(Text von Bedeutung für den EWR)

Transkript

1 L 140/38 VERORDNUNG (EU) 2018/832 R KOMMISSION vom 5. Juni 2018 zur Änderung der Anhänge II, III und V der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen von Cyantraniliprol, Cymoxanil, Deltamethrin, Difenoconazol, Fenamidon, Flubendiamid, Fluopicolid, Folpet, Fosetyl, Mandestrobin, Mepiquat, Metazachlor, Propamocarb, Propargit, Pyrimethanil, Sulfoxaflor und Trifloxystrobin in oder auf bestimmten Erzeugnissen (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Februar 2005 über Höchstgehalte an Pestizidrückständen in oder auf Lebens- und Futtermitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs und zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates ( 1 ), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe a und Artikel 18 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Für Cyantraniliprol, Cymoxanil, Deltamethrin, Fenamidon, Folpet, Mandestrobin, Mepiquat, Metazachlor, Propamocarb, Pyrimethanil, Sulfoxaflor und Trifloxystrobin wurden in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 Rückstandshöchstgehalte (im Folgenden RHG ) festgelegt. Für Difenoconazol, Flubendiamid, Fluopicolid und Fosetyl wurden in Anhang III Teil A der genannten Verordnung RHG festgelegt. Für Propargit wurden in Anhang V der genannten Verordnung RHG festgelegt. (2) Am 11. Juli 2015 legte die Codex-Alimentarius-Kommission Codex-Rückstandshöchstgehalte (im Folgenden CXL ) für Fenamidon ( 2 ) fest. (3) Gemäß Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates ( 3 ) sind bei der Entwicklung oder Anpassung des Lebensmittelrechts internationale Normen sofern solche bestehen oder in Kürze zu erwarten sind zu berücksichtigen, außer wenn diese Normen oder wichtige Teile davon ein unwirksames oder ungeeignetes Mittel zur Erreichung der legitimen Ziele des Lebensmittelrechts darstellen würden, wenn wissenschaftliche Gründe dagegen sprechen oder wenn die Normen zu einem anderen Schutzniveau führen würden, als es in der Union als angemessen festgelegt ist. Gemäß Artikel 13 Buchstabe e der genannten Verordnung fördert die Union zudem die Kohärenz zwischen den internationalen technischen Standards und dem Lebensmittelrecht und gewährleistet zugleich, dass das in der Union geltende hohe Schutzniveau nicht gesenkt wird. (4) Die Union meldete beim Codex-Komitee für Pestizidrückstände Vorbehalte gegen die für folgende Pestizid-/Erzeugnis-Kombinationen vorgeschlagenen CXL an: Fenamidon (Blumenkohle; Fruchtgemüse, ausgenommen Kürbisgewächse). (5) Die CXL für Fenamidon, die nicht in Erwägungsgrund 4 aufgeführt sind, sollten daher als RHG in die Verordnung (EG) Nr. 396/2005 aufgenommen werden, es sei denn, sie gelten für Erzeugnisse, die nicht in Anhang I der genannten Verordnung aufgeführt sind oder sie sind niedriger als die derzeitigen RHG. Diese CXL gewährleisten die Sicherheit der Verbraucher in der Union ( 4 ). (6) Im Rahmen eines Verfahrens zur Zulassung eines Pflanzenschutzmittels mit dem Wirkstoff Cymoxanil für die Anwendung bei Bohnen (ohne Hülsen) wurde gemäß Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 ein Antrag auf Änderung der geltenden RHG gestellt. (7) In Bezug auf Deltamethrin wurde ein solcher Antrag für Grünkohl gestellt. In Bezug auf Difenoconazol wurde ein solcher Antrag für sonstige Blumenkohle, Rosenkohl, Kraussalate, Salatrauken, Spinat und verwandte Arten (Blätter), Chicorée und Rhabarber gestellt. In Bezug auf Fluopicolid wurde ein solcher Antrag für Mangold gestellt. In Bezug auf Folpet wurde ein solcher Antrag für Äpfel und Birnen gestellt. In Bezug auf Fosetyl wurde ein solcher Antrag für Kernobst, Pfirsiche und Kartoffeln gestellt. In Bezug auf Mandestrobin wurde ein solcher Antrag für Aprikosen, Kirschen, Pfirsiche und Pflaumen gestellt. In Bezug auf Metazachlor wurde ein solcher Antrag für Chinakohl gestellt. In Bezug auf Propamocarb wurde ein solcher Antrag für Mangold gestellt. In Bezug auf Pyrimethanil wurde ein solcher Antrag für Kürbisgewächse mit genießbarer Schale gestellt. In Bezug auf

2 L 140/39 Sulfoxaflor wurde ein solcher Antrag für Traubenblätter und Artischocken gestellt. In Bezug auf Trifloxystrobin wurde ein solcher Antrag für anderes Kleinobst und Beeren, Kopfsalate und andere Salatarten, Portulak, Bohnen (ohne Hülsen), Erbsen und Hülsenfrüchte gestellt. (8) Gemäß Artikel 6 Absätze 2 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 wurden Anträge für Flubendiamid gestellt, das in den Vereinigten Staaten bei Aprikosen, Pfirsichen, Pflaumen und Sojabohnen angewendet wird, für Dinatriumphosphonat, das in den Vereinigten Staaten für Nüsse (außer Kokosnüsse) angewendet wird, sowie für Propargit, das in Brasilien bei Orangen und in Indien bei Tee angewendet wird. Die Antragsteller machen geltend, dass die zulässigen Anwendungen dieser Stoffe bei solchen Kulturen in den jeweiligen Ausfuhrländern zu Rückständen führen, die die RHG gemäß der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 übersteigen, und dass die RHG erhöht werden sollten, um Handelshemmnisse bei der Einfuhr dieser Kulturen zu vermeiden. (9) Am 8. August 2017 hat das Vereinigte Königreich gemäß Artikel 53 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates ( 5 ) die Kommission darüber informiert, dass es wegen des unerwarteten Auftretens von Drosophila suzukii ein Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Cyantraniliprol zur Anwendung bei Brombeeren und Himbeeren zugelassen hat. Am 13. September 2017 hat das Vereinigte Königreich gemäß Artikel 53 die Kommission darüber informiert, dass es wegen des unerwarteten Auftretens von Thrips tabaci, Frankliniella occidentalis, Delia antiqua und Phytomyza gymnostoma ein Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Cyantraniliprol zur Anwendung bei Porree zugelassen hat. Solche Zulassungen schienen notwendig, da das Auftreten dieser Schädlinge eine Gefahr darstellte, gegen die kein anderes geeignetes Mittel zur Verfügung stand. Das Vereinigte Königreich hat die Zulassungen gemäß Artikel 18 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 den anderen Mitgliedstaaten, der Kommission und der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (im Folgenden die Behörde ) notifiziert und Anträge gestellt, damit vorläufige RHG für diese Kulturen festgesetzt werden. (10) Am 19. September 2017 hat Griechenland gemäß Artikel 53 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 die Kommission darüber informiert, dass es ein Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Mepiquat zur Anwendung als Wachstumsregler bei Baumwolle zugelassen hat. Eine solche Zulassung schien notwendig, um Ertragsverluste zu verhindern. Griechenland hat die Zulassung gemäß Artikel 18 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 den anderen Mitgliedstaaten, der Kommission und der Behörde notifiziert und einen Antrag gestellt, damit ein vorläufiger RHG für Baumwollsamen festgesetzt wird. (11) Diese Anträge wurden gemäß Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 von den betreffenden Mitgliedstaaten bewertet, und die Bewertungsberichte wurden an die Kommission weitergeleitet. (12) Die Behörde prüfte die Anträge und Bewertungsberichte, insbesondere im Hinblick auf die Risiken für Verbraucher und gegebenenfalls für Tiere, und gab mit Gründen versehene Stellungnahmen zu den vorgeschlagenen RHG ab ( 6 ). Sie hat diese Stellungnahmen den Antragstellern, der Kommission und den Mitgliedstaaten übermittelt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. (13) Die Behörde zog in ihrer mit Gründen versehenen Stellungnahme bezüglich der Anwendung von Deltamethrin bei Grünkohl den Schluss, dass die Risikobewertung durch Unsicherheiten, bei denen es sich nicht um Standardunsicherheiten handelt, beeinträchtigt wird. Angesichts des geringen Anteils von Grünkohl an der ernährungsbedingten Gesamtbelastung sollte der RHG jedoch auf 0,15 mg/kg festgesetzt werden. (14) In Bezug auf Trifloxystrobin übermittelte der Antragsteller die fehlenden Angaben zu Analysemethoden für Erzeugnisse tierischen Ursprungs und machte den Referenzstandard für CGA kommerziell zugänglich. (15) Hinsichtlich der Verwendung von Flubendiamid bei Sojabohnen liegt der derzeit geltende RHG im Ausfuhrland bei 0,25 mg/kg. Angesichts der Tatsache, dass der höchste bei kontrollierten Feldversuchen festgestellte RHG geringfügig über diesem Wert liegt, sollte der RHG auf einen gerundeten Wert von 0,3 mg/kg festgelegt werden. (16) Hinsichtlich der Verwendung von Cyantraniliprol bei Brombeeren, Himbeeren und Porree sollten die RHG vorläufig bis zum 30. Juni 2021 gelten. (17) Hinsichtlich der Verwendung von Mepiquat bei Baumwolle sollte der RHG für Baumwollsamen vorläufig bis zum 30. Juni 2021 gelten. (18) Hinsichtlich aller anderen Anträge gelangte die Behörde zu dem Schluss, dass sämtliche Anforderungen in Bezug auf die Daten erfüllt sind und die von den Antragstellern gewünschten RHG-Änderungen im Hinblick auf die

3 L 140/40 Verbrauchersicherheit, basierend auf einer Bewertung der Verbraucherexposition für 27 spezifische europäische Verbrauchergruppen, akzeptiert werden können. Dabei wurden die neuesten Erkenntnisse über die toxikologischen Eigenschaften der Stoffe durch die Behörde berücksichtigt. Weder für die lebenslange Exposition gegenüber diesen Stoffen durch den Verzehr aller Lebensmittelerzeugnisse, die diese Stoffe enthalten können, noch für eine kurzzeitige Exposition durch den Verzehr großer Mengen der betreffenden Erzeugnisse wurde nachgewiesen, dass das Risiko einer Überschreitung der zulässigen täglichen Aufnahme oder der akuten Referenzdosis besteht. (19) Die mit Gründen versehenen Stellungnahmen der Behörde und die Prüfung der relevanten Faktoren haben ergeben, dass die betreffenden Änderungen der RHG die Anforderungen von Artikel 14 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 erfüllen. (20) Die Verordnung (EG) Nr. 396/2005 sollte daher entsprechend geändert werden. (21) Die in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel HAT FOLGEN VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Anhänge II, III und V der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 5. Juni 2018 Für die Kommission Der Präsident Jean-Claude JUNCKER ( 1 ) ABl. L 70 vom , S. 1. ( 2 ) ftp://ftp.fao.org/codex/reports/reports_2015/rep15_pre.pdf. Gemeinsames Programm von FAO und WHO zur Aufstellung von Lebensmittelstandards, Codex-Alimentarius-Kommission, Anlagen III und IV, 38. Tagung, Genf, Schweiz, Juli ( 3 ) Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit (ABl. L 31 vom , S. 1). ( 4 ) Wissenschaftliche Unterstützung für die Ausarbeitung eines Standpunkts der EU für die 46. Sitzung des Codex-Komitees für Pestizidrückstände (CCPR). EFSA Journal 2014; 12(7):3737 [182 S.]. ( 5 ) Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Aufhebung der Richtlinien 79/117/EWG und 91/414/EWG des Rates (ABl. L 309 vom , S. 1).

4 L 140/41 ( 6 ) Die wissenschaftlichen Berichte der EFSA sind online abrufbar unter: Reasoned opinion on the setting of maximum residue levels for cyantraniliprole in raspberries and blackberries. EFSA Journal 2017; 15(11):5061 [24 S.]. Reasoned opinion on the setting of maximum residue levels for cyantraniliprole in leeks. EFSA Journal 2018; 16(1):5124 [24 S.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for cymoxanil in beans without pods. EFSA Journal 2017; 15(11):5066 [19 S.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for deltamethrin in kale. EFSA Journal 2018; 16(1):4683 [28 S.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for difenoconazole in various crops. EFSA Journal 2018;16(1):5143 [28 S.]. Reasoned opinion on the setting of import tolerances for flubendiamide in apricots, peaches, nectarines, plums and soya beans. EFSA Journal 2018; 16(1):5128 [31 S.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fluopicolide in chards. EFSA Journal 2018; 16(1):5135 [21 S.]. Reasoned opinion on the Modification of the existing maximum residue levels for folpet in apples and pears. EFSA Journal 2017; 15(10):5041 [21 S.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fosetyl-al in tree nuts, pome fruit, peach and potato. EFSA Journal 2018; 16(2):5161 [36 S.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mandestrobin in apricots, cherries, peaches/nectarines and plums. EFSA Journal 2018; 16(1):5148 [22 S.]. Reasoned opinion on the setting of maximum residue levels for mepiquat chloride in cotton. EFSA Journal 2018; 16(2):5162 [25 S.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for metazachlor in Chinese cabbage. EFSA Journal 2018; 16(1):5127 [20 S.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for propamocarb in chards/beet leaves. EFSA Journal 2017; 15(11):5055 [22 S.]. Reasoned opinion on the setting of import tolerances for propargite in citrus fruits and tea. EFSA Journal 2018; 16(2):5193 [25 S.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for pyrimethanil in cucurbits with edible peel. EFSA Journal 2018; 16(2):5145 [20 S.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for sulfoxaflor in grape leaves and similar species, and globe artichokes. EFSA Journal 2017; 15(11):5070 [23 S.]. Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for trifloxystrobin in various crops. EFSA Journal 2018; 16(1):5154 [33 S.].

5 Die Anhänge II, III und V der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 werden wie folgt geändert: 1. Anhang II wird wie folgt geändert: ANHANG a) Die Spalten für Cyantraniliprol, Cymoxanil, Deltamethrin, Fenamidon, Folpet, Mandestrobin, Mepiquat, Metazachlor, Propamocarb, Pyrimethanil, Sulfoxaflor und Trifloxystrobin erhalten folgende Fassung: Code- Nummer Gruppen und Beispiele von Einzelerzeugnissen, für die die Rückstandshöchstgehalte gelten ( a ) Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln und Rückstandshöchstgehalte (mg/kg) Cyantraniliprol Cymoxanil Deltamethrin (cis-deltamethrin) (F) Fenamidon Folpet (Summe von Folpet und Phtalimid, ausgedrückt als Folpet) (R) Mandestrobin Mepiquat (Summe aus Mepiquat und seinen Salzen, ausgedrückt als Mepiquatchlorid) Metazachlor (Summe aus den Metaboliten 479M04, 479M08 und 479M16, ausgedrückt als Metazachlor) (R) Propamocarb (Summe aus Propamocarb und seinen Salzen, ausgedrückt als Propamocarb) (R) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) FRÜCHTE, FRISCH OR GEFROREN; SCHALENFRÜCHTE 0,02 (*) 0,01 (*) Zitrusfrüchte 0,9 0,01 (*) 0,04 (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 8 0, Grapefruits 0, Orangen 0, Zitronen 0, Limetten 0,01 (*) Mandarinen 0, Sonstige 0,01 (*) Schalenfrüchte 0,04 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, Mandeln 0, Paranüsse 0,02 (*) Kaschunüsse 0,02 (*) Esskastanien 0,02 (*) Kokosnüsse 0,02 (*) Pyrimethanil (R) Sulfoxaflor (Summe der Isomere) Trifloxystrobin (F) (R) L 140/42

6 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Haselnüsse 0,02 (*) Macadamia-Nüsse 0,02 (*) Pekannüsse 0,02 (*) Pinienkerne 0,02 (*) Pistazien 0, Walnüsse 0,02 (*) Sonstige 0,02 (*) Kernobst 0,8 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 15 0, Äpfel 0,2 0,3 0, Birnen 0,1 0,3 0, Quitten 0,1 0,03 (*) 0, Mispeln 0,1 0,03 (*) 0, Japanische Wollmispeln 0,1 0,03 (*) 0, Sonstige 0,1 0,03 (*) 0, Steinobst 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) Aprikosen 0,01 (*) 0, , Kirschen (süß) 6 0, , Pfirsiche 1,5 0, , Pflaumen 0,7 0,07 0,5 2 0, Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Beeren und Kleinobst (+) 0,01 (*) 0,02 (*) a) Trauben 1,5 0,3 (+) 0,2 0, Tafeltrauben Keltertrauben b) Erdbeeren 0,5 0,01 (*) 0,2 0,04 5 (+) 5 0, c) Strauchbeerenobst 0,01 (*) 0,1 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) Brombeeren 0,9 (+) Kratzbeeren 0,01 (*) 0,01 (*) L 140/43

7 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Himbeeren (rot und gelb) 0,9 (+) Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) d) Anderes Kleinobst und Beeren 0,01 (*) 0,6 0,01 (*) 0,03 (*) Heidelbeeren 4 8 0,01 (*) Cranbeeren/Großfrüchtige Moosbeeren Johannisbeeren (schwarz, rot und weiß) Stachelbeeren (grün, rot und gelb) 0,01 (*) 5 0,01 (*) 4 5 0,01 (*) 4 5 0,01 (*) Hagebutten 4 5 0,01 (*) Maulbeeren (schwarz und weiß) 0,01 (*) 5 0,01 (*) Azarole/Mittelmeermispel 0,8 15 0, Holunderbeeren 0,01 (*) 5 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 5 0,01 (*) Sonstige Früchte mit 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) a) essbarer Schale Datteln 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Feigen 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Tafeloliven 1,5 1 (+) 0,15 (*) (+) 0,02 (*) 0,01 (*) 0, Kumquats 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Karambolen 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Kakis/Japanische Persimonen 0,8 0,01 (*) 0,03 (*) 15 0,3 0,01 (*) Jambolans 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) L 140/ b) nicht essbarer Schale, klein 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Kiwis (grün, rot, gelb) 0,15 (+) 0,01 (*) Lychees (Litschis) 0,01 (*) 0,01 (*)

8 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Passionsfrüchte/Maracujas 0,01 (*) 4 (+) Stachelfeigen/Kaktusfeigen 0,01 (*) 0,01 (*) Sternäpfel 0,01 (*) 0,01 (*) Amerikanische Persimonen/Virginia-Kakis 0,01 (*) 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) c) nicht essbarer Schale, groß 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) Avocadofrüchte 0,01 (*) 0,01 (*) Bananen 0,1 0, Mangos 0,01 (*) 0,01 (*) Papayas 0,01 (*) 0, Granatäpfel 0,01 (*) 0,01 (*) Cherimoyas 0,01 (*) 0,01 (*) Guaven 0,01 (*) 0,01 (*) Ananas 0,01 (*) 0,01 (*) Brotfrüchte 0,01 (*) 0,01 (*) Durianfrüchte 0,01 (*) 0,01 (*) Saure Annonen/Guanabanas 0,01 (*) 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) GEMÜSE, FRISCH OR GEFROREN 0,01 (*) Wurzel- und Knollengemüse 0,05 0,01 (*) 0,02 (*) a) Kartoffeln 0,3 (+) 0,02 (*) 0,06 (*) (+) 0,02 (*) 0,3 0,05 (*) 0,03 0, b) Tropisches Wurzel- und Knollengemüse Kassawas/Kassaven/Manioks Süßkartoffeln Yamswurzeln Pfeilwurz Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0,01 (*) L 140/45

9 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) c) Sonstiges Wurzel- und Knollengemüse außer Zuckerrüben 0,02 (*) (+) Rote Rüben 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Karotten 0,2 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 1 0,05 0, Knollensellerie 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,09 0,01 (*) 0,03 0, Meerrettiche/Kren 0,15 0,03 (*) 0,15 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Erdartischocken 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0,01 (*) Pastinaken 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Petersilienwurzeln 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Rettiche 0,15 0,04 (*) (+) 0,4 (+) 3 0,01 (*) 0,03 0, Haferwurz/Purpur-Bocksbart 0,15 0,04 (*) (+) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Kohlrüben 0,15 0,03 (*) 0,15 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Weiße Rüben 0,15 0,03 (*) 0,15 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0, Sonstige 0,15 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 0,01 (*) Zwiebelgemüse 0,01 (*) (+) 0,03 (*) 0,02 (*) Knoblauch 0,05 0,06 0,2 0,06 (*) 2 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) L 140/ Zwiebeln 0,05 0,06 0,2 0,02 (*) 2 0,2 0,01 (*) 0,01 (*) Schalotten 0,05 0,06 0,2 0,02 (*) 2 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Frühlingszwiebeln/grüne Zwiebeln und Winterzwiebeln 8 0,3 3 0,02 (*) ,7 0, Sonstige 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Fruchtgemüse 0,02 (*) 0,02 (*) a) Solanaceae Tomaten 1 0,4 0,07 (+) 1 5 (+) 4 1 0,3 0, Paprikas 1,5 0,01 (*) 0,2 (+) 1 (+) 0,03 (*) 3 2 0,4 0,4 (+) Auberginen/Eierfrüchte 1 0,3 0,4 (+) 1 0,03 (*) 4 1 0,3 0,7

10 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Okras/Griechische Hörnchen 1,5 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Sonstige 1,5 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) b) Kürbisgewächse mit genießbarer Schale 0,4 0,08 0,2 (+) 0,2 0,03 (*) 5 0,8 0,5 0, Schlangengurken (+) Gewürzgurken (+) Zucchinis Sonstige c) Kürbisgewächse mit ungenießbarer Schale Melonen 0,02 (*) 0,4 (+) Kürbisse 0,2 0,03 (*) Wassermelonen 0,02 (*) 0,03 (*) Sonstige 0,02 (*) 0,03 (*) 0,3 0,4 (+) 0,2 5 0,01 (*) 0,5 0, d) Zuckermais 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) e) Sonstiges Fruchtgemüse 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Kohlgemüse (außer Kohlwurzeln und Baby-Leaf-Salaten aus Kohlgemüse) 0,01 (*) (+) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) a) Blumenkohle 2 0,1 0,4 (+) 0, Broccoli Blumenkohle 0,01 (*) 10 (+) 0, Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) b) Kopfkohle Rosenkohle/Kohlsprossen 0,01 (*) 0,01 (*) 0,06 (*) 2 0,01 (*) 0, Kopfkohle 0,1 0,9 0,4 (+) 0,7 0,4 0, Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) c) Blattkohle 0,01 (*) 3 (+) Chinakohle 0,2 55 0, L 140/47

11 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Grünkohle 0,15 0,01 (*) 0,2 (+) 20 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) d) Kohlrabi 2 0,01 (*) 0,01 (*) 0,3 (+) 0,3 0,01 (*) 0,01 (*) Blattgemüse, Kräuter und essbare Blüten a) Kopfsalate und andere Salatarten (+) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Feldsalate 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) Grüne Salate 5 0,03 (+) 0, Kraussalate/Breitblättrige Endivien 0,01 (*) 0,01 (*) 0, (+) 20 0,01 (*) Kressen und andere Sprossen 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) und Keime Barbarakraut 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) Salatrauken/Rucola 0,01 (*) 0,01 (*) ,01 (*) 0,01 (*) Roter Senf 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) Baby-Leaf-Salate (einschließlich 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 20 0,01 (*) der Brassica-Arten) Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) b) Spinat und verwandte Arten (Blätter) 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 60 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 40 0,01 (*) Spinat 1 (+) 6 0,01 (*) Portulak 0,01 (*) 0,01 (*) Mangold 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) c) Traubenblätter und ähnliche Arten 0,01 (*) 0,01 (*) 2 (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 2 0,01 (*) d) Brunnenkresse 0,01 (*) 0,01 (*) 2 (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) e) Chicorée 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 15 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) f) Frische Kräuter und essbare Blüten 0,02 (*) 0,02 (*) 2 (+) 60 0,06 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 30 (+) (+) Kerbel 0,02 (*) Schnittlauch 0,02 (*) L 140/48

12 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Sellerieblätter 1, Petersilie 0,02 (*) Salbei 0,02 (*) Rosmarin 0,02 (*) Thymian 0,02 (*) Basilikum und essbare Blüten 0,02 (*) Lorbeerblätter 0,02 (*) Estragon 0,02 (*) Sonstige 0,02 (*) Hülsengemüse 0,2 (+) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Bohnen (mit Hülsen) 1,5 0,05 (*) 0,8 0,1 3 1 (+) Bohnen (ohne Hülsen) 0,3 0,05 (*) 0,15 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Erbsen (mit Hülsen) 2 0,15 0,01 (*) 0,01 (*) 3 1, Erbsen (ohne Hülsen) 0,3 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,2 0, Linsen 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Stängelgemüse 0,03 (*) 0,02 (*) Spargel 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Kardonen 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 40 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Stangensellerie 15 0,01 (*) 0,3 40 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1, Fenchel 0,01 (*) 0,01 (*) 0,3 4 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Artischocken 0,1 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,06 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,06 0, Porree 0,6 (+) 0,02 0,3 (+) 0,3 0,06 (*) ,01 (*) 0, Rhabarber 0,01 (*) 0,01 (*) 0,3 4 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Bambussprossen 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Palmherzen 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Pilze, Moose und Flechten 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Kulturpilze 0,05 (+) 0,09 (+) L 140/49

13 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Wilde Pilze 0,01 (*) 0,02 (*) Moose und Flechten 0,01 (*) 0,02 (*) Algen und Prokaryonten 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) HÜLSENFRÜCHTE 0,05 (*) (+) (+) 0,01 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0, Bohnen 0,3 0,6 0,5 0, Linsen 0,01 (*) 1 0,5 0,01 (*) Erbsen 0,01 (*) 1 0,5 0,01 (*) Lupinen 0,01 (*) 1 0,5 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) ÖLSAATEN UND ÖLFRÜCHTE 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Ölsaaten 0,07 (*) Leinsamen 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,06 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Erdnüsse 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0, Mohnsamen 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Sesamsamen 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Sonnenblumenkerne 0,5 0,05 (*) (+) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,06 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Rapssamen 0,8 0,2 0,01 (*) 4 (+) 0,06 (*) 0,15 0,01 (*) Sojabohnen 0,4 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 0, Senfkörner 0,01 (*) 0,07 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,06 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Baumwollsamen 1,5 0,02 (*) (+) 0,02 (*) 5 (+) 0,02 (*) 0,4 0,01 (*) Kürbiskerne 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Saflorsamen 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Borretschsamen 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,06 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Leindottersamen 0,01 (*) 0,07 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,06 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Hanfsamen 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Rizinusbohnen 0,01 (*) 0,2 (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) L 140/50

14 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Ölfrüchte 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Oliven für die Gewinnung von 1,5 0,6 (+) 0,15 (*) (+) 0,3 Öl Ölpalmenkerne 0,01 (*) 0,02 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) Ölpalmenfrüchte 0,01 (*) 0,02 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) Kapok 0,01 (*) 0,02 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 0,02 (*) 0,07 (*) 0,01 (*) GETREI 0,01 (*) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) Gerste 2 1 (+) 4 0,05 (*) (+) 0,6 0, Buchweizen und anderes Pseudogetreide 2 0,07 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Mais 2 0,07 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0, Hirse 2 0,07 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Hafer 2 0,07 (*) 3 0,05 (*) (+) 0,04 0,4 (+) Reis 1 0,07 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) Roggen 2 0,07 (*) 3 0,05 (*) (+) 0,015 0, Sorghum 2 0,07 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Weizen 1 0,4 (+) 3 0,05 (*) (+) 0,2 0, Sonstige 0,02 (*) 0,07 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) TEES, KAFFEE, KRÄUTERTEES, KAKAO UND JOHANNISBROT 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Tees 0,05 (*) 5 (+) 0,05 (*) Kaffeebohnen 0,05 0,1 (*) 0,05 (*) Kräutertees aus a) Blüten 0,05 (*) (+) 15 (+) 0,05 (*) Kamille Hibiskus Rose Jasmin Linde Sonstige L 140/51

15 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) b) Blättern und Kräutern 0,05 (*) 15 (+) 0,05 (*) Erdbeere Rooibos Mate Sonstige c) Wurzeln 0,2 0,3 (+) Baldrian 0,05 (*) Ginseng 1, Sonstige 0,05 (*) d) anderen Pflanzenteilen 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) Kakaobohnen 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) Johannisbrote/Karuben 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) HOPFEN 0,05 (*) 0,1 (*) (+) 0,1 (*) 0,05 (*) 400 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) GEWÜRZE Samengewürze 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Anis/Anissamen Schwarzkümmel Sellerie Koriander Kreuzkümmel Dill Fenchel Bockshornklee Muskatnuss Sonstige L 140/ Fruchtgewürze 0,05 (*) 0,1 (*) 15 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Nelkenpfeffer Szechuanpfeffer

16 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Kümmel Kardamom Wacholderbeere Pfeffer (schwarz, grün und weiß) Vanille Tamarinde Sonstige Rindengewürze 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Zimt Sonstige Wurzel- und Rhizomgewürze Süßholzwurzeln 0,2 0,1 (*) 0,5 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Ingwer 0,2 0,1 (*) 0,5 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Kurkuma 0,2 0,1 (*) 0,5 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Meerrettich/Kren (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) (+) Sonstige 0,2 0,1 (*) 0,5 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Knospengewürze 0,05 (*) 0,1 (*) 15 (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Nelken Kapern Sonstige Blütenstempelgewürze 0,05 (*) 0,1 (*) 15 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Safran (+) Sonstige Samenmantelgewürze 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Muskatblüte Sonstige L 140/53

17 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) ZUCKERPFLANZEN 0,01 (*) 0,01 (*) 0,03 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Zuckerrübenwurzeln 0,05 0,02 (*) (+) 0, Zuckerrohre 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Wurzeln der gewöhnlichen Wegwarte 0,05 0,04 (+) 0,01 (*) Sonstige 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) ERZEUGNISSE TIERISCHEN UR SPRUNGS - LANDTIERE Gewebe von 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) (+) a) Schweinen (+) 0,05 (*) 0,1 (*) 0, Muskel 0,2 0,03 0,05 (*) 0,01 (+) 0,3 (+) Fettgewebe 0,5 0,5 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (+) Leber 1,5 0,03 (*) 0,2 0,1 (+) 0,6 (+) Nieren 1,5 0,03 (*) 0,05 (*) 0,02 (+) 0,6 (+) Genießbare Schlachtnebenerzeugnisse 1,5 0,5 0,05 (*) 0,1 0,6 (außer Leber und Nieren) Sonstige 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) b) Rindern (+) Muskel 0,2 0,03 0,09 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,3 0,04 (+) Fettgewebe 0,5 0,5 0,06 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,1 0,06 (+) Leber 1,5 0,03 (*) 0,5 0,3 0,2 (+) 0,1 (*) 0,6 0,07 (+) Nieren 1,5 0,03 (*) 0,8 0,05 (*) 0,05 (+) 0,2 0,6 0,04 (+) Genießbare Schlachtnebenerzeugnisse 1,5 0,5 0,8 0,05 (*) 0,2 0,1 (*) 0,6 0,07 (außer Leber und Nieren) Sonstige 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) L 140/ c) Schafen (+) Muskel 0,2 0,03 0,09 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,3 0,04 (+) Fettgewebe 0,5 0,5 0,06 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,1 0,06 (+) Leber 1,5 0,03 (*) 0,5 0,3 0,2 (+) 0,1 (*) 0,6 0,07 (+)

18 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) Nieren 1,5 0,03 (*) 0,8 0,05 (*) 0,05 (+) 0,2 0,6 0,04 (+) Genießbare Schlachtnebenerzeugnisse 1,5 0,5 0,8 0,05 (*) 0,2 0,1 (*) 0,6 0,07 (außer Leber und Nieren) Sonstige 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) d) Ziegen (+) Muskel 0,2 0,03 0,09 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,3 0,04 (+) Fettgewebe 0,5 0,5 0,06 0,05 (*) 0,01 (+) 0,1 (*) 0,1 0,06 (+) Leber 1,5 0,03 (*) 0,5 0,3 0,2 (+) 0,1 (*) 0,6 0,07 (+) Nieren 1,5 0,03 (*) 0,8 0,05 (*) 0,05 (+) 0,2 0,6 0,04 (+) Genießbare Schlachtnebenerzeugnisse 1,5 0,5 0,8 0,05 (*) 0,2 0,1 (*) 0,6 0,07 (außer Leber und Nieren) Sonstige 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) e) Einhufern Muskel 0,2 0,03 0,09 0,05 (*) 0,01 0,1 (*) 0,3 0, Fettgewebe 0,5 0,5 0,06 0,05 (*) 0,01 0,1 (*) 0,1 0, Leber 1,5 0,03 (*) 0,5 0,3 0,2 0,1 (*) 0,6 0, Nieren 1,5 0,03 (*) 0,8 0,05 (*) 0,05 0,2 0,6 0, Genießbare Schlachtnebenerzeugnisse 1,5 0,5 0,8 0,05 (*) 0,2 0,1 (*) 0,6 0,07 (außer Leber und Nieren) Sonstige 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) f) Geflügel (+) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, Muskel 0,02 0,02 (*) (+) 0,02 (+) 0,1 (+) Fettgewebe 0,04 0,1 (+) 0,01 (+) 0,03 (+) Leber 0,15 0,02 (*) (+) 0,05 (+) 0,3 (+) Nieren 0,15 0,02 (*) 0,01 (*) 0, Genießbare Schlachtnebenerzeugnisse 0,15 0,02 (*) 0,05 0,3 (außer Leber und Nieren) Sonstige 0,01 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) L 140/55

19 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) g) sonstigen als Nutztiere gehaltenen Landtieren Muskel 0,2 0,03 0,09 0,05 (*) 0,01 0,1 (*) 0,3 0, Fettgewebe 0,5 0,5 0,06 0,05 (*) 0,01 0,1 (*) 0,1 0, Leber 1,5 0,03 (*) 0,5 0,3 0,2 0,1 (*) 0,6 0, Nieren 1,5 0,03 (*) 0,8 0,05 (*) 0,05 0,2 0,6 0, Genießbare Schlachtnebenerzeugnisse 1,5 0,5 0,8 0,05 (*) 0,2 0,1 (*) 0,6 0,07 (außer Leber und Nieren) Sonstige 0,01 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Milch 0,02 0,01 (*) 0,05 (+) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,06 0,01 (*) 0,01 (+) 0,05 0,2 0,02 (*) Rinder (+) Schafe (+) Ziegen (+) Pferde Sonstige Vogeleier 0,15 0,01 (*) 0,02 (*) (+) 0,01 (*) (+) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (+) 0,01 (*) 0,1 0,04 (+) Huhn Ente Gans Wachtel Sonstige L 140/ Honig und sonstige Imkereierzeugnisse 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) Amphibien und Reptilien 0,01 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Wirbellose Landtiere 0,01 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) Wildlebende Landwirbeltiere 0,01 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) ERZEUGNISSE TIERISCHEN UR SPRUNGS - FISCH, FISCHEREIERZEUG NISSE UND SONSTIGE VON MEERES- OR SÜSSWASSERTIEREN GEWON NENE LEBENSMITTEL (8)

20 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) AUSSCHLIESSLICH ZUR FUTTERMIT TELHERSTELLUNG VERWENTE ER ZEUGNISSE OR TEILE VON ERZEUG NISSEN (8) VERARBEITETE LEBENSMITTEL (9) (*) Untere analytische Bestimmungsgrenze. ( a ) Für die vollständige Liste der Erzeugnisse pflanzlichen und tierischen Ursprungs, für die Rückstandshöchstgehalte gelten, sollte auf Anhang I verwiesen werden. (F) = Fettlöslich Cyantraniliprol (+) RHG gültig bis 30. Juni 2021; nach diesem Datum gilt ein RHG von 0,01 (*) mg/kg, sofern dieser nicht kraft einer Verordnung geändert wird Brombeeren Der neue RHG von 0,01 (*) mg/kg gilt ab dem 1. Juli Himbeeren (rot und gelb) Der neue RHG von 0,01 (*) mg/kg gilt ab dem 1. Juli Porree Der neue RHG von 0,01 (*) mg/kg gilt ab dem 1. Juli (+) Der für Meerrettich/Kren (Armoracia rusticana) in der Kategorie Gewürze (Code-Nummer ) geltende RHG entspricht demjenigen für Meerrettich/Kren (Armoracia rusticana) in der Kategorie Gemüse, Gruppe Wurzel- und Knollengemüse (Code-Nummer ), unter Berücksichtigung der durch das Verarbeiten (Trocknen) bewirkten Änderungen des Gehalts gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005. Cymoxanil Meerrettich/Kren (11) (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Rückstandsuntersuchungen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 8. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben a) Trauben Grüne Salate Spinat (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zur Lagerstabilität nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 8. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben HÜLSENFRÜCHTE (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zur Lagerstabilität und zu den Analysemethoden nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 8. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben a) Blüten HOPFEN L 140/57

21 (+) Der für Meerrettich/Kren (Armoracia rusticana) in der Kategorie Gewürze (Code-Nummer ) geltende RHG entspricht demjenigen für Meerrettich/Kren (Armoracia rusticana) in der Kategorie Gemüse, Gruppe Wurzel- und Knollengemüse (Code-Nummer ), unter Berücksichtigung der durch das Verarbeiten (Trocknen) bewirkten Änderungen des Gehalts gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 396/ Meerrettich/Kren (11) Deltamethrin (cis-deltamethrin) (F) (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden und zu den Rückstandsuntersuchungen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben Zitrusfrüchte Schalenfrüchte Kernobst Steinobst Beeren und Kleinobst Tafeloliven Kiwis (grün, rot, gelb) (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden sowie zu den Verarbeitungs- und Rückstandsuntersuchungen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben a) Kartoffeln (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden und zu den Rückstandsuntersuchungen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben c) Sonstiges Wurzel- und Knollengemüse außer Zuckerrüben Zwiebelgemüse Tomaten Paprikas Auberginen/Eierfrüchte b) Kürbisgewächse mit genießbarer Schale c) Kürbisgewächse mit ungenießbarer Schale d) Zuckermais Kohlgemüse (außer Kohlwurzeln und Baby-Leaf-Salaten aus Kohlgemüse) a) Kopfsalate und andere Salatarten b) Spinat und verwandte Arten (Blätter) c) Traubenblätter und ähnliche Arten d) Brunnenkresse L 140/58

22 e) Chicorée f) Frische Kräuter und essbare Blüten Hülsengemüse (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben Spargel (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden und zu den Rückstandsuntersuchungen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben Artischocken Porree Kulturpilze (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden, den Lagerbedingungen für Proben und den Rückstandsuntersuchungen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben HÜLSENFRÜCHTE (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden und zu den Rückstandsuntersuchungen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben Leinsamen Mohnsamen Sesamsamen Sonnenblumenkerne Senfkörner Baumwollsamen Kürbiskerne Saflorsamen Borretschsamen Leindottersamen Hanfsamen Rizinusbohnen Oliven für die Gewinnung von Öl (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden, den Lagerbedingungen für Proben und den Rückstandsuntersuchungen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben GETREI L 140/59

23 (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden und zu den Rückstandsuntersuchungen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben Tees a) Blüten b) Blättern und Kräutern c) Wurzeln Fruchtgewürze Süßholzwurzeln Ingwer (10) Kurkuma (+) Der für Meerrettich/Kren (Armoracia rusticana) in der Kategorie Gewürze (Code-Nummer ) geltende RHG entspricht demjenigen für Meerrettich/Kren (Armoracia rusticana) in der Kategorie Gemüse, Gruppe Wurzel- und Knollengemüse (Code-Nummer ), unter Berücksichtigung der durch das Verarbeiten (Trocknen) bewirkten Änderungen des Gehalts gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 396/ Meerrettich/Kren (11) (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden und zu den Rückstandsuntersuchungen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben Sonstige (2) Knospengewürze Safran Zuckerrübenwurzeln Wurzeln der gewöhnlichen Wegwarte (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden und zum Nutztiermetabolismus nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben a) Schweinen (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden, zum Nutztiermetabolismus und zu den Fütterungsversuchen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 18. Oktober 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben b) Rindern c) Schafen d) Ziegen f) Geflügel Milch Vogeleier L 140/60

24 Fenamidon (+) Für Chilis gilt folgender Rückstandshöchstgehalt: 4 mg/kg Paprikas (+) Der für Meerrettich/Kren (Armoracia rusticana) in der Kategorie Gewürze (Code-Nummer ) geltende RHG entspricht demjenigen für Meerrettich/Kren (Armoracia rusticana) in der Kategorie Gemüse, Gruppe Wurzel- und Knollengemüse (Code-Nummer ), unter Berücksichtigung der durch das Verarbeiten (Trocknen) bewirkten Änderungen des Gehalts gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 396/ Meerrettich/Kren (11) Folpet (Summe von Folpet und Phtalimid, ausgedrückt als Folpet) (R) (R) = Die Rückstandsdefinition unterscheidet sich für die folgenden Kombinationen von Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer: Code , ausgenommen : Phtalimid, ausgedrückt als Folpet (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Rückstandsuntersuchungen nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 6. Februar 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben b) Erdbeeren (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden und zur Lagerstabilität nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 6. Februar 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben Tafeloliven (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Rückstandsuntersuchungen und zu den Analysemethoden nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 6. Februar 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben a) Kartoffeln (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 6. Februar 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben Rettiche Haferwurz/Purpur-Bocksbart (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Rückstandsuntersuchungen und zu den Analysemethoden nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 6. Februar 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben Tomaten Melonen (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden und zur Lagerstabilität nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 6. Februar 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben Oliven für die Gewinnung von Öl (+) Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat festgestellt, dass einige Angaben zu den Analysemethoden nicht vorliegen. Bei der Überarbeitung der Rückstandshöchstgehalte berücksichtigt die Kommission die im ersten Satz genannten Angaben, falls diese bis zum 6. Februar 2018 vorgelegt werden, oder, falls sie nicht bis zu diesem Datum vorliegen, das Fehlen dieser Angaben Gerste L 140/61