ALTBURG. Jubilare. Kirchliche Nachrichten. Stadtbibliothek Calw Zweigstelle Altburg. Freiwillige Feuerwehr Abteilung Altburg

Transkript

1 Im Schein des Lagerfeuers und brennender Holzfällerfackeln schmecken die angebotenen Speisen und Getränke besonders gut Eintritt frei (Unkostenbeitrag pro Fackel 1,50 Euro) Am Dienstag, 4. September 2007 um Uhr findet eine Übung für beide Gruppen statt. Der Abteilungskommandant Jubilare ALTBURG Wir gratulieren unseren Altersjubilaren Am 1. September Herrn Karl Erwin Anderson, Theodor-Dierlamm-Straße 43, Altburg zum 74.Geburtstag am 2. September Frau Lydia Rentschler, Rosenhain 3, Weltenschwann zum 76. Geburtstag und Herrn Kurt Hans Ruttloff, Beethovenstraße4 zum 75.Geburtstag am 4. September Herrn Heinz Friedrich Schnürle, Sommenhardter Straße 42, Altburg zum 73. Geburtstag und Herrn Vasile Gorovei, Willy-Reichert-Straße 2, Altburg zum 72. Geburtstag am 5. September Frau Hilde Lotte Holzäpfel, Hirsauer Straße 8 zum 75. Geburtstag und Frau Lydia Albrecht, Schubertstraße 4, Altburg zum 72. Geburtstag am 7. September Herrn Georg Duldinger, Theodor-Dierlamm-Straße 28, Altburg zum 72. Geburtstag. Freiwillige Feuerwehr Abteilung Altburg Samstag, Fackelzug und Lagerfeuer bei der Schwarzwaldhalle in Altburg: Zum Abschluss der Sommerzeit findet auch diese Jahr wieder der traditionelle Fackelzug mit Lagerfeuer zur Schwarzwaldhalle in Altburg statt. Die Kinder und Jugendlichen aus Altburg und Umgebung fiebern bereits diesem Ereignis entgegen. Der Verkauf der Fackeln beginnt ab Uhr am Postbrunnen in Altburg. Um Uhr startet der Fackelzug über Birkenwaldstraße, Mozartstraße, Schloßwiesenweg, Klösterle und Speßhardter Straße zur Schwarzwaldhalle wo nach Eintreffen aller Teilnehmer der mächtige Scheiterhaufen entzündet wird. Stadtbibliothek Calw Zweigstelle Altburg Schwarzwaldstraße 75, Tel /59091 Öffnungszeiten: Dienstag Uhr Uhr Freitag 9 Uhr - 11 Uhr Kirchliche Nachrichten Evang. Kirchengemeinde Altburg Ev. Pfarramt Altburg, Pfarrer Klaus Sindlinger, Klösterle 7, Calw- Altburg, Telefon 50185, Fax Vikar Cornelius Kuttler, Hausackerweg 3, Calw-Spindlershof, Telefon

2 Freitag, Kein Morgengebet! Samstag, Uhr Kirchliche Trauung von Sonja Rentschler und Thilo Finkbeiner in der Martinskirche Sonntag, Sonntag nach Trinitatis 9 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche (Lektor Wurster, Würzbach) Uhr Gottesdienst in der Lukaskirche Oberreichenbach (Lektor Wurster, Würzbach) Kein Kindergottesdienst in den Sommerferien! Dienstag, Uhr Ökumenisches Abendgebet für Frieden, Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung in der Martinskirche Freitag, 7.9. Kein Morgengebet! Pilgerweg für Frauen Unser diesjähriger Pilgerweg findet am Mittwoch, in Oberreichenbach statt. Treffpunkt um Uhr beim Gemeindehaus. Wir fahren in Fahrgemeinschaften nach Oberreichenbach. Er steht dieses Mal unter dem Thema: "Kommt und seht: Wanderung zum Thema Sehen - Augen". Wir wollen uns gemeinsam auf den Weg machen - an verschiedenen Stationen innehalten, die Natur um uns herum wahrnehmen und den Alltag ablegen,um zu Ruhe und Besinnung zu kommen. Herzlich eingeladen sind alle älteren und jüngeren Frauen. Vorankündigung - Ausflug-Nachmittag für Ältere Der Herbstausflug des Nachmittags für Ältere führt am Donnerstag, in die Gegend von Schramberg mit Besuch bei Pfarrer Ruoff in Sulgen. Näheres im nächsten Journal. Liebenzeller Gemeinschaft und EC-Jugendarbeit Dietrich-Bonhoeffer-Str. 4, Calw-Altburg Gemeinschaftspastor Thomas Wirth, Tel , t.wirth@lgv-online.de EC-Jugendarbeit: Simon Lubberger, Tel , Herzliche Einladung zu allen Veranstaltungen! Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Segnung (Wirth) Parallel dazu Kinderprogramm Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir zu einem gemeinsamen Mittagessen ein. Es gibt die bewährten Grillwürste mit Weckle. Dienstag, 4.9., 14 Uhr Frauenstunde Mittwoch, 5.9., Uhr Bibel- und Gebetsstunde Vereine und Organisationen 1. FC Altburg e.v. Aktive 1.FC Altburg I - TSV Neuhengstett 0:2 (0:0) Ohne 6 Stammkräfte startete der 1.FC Altburg in die neue Saison. Allerdings sollte dies keine Ausrede sein für eine völlig verdiente Auftaktniederlage. Man versäumte es über die ganze Spielzeit hinweg sich nennenswerte Torchancen zu erspielen. Am Ende muss man mit 0:2 fast schon zufrieden sein, da der Gast aus Neuhengstett das Ergebnis noch höher hätte gestalten können. Nächste Woche muss sich das Team deutlich steigern, um einen kompletten Fehlstart zu verhindern. 1.FC Altburg II - Spvgg Bad Teinach/ Zavelstein 1:3 (0:1) Wenn schon der ersten Mannschaft viele Spieler fehlen, dann natürlich der Zweiten um so mehr. Zwar hatte der Gast mehr Spielanteile, aber die kämpferische Leistung hielt die Zweite im Spiel. In der 60. Minute konnte Holger Kober zum 1:1 ausgleichen. Leider kassierte man 15 Minuten vor Schluss das 1:2 und kurz danach noch das 1:3. Danach war das Spiel entschieden. Der 1. FC Altburg II mit seinen neuen "Warmmachtrikots" gesponsert vom "SV Team Calw Armin Kober" Vorschau So um 15:00 Uhr: Türkischer Sportverein Calw - 1.FC Altburg I So um 15:00 Uhr: SV Würzbach - 1.FC Altburg II Interview mit Damir Babic Wie hart war es für dich und die Mannschaft am letzten Spieltag doch noch absteigen zu müssen? Am letzten Spieltag absteigen zu müssen ist immer sehr schwer zu verarbeiten, vor allem nach der furiosen Aufholjagd und den für viele unerwarteten Siegen gegen absolute Spitzenteams der vergangenen Spielrunde. An dieser Stelle möchte ich ein großes Lob an alle Spieler, Verantwortliche und Fans aussprechen, die zu der trotz des Abstiegs positiv verlaufenen Rückrunde beigetragen haben. Das Ziel in der A-Liga kann nur der sofortige Wiederaufstieg sein, oder? Das ist die Zielsetzung für die kommende Runde. Die Qualität des Spielerkaders zum Wiederaufstieg ist vorhanden. Bleiben wir von Verletzungen und anderen Ausfällen verschont, dann ist das ein realistisches Ziel. Mit Michael Keller und Fathi Yarim hat man zwei wichtige und treffsichere Stürmer verloren. Wird der 1.FC Altburg in der A-Liga Probleme bekommen Tore zu schießen? Definitiv nein. Mit unseren externen Neuzugängen, den dazugekommenen Spielern aus der A-Jugend sowie dem bereits vorhandenen Spielerkader sind wir im Offensivbereich gut aufgestellt. Wie schätzt du die A-Liga ein? Diese Staffel ist für mich völliges Neuland. In der A-Liga spielt sicherlich das kämpferische Element eine noch bedeutendere Rolle als in der Bezirksliga. Die letzten Jahre haben sich immer wieder 3 bis 4 Mannschaften im Laufe einer Runde herauskristallisiert, die um den Meistertitel gespielt haben. Das ist auch dieses Jahr zu erwarten. Man hat auch diese Saison wieder einige gute Spieler aus der A- Jugend hinzubekommen. Die Jugendarbeit scheint in Altburg gut zu funktionieren? Ja und das ist auch sehr wichtig, da sich die Kader der 1. und 2. Mannschaft überwiegend aus Spielern zusammen setzen, die bei den eigenen Junioren ausgebildet wurden. Es gilt die hoffnungsvollen Talente in den Spielbetrieb der Aktiven einzubauen, wobei auch einige das Zeug dazu haben, auf Anhieb der 1. Mannschaft weiter zu helfen. Verlosung Die Verlosung der Gewinne aus der Punkteprämie der Saison 06/ 07 findet am So in der Halbzeitpause des Spiels 1. FC Altburg I gegen des SV Althengstett II statt. 18

3 AH AH-Training nach der Sommerpause wieder am Do um Uhr am Sportplatz. Info für Neu- und Wiedereinsteiger: Wilfried Seidt, Tel Senioren Am So trifft sich der Seniorenstammtisch um 10 Uhr im Sportheim Förderverein Schulhaus Weltenschwann & Speßhardt e.v. Am Sonntag, 2. September, wandert der Schwarzwaldverein Altburg unter Wanderführung von Hermann Rentschler von der "Roten Lache" auf einem schönen Forstweg über die Immensteinhütte und Bernsteinhütte zur Waldgaststätte "Scherrhof" zum Mittagessen und zurück zur "Roten Lache". Die Wanderzeit beträgt ca. 2 1/2-3 Stunden und kann auch auf 2 Stunden gekürzt werden. Am Ende der Wanderung besteht die Möglichkeit einen Kaffee oder Sonstiges einzunehmen. Treffpunkt zur Bildung von Fahrgemeinschaften und Abfahrt ist um 9 Uhr an der Bushaltestelle beim ehemaligen Lamm, Altburg. Gäste sind wie immer willkommen. Tischtennis Altburg e.v. Die Tischtennisspieler von TT Altburg treffen sich am letzten Ferienwochenende 7./9. September in der Schwarzwaldhalle zur Saisonvorbereitung. Folgende Trainingszeiten sind vorgesehen: Freitag: Uhr bis Uhr Samstag: 9.30 Uhr bis Uhr sowie Uhr bis Uhr Sonntag: 9.30 Uhr bis Uhr Turnverein Altburg 1900 e.v. Kontaktadresse: Lothar Keck, Schwarzwaldstraße 87, Calw - Altburg, Tel , Fax info@tvaltburg.de/internet: Volkshochschule Grillfestle: Am Freitag, den wollen wir ab Uhr beim Schulhaus grillen. Dazu wird herzlich eingeladen. Bitte bringt einen Salat und Grillgut mit. Montagstreff Am Montag, den 3.9. findet um Uhr unser monatlicher Montagstreff statt. Es müssen noch Einzelheiten zum Open Air Kino am Samstag, den 8.9. besprochen werden. Telefon Die Volkshochschule informiert... Fitness-Gymnastik Nr Ausdauerschulung, körperliche Fitness, Beweglichkeit Leitung: Inge Armbrust 12 Mal dienstags 15:00-16:00 Uhr Beginn: , Schwarzwaldhalle Gebühr: EUR 48,00 (ermäßigt EUR 38,50) Neu bei der vhs: Wir erobern die Turnhalle Nr Für Kinder ab 2 Jahren mit Eltern Leitung: Faroukh-Lagha Fayazi 12 Mal dienstags 16:00-17:00 Uhr Beginn: , Schwarzwaldhalle Gebühr: EUR 48,00 Treffpunkt Wir singen in froher Runde Heute, Freitag, 31.8., ist unser Singabend im "Hirsch" in Oberreichenbach. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Musikverein Trachtenkapelle Altburg Musikverein Trachtenkapelle Altburg Terminankündigung Am Dienstag, den findet die erste Probe nach der Sommerpause wie gehabt um 20 Uhr in der Schwarzwaldhalle statt. Der erste Auftritt im Spätsommer ist das Höflesfest in Korntal am Samstag, den Abfahrt ist um 16 Uhr an der Schwarzwaldhalle. Schwarzwaldverein Altburg Jubilare ALZENBERG Wir gratulieren unseren Altersjubilaren: Am wird Herr Karl Alfred Scherer, Auguste-Supper-Str. 8, 72 Jahre alt, am wird Frau Klara Gackenheimer, Spindlershofweg 4, 92 Jahre alt, am wird Karl Heinz Stotz, Postackerweg 27, 80 Jahre alt. 19

4 Kirchliche Nachrichten Evangelische Bergkirchengemeinde Calw-Wimberg-Alzenberg Gottesdienste und Veranstaltungen siehe Bergkirchengemeinde Wimberg Kommenden Sonntag gastiert im Birkenwaldstadion der SV Oberreichenbach. Sicherlich werden sich die Reichenbacher im Gegensatz zu den Simmozheimern 90 Minuten lang wehren. Auch die Zweite greift dann hoffentlich spielerisch in die Saison ein. Deine Tipps? "Ich hoffe auf 2 Siege. Die Zweite gewinnt 3:0, die Erste 3:1." Danke für das Interview. Spielbeginn wie gewohnt h bzw. 15 h. Fototermin Aktive: Am Sonntag vor dem Spiel der Reserve treffen sich alle Aktiven (auch die angeschlagenen bzw. verletzten Spieler) zum Fototermin. Treffpunkt: Uhr Katholische Kirchengemeinde Calw in vielen Sprachen --- an vielen Orten Als dezentrale Kirchengemeinde haben wir im Stadtgebiet Calw 3 Kirchen mit zugehörigen Gemeinderäumen. Sie finden daher unsere Gottesdienste und weitere Veranstaltungen unter Heumaden, Wimberg und Kernstadt. Vereine und Organisationen Freiwillige Feuerwehr Abteilung Calw Löschgruppe Alzenberg Hallo Kameraden, am Samstag besuchen wir die Hocketse von unserer Nachbarwehr Altburg. Abfahrt ist am Samstag, den 01. September um Uhr am Feuerwehrmagazin im alten Rathaus. Die Sommerpause nähert sich dem Ende. Am Montag, den 03. September um Uhr findet der nächste Dienst statt. Es ist eine interessante Übung vorbereitet. Ich freue mich auf Euer Kommen. Ihre Löschgruppe Alzenberg Hans-Peter Kalmbach Fußballclub Alzenberg/Wimberg e.v. Trainingsbeginn der Jugend B-Jugend : Erstes Training Di und Do , Uhr Erstes Vorbereitungsspiel Sa gegen Bad Teinach Zavelstein D-Jugend : Erstes Training Di und Do , Uhr E-Jugend : Erstes Training Di D-Jugend : Erstes Training Di Wer gerne einmal bei uns reinschnuppern möchte, fussballinteressierte Jungen und Mädchen sind in unseren Jugendmannschaften gerne willkommen. Kontaktadresse: Stefen Frank Tel TSV Simmozheim - FC A./W. 1:4 (1:0); Tore: 2x Timm "Doppelpack" Reikowski, je 1x Alexander Ganzhorn und Gerrit Schaffrath Reserven von Simmozheim abgesagt (3:0-Wertung für FC A./W.) Spieler im Gespräch heute: Urs Hartmann Urs - zum Saisonauftakt 4 Tore und 3 Punkte eingefahren. Was können die Fans diese Saison von der Mannschaft noch erwarten? "Naja, die erste Halbzeit lief noch nicht viel zusammen, aber wenn wir in den kommenden Wochen an die Leistung der zweiten Hälfte anknüpfen, bin ich zuversichtlich für die Runde." Kommen wir zu Dir. Du hast heute in Absprache mit dem Schiedsrichter nach 30 Min. schon die erste Auszeit genommen. Hat Deine Luft nicht für mehr (Spielzeit) gereicht? "Doch - mit unserem Trainer hatte ich eigentlich ca. 1 Stunde ausgemacht. Aber riesen Lob an die verbliebenen 10 Feldspieler, dass sie den Rückstand in Unterzahl noch in einen klaren Sieg umgewandelt haben!" Abfalltermine HEUMADEN Dienstag, gelber Sack/Tonne Jubilare Wir gratulieren unseren Altersjubilaren: Am wird Frau Lydia Ritscher, Schillweg 10, 72 Jahre alt, am wird Hildegard Pfrommer, Breite Heerstr. 26, 77 Jahre alt, am wird Herr Fikret Okcuoglu, Heinz-Schnaufer-Str. 15, 73 Jahre alt am wird Frau Asta Brunhilde Friedemann, Waldenserstr. 33,71 Jahre alt, am wird Herr Giacomo Vincenti, Heinz-Schnaufer-Str. 13, 71 Jahre alt, am wird Herr Hans Seydt, Eichendorffstr. 7, 76 Jahre alt, am wird Herr Zimmerningkat Siegmar, Waldenserstr. 25, 73 Jahre alt, am wird Herr Manfred Scholtke, Georgii-V-Georgenau-Str. 29, 75 Jahre alt. Zu verschenken Stilvoller Schrank (Schlingemann), Nussbaum, H 1,63 L 3,70, sehr gepflegt, Tel Sandkasten, 2 Hasen, Tel Sessel, gut erhalten, Tel Kirchliche Nachrichten Versöhnungskirchengemeinde Pfarramt - Georg-Baumann-Straße 9 Pfr. Albrecht Fetzer, Tel: 3477 und Pfarrbüro - Wielandstraße12 Jutta Triefenbach, Tel 3477, Di., Do. u. Fr., jeweils 9-12 Uhr ev.pfarramt.heumaden@cw-net.de Sonntag 2. September Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Gottesdienst, im Gottesdienst, wird aus unserer Gemeinde, Mira Larissa Keppler getauft. (Pfarrer Bader) Der Kindergottesdienst beginnt erst wieder am Sonntag 9.9. um 10 Uhr parallel zum Hauptgottesdienst. Alle Kinder ab dem Kindergartenalter sind dazu herzlich eingeladen. Das Kigo-Team erwartet nicht nur die bekannten Kinder, sondern es freut sich jederzeit über neue Gesichter, schnuppert einfach mal rein. 20

5 Katholische Kirchengemeinde Calw in vielen Sprachen --- an vielen Orten Als dezentrale Kirchengemeinde haben wir im StadtgebietCalw 3 Kirchen mit zugehörigen Gemeinderäumen. Sie finden daher unsere Gottesdienste und weitere Veranstaltungen unter Heumaden, Wimberg und Kernstadt. Sonntag, 2. September 11 Uhr Wortgottesfeier (Ferienzeit!) Bus fährt: Alt -, Neuhengstett, Stammheim Mittwoch, 5. September 19 Uhr Eucharistiefeier 20 Uhr Meditatives Tanzen Jesus-Zentrum Volksmission Calw-Heumaden, Georg-Baumann-Str. 1 Telefon Herzlich willkommen zu unseren Veranstaltungen! Freitag Uhr Treffpunkt ONE Sonntag Uhr Impulsgottesdienst mit Kinderstunde Mittwoch Uhr Hauskreise Donnerstag :30 Uhr Filmvorführung: FACING THE GIGANTS Freitag Uhr Treffpunkt ONE Vorschau: Tage der Hoffnung im Jesus-Zentrum vom bis mit dem Thema: Glaube heute - ganz real! AKTUELL: Der neue Gemeindebrief "Jahreszeiten" für August bis Oktober 07 ist da. Auch im Internet als Farbversion zum Downloaden. Besuchen Sie uns im Internet unter: Neuapostolische Kirche Calw-Heumaden Bozener Straße 26, Sonntag, :30 Uhr: Gottesdienst 09:30 Uhr: Sonntagsschule, Vorsonntagsschule Mittwoch, :00 Uhr: Gottesdienst HIRSAU Abfalltermine Am Mittwoch, 5. September wird der Gelbe Sack abgeholt. Jubilare Wir gratulieren unseren Jubilaren Frau Liselotte Vogel, Ernstmühler Weg 4, feiert am ihren 70. Geburtstag. Frau Emilie Schaffert-Enßlen, Liebenzeller Str. 53, feiert am ihren 90. Geburtstag. Herr Robert Mosmüller, Wildbader Str. 8, feiert am seinen 74. Geburtstag. Frau Friedhilde Schönhardt, Klaiberweg 1, feiert am ihren 73. Geburtstag. Fundamt 1 Kinderfahrrad der Marke Pegasus 1 Damenfahrrad der Marke Hoffmann Die Fundgegenstände können zu den üblichen Öffnungszeiten oder nach telefonischer Vereinbarung bei der Ortsverwaltung Hirsau abgeholt werden. Stadtbibliothek Calw Zweigstelle Hirsau Rathaus, Tel.: Öffnungszeiten: Montags 16 Uhr bis 18 Uhr Donnerstags: 14 Uhr bis 16 Uhr Über die Sommerferien ist die Bücherei vom bis geschlossen. Kurmittelhaus Hirsau Inh. Willi Gaubatz Masseur und med. Bademeister Telefon Öffnungszeiten Kurmittelhaus Montag Ruhetag Mittwoch und Freitag Uhr Dienstag bis Freitag Uhr Termine nach vorheriger Vereinbarung Öffnungszeiten Sauna Mittwoch Uhr Damen Donnerstag Uhr Herren Freitag Uhr Damen Samstag Uhr Herren Ab 5. September sind das Kurmittelhaus und die Sauna wieder geöffnet! Freiwillige Feuerwehr Calw Abteilung Hirsau Der nächste Übungsdienst findet am Montag, um 19 Uhr statt. Dirk Stöhr, Abt.- Kommandant Mini-Golf Hirsau Öffnungszeiten Dienstag - Samstag von 14 Uhr bis 19 Uhr Sonn- und Feiertags von Uhr bis 19 Uhr Tel.: (nur vormittags) Familie Sonnenberg 21

6 Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Hirsau-Ernstmühl Evangelisches Pfarramt Hirsau, Klosterhof 17 Pfarrer Albrecht Lass-Adelmann Telefon: / Fax: Bürostunden im Pfarramt : Dienstag und Freitag Uhr Wochenspruch: Christus spricht: Was ihr getan habt einem von diesen meinen geringsten Brüdern und Schwestern, das habt ihr mir getan. Matthäus 25,40 WIR LADEN EIN Samstag, 1. September 13 Uhr Kirchliche Trauung von Linda Bruckmann und Christoph Richter in der Marienkapelle (Pfarrer i.r. Nannen) 13. Sonntag nach Trinitatis, 2. September Predigttext: Matthäus 6, Uhr Gottesdienst in der Marienkapelle (Pfarrer Lass-Adelmann) Das Opfer erbitten wir für die Aufgaben unserer Gemeinde Dienstag, 4. September Ausflug der Krabbelgruppe KinderKiste - Mutter(Vater)- Kind-Treff Wir fahren mit der Bahn nach Karlsruhe in den Zoo. Wenn Sie mitfahren möchten, sollten Sie sich bis spätestens 8.55 Uhr (wegen Fahrkartenkauf) am Bahnhof Hirsau einfinden. Auch wenn Sie noch nie bei unseren Gruppentreffen dabei waren, sind Sie uns herzlich willkommen. Dieser Ausflug ist die beste Möglichkeit für ein Kennenlernen! Abfahrt 9.08 Uhr / Rückkehr gegen 16 Uhr Donnerstag, 6. September Uhr Gustav-Adolf-Frauenkreis im Gemeindehaus Evangelisches Klinikpfarramt - Klinikum Nordschwarzwald Calw-Hirsau Sonntag, 2. September 10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Straßner Katholische Kirchengemeinde Bad Liebenzell/Hirsau Stunde der Orgelmusik Am Freitag, 31. August, findet in der St. Aurelius-Kirche in Hirsau um Uhr die Stunde der Orgelmusik statt. Joachim Endres, Darmstadt, spielt zum Thema "Veni creator spiritus" Werke von Nicolas de Crigny (Veni creator spiritus), von J.S. Bach (drei Kyrie- Bearbeitungen und den Choral "Komm Heiliger Geist"), von Dietrich Buxtehude (Choral "Nun bitten wir den Hl. Geist", zwei Bearbeitungen) und von Olivier Messiaen (Communion aus "Messe de la Pentecote"). Dazwischen liest P.Morand Texte und Gebete. Katholische Kirchengemeinde Bad Liebenzell/Hirsau Pater Morand und Pfarrbüro Kirchstr. 5, Bad Liebenzell Tel , Fax Nr.-4570, KathPfarramt.BadLiebenzell@drs.de L = St. Lioba, Bad Liebenzell, A = St. Aurelius,Hirsau, Gem. Z. = Gemeindezentrum, Liebenzell, Kirchstr. 3, Gem. Raum = Gemeinderaum im Klostermuseum, Aureliusplatz, Hirsau Freitag, 31. August Keine Eucharistiefeier 20 Uhr Stunde der Orgelmusik mit Joachim Endres, Darmstadt; Orgelmeditation unter dem Motto "Veni creator spiritus"/a Samstag, 01. September 19 Uhr Eucharistiefeier/L Sonntag, 02. September 9.30 Uhr Eucharistiefeier/L 11 Uhr Eucharistiefeier/A, danach Verkauf der Produkte aus fairem Handel/Gem.Raum Montag, 03. September Uhr Tanz und Bewegung/Gem.Z Dienstag, 04. September 15 Uhr Eucharistiefeier/L Uhr Ökum. Frauenbegegnung sowie Verkauf der Produkte aus fairem Handel/Gem.Z. Mittwoch, 05. September Uhr "Zur Besinnung kommen" - Die andere halbe Stunde/A 19 Uhr JET, alle Jugendlichen sind herzlich eingeladen/gem.z. Donnerstag, 06. September 9 Uhr bis 12 Uhr Krankenkommunion Uhr Kurandacht/Kurpark Bad Liebenzell Uhr Eucharistiefeier/A Freitag, 07. September Keine Eucharistiefeier ab 14 Uhr Treffpunkt RG, Ausflug zum SWR-Funkhaus Stuttgart Die laufenden Gruppen finden zu den gewohnten Zeiten statt. Gemeinde Gottes Calw-Hirsau Evangelisch-freikirchlich Gemeinde Gottes Calw-Hirsau * Ernstmühler Weg 13 * Calw * Tel * info@gegocalw.de Herzlich willkommen zu unseren Veranstaltungen! Weitere Veranstaltungen und Informationen finden Sie auf unserer Homepage Freitag Kinderstunden entfallen wegen den Sommerferien Samstag Uhr: Musikkreis 19 Uhr: Jugendstunde (ab 16 J.) Sommerprogramm Sonntag 10 Uhr: Gebetskreis Uhr: Gottesdienst 11 Uhr: Kinderbetreuung (4-10 J.) Dienstag 19 Uhr: Jugendgebetskreis Der Veranstaltungsort kann unter info@gegocalw.de erfragt werden. Mittwoch 19 Uhr: Bibelstunde Zur Kleidersammlung Regelmäßig senden wir Hilfstransporte ins Ausland. Wir bitten jedoch zu beachten, dass wir nur folgendes entgegennehmen: gewaschene Kleidung sowie Schuhe, Bettbezüge, Stoffe in Meterware und Koffer. Alles bitte ohne Defekte. Nicht angenommen werden Bettdecken, Matratzen und jegliche sperrige Gegenstände. Für Rückfragen steht Ihnen das Büro gerne zur Verfügung. Kingdom Faith Gemeinde freikirchlich - evangelisch Liebenzeller Str Calw-Hirsau Tel.: oder info@kingdomfaith.de Pastor: Gerhard P. Hoppe Pastorin: Edeltraud Szillat 22

7 Samstags 19 - ca. 21 Uhr Gottesdienst -> parallele Übersetzung der Gottesdienste in Englisch! ->church service translation german to english! Anschließend laden wir Gemeinde und Gäste herzlich in unser Gemeinde-Wohnzimmer ein. Die Annahmestelle für Hilfsgüter in der Calwer Deckenfabrik ist samstags, Uhr geöffnet Am Samstag, den findet keine Annahme von Hilfsgütern statt, da der LKW für unseren nächsten Hilfstransport nach Rumänien beladen wird. Ab Samstag, den werden gerne wieder Hilfsgüter entgegengenommen. Vereine und Organisationen Turn- und Sportverein Hirsau von 1879 e.v. Kontaktadresse: 1.Vorsitzender Harald Mast, Liebenzeller Str. 45, Calw-Hirsau, Tel /51365, VfR Hirsau/Ernstmühl e.v. Oberkollbach- Hirsau/E 0:1 In einem ausgeglichenen Spiel gelang unserer Mannschaft zum Auftakt ein knapper Sieg, der jedoch den klareren Torchancen nach nicht verdient war. Jose Dias war in der 18.Minute der Matchwinner. Beide Mannschaften konnten urlaubsbedingt noch nicht mit ihrer stärksten Elf auflaufen. Reserve 3:3 Auch bei der Reserve waren noch einige Spieler im Urlaub. Spontan erklärten sich A. Gall und J. Kost auszuhelfen. A. Gall war es auch, der den Ausgleich zum 3:3 nach einem 3:1 Rückstand erzielte. Die anderen Treffer erzielten B. Abren und L. Fatan. Vorschau So Hirsau/E - Sulz, 15 Uhr Reserve Uhr Zum ersten Heimspiel empfängt unsere Elf die Mannschaft von Sulz, der am Sonntag gegen Neubulach II ein 2:2 gelang. Es bleibt abzuwarten, welche Urlauber wieder zur Verfügung stehen. Schwerlich vermisst wird allerdings schon jetzt Goalgetter Adolfo Soares, der berufsbedingt einen Wechsel nach Magstadt vollzog, seine 27 Tore von vergangener Runde werden in dieser Saison sicher fehlen. Die Verletzten P. Laranjera und K. Wehr werden am Sonntag ebenfalls noch fehlen. Jugendabteilung In der neuen Saison startet der VfR mit 6 Jugendmannschaften. Folgende Trainingszeiten wurden angesetzt: A-Jgd. Mo. und Mi Uhr - 21 Uhr C-Jgd. Di. und Do Uhr - 19 Uhr D-Jgd. Mo. und Mi Uhr - 19 Uhr E-Jgd. Do Uhr - 19 Uhr F1 / F2 Jgd. Mi. 17 Uhr Uhr HOLZBRONN Straßensperrungen anlässlich einer Motorsportveranstaltung Morgen Samstag, 1. September, findet eine Auto-Rallye des Motorsportclubs Calw statt. Zur Durchführung von Sonderprüfungen sind dabei ein Rundkurs beim Stichle (K 4302/K 4303), die alte Holzbronner Straße, die Gemeindeverbindungsstraße Station Teinach/Rottannen,Nächstwiesenweg/Schindelbergweg sowie der Strohweg in Holzbronn von ca. 13 Uhr bis 20 Uhr für den Durchgangsverkehr voll gesperrt. Verkehrsteilnehmer, Anwohner und Anlieger werden um Beachtung und Verständnis gebeten. Abfalltermine Montag, 3. September: Gelbe Tonne/Gelber Sack Mittwoch, 5. September: Biomüll Donnerstag, 6. September: Hausmüll Am Donnerstag, 6. September, findet eine Problemstoffsammlung in der Zeit von Uhr in Holzbronn, beim Rathaus statt. Standesamtliche Nachrichten Sterbefall: 22. August: Elisabeth Gisela Gehring geb. Heuft, Holzbronn, Reutäcker 2 Jubilare Wir gratulieren unseren Altersjubilaren Am 6. September wird Frau Hilde Schütz, Ortsstr.19, Holzbronn, 79 Jahre alt; am 6. September wird Herr Karl Mann, Im Schelmenwasen 25, 70 Jahre alt; am 7. September wird Frau Marta Bechtold, Stammheimer Str.12, Holzbronn, 80 Jahre alt. Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Holzbronn Evang. Pfarramt Pfarrerin Margret Ehni & Pfarrer Volker Weiß Ortsstraße 2, Calw-Holzbronn, Tel Internet: Pfarrbüro: Das Pfarramtssekretariat ist am Mittwochnachmittag von 14 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Sonntag, 2. September Sonntag nach Trinitatis 9 Uhr Evangelischer Gottesdienst im Kreiskrankenhaus Calw mit Pfarrer Volker Weiß 10 Uhr Gottesdienst in der Bernhardskirche Calw mit Pfarrer Volker Weiß Vorankündigung: Am Sonntag, 9. September feiern wir um 10 Uhr einen Gottesdienst für Jung und Alt, in dem die Kinder aus Holzbronn, die in die erste Klasse kommen, gesegnet werden und eine Schulanfangskerze bekommen. Auch alle anderen Teilnehmenden im Gottesdienst - jünger oder älter - die gesegnet werden möchten, können anschließend zum Altar kommen. Neuapostolische Kirche Holzbronn Im Klösterle 36 Sonntag, 2. September 9.30 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Sonntagsschule und Vorsonntagsschule Donnerstag, 6. September 20 Uhr Gottesdienst 23

8 Vereine und Organisationen Liederkranz Holzbronn e.v. Internet: Es geht was in Holzbronn... Schulkinder, die Freude am Singen haben, können ab dem 21. September in unserem Kinderchor aus voller Kehle tönen. Unter professioneller Leitung werden Geschichten- und Weihnachtslieder geprobt und aufgeführt. Weitere Informationen sind in einem in Kürze folgenden Rundbrief zu lesen. Obst- und Gartenbauverein Holzbronn e.v. Sommerschnittkurs am Samstag, 1. September Obstgehölze können nicht nur im Winter, sondern auch im Sommer geschnitten werden. Für viele Obstgehölze bietet der Sommerschnitt Vorteile im Bezug auf Wachstum, Wundverheilung, Fruchtqualität, Fruchtbarkeit und Krankheiten. In diesem Kurs werden wir theoretisches sowie praktisches Wissen (Schnitt eines Apfelhalbstammes) zum Sommerschnitt vermitteln. Treffpunkt: Samstag 1. September um 9 Uhr am Rathaus in Holzbronn. Kursdauer: 3-4 Stunden. Der Kurs ist wie immer kostenlos --- wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Schützenverein Holzbronn e.v. Am Samstag, 1. September findet der letzte Wettkampf der diesjährigen internen Sommerrunde statt. Es hat wie bei den letzten internen Kämpfen jeder, der mitmacht, die Möglichkeit, mit seinen Ringen ein noch besseres Gesamtergebnis für die eigene Mannschaft zu erreichen. Zeitgleich wird die Vereinsmeisterschaft 2007 Luftgewehr ausgetragen. Allen Teilnehmern viel Erfolg und "Gut Schuss". Der Wettkampf beginnt um Uhr. Den Abend lassen wir beim Grillen und gemütlichem Beisammensein ausklingen. Vorschau Termine Luftgewehr: 15. September: Damenpokal in Sommenhardt 16. September: Erster Wettkampf Winterrunde 2007 der drei aktiven Mannschaften STAMMHEIM Straßensperrung anlässlich einer Motorsportveranstaltung Morgen Samstag, 1. September,findet eine Auto-Rallye des Motorsportclubs Calw statt. Zur Durchführung von Sonderprüfungen sind dabei ein Rundkurs beim Stichle (K 4302/K 4303), die alte Holzbronner Straße, die Gemeindeverbindungsstraße Station Teinach/Rottannen, Nächstwiesenweg/Schindelbergweg sowie der Strohweg in Holzbronn von ca. 13 Uhr bis 20 Uhr für den Durchgangsverkehr voll gesperrt. Verkehrsteilnehmer, Anwohner und Anlieger werden um Beachtung und Verständnis gebeten. Abfalltermine Montag, 3. September: Hausmüll Mittwoch, 5. September: Gelbe Tonne/Gelber Sack Standesamtliche Nachrichten Geburt: 13. August: Lotta Sophie Tiedje Eltern: Anja Maria Tiedje geb. Koscielny und Dr.rer.nat. Oliver Tiedje, Stammheim, Sperberstr.17 Jubilare Wir gratulieren unseren Altersjubilaren Am 1. September wird Herr Ernst Fink, Lerchenstr. 13, Stammheim,74 Jahre alt; am 2. September wird Frau Waltraud Hanner, Bachstelzenweg 4, Stammheim, 85 Jahre alt; am 3. September wird Frau Gerda Kayser, Obere Mühle 1, Stammheim, 78 Jahre alt; am 3. September wird Frau Frida Hertel, Gänsäckerstr.38, Stammheim, 72 Jahre alt; am 4. September wird Frau Brunhilde Süßer, Fasanenstr. 23, Stammheim, 72 Jahre alt; am 7. September wird Herr Karl Schneider, Riegeläckerstr. 83, Stammheim, 74 Jahre alt. Fundamt Bei der Ortsverwaltung Stammheim (Rathaus, Zimmer 3) wurden folgende Gegenstände abgegeben: 1 Telefon 1 Heckscheibe und 1 Seitenscheibe für Auto Stadtbibliothek Calw Zweigstelle Stammheim Öffnungszeiten: Dienstag: Uhr Die Ortsbücherei Stammheim hat ab 13. September auch wieder donnerstags von bis 18 Uhr geöffnet. Grundschule Stammheim Unterrichtsbeginn nach den Sommerferien Am Montag, 10. September, beginnt der Unterricht um 8.30 Uhr. Unterrichtsschluss ist um 12 Uhr. Aufnahme der Schulanfänger Die Schulanfänger und ihre Angehörigen sind am Donnerstag, 13. September, um 9 Uhr zu einem ökumenischen Schulanfangsgottesdienst in die Martinskirche Stammheim eingeladen. Um ca Uhr werden die Kinder auf dem Schulhof in einer kleinen Feier in die Schulgemeinschaft aufgenommen. gez. Schubert Realschule Althengstett Achtung Terminänderung! Nach erholsamen Ferien wird es nun langsam wieder Zeit sich auf das beginnende Schuljahr einzustellen. 24

9 Unterrichtsbeginn der Klassen 6-10: Montag, 10. September zur 1. Stunde um 7.45 Uhr. Unterrichtsschluss ist um Uhr. Die Schulbusse fahren zur gewohnten Zeit. Für die Klassen 5 findet die Aufnahmefeier am Dienstag, 11.September um 9.30 Uhr in der Aula des Schulzentrums Althengstett statt. Diese Veränderung bitten wir zu entschuldigen, sie wurde notwendig, da die Festhalle noch nicht benutzbar ist. Nach der gemeinsamen Feier, laden wir die Eltern "unserer Neuen" zu einem Rundgespräch in die jeweiligen Klassenzimmer ein. Während die Schüler zwischen und ihre erste Stunde im Klassenverband genießen, lädt der Elternbeirat die anwesenden Eltern zu einem Gespräch in die Aula ein. Der erste Schultag endet für die Schüler und Eltern um Uhr. Auf ein erfolgreiches Schuljahr 2007/08 freut sich Thomas Neuweiler und das Kollegium der RSA. Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule Althengstett Am Montag, 10. September beginnt die Schule wieder. Der Unterricht der Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule Althengstett beginnt für die Klassen 2 bis 4 sowie für die Klassen 6 bis 10 um 7.45 Uhr, Unterrichtsende ist um Uhr. Die Abfahrtszeiten der Busse aus den umliegenden Ortschaften zur 1. Stunde sind wie gewohnt. Die neuen Fünftklässler treffen sich am Dienstag, 19. September um 9 Uhr in der Aula des Schulzentrums zu einer kurzen Begrüßung. Die offizielle Begrüßungsfeier kann aus organisatorischen Gründen erst zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden, da die Festhalle in Althengstett zurzeit wegen Renovierung geschlossen ist. Bitte entnehmen sie den Termin aus Ihrem Amtsblatt. Zu beiden Terminen sind auch die Eltern herzlich eingeladen. gez. Weber, Rektor Volkshochschule Calw Außenstelle Stammheim Telefon Die Volkshochschule informiert... Blockflöte für Erwachsene 2 Nr Leitung: Eberhard Burgstahler 13 Mal mittwochs 18:15-19:30 Uhr; Beginn: Seeäckerschule, Musiksaal. Gebühr: EUR 86,00 Blockflöte für Erwachsene 3 Nr Leitung: Eberhard Burgstahler 13 Mal mittwochs 20:00-21:15 Uhr; Beginn: Seeäckerschule, Musiksaal. Gebühr: EUR 86,00 Aquatraining für jedermann Nr Leitung: Eva-Maria Schober, Aquafitness-Trainerin 10 Mal mittwochs 19:30-20:15 Uhr; Beginn: Sprachheilzentrum, Schwimmbad Gebühr: EUR 62,00 (ermäßigt EUR 56,00) (incl. Benutzungsgebühr für Hallenbad EUR 20,00) Aquatraining für jedermann Nr Leitung: Eva-Maria Schober, Aquafitness-Trainerin 10 Mal mittwochs 20:15-21:00 Uhr, Beginn: Sprachheilzentrum, Schwimmbad Gebühr: EUR 62,00 (ermäßigt EUR 56,00) (incl. Benutzungsgebühr für Hallenbad EUR 20,00) T ai Chi Ch uan - wöchentliche Übungsstunde zu Teil 1 Nr Leitung: Stephan Büchting-Hansing 16 Mal mittwochs 18:00-19:00 Uhr, Beginn: Grundschule, Haupteingang, Aula. Gebühr: EUR 105,00 Tai Chi Ch uan - wöchentliche Übungsstunde zu Teil 2 Nr Leitung: Stephan Büchting-Hansing 16 Mal mittwochs 19:00-20:00 Uhr,Beginn: Grundschule, Haupteingang, Aula. Gebühr: EUR 105,00 Tai Chi Ch uan: Kurs für Fortgeschrittene Nr Leitung: Stephan Büchting-Hansing 15 Mal mittwochs 20:00-21:00 Uhr, Beginn: Grundschule, Haupteingang, Aula. Gebühr: EUR 170,00 Kirchliche Nachrichten Evang. Kirchengemeinde Stammheim Adresse: Evang. Pfarramt, Pfarrgässle 9, Telefon Pfarrerin Margarete Kaiser-Autenrieth und Pfarrer Richard Autenrieth. Das Pfarrbüro ist dienstags und donnerstags von 8.30 bis Uhr besetzt. Adresse: ev.pfarramt.cw stammheim@web.de. Gemeindediakonin: Miriam Kühn-Junge, zu erreichen im Sitzungszimmer im Gemeindehaus, Tel Pfarrerin Kaiser-Autenrieth und Pfarrer Autenrieth befinden sich bis einschließlich 9. September im Urlaub. Kasualvertretung hat Pfarrer Wachlin aus Neuhengstett, Tel Diakonin Kühn-Junge hat bis einschließlich 2. September Urlaub Das Pfarrbüro ist bis einschließlich 7. September nicht besetzt Gottesdienst am 2. September Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Gottesdienst/Reinhard Kafka, Leiter des Kreisbildungswerks in Calw kein gesonderter Kindergottesdienst während der Ferien Die einzelnen Gruppen und Kreise treffen sich während der Sommerferien nicht Hinweise/Vorschau: Katholische Kirchengemeinde Calw in vielen Sprachen --- an vielen Orten Tag des offenen Denkmals am Sonntag 9. September Auch in diesem Jahr hat sich Herr Reinhold Schäffer bereit erklärt, anlässlich des Tags des offenen Denkmals Führungen im Chorraum unserer Martinskirche zu übernehmen. Er wird ausführlich die Fresken aus dem 14. Jahrhundert erklären. Führungen beginnen um 14 und um 15 Uhr. Herzliche Einladung. Chorraum Martinskirche Als dezentrale Kirchengemeinde haben wir im Stadtgebiet Calw 3 Kirchen mit zugehörigen Gemeinderäumen. Sie finden daher unsere Gottesdienste und weitere Veranstaltungen unter Heumaden, Wimberg und Kernstadt. In Stammheim hat sich eine Bibelteilgruppe gebildet. Nähere Informationen erhalten Sie bei Familie Holzer Tel

10 Vereine und Organisationen Evangelisch-methodistische Kirche Christuskirche Calw-Stammheim, Nelkenstraße 6, Pastor Joachim Schumann, Tel Homepage: Sonntag 2. September: 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pastor i.r. Gerhard Ehrenfried Vorschau: Sonntag 9. September: Gottesdienst für alle Schulanfänger, Schüler und Lehrer mit Pastor Joachim Schumann Jesus-Zentrum Volksmission entschiedener Christen e.v. Georg-Baumann-Str., Tel Näheres unter Calw-Heumaden! Liebenzeller Gemeinschaft und EC-Jugendarbeit Holzbronner Str. 12, Calw-Stammheim Informationen und Kontakte: Gemeinschaftsleitung: Tobias Roller, Stammheim, Tel , EC-Jugendarbeit: Volker Schuler, Stammheim, Tel , Gemeinschaftspastor Thomas Wirth, Calw-Altburg, Tel Wir laden zu unseren Veranstaltungen herzlich ein: Sonntag, 2. September 18 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit Abendmahl (Predigt: Thomas Wirth) Mittwoch, 5. September Uhr EC-Jugendbund ab 17 Jahre Vorschau: Sonntag, 9. September Herbstmissionsfest in Bad Liebenzell. In Stammheim findet kein Gemeinschaftsgottesdienst statt. Am Samstag, 15. und Sonntag, 16. September findet das EC-Jugendmissionstreffen in Bad Liebenzell statt. Wir laden heute schon herzlich dazu ein. Anmeldung zum Ausflug am 7. Oktober Die Anmeldung zum Ausflug zu den Vogtsbauernhöfen bitten wir bei Claudia und Tobias Roller baldmöglichst (bis Ende der Sommerferien) abzugeben. Die Jugendgruppen fallen während der Sommerferien noch aus, die übrigen Veranstaltungen finden zu den üblichen Zeiten statt. Neuapostolische Kirche Stammheim Mühläckerstraße 6 Sonntag, 2. September 9.30 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Sonntagsschule und Vorsonntagsschule Mittwoch, 5. September 20 Uhr Gottesdienst Diakoniestation Calw Stammheim is(s)t prima Für Donnerstag, 6. September, laden wir Sie wieder recht herzlich in das evangelische Gemeindehaus Stammheim zum Mittagstisch für ältere und behinderte Menschen ein. Eine feine Karottencremesuppe, ein Hackbraten mit Kartoffelpüree und Buttergemüse und Vanilleeis mit heißen Himbeeren warten diesmal auf Sie. Für eine Tasse Kaffee in gemütlicher Runde ist im Anschluss ebenfalls noch Zeit. Für Personen, die nicht selbständig zum Mittagstisch ins Gemeindehaus kommen können, wird wieder ein Fahrdienst eingerichtet. Anmeldungen sowohl für den Mittagstisch als auch für den Fahrdienst sind bis Montag, 3. September, um 12 Uhr, an die Diakoniestation unter der Telefonnummer zu richten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Diakoniestation Calw Kleintierzüchterverein Stammheim und Umgebung e.v. Familiennachmittag am Samstag, 15. September Nachdem wir zweimal beim Ketscher Hähnchenfest waren, wollen uns nun die Kleintierzüchter aus Ketsch im Rahmen ihres Vereinsausflugs besuchen. Aus diesem Anlass veranstalten wir in der Schafscheuer einen Familiennachmittag, zu dem alle Mitglieder herzlich eingeladen sind. Wir treffen uns gegen 15 Uhr, um unsere Gäste zu empfangen. Damit wir in der Küche planen können, bitten wir um Anmeldung bis Samstag, 8. September bei unserem Vorsitzenden Willi Kömpf, Tel Liederkranz Stammheim e.v. Kontaktadresse: 1. Vorsitzende: Gertrud Feinauer Telefon: Achtung Männerchor Es wird noch einmal darauf hingewiesen, dass der Männerchor vorläufig immer am Montag Proben abhält. Am 3. September um 20 Uhr ist die erste nach den Ferien. Für den Gemischten Chor ist dann am Dienstag, 11. September der Urlaub zu Ende. Musikverein Stammheim e.v. Trachtenkapelle: Ständle am 7. September Am 5. September wird unser Mitglied Dieter Mässelhäuser 75 Jahre alt. Wir wollen ihm dazu mit einem Ständchen am Freitag, 7. September um Uhr in Langenbrand gratulieren. Abfahrt an der Gemeindehalle ist um Uhr. Ende der Sommerpause Die Sommerferien neigen sich dem Ende zu. Schon in zwei Wochen finden wieder die ersten Proben statt: Trachtenkapelle: Mittwoch, 5. September um 20 Uhr Achtung Änderung! Jugendgruppe: Freitag, 14. September um 18 Uhr Jugendkapelle: Freitag, 14. September um Uhr Es hat sich leider der Fehlerteufel eingeschlichen. Die Proben der Jugend beginnen erst in der 1. Schulwoche. Termine September 1. September: Ständle fällt aus 5. September: Ständle verschoben auf 7. September Probe TK 26

11 7. September: Ständle Dieter Mässelhäuser (75) in Langenbrand 8. September: Radtour Jugend + Sommerabschluss 14. September: Probe JG und JK 15./ 16. September: Radtour MV 22. September: Ständle verschoben auf 23. September 23. September: Ständle Joachim Kugel (50) in Holzbronn 30. September: Herbstwanderung MV Obst- und Gartenbauverein Stammheim e.v. Tagesausflug des Obst- und Gartenbauvereins am Sonntag, 2. September zum Schwetzinger Schlosspark. Abfahrt um 8 Uhr am Rathaus in Stammheim, Rückkehr gegen Uhr. Herbststammtisch am Mittwoch, 19. September um 20 Uhr Alle Gartenfreune aus Stammheim und Umgebung sind eingeladen zu unserem Herbststammtisch am 19. September im Gasthaus zum Bären mit einem Vortrag unseres Vorsitzenden und Gartenfachmanns Ludwig Köberle und anschließender Diskussionsrunde. Schwarzwaldverein Ortsgruppe Stammheim e.v. Radtour ins Gäu Wie in jedem Jahr findet auch diesmal wieder eine Radtour statt. Am 1. September führt Adolf Saboynik die Radwanderer durchs Gäu. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Rathaus in Stammheim. Die Fahrstrecke ist etwa 50 km lang und ist für Rennräder nicht geeignet. Die Zeitdauer beträgt ca. 4 bis 5 Stunden. Für unterwegs sollten ein Fahrradhelm, ein Vesper und ausreichend Getränke mitgenommen werden. Gäste sind zu dieser Tour herzlich willkommen. Bei Marxzell und Herrenalb Am Samstag 8. September und Sonntag 9. September wandert der Schwarzwaldverein im Albtal. Diese Wanderungen gehören zum offenen Wanderwochenende, das der Schwarzwaldverein mit der Europäischen Wandervereinigung unter dem Motto "Mit Nachbarn wandern" durchführt. Samstag, 8. September: Marxell - Bernstein - Herrenalb 19 km. Sonntag, 9. September: Herrenalb - Teufelsmühle - Herrenalb 16 km. Hin- und Rückfahrt erfolgen in Fahrgemeinschaft, für Transfer vom Etappenziel zum Ausgangspunkt ist gesorgt. Weitere Informationen gibt es bei Adolf Saboynik unter Tel Gäste sind willkommen. in eine Führung umzuwandeln.danach kamen die Gäste wieder besser auf, doch die VfL-Hintermannschaft kämpfte aufopferungsvoll, und konnte somit den knappen Sieg über die Zeit retten. Am kommenden Sonntag treten beide aktiven Mannschaften bei der Spvgg. Wart/Ebershardt an. Die Reserve spielt um 13 Uhr, die 1.Mannschaft um 15 Uhr. Es bleibt zu hoffen, dass die 1. Mannschaft den Schwung aus dem Spiel gegen Möttlingen mitnehmen kann, und die Reserve eine schlagkräftige Truppe stellen kann. Wer hat Lust Schiedsrichter für den VfL Stammheim zu werden? Der wfv bietet im September wieder Neulingskurse für Schiedsrichter an, und der VfL hätte dringend Bedarf an neuen Schiedsrichtern. Die Schiedsrichterschulungen finden im Vereinsheim des TSV Ehningen an fogenden Terminen statt: Samstag/Sonntag 15./16. September Samstag/Sonntag 22./23. September Samstag/Sonntag 29./30. September jeweils von 9 bis 13 Uhr Bei Interesse bitte an Werner Mann wenden. Tel oder charly,mann@t-online.de Es wäre super wenn sich Männer/Frauen und auch Jugendliche finden würden, die Interesse am Schiedsrichteramt hätten. Jugend Das erste Training der C-Jgd. (Jahrgang 93/94) findet am Freitag, 31. August um Uhr im Stadion statt. Die Trainingszeiten der einzelnen Jugendmannschaften mit Ansprechpartner finden Sie im nächsten Journal. Jahrgänge Jahrgang Unser nächstes Jahrgangstreffen findet am Donnerstag, 6. Sep- WIMBERG VfL Stammheim Sportheim an den Rottannen, Stammheim, Tel Mitgliederverwaltung Christian Kuhn, Kinderdorfstr.21, Calw-Stammheim,Tel Internet-Adresse: Abteilung Fußball VfL : TSV Möttlingen 3:2 (1:2) Eine hervorragende Mannschaftsleistung zeigte der VfL am vergangenen Sonntag gegen den TSV Möttlingen. Man war von Beginn an die stärkere Mannschaft,schaffte es jedoch nicht klarste Torchancen im Gästetor unterzubringen. Das machten die Möttlinger wesentlich besser, nutzten zwei Chancen eiskalt und plötzlich stand es 0:2. Der VfL schlug jedoch postwendend durch Hugo Filipe zurück, und so stand es zur Halbzeit 1:2. Mit sehr viel Elan kam der VfL aus der Halbzeit. Die Mannschaft schaffte es bis zur 60. Minute den Rückstand durch einen herrlichen Treffer von Ralph Kovacs, sowie einen Kopfballabstauber von Mario Freiderich Abfalltermine Mittwoch, gelber Sack/Tonne Jubilare Wir gratulieren unseren Altersjubilaren: Am wird Frau Katharina Müller, Ostlandstr. 36, 83 Jahre alt, am wird Anetta Schuler, Stahläckerweg 2, 86 Jahre alt, am wird Herr Werner Kohler, Ernst-Rheinwald-Str. 31, 83 Jahre alt, am wird Frau Erna Hildegard Müller, Stahläckerweg 2, 88 Jahre alt. Zu verschenken 1 Unold Brötchenbackautomat, 1 Tischfußballspiel, Tel

12 Kirchliche Nachrichten PARTEIEN Evangelische Bergkirchengemeinde Calw-Wimberg-Alzenberg Pfarrer Peter Bader Calw-Wimberg, Ostlandstraße 25/1 Telefon Fax bergkirche-calw@web.de / Bürostunden der Pfarramtssekretärin: dienstags 8 Uhr bis 11 Uhr, donnerstags 14 Uhr bis 17 Uhr Wochenspruch: Christus spricht: Was ihr getan habt einem von diesen meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan. (Mt 25, 40) Samstag, Uhr Gottesdienst im Haus auf dem Wimberg Sonntag, , 13. So nach Trinitatis 10 Uhr Gottesdienst in der Bergkirche (Pfarrerin z.a. Krause) keine Kinderkirche Während der Sommerferien finden keine Veranstaltungen von Gruppen und Kreisen der Gemeinde statt. Katholische Kirchengemeinde Calw in vielen Sprachen --- an vielen Orten Kirche: Maria Frieden,Ernst-Rheinwald-Straße17 Als dezentrale Kirchengemeinde haben wir im Stadtgebiet Calw 3 Kirchen mit zugehörigen Gemeinderäumen. Sie finden daher Gottesdienste und weitere Veranstaltungen auch unter Heumaden und Kernstadt. Charlotte Haarer Saal unter der Kirche Maria Frieden, Stahlweg 2 Samstag, 1. September 19 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 4. September 18:30 Uhr Eucharistiefeier im Altenheim auf dem Wimberg 19 Uhr ökumenisches Friedensgebet in Altburg Freitag, 7. September 18:30 Uhr Rosenkranz 19 Uhr Eucharistiefeier Süddeutsche Gemeinschaft Wimberg Hauskreis: Maria Essig, Listweg 7 (auch für Alzenberg), Telefon Montag, 3. September Uhr Bibel- und Gebetsstunde mit Sigrid Vatter Donnerstag, 6. September Uhr Gemeinschaftsstunde mit Sigrid Vatter Volkshochschule Telefon Die Volkshochschule informiert... Gymnastik für Frauen Nr Bitte mitbringen: Isomatte Leitung: Ellen Schächinger 15 Mal mittwochs 18:45-19:45 Uhr Beginn: Grund- und Hauptschule, Turnhalle Gebühr: EUR 60,00 (ermäßigt EUR 48,00) CDU Neue Priorisierung keine Aussage über Baubeginn Stuttgart. "Die neue Priorisierung von Straßenbauprojekten des Landes stellt keine Aussage zum endgültigen Baubeginn des Calwer Tunnels dar", unterstrich der Calwer CDU Landtagsabgeordnete Thomas Blenke. Er machte deutlich, dass die Neugruppierung auf einer Empfehlung des Rechnungshofes basiere und dadurch eine Senkung der Planungs-und Bauüberwachungskosten erreicht werden solle. "Das ist durchaus legitim", so Thomas Blenke. Dass das Calwer Vorhaben in Gruppe "B" priorisiert wurde, sei zwar richtig, dies liege aber daran, dass sich das Projekt noch im Vorplanungsstadium befinde und noch nicht planfestgestellt sei. Nur Vorhaben, die bereits planfestgestellt seien, könntenberücksichtigung in Gruppe "A" finden, so der Landtagsabgeordnete. Er machte weiter deutlich, dass die vom Innenministerium Baden- Württemberg erarbeitete Konzeption für eine Planungspriorisierung lediglich eine Orientierung für die Planungsaktivitäten und keinesfalls eine Festlegung für konkrete Termine zum Baubeginn seien. "Hierdurch wird weder eine Rangordnung noch eine abschließende Terminfestlegung definiert", so Blenke. Thomas Blenke:"Deshalb tue ich mich im Moment schwer, mit Zahlen zu Baubeginn und Fertigstellung zu jonglieren. Ich bin jedoch sicher, sobald die endgültige Baureife des Projekts vorliegt, wird das Land alles tun, dass der Spatenstich zeitnah erfolgen wird. Vorher haben noch andere ihre Hausaufgaben zu erledigen." Er verwies in diesem Zusammenhang auf die unzureichende Mittelzuweisung des Bundes und damit die chronische Unterversorgung des Landes Baden-Württemberg im Bereich des Bundesfernstraßenbaus. Die nunmehr vorliegende Priorisierung würde sich dann erübrigen, wenn der Bund die erforderlichen Investitionsmittel für diese Projekte dem Land entsprechend der Bedarfsplanansätze -rund 300 Mio. Euro pro Jahr- bereitstellen würde. "Deshalb fällt der Vorwurf von Landtagskollegen Dr.Prewo auch auf SPD-Bundesverkehrsminister Tiefensee zurück. In Berlin wären die Forderungen deshalb besser aufgehoben", ist sich Blenke sicher. RAT UND HILFE Notruf Feuer 112 Notruf Polizei 110 Krankentransport/Notarzt Polizeiwache Calw oder Stadtwerke Calw Entstörungsdienst Wasser (außerhalb der Dienstzeit) Entstörungsdienst Nahwärme (außerhalb der Dienstzeit) Entstörungsdienst Strom, EWC (außerhalb der Dienstzeit) Entstörungsdienst Gas, EnBW (außerh. der Dienstz.) Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Calw Tel.: Ärztlicher Bereitschaftsdienst Stammheim und Holzbronn Tel.:

13 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Tel.: Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Tel.: HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel.: Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, und Sonntag, Dr. Norbert Kläger, Kirchstr. 2/3, Gechingen, Tel Der Zahnarzt ist von Uhr und von Uhr in der Praxis anwesend. In der übrigen Zeit ist der Zahnarzt in dringenden Fällen telefonisch zu erreichen. Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Freitag, bis Sonntag, TA Dr. Ertel, Bad Teinach-Zavelstein, Telefon Der Tierärztliche Bereitschaftsdienst (Für Groß- und Kleintiere) gilt immer ab Freitag, 20 Uhr bis einschließlich Sonntag, falls der Hausarzt nicht zu erreichen ist. Apotheken-Bereitschaftsdienst Freitag, bis Freitag, Dienstwechsel ist jeweils Uhr Freitag, Schwarzwald Apotheke Schömberg, Lindenstraße 22, Hirsch Apotheke Bad Teinach, Badstr. 29, Samstag, Stadt Apotheke Wildbad, Uhlandplatz 1, Rathaus Apotheke Althengstett, Simmozheimer Str. 14, Sonntag, Obere Apotheke Bad Liebenzell, Kirchstr. 1, Enztal Apotheke Enzklösterle, Friedenstr. 6, Montag, Kur Apotheke Schömberg, Liebenzeller Str. 3, Spitzweg Apotheke Stammheim, Friedhofstr. 21, Dienstag, Flösser Apotheke Calmbach, Wildbader Str. 31, Schlehengäu Apotheke Gechingen, Hauptstr. 17, bis Uhr Quellen Apotheke Bad Liebenzell, Quellenpassage, Mittwoch, Burg Apotheke Altburg, Schwarzwaldstr. 59, Donnerstag, Apotheke Schömberg, Lindenstraße 9, Rosen Apotheke Heumaden, Heinz-Schnaufer-Str. 45, Freitag, Alte Apotheke Calw, Marktstraße 11, Ambulante Dienste und Beratungsstellen Arbeitskreis offene Psychiatrie Calw e.v. Badstraße 41, Calw Telefon , Fax , Der AOP ist eine Einrichtung im außerstationären Bereich und fördert die Integration psychisch kranker Menschen in den Gemeinden im Landkreis Calw. Es stehen folgende Einrichtungen zur Verfügung: Wohnheim "Haus Rosengarten" Begleitetes Wohnen in Familien Betreute Wohngemeinschaften Betreute Einzel- und Paarwohnen Kriseninterventions-Wohnung Sozialpsychiatrischer Dienst Tagesstätten Badischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation e.v. Fachambulanz für Abhängigkeitserkrankungen mit Fachstelle für Suchtprävention und Gesundheitsförderung Bahnhofstraße 31, Calw, Tel , Fax Beratungsgespräche sind nach Terminvereinbarung auch in Bad Wildbad-Calmbach und in Nagold möglich. Betreuungsgruppe für Demenzkranke Donnerstags von 14 bis 17 Uhr, im Bildungszentrum des KKH Calw (ehemalige Krankenpflegeschule), Fahrdienst kann organisiert werden. Jeden letzten Montag im Monat um 18 Uhr "Gesprächskreis für Angehörige, Pflegende und Interessiert", im Bildungszentrum des KKH Calw, Erfahrungsaustausch und Informationen. Ansprechpartner: Petra Neumann, Telefon Martina Halla, Telefon AA (Anonyme Alkoholiker) Breite Heerstraße 9 (Heumaden); Meeting: Jeden Dienstag ab Uhr; Kontakt: Chris: 0160/ und Fritz: 0172/ Caritas-Zentrum Calw Biergasse 11, Tel , Fax busse@caritas-schwarzwald-gaeu.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr und Mo. Di. Do Uhr Kath. Schwangerenberatung Beratung, Unterstützung und Begleitung von Familien, Frauen und Paaren während und nach der Schwangerschaft. Termine Di. und Do. nach telefonischer Vereinbarung CARIsatt - Calwer Tafel, Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr CARIsatt Flohmarkt für Jedermann, Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Projekt "Menschen helfen Menschen" PaSta - Patenschaften helfen Schülerinnen beim Start in den Beruf 29

14 Deutscher Kinderschutzbund Calw e.v. Nonnengasse 2, Calw Geschäftsstelle Tel.: , Fax: home: Spielstube Kinderbetreuung für 1- bis 3-Jährige Mo. - Fr Uhr - 12 Uhr Kleiderladen Di. u. Do Uhr, Mi Uhr Spiel- und Lerntreff für Grundschulkinder Dienstag und Mittwoch Uhr (an Schultagen) Bengelchen-Treff Do Uhr Die Nummer gegen den Kummer Das Kinder- und Jugendtelefon: für alle Fragen, Sorgen und Probleme. Wir hören zu - so lange ihr wollt, und alles bleibt unter uns. Tel Ihr erreicht uns kostenlos montags bis freitags Uhr. Elterntelefon:... und wenn Sie sich keinen Rat mehr wissen: Dann rufen Sie uns an - kostenlos und anonym. Tel Montag und Mittwoch 9 Uhr - 11 Uhr Dienstag und Donnerstag 17 Uhr - 19 Uhr Ein Angebot von Nummer gegen Kummer e.v., in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Kinderschutzbund, BundesArbeitsGemeinschaft Kinder- und Jugendtelefon e.v. und der Bundeszentrale für Gesundheitliche Aufklärung unterstützt von der Deutschen Telekom. Blaues Kreuz Selbshilfegruppe für alkoholkranke Menschen Keine Abende in den Sommerferien nächster Termin 20. September, Uhr, Altburgerstr. 1 Beratung und Berufsbegleitung für Hörgeschädigte Bibelstunde i. d. R. jeder 4. Mittwoch im Monat 14 Uhr Beratung nach Bedarf Kontaktaufnahme über Fax Fachdienste Badstraße 41, Calw, post@diakonie-calw.de Beratungsstelle für Schwangere Tel Allgemeine Schwangerenberatung Schwangerschaftskonfliktberatung nach 219 Sprechzeiten Dienstag und Donnerstag 9-11 Uhr Donnerstag Uhr und nach Terminvereinbarung Migrationsberatung Telefon Sprechzeiten Mittwoch Uhr Schuldnerberatung Ansage der Sprechzeiten Anlaufstelle"sexuelle Gewalt" bei Kinder und Jugendlichen Termine nach Vereinbarung in Calw und Nagold Tel: Fax: Psychologische Beratungsstelle des Evangelischen Kirchenbezirks Calw Ehe-, Paar- und Lebensberatung -Telefonische Anmeldung Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr und Uhr Altburger Straße 1,Tel Erlacher Höhe Calw Deutsches Rotes Kreuz Mobile Soziale Dienste: Besuchs-, Begleit- und Betreuungsdienste, "Essen auf Rädern", Hausnotruf-Service Frau Rohloff und Herr Vejsada, Telefon (-141) Evang. Diakonieverband im Landkreis Calw Diakonische Bezirksstelle Altburger Str. 1,Tel dbs-calw@kreisdiakonie-calw.de Beratung in Ehe-, Familien-, und Lebenskrisen Vermittlung von Mütterkuren und Mütter-Kind-Kuren Gemeindenahe diakonische Projekte Vermittlung- und Koordinationsstelle für soziales Engagement Sprechzeiten Dienstag 9-11 Uhr Donnerstag Uhr und nach Terminvereinbarung Diakonie-Laden fürgünstige gebrauchte Kleidung Altburger Straße 1, Tel Öffnungszeiten für Verkauf und Kleiderannahme Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Fachberatungsstelle, Aufnahmeheim, Arbeitsprojekt, Betreutes Wohnen Burgsteige 2 u. 3, Calw Tel Fachberatungsstelle, Zentrale, Arbeitsprojekt Fax: Träger: Erlacher Höhe/Verein f. soz. Heimstätten e.v., Stuttgart Hilfeangebote: Persönliche und materielle Hilfe für Menschen mit besonderen sozialen Schwierigkeiten, Beratung für Menschen, die von Wohnungslosigkeit bedroht oder betroffen sind. Neben der ambulanten Beratung gibt es ein stationäres Hilfeangebot mit 11 Plätzen. Außerdem werden geförderte Arbeitsplätze für wohnungslose und langzeitarbeitslose Menschen angeboten. Frauenhaus Calw Frauen helfen Frauen e.v "Zufluchtstätte für gewaltbetroffene Frauen und ihre Kinder." Frauenselbsthilfe nach Krebs e.v. Landesverband Baden-Württemberg e.v. Calw und Wildberg unter Schirmherrschaft der Deutschen Krebshilfe e.v. Information, Beratung, Hilfe Traude Kusterer, Tel Spendenkonto: Nr , KSK Calw (BLZ ) 30

15 Häusliche Krankenpflege und Betreuung Diakoniestation Calw Leibnizstr. 5, Calw, Tel Anerkannte Stelle für Zivildienst und Freiwillig Soziales Jahr Aus einer Hand versorgt häusliche Kranken- und Altenpflege Nachbarschaftshilfe hausw. Versorgung Essen auf Rädern "Pflege mit Herz" Evelyn Grundmann, Silcherstraße 12, Calw-Stammheim, Tel Wohnberatungsstelle Landkreis Calw Wohnberatung/Wohnanpassung für eine selbstständige Lebensführung im eigenen Haushalt, als Vorsorge, im Alter, bei Behinderung, bei Demenzerkrankung Ansprechpartner: Manfred Wolf Tel Fax: Mobiltel Öffentlicher Gesundheitsdienst in Calw Landratsamt Calw, Haus B, Vogteistraße 42-46, Calw Amtsärztliche Sprechstunde: Dienstag und Donnerstag nach Vereinbarung Tel Infektionsschutzbelehrungen für Beschäftigte in Lebensmittelbetrieben und Küchen: Mittwoch nach telefonischer Voranmeldung Tel Beratung zu übertragbaren Krankheiten: Tel Tuberkulose-Beratung nach Vereinbarung Tel AIDS- und SDT-Beratung/HIV-Tests nach Vereinbarung Tel Schwangeren- und Schwangerenkonfliktberatung Donnerstag, Uhr und nach telefonischer Absprache Tel Sozialpsychatrische Beratung nach Vereinbarung Tel Gesundheitsförderung und Prävention Tel Umweltmedizinische Beratung nach Vereinbarung Tel Polizeidirektion Calw "Treffpunkt Sicher in Calw e.v." Bischofstraße 10 (ZOB) Tel oder Fax: Schmerz- und Hospiztelefon Deutsche Hospiz Stiftung "Menschliche Zuwendung statt aktive Sterbehilfe", Tel Sozialverband VdK Ortsverband Calw Der Sozialverband VdK führt im Bürgerbüro der Stadt Calw in Calw-Wimberg, Ostlandstraße 11, Sprechtage durch: Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat 10 bis 12 Uhr. Ein Mitarbeiter der VdK Sozialrechtsschutz ggmbh steht für Fragen aus dem Sozialrecht in anstehenden oder laufenden Verfahren und Rechtsmittelverfahren zur Verfügung. Aus organisatorischen Gründen ist eine telefonische Anmeldung unter (VdK Geschäftsstelle Tübingen) erforderlich. Beratungsstunde Beratungsstunde jeden 2. Mittwoch "Kaffeehaus Calw - Postgasse 3". Bei Fragen rund um Rente, Behinderung, Gesundheit oder Pflege berät Sozialbetreuer Herbert Bühler. Kostenlos auch für Nichtmitglieder des VdK. Anmeldung unter Telefon oder ov-bad-wildbad@vdk.de Stadtseniorenrat Calw e.v. Vorstandsvorsitzende: Christine Kaschützke Vorstand: Gerhard Wild, Irmgard Busse Der heiße Draht: Seniorenfragen - Hilfe bei Kontaktsuche - Rentner und andere aktive Menschen sind willkommen Tageselternverein Calw e.v. Tel Di. und Do., 9.30 bis Uhr, Uhlandstraße 6, Calw-Hirsau Telefonseelsorge Nordschwarzwald Jetzt kostenlos, bundeseinheitlich Tel und Weißer Ring Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten e.v. Info-Tel , Außenstelle Calw WAS SONST NOCH INTERESSIERT Interessantes Jetzt geht s richtig rund Für viele Autofahrer ist der Kreisverkehr immer noch ein großes Mysterium. Sie wissen nicht genau, wie sie sich hier verhalten sollen. Da es teilweise verschiedene Arten der Beschilderung gibt, ist dies auch nicht ganz einfach. Doch die Grundregel lautet: Ist ein Kreisverkehrs- oder ein Vorfahrt-gewähren-Schild aufgestellt, haben die Fahrzeuge im Inneren Vorrang, die Einfahrenden müssen warten. Sind gar keine Verkehrszeichen vorhanden, gilt rechts vor links. Damit die Benutzung richtig rund läuft, sollte man außerdem folgende Regeln befolgen: Beim Einfahren keinen Blinker setzen, sondern nur beim Verlassen des Kreisels. Die Mittelinsel darf nicht überfahren werden. Ausnahmen gelten nur fürlängere Fahrzeuge wie Linienbusse, die dies aufgrund ihrer Größe nicht vermeiden können. Halten im Kreis ist nur verkehrsbedingt erlaubt, Rückwärts- sowie das Fahren entgegen der Richtung sind komplett verboten. Globus-Press, Köln 31