I. Einleitung. Spezifikationen 02 Zubehör 02 Features 03. II. Montageanleitung 06

Transkript

1

2 DE I. Einleitung 02 Spezifikationen 02 Zubehör 02 Features 03 II. Montageanleitung Einbau des Mainboards Einbau des Netzteils Einbau externer Laufwerke Optische Laufwerke Nutzung des externen 3,5 Schachts Einbaumöglichkeiten der Festplatten Montage der Festplatten Einbau einer 2,5 SSD neben den HDD-Käfigen Ausbau der Festplatten-Käfige Entfernen der Gehäusefront Montage der Gehäuselüfter Lüfter in der Gehäusefront Lüfter im Gehäusedeckel Die 2-Kanal Lüftersteuerung Anschluss der Lüfter an die Lüftersteuerung Betrieb der Lüftersteuerung Einbau einer Wasserkühlung Das I/O-Panel Verbinden der Front Anschlüsse mit dem Mainboard USB USB HD Audio AC III. Kundenservice 18 01

3 I. Einleitung Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem neuen Nanoxia Deep Silence 4 Mini Tower. Wir sind davon überzeugt, dass Sie von Ihrem neuen PC- Gehäuse über viele Jahre hinweg begeistert sein werden. Die PC-Gehäuse der Nanoxia Deep Silence Serie werden von einem Team erfahrener Entwickler in Deutschland designt. Die geräuschoptimierten Tower sind von allerbester Qualität und vereinen bestmögliche Funktionalität mit einem Höchstmaß an Variabilität. Der Deep Silence 4 Tower ist ein besonders kompaktes Gehäuse, das nichtsdestotrotz ausreichend Platz für High-End Grafikkarten und aktuellen CPU-Kühlern bietet. Aufgrund der modularen Festplattenkäfige bietet das Gehäuse ein Höchstmaß an Variabilität und Kompatibilität, sowohl für kompakte Wasserkühlungen als auch zum Einbau von High-End Systemen mit Luftkühlung. Spezifikationen Abmessungen: 380 x 200 x 480 mm (Höhe x Breite x Tiefe) Material: 0,6 mm Stahl Externe Laufwerke: 1 x werkzeuglose Einschübe 5,25 1 x werkzeugloser Kombischacht 5,25 & 3,5 Interne Laufwerke: 6 x 3,5 bzw. 2,5 Einschübe (vibrationsentkoppelt), 1 x 2,5 SSD Montagepunkte Zubehör Gummiverschlüsse für Schlauchdurchführungen EPS-Kabel Schrauben zur Montage von Lüftern Mainboard Abstandhalter Schrauben zur Mainboardmontage Schrauben zur 3,5 Festplattenmontage Schrauben für 3,5 Montagerahmen Schrauben zur 2,5 Festplattenmontage Schrauben zur Netzteilmontage Rändelschrauben 02

4 DE Sollte Ihnen eines der oben aufgeführten Teile fehlen, so informieren Sie bitte unseren Kundenservice per (Europa); (international) Features: - Watercooling ready - Vollständige, individuell anpassbare Schalldämmung mit hochwertigen Materialien nach Industriestandard - Werkzeugfreie Montage der optischen Laufwerke - 2 x USB 3.0, 1 x USB 2.0 frontseitig - 4 Slots für Erweiterungskarten - Maximale Grafikkartenlänge: 265 mm, bzw. bis zu 395 mm bei demontierten Festplattenkäfigen - Raum für CPU-Kühler mit einer maximalen Bauhöhe von 160 mm - Montageöffnung für CPU-Kühler im Mainboardträger - Kabelmanagement mit 3 gummierten Durchführungen im Mainboardträger - Nanoxia VentCover (schallgedämmt): 1 x Gehäusedeckel - Stufenlose 2-Kanal Lüftersteuerung Schalldämmung Das Nanoxia Deep Silence 4 ist mit dem Anspruch entwickelt worden, dem Käufer ein möglichst geräuscharmes Gehäuse bei gleichzeitig niedrigsten Systemtemperaturen zu bieten. Das Schalldämmungskonzept des Deep Silence 4 basiert auf mehreren, ineinandergreifenden Designelementen: Wichtigster Bestandteil ist die großflächige Auskleidung des Gehäuses mit schallabsorbierenden Dämmmatten. Die verwendeten Materialien wurden speziell nach den Anforderungen der Entwickler der Nanoxia Deep Silence Gehäuseserie hergestellt. Die verwendete Dämmung wirkt gleichermaßen gegen Körper- und Luftschall. Die Bitumeneinlagen verbessern speziell auch das Vibrationsverhalten des Towers. Im Lieferumfang enthalten sind spezielle Gummi-Verschlüsse, mit denen alternativ die Schlauchdurchführungen oberhalb des rückwärtigen Gehäuselüfters geschlossen werden können, wenn Sie diese nicht benötigen sollten. Das demontierbare Nanoxia VentCover verschließt die 120/140 mm Lüfter-Öffnung im Gehäusedeckel und ermöglicht es, zwischen geringstmöglicher Geräuschkulisse oder bestmöglicher Gehäusebelüftung zu wählen. 03

5 Ein weiteres Designelement für eine optimale Schalldämmung ist die Verwendung einer schallgedämmten Fronttür. Der untere Teil der Gehäusefront ist mit Bitumen isoliert, um die Geräusche des hinter der Front arbeitenden Lüfters und der Festplatten effektiv zu reduzieren. Die Festplatten werden in den Festplattenschlitten des Deep Silence 4 vibrationsentkoppelt montiert. Das Netzteil wird über einen flexiblen Rahmen vom Gehäuse entkoppelt und stützt sich über gummierte Auflagepunkte am Gehäuseboden ab. Das gesamte Schalldämmungskonzept des Deep Silence 4 wird somit höchsten Ansprüchen gerecht. Belüftungssystem Das Nanoxia Deep Silence 4 verfügt über ein integriertes Belüftungssystem - bestehend aus zwei serienmäßigen 120 mm Deep Silence Lüftern und einer integrierten 2-Kanal Lüftersteuerung. Insgesamt können drei Lüfter montiert werden. Das Nanoxia VentCover im Gehäusedeckel kann jederzeit entfernt werden und erlaubt den Einbau eines 120 mm oder 140 mm Lüfters zur optimierten Wärmeabfuhr. Die verwendeten Deep Silence Axiallüfter wurden speziell für einen besonders geräuscharmen Betrieb optimiert. Regel- und Drehzahlbereich von Lüftersteuerung und Gehäuselüftern wurden so definiert, dass der Anwender die Gehäusebelüftung ideal an sein System und seine Anforderungen anpassen kann. Hinter der Front des Deep Silence 4 befindet sich ein Easy Access Panel, das einen besonders einfachen Zugriff sowohl auf den Staubfilter als auch auf den frontseitigen 120 mm Lüfter ermöglicht. Serienausstattung: Front: Rückseite : Optionale Bestückung: Deckel: 1 x 120 mm Nanoxia DS-Lüfter (max U/min) 1 x 120 mm Nanoxia DS-Lüfter (max U/min) 1 x 120/140 mm Lüfter 04

6 DE Watercooling-ready Das Nanoxia Deep Silence 4 ist wie alle Nanoxia Gehäuse für die Verwendung von Wasserkühlungen ausgelegt. So lässt sich hinter der Gehäusefront ein Radiator oder eine kompakte Wasserkühllösung unterbringen. Gehäusefront: 120 mm Radiator Hinter der Gehäusefront kann ein 120 mm Radiator montiert werden. Bitte beachten Sie, dass die oberen beiden Festplattenkäfige hierfür ausgebaut werden müssen. Wenn Sie eine Kompakt-Wasserkühllösung hinter der Gehäusefront montieren möchten, sollten Sie vor der Montage prüfen, ob die werksseitigen Schläuche zwischen Kühler und Radiator ausreichend lang dimensioniert sind. Schlauchdurchführungen: Das Deep Silence 4 verfügt über zwei gummierte rückseitige Schlauchdurchführungen, so dass entsprechende Wasserkühlungs-Komponenten extern betrieben bzw. montiert werden können. Im Folgenden finden Sie einige wertvolle Tipps und Erklärungen für die optimale Nutzung Ihres neuen Gehäuses und für die Installation Ihrer Hardware. 05

7 II. Montageanleitung 1. Einbau des Mainboards Im Deep Silence 4 lassen sich M-ATX und Mini-ITX Mainboards montieren. Um einen möglichst problemlosen Einbau Ihres Mainboards zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen folgende Vorgehensweise: a) Entnehmen Sie bitte den Formfaktor Ihres Mainboards und dafür vorgesehene Gewindelöcher den folgenden Abbildungen: Micro-ATX Mini-ITX b) Bringen Sie die Abstandhalter gemäß Ihrem Mainboard-Formfaktors an. c) Befestigen Sie die mitgelieferte EPS-Verlängerung an Ihrem Mainboard diese bitte noch nicht mit dem Netzteil verbinden. 06

8 DE d) Montieren Sie als Nächstes den CPU-Kühler bei sehr großvolumigen Kühlern kann die Befestigung der EPS-Verlängerung nach der Montage schwierig sein. e) Setzen Sie das Mainboard nun vorsichtig ins Gehäuse und fädeln Sie dabei die EPS- Verlängerung durch die dafür vorgesehene Öffnung links oben im Mainboardtray. f) Verschrauben Sie dann das Mainboard mit dem Mainboardträger. g) Nach dem Einbau des Netzteiles können Sie die EPS-Verlängerung auf der Rückseite des Mainboardträgers mit dem EPS-Anschluss des Netzteils verbinden. 2. Einbau des Netzteils Bitte montieren Sie das Netzteil entsprechend der Abbildung unten und fixieren Sie es mit den beiliegenden Netzteil-Schrauben. Den Staubfilter im Gehäuseboden können Sie für die Reinigung einfach nach hinten herausziehen. 3. Einbau externer Laufwerke Im Deep Silence 4 können Sie bis zu zwei externe Laufwerke montieren. Im Lieferumfang enthalten ist zudem ein Adapterrahmen zum Einbau eines 3,5 Laufwerkes. 3.1 Optische Laufwerke Entfernen Sie zuerst beide Seitenteile des Gehäuses. Der Einbau der optischen Laufwerke erfolgt vollständig ohne Werkzeug und Schrauben. 07

9 Entfernen Sie die 5,25 Blende, indem Sie den seitlichen Kipphebel vorsichtig nach vorne ziehen und die Blende dann herausnehmen. Lösen Sie bitte auf beiden Seiten die Arretierung, indem Sie den schwarzen Schieber nach hinten ziehen (1). 1 Schieben Sie das Laufwerk in die gewünschte Position. Arretieren Sie die Halterung, indem Sie den Schieber wieder zurück in die Ausgangsposition schieben (2) Nutzung des externen 3,5 Schachts Wenn Sie z.b. einen 3,5 Card Reader o.ä. verbauen möchten, können Sie hierfür einen der beiden internen Adapterrahmen nutzen. Entfernen Sie zuerst die 5,25 Blende. Öffnen Sie die beiden Schnellverschlüsse des 5,25 Schachts und entnehmen Sie den Einbaurahmen. Befestigen Sie dann den Card Reader im Rahmen, wie auf dem Foto zu sehen. Bauen Sie dann den Rahmen mit dem Card Reader wieder in den Schacht ein und arretieren Sie die Schnellverschlüsse. Am Ende setzen Sie dann die beilegende 3,5 Frontblende vorsichtig vor den Cardreader. Alternativ lässt sich der Adapterrahmen auch zum Einbau einer zusätzlichen 3,5 Festplatte nutzen. 08

10 DE 4. Einbaumöglichkeiten der Festplatten Im Deep Silence 4 können Sie bis zu 6 Festplatten vibrationsenkoppelt in den teilweise modularen HDD-Käfigen montieren. 4.1 Montage der Festplatten Der Einbau der 3,5 Festplatten erfolgt in den abgebildeten Montagerahmen. Um einen der Rahmen zu entnehmen, drücken Sie die herausstehenden Halterungen zusammen und ziehen Sie den Schlitten vorsichtig heraus. Um eine Festplatte in einen Schlitten einzubauen, legen Sie die Festplatte so ein, dass die Anschlüsse nach hinten zeigen und befestigen Sie die Festplatte mit Hilfe der beiliegenden Schrauben. Für die Montage von 3,5 Festplatten nutzen Sie bitte die Bohrungen auf Abb. 4A Abb. 4A Für die Montage von 2,5 Festplatten nutzen Sie bitte die Bohrungen auf Abb. 4B. Abb. 4B Um die Platte zu arretieren, schieben Sie abschließend den Schlitten mit der Festplatte wieder in den Schacht, bis die Halterung im Käfig eingerastet ist. 09

11 4.2 Einbau einer 2,5 SSD neben den HDD-Käfigen Das Deep Silence 4 verfügt über Montagebohrungen zum Einbau einer 2,5 SSD am Gehäuseboden. Zum Einbau einer solchen SSD legen Sie diese einfach auf den Gehäuseboden und verschrauben Sie die Festplatte von außen. 4.3 Ausbau der Festplatten-Käfige Das Deep Silence 4 verfügt über zwei vollmodulare HDD-Module (1 x 3 HDD, 1 x 2 HDD). Die Käfige können nach Belieben entfernt oder getauscht werden. Durch diese einmalige Variabilität können Sie: - die Anzahl der verfügbaren HDD Plätze beliebig anpassen - überlange Grafikkarten montieren - den Luftstrom in ihrem System optimieren - eine Wasserkühlung im Frontbereich hinter den Serienlüftern montieren Um einen möglichst einfachen Umbau der Festplattenkäfige zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, beide Seitenteile des Gehäuses abzunehmen. a) Bitte entfernen Sie zunächst den oberen Käfig, indem Sie auf der Rückseite den im Bild markierten Hebel nach oben drücken, um den Festplattenkäfig zu lösen. A b) Ziehen Sie daraufhin den Festplattenkäfig vorsichtig in die gegenüberliegende Richtung heraus. B c) Wenn Sie auch den mittleren Käfig entfernen möchten, wiederholen Sie die Schritte a) und b) 10

12 DE Sollten Sie den mittleren Käfig ausbauen und lediglich den oberen Käfig nutzen wollen, so beachten Sie bitte, dass der obere Käfig (A) nicht fest mit dem Gehäuse verankert ist. Er kann wenn der mittlere Käfig (B) nicht verbaut ist weiterhin aus der Halterung heraus gezogen werden. Der unterste HDD-Käfig für eine 2,5 /3,5 HDD/SSD ist nicht demontierbar. 5. Entfernen der Gehäusefront Um die Front zu entfernen, greifen Sie von vorne in die Öffnung an der Unterkante der Kunststofffront und ziehen mit einem kräftigen Ruck daran. Bitte beachten Sie, dass die Kabel des I/O Panels oberhalb der Front ins Chassis geführt werden. Seien Sie bitte entsprechend vorsichtig, wenn Sie die Front entfernen. 6. Montage der Gehäuselüfter Im Deep Silence 4 sind zwei 120 mm Gehäuselüfter bereits vorinstalliert. Sie können die Lüfterbestückung auf bis zu 3 Stück erweitern. Sie können zusätzliche Lüfter selbstverständlich an die Lüftersteuerung (siehe Kapitel 7) anschließen. Der Lüfter in der Front ist mit einem leicht zu reinigenden Staubfilter versehen. Wir empfehlen Ihnen, diesen regelmäßig zu säubern. 6.1 Lüfter in der Gehäusefront Um den Lüfter in der Front zu tauschen oder den Staubfilter zu reinigen, entfernen Sie zuerst die Gehäusefront. Abb.6A Öffnen Sie dann das Easy Access Panel durch leichten Druck auf die linke Seite des Rahmens (Abb.6A). 11

13 Den Lüfter entnehmen Sie, indem Sie beide Haltenasen etwas vom Lüfter wegdrücken und den Lüfter herausziehen (Abb 6B). Der Staubfilter lässt sich einfach herausziehen (Abb 6C). Abb.6B Abb.6C Bitte beachten Sie, dass die Filtereinsätze für eine einwandfreie Funktion der Easy Access Panel vollständig eingeschoben sein müssen. 6.2 Lüfter im Gehäusedeckel Wenn Sie einen Lüfter im Gehäusedeckel unterbringen wollen, entfernen Sie bitte zuerst das serienmäßige Nanoxia VentCover durch Lösen der 4 Schrauben an der Außenseite des Gehäuses. Als Nächstes halten Sie den Lüfter von innen an den Gehäusedeckel und verschrauben Sie ihn von außen. Der Lüfter im Deckel sollte die Entlüftung unterstützen und die Luft aus dem Gehäuse befördern (rückwärtige Lüfterseite ist nach außen gerichtet). 7. Die 2-Kanal Lüftersteuerung Das Deep Silence 4 verfügt über eine stufenlose 2-Kanal Lüftersteuerung für bis zu 6 Lüfter. 7.1 Anschluss der Lüfter an die Lüftersteuerung Die Stromversorgung erfolgt über einen 4-poligen Molex-Stecker, der an das Netzteil angeschlossen wird. Die Lüftersteuerung bietet zwei separate Kanäle (A und B), wobei jeder Kanal bis zu drei 3-Pin Lüfter betreiben kann, dadurch lassen sich insgesamt bis zu 6 Lüfter regeln. 12

14 DE Die Regelung ist nicht für den Betrieb von leistungsstarken Lüftern konzipiert. Bitte berücksichtigen Sie dies insbesondere bei der Verwendung von Lüftern anderer Hersteller. Die maximale Leistungsaufnahme darf 18 Watt je Kanal bzw. Steuerung nicht überschreiten. 7.2 Betrieb der Lüftersteuerung Die Schieberegler der Lüftersteuerung finden sich in der Gehäusefront hinter der oberen Fronttür. Der von vorne gesehen linke Regler steuert die Lüfter des ersten Kanals (A1, A2 und A3), der rechte Regler steuert die Lüfter des zweiten Kanals (B1, B2 und B3). 8. Einbau einer Wasserkühlung Durch die modularen HDD-Käfige des Deep Silence 4 können Sie hinter der Gehäusefront einen 120 mm Radiator oder eine kompakte Wasserkühllösung montieren. Entfernen Sie zum Einbau zuerst die beiden oberen modularen Festplattenkäfige (siehe Kapitel 4.2). Entfernen Sie die Gehäusefront (siehe Kapitel 5) und öffnen Sie das dahinter liegende Easy Access Panel, um den Lüfter zu entnehmen. Halten Sie den Radiator von innen an die Front und verschrauben Sie ihn von vorne durch die entsprechenden Montageschlitze. 13

15 Anschließend setzen Sie bitte den Lüfter wieder ein. Für eine maximale Kühlleistung können Sie noch einen zusätzlichen Lüfter auf der Rückseite des Radiators montieren. Radiator mit 1 Lüfter bestückt 9. Das I/O-Panel Das I/O Panel beinhaltet die Anschlüsse für externe USB Geräte (1 x 2.0, 2 x 3.0), sowie Mikrofon und Kopfhörer. Die blauen USB-Anschlüsse sind SuperSpeed USB 3.0, der USB 2.0 Anschluss ist in Schwarz gehalten. Der von vorne gesehene linke Audio-Anschluss ist für Kopfhörer, der rechte für Mikrofon vorgesehen. Die Festplattenaktivität wird durch Flackern des grün beleuchteten Power-Buttons angezeigt. 14 Radiator mit 2 Lüftern bestückt

16 DE 10. Verbinden der Front Anschlüsse mit dem Mainboard 10.1 USB 2.0 Abbildung 10A zeigt die Pin Belegung des Pfostensteckers im Zustand der Auslieferung. Diese ist so konfiguriert, dass sie zu den USB Ports auf den meisten handelsüblichen Mainboards passen sollte (Abb. 10B). Bitte überprüfen Sie mit Hilfe Ihres Handbuches, ob der interne USB Anschluss bei Ihrem Mainboard der typischen Belegung in Abb. 10B entspricht. Sollte die Pin Belegung des internen USB Anschlusses der in Abb. 10B gezeigten entsprechen, können Sie das Kabel anschließen. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann. Falsch angeschlossene Kabel können zu Defekten an Ihrer Hardware führen. Abb.10A Abb.10B 10.2 USB 3.0 Abbildung 10C zeigt die Pin Belegung eines internen 19-Pin USB 3.0 Anschlusses im Zustand der Auslieferung. Dieser ist so konfiguriert, dass er zu den internen USB 3.0 Ports auf den meisten handelsüblichen Mainboards passen sollte (Abb. 10D). Bitte überprüfen Sie mittels Ihres Handbuches, ob der interne USB 3.0 Anschluss bei Ihrem Mainboard der typischen Belegung in Abb. 10C entspricht. Sollte die Pin Belegung des internen USB 3.0 Anschlusses der in Abb. 10C gezeigten entsprechen, können Sie das Kabel anschließen. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann. Sollte Ihr Mainboard über keinen internen USB 3.0 Anschluss verfügen, können Sie im Fachhandel einen Kabeladapter 19-Pin intern auf 2 x USB 3.0 Typ A extern erwerben. 15

17 Abb.10C Abb.10D 10.3 HD Audio Abb. 10E zeigt die Pin Belegung des HD Audio Pfostensteckers im Zustand der Auslieferung. Diese ist so konfiguriert, dass sie zu den Audio Ports auf den meisten handelsüblichen Mainboards passen sollte (Abb. 10E). Bitte überprüfen Sie anhand Ihres Handbuches, ob der interne HD Audio Anschluss bei Ihrem Mainboard der typischen Belegung in Abb. 10E entspricht. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann. Falsch angeschlossene Kabel können zu Defekten an Ihrer Hardware führen. Abb.10E 10.4 AC 97 Abb. 10F zeigt die Pinbelegung des AC 97 Pfostensteckers im Zustand der Auslieferung. Diese ist so konfiguriert, dass sie zu den AC 97 Ports auf den meisten handelsüblichen Mainboards passen sollte (siehe Abb. 10G). Bitte prüfen Sie anhand Ihres Handbuchs, ob der interne AC 97 16

18 DE Anschluss Ihres Mainboards der typischen Belegung in Abb. 10G entspricht. Sollte die Pinbelegung des internen AC 97 Anschlusses der in Abb. 10G gezeigten entsprechen, können Sie das Kabel anschließen. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann. Falsch angeschlossene Kabel können zu Defekten an Ihrer Hardware führen. Abb.10F Abb.10G 17

19 III. Support Sehr geehrter Kunde, das von Ihnen erworbene Gehäuse wurde einer sorgfältigen Qualitätskontrolle unterzogen. Sollte es wider Erwarten Probleme mit Ihrem Gehäuse geben, so bitten wir Sie, zuerst an den Händler heranzutreten, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Dieser wird Ihnen kompetent mit Rat und Tat zur Seite stehen. Sollten Ihnen eventuell ein paar Schrauben abhandengekommen sein oder Sie einfach eine Frage haben, die dieses Handbuch nicht beantworten kann, so zögern Sie bitte nicht, uns direkt per zu kontaktieren. Ebenso würden wir uns über Anregungen und Kommentare zu unserem Gehäuse sehr freuen. Unser Support-Team wird sich kurzfristig mit Ihnen in Verbindung setzen und gemeinsam werden wir eine schnelle, unkomplizierte Lösung für Sie finden können. Unsere Kunden aus Deutschland und anderen europäischen Ländern wenden sich bitte für Support-Anfragen, Ersatzteile oder Garantiefragen an: Kunden aus Afrika, Asien, Australien und Nord- und Südamerika wenden sich bitte für Support- Anfragen, Ersatzteile oder Garantiefragen an: Allgemeine Anfragen, Kommentare, Anregungen und ähnliches senden Sie bitte an: Wir sind sicher, dass Sie viele Jahre zufrieden mit dem Nanoxia Deep Silence 4 sein werden und wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gehäuse. Ihr Nanoxia Support-Team 18