity in Europe, Theresa Heyd, Di 14-16, R 23, Steinbeckerstr S: The Linguistics of Naming, Theresa Heyd, Mi 8-1, R S/T: Linguistic Diversity in Europe: Studying Multilingualism from Above and from Below, Theresa Heyd, Di 14-16, R V: English World-Wide, Theresa Heyd, Mi 10-12, HS 2 Rubenowstr. (Audima)

2 T (1 SWS) Angl-2 English Worldwide: Local and Global Anglistik Identities Teil 2 Anglistik T (1 SWS) Angl-3 Discursive linguistics Teil 2 Anglistik Anglistik Anglistik V o. S (Veranstaltung 1 v. 2 bzw. 1 v.3) (2 SWS) V o. S (Veranstaltung 2 v. 2 bzw. 2 v.3) (2 SWS) SP (Veranstaltung 3 v. 3) (2 SWS) mit Schwerpunkt: Written Skills Angl-4 (5) Anglophone Literatures: Tetuality and Mediality as Representations of Cultural Semantics (Vertiefungsphilologie/Schwerpunktphilologie) Angl-4 (5) Anglophone Literatures: Tetuality and Mediality as Representations of Cultural Semantics (Vertiefungsphilologie/Schwerpunktphilologie) Angl-5 Anglophone Literatures: Tetuality and Mediality as Representations of Cultural Semantics (Schwerpunktphilologie) S/T: Linguistic Diversity in Europe: Studying Multilingualism from Above and from Below, Theresa Heyd, Di 14-16, R V: History of British Literature, Mascha Hansen, Do 10-12, HS 2 Lohmeyerplatz (Neue Hörsäle); oder eines der in Zeile 18 angeführten Seminare S: Literature and Liberty, Mascha Hansen, Mo 12-14, R S: American Renaissance: Literature in the Age of Romanticism, Martin Holtz, Do 14-16, R S: Ballads from Anonymous to Bob Dylan, James Fanning, Di 16-18, R S: African-American Literature, Martin Holtz, Mo 16-18, R 34, S: G. Meredith: The Egoist, James Fanning, Do 16-18, R S: West Indian Slavery in Novels, James Fanning, Fr 10-12, R SP: Translation German English, James Fanning, Mo 10-12, R SP: Reading Literary tets, James Fanning, Mo 12-14, R SP: Translation Workshop (Eam course), James Fanning, Di 10-12, R SP: Writing for Master s Students, Claire Massey, Di 12-14, R SP: Translation German English, James Fanning, Fr 12-14, R 23 Baltistik SP (4 SWS) Erstsprache A2 Balt-1 Spracherwerb baltische Erstsprache S: Litauisch, Alina Baravykaitė, Di 10-12/Do 12-14, R S: Lettisch, Aiga Šemeta, Blockveranstaltung , R 25 Baltistik zur Tet-, Sozio- und Balt-2 Grundlagen der baltischen Philologie S: Tet-, Sozio- und Pragmalinguistik, Anastasija Kostiučenko, Mo 10-12, R 25 Pragmaliguistik Baltistik zum Übersetzen Balt-4 Baltische Translationswissenschaft S: Übersetzen leicht gemacht, Liane Klein, Mo 12-14, R 25 Baltistik zur Übersetzungkritik Balt-4 Baltische Translationswissenschaft S: Kritik der philologischen Übersetzung, Liane Klein, Mi 14-16, R 25 Baltistik SP A2 (4 SWS) Balt-7 Spracherwerb baltische Zweitsprache I S: Litauisch, Alina Baravykaitė, Di 10-12/Do 12-14, R S: Lettisch, Aiga Šemeta, Blockveranstaltung , R 25 Baltistik S (1 SWS) zur Balt-9 Baltistische Korpuslinguistik S: Die lettische Datenbank Bonito, Stephan Kessler, Di 16-17, R 25 Baltistik Datenbankrecherche S (1 SWS) zur linguistischen Balt-9 Baltistische Korpuslinguistik S: Der Lietuvių kalbos tekstynas, Stephan Kessler, Di 17-18, R 25 Korpusanalyse SP (6 SWS) Grundkurs 2 Fenn-2 Fennistisches Aufbaumodul SP: Finnisch Grundkurs II, Jutta Salminen, Mo 12-14, R 2; Di 10-12, R 1; Do 10-12, R 2 S (1 SWS) zur finnischen Fenn-2 Fennistisches Aufbaumodul S: Finnische Phonologie und Phonetik, Yvonne Bindrim, Mo 14-16, R 2 Phonetik/Phonologie S (Veranstaltung 1 v. 2) (2 SWS) Fenn-3 Finnische Literaturgeschichte Teil V: Einführung in die finnische Literaturgeschichte, Thekla Musäus, Mi 12-14, R zu finnischer 1 Literaturgeschichte S (Veranstaltung 2 v. 2) (2 SWS) Fenn-3 Finnische Literaturgeschichte Teil S: Finnische Prosa der Gegenwart (Blockseminar), Anne Helle, zu finnischer Literaturgeschichte V (2 SWS) zu den Varietäten der finnischen Sprache Fenn-5 (9) Sprache(n) und Gesellschaft Finnlands (Vertiefungsphilologie/Schwerpunktphilologie) V: Varietäten der finnischen Sprache, Jutta Salminen & Yvonne Bindrim, Di 14-16, R 3

3 zu den Fenn-5 (9)Sprache(n) und Gesellschaft Finnlands S: Suomalaista kirjallisuutta murtaen, Jutta Salminen, Mi 12-14, R 3 gesellschaftlichen Dimensionen (Vertiefungsphiloglogie/Schwer-punktphilogie) finnischer Literatur und Kultur S: Dialektgebrauch und Umgangssprache in der finnischen Literatur, Thekla Musäus, Do 10-12, R 3 DAF Basisphilologie / Zusatzzertifikat DAF Basisphilologie / Zusatzzertifikat SP (2 SWS) mit literarischem/ kulturellem Bezug V (2 SWS) V o. Gesellschaftlichkulturelle Aspekte Didaktischmethodische Aspekte SP (4 SWS) Erstsprache IIa SP (2 SWS) Erstsprache Iib Fenn-9 Sprache(n) und Gesellschaft Finnlands (Schwerpunktphilologie) Ger-2 Geschichtliche Grundlagen des heutigen Ger-2 Geschichtliche Grundlagen des heutigen Ger-3 Binnendifferenzierung des heutigen Ger-3 Binnendifferenzierung des heutigen S: Suomalaista kirjallisuutta murtaen, Jutta Salminen, Mi 12-14, R S: Dialektgebrauch und Umgangssprache in der finnischen Literatur, Thekla Musäus, Do 10-12, R S: Pressetetsorten seit 1945, Marina Lakushevich, Mo 12-14, R S: Sprachgeschichte als Tetsortengeschichte, Christina Gansel, Mi 8-10, R S: Varietätenlinguistik, Birte Arendt, Do 8-10, R S: Fachsprachenlinguistik, Marina Lakushevich, Di 10-12, R b: Gesellschaftlich-kulturelle Aspekte S: Interkulturalität im universitären Kontet, N.N. (Did.), Do 12-14, R S: Erinnerungsorte und Erinnerungskultur, N.N. (Lit.), Do 16-18, R S: Filme im Fremdsprachenunterricht, N.N. (Lit.), Fr 12-14, R : Didaktisch-methodische Aspekte S: Grammatikvermittlung, Antje Heine, Di 14-16, R S: Sprachlehrstrategien, Agnieszka Putzier, Mi 16-18, R S: Literarische Kurztete, N.N. (Lit.), Fr 8-10, R S: Sprachliche Fertigkeiten, N.N. (Did.), Fr 10-12, R 1.05 Skand-2 Spracherwerb skandinavische Erstsprache II Skand-2 Spracherwerb skandinavische Erstsprache II SP: Dänisch Grundkurs II 4st, Jens Rasmussen, Di 14-16, R 2; Mi 14-16, R SP: Norwegisch Grundkurs II 4st, Arnt Sundstøl, Di 16-18, R 2; Mi 16-18, R ; ; SP: Schwedisch Grundkurs IIa; b; c 4st, Birgit Hoffmann, Mo 12-14, R 1, Di 12-14, R 1; Mo 14-16, R 1, Di 14-16, R 1; Mo 16-18, R 1, Di 16-18, R SP: Dänisch Grundkurs II 2st, Jens Rasmussen, Do 12-14, R SP: Norwegisch Grundkurs II 2st, Arnt Sundstøl, Fr 12-14, R ; ; SP: Schwedisch Grundkurs IIa; b; c 2st, Birgit Hoffmann, Mi 10-12, R 2; Mi 12-14, R 2; Mi 14-16, R 2 V o. Skand-4 Skandinavistische Literaturwissenschaft V: Grundzüge der skandinavischen Literaturgeschichte, Joachim Schiedermair, Fr 8-10, HS 2, Audima S (1 SWS) Skand-4 Skandinavistische Literaturwissenschaft S: Einführung in die Literaturwissenschaft für studierende A, Frithjof Strauß, Mo 16-18, R S: Einführung in die Literaturwissenschaft für studierende B, Angelika Gröger, Di 10-12, SR 232, Soldmannstr. 23 V o. Skand-7 Geschichte und Länderkunde Angebot des Lehrstuhls für Nordische Geschichte: Nordeuropas V: Die Nordischen Länder in der Zwischenkriegszeit und im Zweiten Weltkrieg, Cordelia Heß, Mi 8-10, Hörsaal 2.05, Domstr. 9 a S (2 SWS Skand-7 Geschichte und Länderkunde S: Literarische Landeskunde Islands, Hartmut Mittelstädt, Mi 18-20, R 1 Nordeuropas

4 V o. SP (2 SWS) Hauptsprache IIa SP (2 SWS) Hauptsprache IIb SP (2 SWS) Hauptsprache IIIa SP (2 SWS) Hauptsprache IIIb Skand-11 Funktionale Aspekte der skandinavischen Sprachen Skand-11 Funktionale Aspekte der skandinavischen Sprachen Skand-13 Sprachprais skandinavische Hauptsprache II Skand-13 Sprachprais skandinavische Hauptsprache II Skand-14 Sprachprais skandinavische Hauptsprache III Skand-14 Sprachprais skandinavische Hauptsprache III Zwei der folgenden drei Veranstaltungen: S: Schwedische Grammatik, Christer Lindqvist, Do 16-18, R V: Skandinavische Schriftsysteme, Christer, Lindqvist, Fr 8-10, R S: Die skandinavischen Sprachen online, Laura Zieseler, Do 12-14, R 2 alternativ die beiden LV in Zeile S: Färöisch Sprache und Literatur, Christer Lindqvist, Fr 10-20, R 1 UND S: Färöisch Spracherwerb, Laura Zieseler, Do 10-12, R 1 (fakultativ ergänzend hierzu S: Färöisch Landeskunde, Laura Zieseler, Do 12-14, R 1) alternativ zwei der drei LV in Zeile SP: Dänisch Oberkurs II Reception, Jens Rasmussen, Do 16-18, R SP: Norwegisch, Oberkurs II Resepsjon, Arnt Sundstøl, Do 16-18, R SP: Schwedisch, Oberkurs II Rezeption C1, Birgit Hoffmann, Mo 18-20, R SP: Dänisch, Oberkurs: Erweitertes kulturelles Wissen C, Jens Rasmussen, Mi 16-18, R SP: Norwegisch, Oberkurs: Erweitertes kulturelles Wissen B, Arnt Sundstøl, Mi 14-16, R SP: Schwedisch, Oberkurs: Erweitertes kulturelles Wissen B: Svensk samtidsförståelse, Anna-Lena Jansåker, Di 8-10, R SP: Schwedisch, Oberkurs: Erweitertes kulturelles Wissen A: Svensk musik, tet och dramaproduktion, Anna-Lena Jansåker, Mo 12-14, R : Schwedisch: Översättning till svenska, Anna-Lena Jansåker, Di 10-12, R SP: Dänisch Oberkurs III Skriftlig fremstilling, Jens Rasmussen, Di 12-14, SR Hans-Fallada-Str : Norwegisch, Oberkurs II Skriftlig framstilling, Arnt Sundstøl, Do 16-18, R SP: Schwedisch Oberkurs III: Sprachprais skriftlig språkfärdighet, Anna-Lena Jansåker, Mi 12-14, SR Hans-Fallada-Str SP: Dänisch, Oberkurs: Erweitertes kulturelles Wissen C, Jens Rasmussen, Mi 16-18, R SP: Norwegisch, Oberkurs: Erweitertes kulturelles Wissen B, Arnt Sundstøl, Mi 14-16, R SP: Schwedisch, Oberkurs: Erweitertes kulturelles Wissen B: Svensk samtidsförståelse, Anna-Lena Jansåker, Di 8-10, R SP: Schwedisch, Oberkurs: Erweitertes kulturelles Wissen A: Svensk musik, tet och dramaproduktion, Anna-Lena Jansåker, Mo 12-14, R : Schwedisch: Översättning till svenska, Anna-Lena Jansåker, Di 10-12, R 3 V o. Slaw-2 Spezielle slawistische K1: S: Синтаксис современного русского языка, Dr. Harry Walter, Mo 10-12, R 20 K2: V: Slawische Leikologie und Leikographie, Harry Walter, Mo 14-16, R 20 K3: S: Suržyk: Sprachliche Hybridität in der Ukraine, Cornelia Mannewitz, Fr 12-14, R 20

5 Slaw-2 Spezielle slawistische K1: V: Archaismen-Historismen-Neologismen im Russischen und, Harry Walter, Di 14-16, R 18 K2: S: Aphoristik und Parömiologie im Slawischen und gestern und heute, Harry Walter, Di 10-12, R 18 K3: S: Sprachkontakt und gesellschaftliche Mehrsprachigkeit, Anastasija Kostiucenko, Do 8-10, R 21 SP (5 SWS) Erstsprache II Slaw-3 Spracherwerb slawische Erstsprache Teil SP: Polnisch Ib, Marek Fialek, Mo 12-14, R 20/Di 11-12, R 21/Mi 10-12, R SP: Russisch Ib, Tatjana Malinski, Di 10-12, R 12/ Mi 12-14, R 21/Fr (14- tägl.), R SP: Tschechisch Ib, Raija Hauck, Di 16-18, R 18/Do 12-14, R 18/Fr (14- tägl.), R SP: Ukrainisch Ib, Tamara Münzer, Di 10-12, R 11/Mi 10-12, R 11/Do (14- tägl.), R 11 V (2 SWS) zur Landeskunde Äußere Sprachgeschichte SP (3 SWS) Vertiefungskurs II Erstsprache SP (5 SWS) Grundkurs II Zweitsprache Slaw-4 (5) Landes- und Kulturstudien/Spracherwerb slawische Zweitsprache Slaw-4 (5) Landes- und Kulturstudien/Spracherwerb slawische Zweitsprache Slaw-6 Diachrone slawistische Teil 2 Slaw- 7 Sprachprais slawische Erstsprache Teil 2 Slaw-9 Spracherwerb slawische Zweitsprache Teil V: Kulturtransfer und Hybridizität in der russischen Festtagskultur, Dr. Ute Marggraff, Di 10-12, Audima SLIII, ID V: Die Sprache der ukrainischen Parteien, Dr. Cornelia Mannewitz, Mo 12-14, R S: Polen - Naher, unbekannter Nachbar!?, Marek Fialek, Do 12-14, R S: "Fremde unter den Eigenen" - Literarizität und Multikulturalität, Roman Dubasevych, Do 14-16, R SP: Polnisch Ib, Marek Fialek, Mo 12-14, R 20/Di 11-12, R 21/Mi 10-12, R SP: Russisch Ib, Tatjana Malinski, Di 10-12, R 12/ Mi 12-14, R 21/Fr (14- tägl.), R SP: Tschechisch Ib, Raija Hauck, Di 16-18, R 18/Do 12-14, R 18/Fr (14- tägl.), R SP: Ukrainisch Ib, Tamara Münzer, Di 10-12, R 11/Mi 10-12, R 11/Do (14- tägl.), R S: Altkirchenslawisch, Tatjana Kurbangulova, Fr 12-14, R S: Wandel von Sprachnormen im Russischen und Polnischen, Dr. Cornelia Mannewitz, Do 16-18, R SP: Polnisch IVb, Teil Übersetzung Deutsch-Polnisch, Marek Fialek, Di 12-14, R SP: Polnisch IVb, Teil Übung von Präsentationen/Vorträgen auf Polnisch, Karin Ritthaler-Praefcke, Di 8-10 (14-tägl.), R 20 und Teil Übersetzung Polnisch-Deutsch, Do 8-10, R. 18, Karin Ritthaler-Praefcke SP: Russisch IVb, Tatjana Malinski, Mi 12-14, R 18 und Fr (14-tägl.), R SP: Russisch IVb, Teil Tetanalyse/Kreatives Schreiben, Raija Hauck, Mi 16-18, R SP: Tschechisch 4, Raija Hauck, Mi 12-14, R SP: Ukrainisch 4, Tamara Münzer, Do (14-tägl.), R SP: Polnisch Ib, Marek Fialek, Mo 12-14, R 20/Di 11-12, R 21/Mi 10-12, R SP: Russisch Ib, Tatjana Malinski, Di 10-12, R 12/ Mi 12-14, R 21/Fr (14- tägl.), R SP: Tschechisch Ib, Raija Hauck, Di 16-18, R 18/Do 12-14, R 18/Fr (14- tägl.), R SP: Ukrainisch Ib, Tamara Münzer, Di 10-12, R 11/Mi 10-12, R 11/Do (14- tägl.), R 11

6 V/ zu Methoden der empirischen Slaw-10 Angewandte slawistische V: Archaismen-Historismen-Neologismen im Russischen und, Harry Walter, Di 14-16, R V: Slawische Leikologie und Leikographie, Harry Walter, Mo 14-16, R 20 Slaw-10 Angewandte slawistische S: Sprachkontakt und gesellschaftliche Mehrsprachigkeit, Anastasija Kostiucenko, Do 8-10, R 21 S (2+2 SWS) zur angewandten Slaw-10 Angewandte slawistische S: Aphoristik und Parömiologie im Slawischen und gestern und heute, Harry Walter, Di 10-12, R 18 V/Ü (1 SWS) Trans-1: Translation V: Translationswissenschaft und Translationsprais, Hartmut Mittelstädt, Fr Wahlsegment 14-16, R 1 (Hans-Fallada-Str. 20) S (1 SWS) Trans-1: Translation S: Translationswissenschaft und Translationsprais, Hartmut Mittelstädt, Fr 14- Wahlsegment 16, R 1 (Hans-Fallada-Str. 20) S (1 SWS) zu den Grundlagen Edit-1: Editorial Skills S: Grundlagen des Layoutens, Stephan Kessler, Di 14-15, R 25 Wahlsegment des Layoutens S (1 SWS) zum linguistischen Edit-1: Editorial Skills S: Linguistisches Editieren, Stephan Kessler, Di 15-16, R 25 Wahlsegment Editieren Wahlsegment SP (2 SWS) Plattdeutsch Nied-1: Niederdeutsch I SP: Plattdeutsch I, Ulrike Stern, Do 12-14, R 1.21 Wahlsegment Regionale Varietäten Nied-1: Niederdeutsch I S: Regionale Varietäten, Matthias Vollmer, Do 8-10, R 1.05