plönerseeblick himmlisch! mein Landpartie-Fest in Plön Einkaufen in Ascheberg Hüter des Plöner Sees Sportblick TSV Plön De Fischer un sien Fru

Transkript

1 mein plönerseeblick Das kostenlose Monatsmagazin rund um den größten See in Schleswig-Holstein Landpartie-Fest in Plön Einkaufen in Ascheberg Hüter des Plöner Sees Sportblick TSV Plön De Fischer un sien Fru himmlisch! Sternengucker Veranstaltungen im Juni 2013 rund um die Plöner Seen jahrgang 3 ausgabe 6 JUNI 2013

2 durchblick Landpartie-Fest in Plön: NDR Fernsehen und Hörfunk hautnah Fernsehen und Radio live erleben dies ermöglicht das NDR Landpartie- Fest am Sonnabend und Sonntag, 1. und 2. Juni, auf dem Gelände am Plöner Schloss. Gemeinsam mit dem schleswig-holsteinischen Landwirtschaftsminister Robert Habeck und NDR 1 Welle Nord-Moderator Jan- Malte Andresen wird Gastgeberin Heike Götz am 1. Juni um 11 Uhr das 11. Landpartie-Fest eröffnen. Dabei sind unter anderem auch Wetterexperte Meeno Schrader und Gartenexperte Thomas Balster. Sie geben den Besuchern auf dem Fest Tipps und verraten Tricks aus ihrem beruflichen Alltag. Auf der Bühne lädt Michael Thürnau zum Bingo ein und vor Ort präsentieren sich zudem der XXL-Ostfriese Tamme Hanken, Kirsten Rademacher und John Langley von Mein Nachmittag, Ernie und Bert von der Sesamstraße und die Kollegen vom Sportclub. Am Abend zeigt der NDR um Uhr live aus Plön die Sendung DAS! und im Anschluss um Uhr das Schleswig-Holstein-Magazin. Der Sonntagmorgen beginnt mit einem ökumenischen Gottesdienst in plattdeutscher Sprache mit Pastor Ulrich Gradert und Moderator Yared andpartie-fest Landpartie-Fest oderation: Moderation: Programm Programm eike Götz (Landpartie) Heike Götz (Landpartie) an Malte Andresen, Jan Bastick (NDR 1 Welle Nord) Jan Malte Andresen, Jan Bastick (NDR 1 Welle Nord) aike Jäger (Schleswig-Holstein Magazin) Maike Jäger (Schleswig-Holstein Magazin) n beiden Tagen: rogramm Aktionswiese An beiden (Die Programmpunkte Tagen: finden mehrmals täglich statt) Logisches Pferdetraining Programm (Jürgen Aktionswiese Malo) (Die Programmpunkte finden mehrmals täglich statt) Klassische Dressur Logisches nach akademischer Pferdetraining Reitkunst (Jürgen (connemara Malo) Pony Gestüt Hohnhorst) Kunst mit der Motorsäge Klassische (Norman Dressur Breustedt) nach akademischer Reitkunst (connemara Pony Gestüt Hohnhorst) Beagle Meute Lübeck Kunst / Schaureiten mit der Motorsäge (Joachim Martens) (Norman Breustedt) Jagdhornbläser / Hundeschau Beagle Meute (Kreisjägerschaft Lübeck / Schaureiten Plön) (Joachim Martens) Bundesligabullen (Schüttenhof Jagdhornbläser / Hermann / Maack) Hundeschau (Kreisjägerschaft Plön) XXL Ostfriese Tamme Bundesligabullen Hanken (Schüttenhof / Hermann Maack) Greifvogelvorführung XXL (Volker Ostfriese Walter) Tamme Hanken Sportclub Greifvogelvorführung (Volker Walter) Ernie & Bert von der Sportclub Sesamstraße artland alpakas Ernie & Bert von der Sesamstraße Tierpark arche-warder artland alpakas Historische Kutschen Tierpark (Fahrergemeinschaft arche-warder SH-HH e.v.) Historische Kutschen (Fahrergemeinschaft SH-HH e.v.) inder-landpartie: alen Schminken Kinder-Landpartie: Töpfern Schmieden Streichelgehege mit Jungtieren toffdruck Pony-Reiten Malen Schminken Basteln mit Holz Töpfern Hüpfburg Schmieden Kletterwand Streichelgehege Strohburg mit Jungtieren Stoffdruck Pony-Reiten Basteln mit Holz Hüpfburg Kletterwand Strohburg it freundlicher Unterstützung von Mit freundlicher Unterstützung von Übrigens: Die Mitglieder des Vereins Stadtmarketing Plön am See haben ihre Geschäfte in der Plöner Innenstadt während des Landpartie-Festes für Sie geöffnet. Öffnungszeiten: Samstag, von 10 18, teilweise bis 20 Uhr Sonntag, von Uhr Dibaba. Außerdem erwartet die Besucher eine Ausgabe des Verbrauchermagazins Markt und Ann-Kathrin Schröder von Lieb & Teuer lädt zur Kunstsprechstunde in den Marstall ein. Live um Uhr begrüßt Bettina Tietjen alle Gäste und Besucher zur Sendung Unser NDR reden wir drüber. Eine gute Stunde stellen sich NDR-Intendant Lutz Marmor und andere Programm-Verantwortliche den Fragen des Publikums. Für musikalische Unterhaltung am gesamten Wochenende sorgen die Band Freestyle und die Kreismusikschule Plön mit der Grünen Note, unter anderem präsentiert sich am Sonnabend um Uhr auf der NDR-Bühne eine Trommelgruppe im Schockorange -Stil. Mit Besen und Schaufeln werden Mülltonnen und die Bühne zum Klingen gebracht. Schockorange ist ein neues Musicalprojekt der KMS mit der Wilhelminenschule in Preetz. Zum Abschluss des Plöner Fest-Wochenendes versteigert Heike Götz um 17 Uhr ihr Landpartie -Fahrrad. Der Erlös kommt der Stiftung Denkmalschutz zugute, die das Geld für das Projekt Neue Bänke im alten Park einsetzen möchte. Der Eintritt zum Landpartie-Fest ist frei. Sonnabend, 1. Juni 2013 Bühne Sonntag, 2. Juni 2013 Bühne 10:00 Musik mit Sonnabend, der Band Freestyle 1. Juni 2013 Bühne 10:00 Ökumenischer Sonntag, Gottesdienst 2. Juni auf 2013 Platt mit Bühne 11:00 Eröffnung 10:00 Landpartie-Fest Musik mit mit der Band Freestyle Landwirtschaftsminister 11:00 Eröffnung Robert Landpartie-Fest Habeck 11:00 mit Pastor Ulrich 10:00 Gradert Ökumenischer und Yared Dibaba Gottesdienst auf Platt mit Landpartie mit Heike Pastor Götz Ulrich Gradert und Yared Dibaba 11:15 Landpartie mit Heike Landwirtschaftsminister Götz Robert 11:20 Habeck Musik mit 11:00 der Band Landpartie Freestyle mit Heike Götz 11:30 NDR Schleswig-Holstein 11:15 Landpartie Wetterexperte mit Heike Götz 11:30 Der Sportclub 11:20 mit Musik Sandra mit Maahn der Band Freestyle Meeno Schrader 11:30 NDR Schleswig-Holstein Wetterexperte 11:45 Lieb und 11:30 teuer mit Der ann-katrin Sportclub Schröder mit Sandra Maahn 11:45 Musik mit der Band Meeno Freestyle Schrader 12:00 Expeditionen 11:45 ins Tierreich Lieb und teuer mit ann-katrin Schröder 12:00 12:30 Bingo mit 11:45 Michael Musik Thürnau mit der Band Freestyle 12:15 Landpartie 12:00 mit Heike Bingo Götz mit und Michael der Thürnau NDR 1 Welle 12:00 Nord Expeditionen Moderatorin ins Tierreich Maja Herzbach 12:15 und NDR das 1 Taucherteam Welle Nord Moderatorin Deutschen 12:30 Stiftung Landpartie Denkmalschutz mit Heike Götz und der des NDR Fernsehens Maja in Kiel Herzbach und das Taucherteam 12:45 Der Sportclub mit Deutschen Juliane Möcklinghoff Stiftung Denkmalschutz 12:30 Mein Nachmittag des mit NDR Yared Fernsehens Dibaba in Kiel Gast: Peter-Michael 12:45 Der Kolbe Sportclub mit Juliane Möcklinghoff und Imke 12:30 Riedebusch Mein Nachmittag mit Yared Dibaba 13:00 13:15 Der XXL-Ostfriese Tamme Gast: Peter-Michael Hanken Kolbe 12:45 Mein Nachmittag 13:00 Der mit XXL-Ostfriese Tamme Hanken 13:00 Musik mit der Band und Freestyle Imke Riedebusch Markt mit 12:45 Jo Hiller Musik mit der Band Freestyle Kirsten Rademacher 13:15 Mein und Nachmittag John Langley mit 13:45 Landpartie 13:00 mit Heike Markt Götz mit und Jo Hiller 13:30 Heike Götz und Ulrich Kirsten Syberg, Rademacher und John Langley dem XXL-Ostfriesen 13:45 Landpartie Tamme Hanken mit Heike Götz und 13:45 14:00 14:30 Bundesvorsitzender 13:30 Heike adfcgötz und Ulrich Syberg, 14:00 Musik mit der Band Bundesvorsitzender Freestyle adfc 14:15 Bingo mit 13:45 Michael Musik Thürnau mit der Band Freestyle Das Taucherteam 14:00 des Bingo NDR mit Fernsehens Michael Thürnau Die Grüne Note: Schockorange dem XXL-Ostfriesen Tamme Hanken Bühnen-Pause: 14:00 Soundcheck Die Grüne und Note: Schockorange Live-Sendung 14:15 Unser Bühnen-Pause: NDR Soundcheck und reden wir drüber Live-Sendung Unser NDR aus Kiel 14:30 Das Taucherteam des NDR 15:30 Fernsehens Musik mit der Band reden Freestyle wir drüber 14:45 Sesamstraße mit aus Mikado : Kiel 15:45 Schleswig-Holstein 15:30 Musik Magazin mit der Band Freestyle 15:00 15:15 Programm 14:45 für Kinder! Sesamstraße mit Mikado : Gartenexperte Thomas Programm Balster für Kinder! Visite mit 15:00 Vera cordes Gartenexperte Thomas Balster 16:00 Moderator 15:45 Gerrit Derkowski Schleswig-Holstein und Magazin Sternekoch Robert Moderator Stolz Gerrit Derkowski und Visite mit Vera cordes Sternekoch Robert Stolz 15:30 Der Sportclub 15:15 mit Visite Sandra mit Maahn Vera cordes 16:15 Sesamstraße 16:00 mit Visite Mikado : mit Vera cordes 15:45 Die Grüne 15:30 Note: Schockorange Der Sportclub mit Sandra Maahn Programm 16:15 für Kinder! Sesamstraße mit Mikado : 16:00 16:30 16:50 18:45 19:30 Bingo mit 15:45 Michael Die Thürnau Grüne Note: Schockorange 16:30 Landpartie 16:00 mit Heike Bingo Götz mit Michael Thürnau Musik mit 16:30 der Band Landpartie Freestyle mit Heike Götz 16:45 Live-Sendung 16:50 DaS! Musik mit der Band Freestyle mit Hinnerk 18:45 Baumgarten Live-Sendung DaS! Live-Sendung Schleswig-Holstein mit Hinnerk Baumgarten Magazin mit 19:30 Eva Maria Live-Sendung Schmelter Schleswig-Holstein Magazin mit Eva Maria Schmelter Landpartie mit Heike Programm Götz und für Kinder! Deutschen 16:30 Stiftung Landpartie Denkmalschutz mit Heike Götz und der Versteigerung des Landpartie -Fahrrads Deutschen Stiftung Denkmalschutz zugunsten 16:45 des Plöner Versteigerung Schlossparkes des Landpartie -Fahrrads Neue Bänke im alten zugunsten Park des Plöner Schlossparkes Neue Bänke im alten Park Änderungen vorbehalten. Änderungen vorbehalten. Aus dem Inhalt Landpartie-Fest in Plön 2 Editorial 3 Impressum 3 "HOLD" jetzt auch in Plön! 4 Einkaufen in Ascheberg - Besondere Augenblicke 5 Flohmarkt mit einem Herz für Tiere 6 Düt & Dat und Edeka Welz ein erfolgreiches Duo in Ascheberg 7 Piano - forte: Den lauten und leisen Tönen nachgespürt 8 Ausflugstipp im Juni: Die Sventana-Mühle bei Ascheberg 9 Einer der Hüter des Plöner Sees 10 Peerstall Nachbetrachtung 11 Sportblick Tischtennis 12 Wie vor 1000 Jahren lebendige Geschichte erleben 13 Das Symphonische Orchester spielt Zigeunerweisen 13 Straßenschilder erzählen Geschichte 14 Plöner Stadtbücherei empfiehlt 14 Die Doppelspitze für Ihr neues modernes Bad 14 Die Plöner Speeldeel spielt De Fischer un sien Frau 16 Plöner Schützengilde im vierten Jahrhundert lebendige Stadtgeschichte 17 Der Große Plöner See heute und morgen? 18 Das verlorene Rezept 19 Das Übel bei der (Zahn)Wurzel gepackt! 20 Monat für Monat Mein Lieblingsrezept 21 Sternengucker 22 De Fischer un mien Vadder 23 Ein Herz für Hund und Katz 23 Überblick 24 Überblick 25 Überblick 26 Kreuzworträtsel 27 Das schwarze Brett 27 Titelbild himmlisch So sieht in den Sommermonaten der Himmel über Plön aus, einfach himmlisch! Schleswig-Holstein das Land der Horizonte, den Werbeslogan als Hinweistafel finden wir an allen Autobahnabschnitten die die Landesgrenzen des nördlichsten Bundesland berühren. Fotoprofi Andreas Thomsen hat den richtigen Standort, die exakte Belichtungszeit und auf die typische Schleswig-Holstein Wolkenbildung gewartet. Das Foto wurde im späten Tageslicht und aus der Blickrichtung Rathjensdorf Plön aufgenommen. Für uns von mein plönerseeblick ein willkommenes Juni-Titelbild. Dank an Andreas Thomsen für das honorarfreie Foto. editorial Liebe Leserinnen und Leser, wie schnelllebig ist doch die Zeit! Die harten Wintermonate sind mal gerade vorbei, der Mai mit seinem zarten, frischen Grün wechselt gegen Ende des Monats ganz schnell ins dunkle Grün und schon sind wir in der Jahresmitte angekommen. Die Veranstaltungen in Sport, Kultur und Unterhaltungen erreichen jetzt ihre Höhepunkte. Rund um den Großen Plöner See feiern die Bürger in den Gemeinden mit ihren Gästen, rauschen Surfer, Segler, Kanu- und Wasserwander-Sportler über den See. Die Camper, Grillfans und Partyfreaks nutzen die langen Tage und kurzen Nächte. Die Urlaubszeit hat begonnen. Wir von mein plönerseeblick sind natürlich mitten drin und auf Ihrer Seite, denn es gibt doch ehrlich gesagt nichts Schöneres als über unsere Heimat rund um den See zu berichten. Wir möchten Ihnen Tipps und Informationen an die Hand geben, damit Sie sich aus der Vielfalt der Veranstaltungen genau das Passende ganz persönlich heraussuchen können. Es ist die Vielfalt, das Abwechslungsreiche, das Unverwechselbare, welches unsere Region zu bieten hat. Die Gemeinden Dersau, Bosau, Ascheberg und besonders auch die Kreisstadt Plön, das sind die Zentren der Veranstaltungen. Impressum Herausgeber: KentschMedia, Wolfgang Kentsch Am Lübschen Tor Plön Telefon Fax info@meinploenerseeblick.de Redaktionsleitung: Gert Girschkowski [GG] Telefon mobil info@meinploenerseeblick.de Redaktion: Markus Billhardt [Bi], Rüdiger Behrens [RüBe], Carolin John [cj], Lotta Schneider [lsn], Rolf Timm [RoTi], Hans-Hermann Fromm, [HHF] Anzeigenleitung: Gitti Kentsch Telefon anzeigen@meinploenerseeblick.de Titelfoto: Andreas Thomsen, Plön Satz, Gestaltung und Layout: KentschMedia, Am Lübschen Tor Plön Vom Herausgeber gestaltete Anzeigen sowie alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck (auch auszugsweise) nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten selbst. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Fotos und Texte. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Es besteht kein Rechtsanspruch bei falsch abgedruckten Terminen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wider. Unsere aktuellen Mediadaten wie Anzeigengrößen und Preisliste finden Sie im Internet unter: Ihr Wolfgang Kentsch Editorial An der Landpartie vom NDR aus Hamburg und Kiel gestaltet, kann man natürlich nicht vorbei gehen, ein Medienspektakel aus Hörfunk und Fernsehen wird gleich in den ersten Juni Tagen Plön in Schleswig-Holstein und darüber hinaus zum Nabel der Unterhaltung machen. Ein Ereignis von übergeordneter Bedeutung, ein Popularitäts-Gewinn für die Region rund um den Plöner See, vielleicht sogar mit viel Nachhall für die Kreisstadt und Geschäftswelt. Ansonsten gehen uns die Themen auch im Juni nicht aus. Die Vielfalt der Veranstaltungen, die Besonderheiten in den kleinen Gemeinden am See, die haben wir wieder für Sie aufgespürt. Lebendige Region mit all seinen Eigenheiten, seinen bunten Fassetten, das sind die Inhalte von mein plönerseeblick im Juni. Ach ja, zu guter Letzt, über das Mai-Wetter und was da eventuell noch alles auf uns zukommen sollte, reden wir nicht mehr. Versprochen! Viel Spaß bei unserer Monatsreise durch die zauberhafte Landschaft Holsteinische Schweiz Großraumtaxi für 8 Personen Plön (gegenüber dem Bahnhof) Telefon Plön ( ) oder SITZENDER ROLLSTUHLTRANSPORT Gebührenfrei D1-Mobil 0151/ Seit 1969 Haardt Immobilien Hausverwaltung und Sie sind die Sorgen los. Anruf genügt. Lange Straße Plön Tel / Fax GENIAL eye:max DAS BÜGEL WECHSEL SYSTEM Hausverw und Sie sind 2 mein plönerseeblick mein plönerseeblick 3

3 Besondere Angebote Holsteinische Schweiz,Traumvilla am See auf Parkgrundstück 1,05 Mio. Nähe Eutin, schöne Altbauvilla am See, ca. 186 m² Wohnfl., ca m² Grundst., Bootssteg, , Einfamilienhaus mit ELW mit herrlichem Blick auf den Schierensee, Ca. 215 m² Wfl., ca. 632 m² Grundst., Einliegerwohnung, schön angelegter Garten, , Plön, Seeblick, für die gr. Familie, top ausgestattete, großz. Villa, Wohnzimmer m. Kamin, 4 Bäder, 7 Schlaf- bzw. Arbeitszimmer, Sauna, Gar. ca. 997 m² Grundst , Nähe Malente, Landhaus für 2 Generationen mit topp Ausstattung, ca. 360 m² Wohnfl., Teichanlage, 2 Gästehäuser, ca m² Grundst. gr. Carport , Herrschaftliches Landhaus in Alleinlage, Nähe Ascheberg, 1994 komplett neu ausgebaut, ca. 247 m² Wohnfl., ca m² Grundst. mit altem Baumbestand, Pferdekoppel mit Stall zu pachten , Malente, Schwentinelage, stilv. Zweifam. haus, ca. 200 m² Wohnfl., ca. 975 m² Grundst. mit zus. Bauplatz, ca. 35 m Uferstreifen, Steg , Nähe Plön, sanierte Reetdachkate (DHH) ca. 90m² Wohnfl. viel Ambiente , Plön, großz. gepfl. Zweifam.haus, 2 Wohneinheiten zzgl. 2 Zi. m. Bad im UG, Parkettböden, mod. Heizung, Gar. ca. 800 m² Grundst , Ostseenähe, Nh. Lütjenburg, neuwertiges Niedrigenergiehs. Bj 2008, Nebengeb. 4 Zi. Vollbad, WC, Kam. ca. 890 m² Grundst , Plön, Nähe Zentrum, 2-3 Familienhaus als Kapitalanlage, ca. 379 m² Wohnfl. Do.garage, Ölzentralheizung von 2006, Dachneueindeckung , Vor den Toren Plöns, Sandkaten. Schöne, moderne Doppelhaushälfte, Baujahr 2000, ca. 100m² Wfl., ca. 571 m² Grdst., 5 Zimmer, , Plön Zentrum, gemütl. DHH mit herrl. Grundst. und Gästehaus, ca. 78 m² Wohnfl., ca. 849m² schön eingewachsenes Grundst. Gar. Nebengeb , Plön Zentrum, herrl. Blick über den Kleinen Plöner See, großz. ca. 134 m² große ETW mit gr. Dachterr. Kamin, ohne Grundst. PKW-Stellpl , Kossau, Nh. Plön, großz. DHH, ca. 160 m² Wohnfl., 7 Zimmer, Bj. 1982, Kamin, Nebengeb. ca. 492 m² Grundst , Plön, Bauplatz Nh. Zentrum, ca. 703 m², , Plön, Sandkaten, Bauplatz, ca m², voll erschl , Gesuche Kaufmann sucht dringend Haus am See. Junge Familie sucht Haus zur Miete. Handwerker sucht Haus in Plön zum Kauf Tel , Fax HOLD jetzt auch in Plön! Am 2. Mai öffnete nun auch ein HOLD Store in Plön am Markt und wird sich sicher auch dort einen Namen in der Modeszene machen! Die Modeszene gibt einen immer schnelleren Takt vor, sie befindet sich in stetem Wandel und darauf antwortet HOLD mit seinem einladenden Ambiente in den Stores, jetzt mit Labels wie Opus, Street One, Didriksons 1913, Campus oder Mavi -Jeans,die durch Natürlichkeit, individuelle Raffinesse und einer ausgezeichneten Qualität bestechen. Kompetente und ehrliche Beratung sowie individueller Service an der Kundin stehen beim HOLD -Team an erster Stelle. So können die Kundinnen bei ihren Lieblings-Beraterinnen einen privaten Shopping Termin vereinbaren (natürlich auch nach Ladenschluss), Events wie zum Beispiel die Ladiesnight in den Stores, bei Musik, kühlen Getränken und leckeren Snacks sind angesagt und machen in entspannter, fröhlicher Atmosphäre das Shoppen zum Erlebnis. Ihr neues HOLD -Team in Plön (von links): Juliana Hadeler, Silke Bahr, Sophia Schmid, Marla Heid und Annika Rau. Den Erfolg des Unternehmens (zurzeit gibt es zwölf Filialen im norddeutschen Raum) schreibt Ralf Elfers jedem einzelnen Mitarbeiter zu. Trendbewusstsein, Fröhlichkeit sowie Fachkompetenz zeichnen jede Modeberaterin bei HOLD aus. Auch die fundierte Ausbildung junger Menschen in den Kleinstädten, wird großgeschrieben. Das HOLD -Team am Markt 14 freut sich darauf, die Plöner Kundin glücklich zu machen. Natürlich werden durch frische Mode, neue Looks und coole Accessoires auch weiterhin die Frauenherzen bei uns höher schlagen, freut sich Filialleiterin Silke Bahr mit ihrem Team und lädt ein: Kommen Sie vorbei, stoßen Sie mit uns an, holen Sie sich eine HOLD -Überraschung ab und feiern Sie diesen Neustart mit uns! Geöffnet ist montags bis freitags von 9.30 bis 18 Uhr und sonnabends bis 14 Uhr, jeden ersten Sonnabend im Monat sogar bis 16 Uhr. Weitere Infos auch im Internet unter ASCHEBERG Einkaufen in Ascheberg Mit Britta Morgenstern und Dörte Schmidt kümmern sich zwei Meisterinnen um Ihr gutes und top modisches Sehen. Brillen sollen nicht nur zu einer guten Sicht, sondern auch zu einem besonders modischen Aussehen beim großen Auftritt verhelfen. Das Team von Schmidt s Augenblick aus Ascheberg weiß: für jedes Gesicht gibt es die perfekte Brille und genau diese finden sie für ihre Kunden. Gemeinsam, mit viel Spaß und Kompetenz. Mit der richtigen Beratung und einer großen Auswahl an unterschiedlichsten Brillen, kann es sofort losgehen. Ob man sich für die handgefertigten Büffelhornbrillen oder für die von uns individuell angefertigten Brillenmodelle interessiert, wir stehen den Kunden mit Rat und Tat zur Seite, betont Dörte Schmidt. Und lassen Sie sich bei uns von etwas ganz Besonderem überraschen: von der absoluten Messeneuheit: den Holzbrillen. Sie sind topmodisch, absolut ausgefallen und wunderbar anders. Auch Fassungen, die biologisch abbaubar, allergiefrei und zu 80 Prozent aus Langer Donnerstag von 9-20 Uhr Das Haarstudio. Ascheberg, Langenrade 2b Telefon Di, Mi, Fr Uhr Do 9 20 Uhr Sa Uhr Baumwolle bestehen, sind mittlerweile auf dem Markt. Die vielen Accessoires, wie der besondere Hingucker, die La Loop -Brillenkette zeigen, bei Schmidt s Augenblick dreht sich alles um die Brille. Davon überzeugen kann man sich nicht nur in Ascheberg, Langenrade 2b, sondern auch bei der Veranstaltung Park & Garden auf Gut Stockseehof vom 6. bis 9. Juni. Dörte Schmidt und ihr Team sind, damit stets der Durchblick behalten wird, dort mit extravaganter Brillenmode, zum Beispiel ausgefallenen Lesebrillen sowie trendigen Sonnen- und Sportbrillen aber auch vielen Accessoires vertreten. Kontakt gibt es unter Telefon , Internet: Bi... da sieht die Welt doch gleich ganz anders aus... Die neuen Brillen sind da! Beim Kauf einer Brille aus der neuen Kollektion bekommen Sie zusätzlich ein paar entspiegelte Einstärken-Sonnenbrillengläser* von uns geschenkt gültig bis *+/- 6 cyl. 2 Besondere Augen blicke Schmidt's Augenblick Langenrade 2 b Ascheberg Tel / Fax Lena Töpperwien Dorfstraße 4 a Kossau Telefon / Mobil LeNagel PROFESSIONELLE GEL-FINGERNÄGEL Termine nach Vereinbarung 4 mein plönerseeblick mein plönerseeblick 5

4 ASCHEBERG Einkaufen in Ascheberg Flohmarkt mit einem Herz für Tiere Am 2. Mai eröffnete Susanne Runge Susi s kleine Eisdiele und den Second-Hand An- und Verkauf in der Plöner Chaussee 92 neben der SB-Tankstelle in Ascheberg. Am Sonntag, 16. Juni, möchte sie einen Flohmarkt für den Tierschutz veranstalten. Der Erlös aus dem Verkauf von Kuchen und den Flohmarktartikeln soll dem Tierschutzverein Kiel zugute kommen. Sach- und Kuchenspenden sind für die Aktion gerne willkommen. Beteiligen können sich auch Kinder an dem Flohmarkt. Sie dürfen auf der Rasenfläche vor dem Haus ihre Dinge für ihre eigene Kasse verkaufen, erklärt die ehemalige Kielerin Susanne Runge. Seit fünf Jahren lebt sie in Glasholz und hat schon lange ein Herz für Tiere. So hat sie, während sich andere Katzen oder Hunde halten, unter anderem ein Schwein bei sich zu Hause. Seit es vier Wochen alt ist, lebt es bei Susanne Runge. Mittlerweile ist das Tier zwölf Jahre alt und wiegt 150 Kilogramm und sogar das Fernsehen wurde auf die beiden schon mehrfach aufmerksam. Susanne Runge hatte vorher die Kantine des Kieler Arbeitsamtes Unser Juni-Angebot: schöne historische Rosen Stauden-, Beet- und Balkonpflanzen Casa Flora IHR GANZ PERSÖNLICHES BLUMENHAUS MICHAELA PETERSEN Langenrade 2b Ascheberg Telefon Fax gepachtet, führte einen Auto-Verkaufshof und besaß einen Second-Hand-Laden in Flintbek. Ich FRÜHLINGS FRÜHLINGS ERWACHEN ERWACHEN Frank Wedekind Frank Wedekind Eine Trauerfeier ist auch ein blühendes Fest. Eine Trauerfeier ist auch ein blühendes Fest. Langenrade 3 Langenrade Ascheberg Ascheberg INH. CHRISTIAN POHL Telefon INH. CHRISTIAN POHL Telefon kaufe schon viele Jahre Trödel an und verkaufe ihn über das Internet, hauptsächlich mache ich es, um damit meine anderen Tiere zu versorgen. Nun wollte sie wieder etwas Neues machen, entdeckte dass seit langer Zeit leerstehende Gebäude an der Plöner Chaussee und entschloss sich aus dem Nichts heraus, das Doppelgeschäft zu eröffnen. Aus Gesprächen erfuhr ich zuvor, dass so was wie eine Eisdiele in Ascheberg fehlen würde und fasste dann den Entschluss, beides, Second-Hand und Eisverkauf, zu kombinieren. Daher gibt es bei ihr täglich von 11 bis 18 Uhr, zur Haupturlaubszeit auch länger, einerseits zwölf verschiedene Eissorten, Eisbecher mit Früchten und diverse Kaffeespezialitäten und darüber hinaus gut erhaltene Möbel, Kleidung, Bücher und Sachen für die Kinder. Infos gibt es bei Susanne Runge unter Telefon Bi RESTAURANT RHODOS GRIECHISCHE SPEZIALITAETEN In unserem Inh. Restaurant Miriam Pappas bieten wir Ihnen in gemütlichem Ambiente die Gelegenheit, unsere griechischen Spezialitäten zu zweit, mit Freunden, einer Familienfeier oder bei einem Geschäftsessen mit einem guten Glas Wein und einem Ouzo zu genießen. Öffnungszeiten: Mo - So und Uhr 19. Juli Weinprobe nur mit Voranmeldung Bahnhofstraße Ascheberg Telefon Britta Tscherzich, Carmen Mier, Alexandra Mügge, Christina Petersen und Jörn Lange heißen Sie in unserer Frischfleischabteilung herzlich willkommen. Düt & Dat und Edeka Welz ein erfolgreiches Duo in Ascheberg Bei Nadine Albrecht von Düt & Dat findet jeder etwas aus dem reichhaltigen Sortiment. Im Ascheberger Einkaufszentrum bekommt man alles, was das Herz begehrt. Bei Düt & Dat sind Schreibwaren, Haushalts- sowie Geschenk- und Elektroartikel aber auch Spielwaren und Andenken erhältlich. Nur ein paar Meter entfernt bietet Edeka Welz auf einer Verkaufsfläche von 670 Quadratmetern eine wahre Schlemmertour an mit einer großen Auswahl an Frische. So gibt es seit einiger Zeit Gemüse- und Obstsalate aus eigener Herstellung. Unsere Mitarbeiterin Sonja Rosenberg steht mehrmals in der Woche dick angezogen bei nur drei Grad Sommerzeit bedeutet auch Grillzeit. Nach dem Motto Wahre Liebe kribbelt nicht, sie brutzelt! ist bei Fleischermeister Lange und seinem Team im Edeka-Markt alles in bester Qualität erhältlich, was auf den Rost gehört. Neben den Klassikern wie marinierte Schweinebäuche und -nacken, stehen auch Spareribs, Lammkoteletts und Rinderfilets hoch im Kurs. Im Trend und fürs Auge sind Fleischspieße mit Obst und Gemüse. Also ran an den Grill und da hat Simone Welz noch etwas Besonderes neu im Angebot: Frauengrillkohle, es ist kein Anzünder notwendig und in zehn Minuten ist die Grillkohle einsatzbereit. Edeka Welz hat obendrein ein umfangreiches Celsius im Kühlhaus und schnippelt und portioniert Salate. Serviceprogramm zu bieten. Dazu zählt ein Par- tyservice und die Lottoannahmestelle, es werden Bücher & Kinderbücher Frischer geht es nicht und dazu Spielwaren, hausgemacht, Videospiele erzählt Simone Welz. Dabei setzt Präsentkörbe nach Wunsch zusammengestellt, sie auf regionale Produkte. Eier, Kartoffeln und Getränke sind auf Kommission erhältlich, ein Camping Tomaten & kommen Strand aus der näheren Umgebung. Kopierservice wird ebenso vorgehalten wie ein Musik-CD s, Zudem werden DVD s frische Baguettes aus Schleswig, Reinigung- und Mangelservice. Auch können immer dienstags und freitags die Waren direkt nach Erdbeeren vom Weissenhäuser Strand, Bio-Eier Haushaltswaren aus Tröndel, Wurstprodukte aus Bordesholm und Hause zu den Kunden geliefert werden. Kontakt Saisonartikel u.v.m. Spargel aus Neetze nach Ascheberg geliefert. gibt es unter Telefon Bi DÜT & DAT HIER FINDET JEDER WAS! Langenrade 2 im Einkaufszentrum Ascheberg Telefon Düt und Dat auf 100 qm alles für den täglichen Bedarf Schulanfangsartikel Schreibwaren Bastelbedarf Haushaltsartikel Düt&Dat_149.indd :33 Geschenkartikel Spielwaren Elektroartikel DVD s saisonale Artikel Campingartikel maritime Andenken Hermes Paketservice Öffnungszeiten Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Langenrade 2 (im EKZ) Ascheberg Tel Ute Bahr, Winfried Altenburg, Simone Welz, Rebecca Maaß, Theo Zapounidis und Daniela Prause sorgen in der Obst- und Gemüseabteilung für Frische und Qualität. 6 mein plönerseeblick mein plönerseeblick 7

5 ASCHEBERG Einkaufen in Ascheberg Piano - forte: Den lauten und leisen Tönen nachgespürt von Lotta Schneider Glockenklare Klaviertöne dringen aus dem blauen Haus an der Ecke. Auf der kleinen Terrasse räkelt sich Esmeralda. Die Katze genießt in der Nachmittagssonne eine klassische Melodie, die durch die offene Tür zu hören ist. Inmitten des geschäftigen Treibens im Ascheberger Ortskern, Plöner Chaussee 70, hat Petra Bleser mit ihrer Klavierschule pianoƒorte eine Klangoase geschaffen. Nah der Kirche, zwischen Bundesstraße und Eisenbahngleisen, nutzt die Pianistin neue Räumlichkeiten als Studio mit zentraler Lage eine kleine Welt der Musik, die hinter hohen Sträuchern halb verborgen liegt. Für den Nachmittag des 9. Juni lädt Petra Bleser in ihre neue Einrichtung neben der Tierarztpraxis von Jörg Manke zu einer musikalischen Feierstunde, in deren Rahmen sie ihr Studio offiziell vorstellt. Das Programm ab 15 Uhr gestalten die großen und kleinen Schüler der Musiklehrerin und präsentieren dabei Einblicke in einen besonders vielschichtigen Unterrichtsstil. Viele Wege helfen, sich der Musik zu nähern, ist Petra Bleser überzeugt. So vielfältig wie das Thema, so unterschiedlich seien die Menschen. Grund genug für die Lehrerin, ihre Schüler die verschiedenen Eigenschaften der Musik entdecken und erleben zu lassen. Fingerübungen und Florian Beitz KFZ Service Beitz Reparaturen aller Fabrikate Plöner Chaussee 22 Tel.: / Ascheberg Fax: / kfz-service-beitz@t-online.de Notenschrift stünden keinesfalls im Mittelpunkt, denn es gebe viele Ebenen, musikalische Fähigkeiten zu schulen. Die eigene Vorstellungskraft und gedankliche Verbindungen nutzen der Musikalität, weiß Bleser. Wenn ein Stück erarbeitet wird, lernen die Schüler nicht nur etwas über die Stilrichtung und die Zeit des Komponisten, sondern sie spüren dem Klang nach, fühlen sich hinein und überlegen sich sogar Bilder, die sie zu Hause malen. Was beim Hören im Kopf geschieht, findet so eine sichtbare Entsprechung. Jeder hat sein persönliches Bild von der Musik. Das Vermitteln musiktheoretischer Kenntnisse helfe nicht nur, die Gestaltung einer Komposition besser zu verstehen. Damit können die harmonischen Zusammenhänge eines Stücks erkannt, übernommen und verändert werden, so dass eigene Varianten zustande kommen, erklärt die Pianistin. So könne der Schüler aus der betreffenden Melodie heraus etwa eine jazzige Form herausarbeiten und weiter entwickeln. Das Wissen um die Beziehungen der tonleitereigenen Dur- und Molldreiklänge sei Grundlage für das Harmonisieren nach Gehör und Voraussetzung für die freie Improvisation, ein spontanes Spiel eigener Melodie- und Klangvorstellungen. Der schöpferische Umgang mit Musik führe weiterhin zu eigenen Kompositionen, und der Geöffnet täglich von Uhr Zusammenhang mit Bewegung, ausgedrückt auch im Tanzen, biete sich als Schlüssel für das Erfassen von Takt und Rhythmus an. Nicht zuletzt lasse sich dies mit Sprache, Stimme und Lyrik verbinden. In der Musik kommt alles zusammen, verdeutlicht die Musikerin, die sowohl in Hamburg, als auch seit 12 Jahren in Ascheberg unterrichtet. Den Spaß an ihrem Beruf entdeckte Petra Bleser während eines Englandaufenthalts bei der Camphill Organisation nach der Schule. Ich stellte bei der Arbeit mit Kindern mit Behinderung fest, wie positiv diese auf Musik und den Umgang mit Instrumenten reagierten selbst bei Schwerbehinderten konnte ich pure Lebensfreude erkennen. Dem sozialen Jahr in Großbritannien folgte das Studium der Schulmusik in Münster. Parallel dazu widmete sich Bleser der Musikwissenschaft Telefon: / Essen, trinken oder feiern Sie bei uns direkt am Großen Plöner See! Grillen Sie unter freiem Himmel Ihre Lachsforellen oder genießen Sie Räucherfisch, Fischbrötchen, Aal in Aspik, Fischfrikadellen, Räuchereier, Salate uvm. ausschließlich aus eigener Herstellung. Frischfisch aus eigenem Fang und Ausgabe von Angelscheinen. Willst Du s frischer, komm zum Fischer! und der Musiktherapie. Nach dem ersten Staatsexamen habe ich noch Klavier in Hamburg studiert und begann danach, selbständig zu unterrichten, erzählt sie rückblickend. Daneben widmete sie sich der musikalischen Praxis und ist regelmäßig bei Konzerten zu erleben. Weitere Informationen zur Klavierschule: Petra Bleser, Tel.: pianoforte-pba@web.de und Ausflugstipp im Juni: Die Sventana-Mühle bei Ascheberg Klipp, klapp, klipp, klapp macht seit über einem Vierteljahrhundert wieder die Sventana-Mühle bei Ascheberg. Sie steht etwa 800 Meter außerhalb von Ascheberg in Richtung Wahlstorf. Nach der Instandsetzung durch das Ehepaar Karstens drehten sich 1986 erstmalig wieder die Flügel des Galerieholländers und vier Jahre später wurde erstmalig Mehl gemahlen. Bei der Mühle dreht sich die Kappe mit den Mühlenflügeln durch die sogenannte Windrose ständig und automatisch in die jeweilige Windrichtung. Die Mühle wird so oft in Gang gesetzt, wie Wind und Wetter es zulassen, es ist wieder eine Arbeitsmühle geworden, so dass über den Stein gemahlenes Roggen-, Weizen- und Dinkelbackschrot fast immer vorrätig ist. Sventana ist eine der am häufigsten sich drehenden Windmühlen des Landes. Von Anfang Juni bis Mitte September werden Führungen angeboten, Gruppen- und Schulklassen sind auch gerne willkommen. Telefonischen Kontakt gibt es zu Renate und Uwe Karstens unter Bi Foto: Schneider Maklerverbund Nord Inh. Jan Selchow kompetent - neutral - unabhängig Achtung - Eltern - Achtung Arbeitskraft / Berufsunfähigkeit Sommerpreise für Kohlen Bündel, Koks, Anthrazit, Schmiedekohlen, Brikoletts Versicherungsmakler Finanzmakler Absicherung für Schüler noch vor der Lehrausbildung beginnen lassen. Erhebliche Beitragsersparnis möglich. Wir erstellen gerne ein Angebot. Versicherungsmakler Jürgen Boje j.boje@maklerverbund-nord.de Hamburger Straße Plön Am Hörn Ascheberg Lindenstraße Preetz Tel / Fax: / Juni Juli Lieferung frei Haus Bestellen Sie jetzt, bevor der Winteraufschlag kommt. Wir liefern trockene Ware aus unserer Lagerhalle. GmbH Heizöl Diesel Kohlen Futter Ascheberg mein plönerseeblick mein plönerseeblick 9

6 Peerstall Markt-Café Inh. Silke Pröwing Andre Bauer wacht seit zwei Jahren für Fischwirtschaftsmeister Reese über den Plöner See. Er ist illegalen Anglern auf der Spur, achtet auf die Wahrung der Naturschutzzonen, schaut auf zulässiges Fanggerät und gibt Acht auf die die Einhaltung der Fangbegrenzungen und der Mindestmaße. Außerdem bin ich manchmal auch Feuerwehr für Unvorhergesehenes, das sich auf dem See ereignet, sagt Bauer. Er rettet gekenterte Segler, hilft havarierten Kanuten, birgt abgedriftete Bojen und herrenlose Reusen. Einer der Hüter des Plöner Sees André Bauer wacht über die Fischbestände, hilft Anglern und vertreibt Schwarzfischer Text und Fotos von Carolin John Er hat ein waches Auge, ein schnelles Boot und ein echtes Angler- Herz. Die Fischbestände und das nachhaltige Angeln liegen mir am Herzen, sagt André Bauer, während er den Motor seines Bootes anwirft. André Bauer ist privater Fischereiaufseher. Er wacht über alles, was auf dem Plöner See passiert. Er prüft die Papiere der Angler, die auf dem See unterwegs sind, achtet auf die Einhaltung der Schonzeiten nicht alle Fische dürfen zu jeder Zeit geangelt werden und darauf, dass die Naturschutzzonen unberührt bleiben. In der Saison etwa einmal in der Woche, meist am Wochenende, fährt er raus auf den Großen Plöner See. Dann ist er bis zu acht Stunden unterwegs. Bei Wind und Wetter. Und er tut dies ehrenamtlich. Petri Heil!, grüßt André Bauer die beiden Angler in dem kleinen Ruderboot. Er macht den Motor aus und zieht sich an das Ruderboot heran. Fischereiaufsicht, gibt er sich zu erkennen, habt ihr eure Papiere dabei? Die beiden Angler suchen eifrig in ihren Taschen und werden fündig. Sie reichen den blauen Fischereischein herüber und die Erlaubniskarte von Pächter Gunnar Reese. Fischwirtschaftsmeister Gunnar Reese, der Zweidrittel des Großen Plöner Sees bewirtschaftet, ist der Achtung Kontrolle! Schwarzangelei ist kein Kavaliersdelikt, sondern eine Straftat. Doch die meisten Schwarzangler wagen sich nicht aufs Wasser, sondern angeln nachts vom Ufer aus. Es ist aber auch verlockend: Im Großen Plöner See tummeln sich zahlreiche Fische, die zwischen 70 und 90 Zentimeter messen und auch ein Fang jenseits der magischen Metermarke ist möglich. Auftraggeber von André Bauer. In seinem Interesse liegt es, dass die ökologische Balance des Naturraums Plöner See gewahrt bleibt. Es geht uns weniger um die pedantische Einhaltung des umfangreichen Fischerei-Rechts, sondern darum, dafür zu sorgen, dass mit Bedacht, fachlicher Ausbildung und sachgemäßer Ausrüstung geangelt wird, wird André Bauer später erklären. Mein Hauptanliegen, präzisiert Bauer seine Funktion, ist deshalb auch nicht die Schwarz-Angler zu erwischen, sondern diese durch die Präsenz auf dem Wasser von vorneherein fernzuhalten. Regelmäßige Kontrollen schrecken die meisten Angler ab, die ohne Genehmigung, meist im Schutz der Dunkelheit, entlang des 50 Kilometer langen Uferstreifens zu Werke gehen würden. Schwarze Schafe sind heute nicht unterwegs. André Bauer reicht den Anglern die gültigen Papiere zurück und riskiert noch einen Blick ins Ruderboot. Schon was gefangen? Nein, leider nicht, antworten die beiden Angler etwas betreten in baden-württembergischen Dialekt. Probiert s mal dort drüben, Andre Bauer deutet wissend in die Ferne. Neben der Leidenschaft für die Angelei (mit fünf Jahren angelte Bauer schon, neben seinem Großvater stehend, im Kleinen Plöner See) und großer Fachkenntnis (allein 14 Jahre lang gab er Fischereischein-Lehrgänge) hat André Bauer auch viel Verständnis und die besten Tipps für die Hobby-Angler parat. Petri Dank!, antworten die Angler, während Bauer sich von dem Ruderboot abstößt und den Motor wieder anlässt. Erfolgreiches Angeln hat weniger mit Glück zu tun, als man gemeinhin glaubt, weiß Bauer, während er wieder den Steg am Fuße des Plöner Schlosses ansteuert. Vernünftiges Gerät, die richtigen Stellen, die man mit Fachkenntnis und der richtigen Ausrüstung wie einem Echolot findet, und der richtige Köder versprechen den Erfolg. Der Plöner See bietet fast das ganze Jahr hervorragende Chancen auf den großen Fang. Wer zusätzliche Unterstützung braucht, der findet in der Fischerei Reese, neben Profi-Equipment- Verleih und Unterkunft, auch so genannte Angel-Guides, die den Angelerfolg beinahe garantieren ( Dann können bei der nächsten Kontrolle die Hobby-Angler auf die Frage von Fischereiaufseher Bauer (Na, schon was gefangen?) gewiss mit Stolz behaupten: ein Barsch, zwei Hechte und einen Aal. Und vielleicht beißt dann ja auch die heimliche Königin des Sees, die Seeforelle, an. eine Nachbetrachtung oder einfach gesagt: es war unglaublich! Es war eigentlich immer schön. So in Erinnerungen zu baden, sich mit Gleichgesinnten an jeder Ecke Plön's zu jedem Zeitpunkt über Vergangenes zu unterhalten und es waren viele Gründe, die zu dem Entschluss geführt haben, alte Zeiten wieder aufleben zu lassen. Eine Idee, von vielen unterstützt, setzte sich in Gang, die Peerstall-Erinnerungsfete. Am Donnerstag den ging es dann zur Sache, nach vielen Vorgesprächen mit den Akteuren, wurde jetzt Hand angelegt. Die Kneipe wurde hergerichtet, die Terrasse mit Zelten und Sitzgelegenheiten bestückt, ein Klowagen aufgestellt, Plakate waren verteilt, schlicht und einfach, alles war dann auch am Freitag den 3. Mai um 17 Uhr fertig. Als ich um 17 Uhr vom Kneipenhof fuhr, kamen die ersten Gäste schon an, als ich dann frisch gestylt, um Uhr wieder von Plön in Richtung Grebin fuhr und am Bahnhof schon weitere Personen in Bahnsen's Großraumtaxi stiegen, war alles gut. Es füllt sich, völlig undramatisch, bekannte und weniger bekannte Gesichter trafen ein und die Begrüßungen gaben der Veranstaltung den ersten Rahmen. Maibock vom Fass und das angebotene, hervorragende Essen der Schönweider Rotkreuz Gruppe sorgten mit für die tolle, entspannte Stimmung. Ich habe mich in den Strandkorb zurück gezogen um den Trubel, so gut es ging zu genießen. Kurze Abstimmungen mit Rolf Timm ergaben: Wir lassen dem Gesprächsbedarf Freiraum, um zu sehen wie die Erwartungen an den Abend sind. Es war letztendlich ein Programm das sich selbst gestaltete, wer reden wollte blieb draussen, Limited Edition sorgte mit soviel Dampf, das Linde nur für kurze Zeit allein auf der Tanzfläche blieb. In der ersten Pause, erfolgte der Versuch einer Lesung, schwierig wars bei der Geräuschkulisse, aber es gab ja soviel zu erzählen und die Erwartung an L. E. war groß, daher ging es dann mit unglaublich geiler Mucke weiter. Band und Tanzwütige steigerten sich und ich dachte schon mehr geht nicht Ich habe mich getäuscht. Ein zweiter Versuch die abgesprochenen Musikpausen mit Peerstall-Geschichten aus zufüllen ging kläglich unter, alle wollten die Band und abhotten. Die Musiker gaben ihr Bestes und sie rissen sich sprichwörtlich das Futter aus dem Jackett. Häsi und Kuno erklärten Nine's Hofkneipe zur legitimen Nachfolgerin des Peerstalls und die Menge ließ mit Rufen: Wolfgang, Wolfgang den Herausgeber des mein plönerseeblick hochleben. Alle waren einer Meinung: Das muss wiederholt werden, so in einem Jahr vielleicht. Rolf und Band gaben Zugaben über Zugaben bis die Stimme nichts mehr hergab, ihr ward unglaublich, Danke. Da das Feuer draußen runter gebrannt war und der Weg nach Hause für viele doch noch lang war, ging der Abend mit Schulterklopfen und in den Arm nehmen zu Ende. Nächstes Jahr würde der Peerstall sein 50 jährigens Bestehen haben, da sollten wir uns nochmal treffen und über das was vor einem Jahr war schnacken und Fotos ansehen. Vorschlag: Freitag der 2. Mai 2024 an gleicher Stelle, ich freue mich auf euch, besonders aber auf K-D Rodick, halte durch mein Freund. RüBe EINFACH GEMÜTLICH PLÖN MARKT 11 TELEFON / Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr, So Uhr Im Zentrum der historischen Kreisstadt Plön lässt man sich gern in dem alteingesessenen Markt-Café gegenüber Nikolaikirche zu Kaffee, Kuchen, Mittagstisch oder zu einem kühlen Veltins vom Fass nieder. Zu den Spezialitäten zählen u. a. kleine Holsteinische Gerichte. Auch zum diesjährigen Bike Weekend halten wir ein Spezial-Angebot für Sie bereit. BIKER-FRÜHSTÜCK 6,50 1 Brötchen, 1 Scheibe Schwarzbrot, Käse, Wurst, Rührei von zwei Eiern und Kaffee satt Die Seidenstraße Gerhard Gülzau Markt Plön Telefon / Zeitung: Mein Plönerseeblick - ET: Ansprechpartner: Herr Wolfgang Kentsch Fon: ( ) Mail: anzeigen@meinploenerseeblick.de Vorab zur Freigabe: gp-ploen@gmx.de, Kopie an Marten Plön WIR FEIERN 1-JÄHRIGES JUBILÄUM seit wieder in der Rodomstorstr. 14! Lieferservice Kommissionsverkauf Partyzubehör 10 mein plönerseeblick Fundstück! Andre Bauer stellte das von Schwarzfischern ausgelegte Fischernetz sicher. Die Fische wurden befreit, das illegal ausgelegte Netz vernichtet. Während der Kontrolle wird gefachsimpelt. Über Köder, Rute und Echolot. Denn Andre Bauer ist nicht nur Aufseher, sondern auch mit Leib und Seele Angler. Er kennt die besten Tipps für erfolgreiches und nachhaltiges Angeln und gibt sie gerne weiter. Dass ehrenamtliche Fischereiaufseher nicht nur Kontrollfunktionäre sind, sondern selbst etwas vom Handwerk verstehen, zeigt dieses Bild. Limited Edition mit Frontmann Rolf Timm waren die Stars des Abend GP Plön: Rodomstorstr Plön Fon ( ) Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis Uhr & Sa 8.30 bis Uhr mein plönerseeblick 11

7 SPORTBLICK SPORTBLICK SPORTBLICK SPORTBLICK sportblick von Rolf Timm 2014 wird der TSV Plön 150 Jahre alt mein plönerseeblick berichtet monatlich über Wissenswertes aus dem Verein Mitten in Bosau! Wenn im Jahr 2014 der TSV Plön 150 Jahre alt wird, soll vorab bereits viel darüber gesprochen werden. mein plönerseeblick wird monatlich über die Sparten im TSV Plön berichten. Diese bekommen Gelegenheit sich vorzustellen, Informationen über ihren Sportbetrieb zu geben, ein wenig Eigenwerbung zu betreiben. Noch 316 Tage (ab ), dann wird der TSV Plön 150 Jahre alt. Klingt noch weit weg und ist doch eigentlich schon so nah dran. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Der Festausschuss ist bemüht, für die Planung die Sparten mit einzubinden. Da beginnt ein großes Problem. Viele Beteiligte denken sicherlich, bis April 2014 ist noch so lange hin. Ein solches Fest muss gut geplant werden, d.h. Zeit ist das größte Problem. Die Spanne zwischen heute und dem (Tag der Feierlichkeiten) wird immer enger. Hilfsangebote aus den Sparten werden immer noch gern angenommen, der Festausschuss wird darüber sehr dankbar sein. Brooks Bauernhof-Café Achter de Mur In der heutigen Ausgabe vom mein plönerseeblick, Sportblick, stellen sich die Tischtennissparte, Leitung Lars Fehrmann und die Sparte Fit im Alter (Seniorensport), Leitung Karl-Heinz Rohr (rohr. vor. In unserem kleinen Café und dem romantisch blühenden Kaffeegarten servieren wir Ihnen selbstgemachte Kuchen- und Tortenträume. Jörn Kruse, Starosta der Darstellergruppe Swentyn, vereinbarte mit Museumsleiterin Julia Meyer bereits im vergangenen Herbst eine Wiederholung des Aktionstages am Museum, bei dem Geschichte so lebendig wie unterhaltsam vermittelt werden konnte. Foto: Schneider Tischtennis im TSV Plön (Textbeitrag Lars Fehrmann) Es ist durchaus kein Nachteil, ohne Ambitionen, einfach des Spaßes wegen zum Sport zu gehen, um der hektischen Berufswelt zu entfliehen. Genau da hakt die Tischtennissparte des TSV ein. Hier wird jedem die Möglichkeit gegeben, für sich zu entscheiden, spielen in einer Mannschaft, nur zum Spaß oder einfach nur zum Training zu kommen, auch nur so zum Spaß. Das zentrale Wort bei uns lautet Spaß und genau das ist auch das Ziel, wenn man sich zum Training trifft. Alt und Jung trainieren miteinander, Neuankömmlinge brauchen keine Scheu zu haben, man das bisher allerdings recht gut kompensieren. Die zweite Mannschaft wurde gegen Ende der Saison freiwillig von der zweiten in die dritte Kreisklasse zurückgestuft, weil ein Spieler in die erste Mannschaft aufrücken sollte. Dort steht sie in 2013 vor einer erfolgreichen Saison. Plön 3 ist in der 4. Kreisklasse beheimatet und schloss mit einem ordentlichen fünften Rang im Mittelfeld die Liga ab. v.l. Jörg Zessin, Bernd Mux, Astrid Rahlfs, Lars Fehrmann Die Schüler B/C Mannschaft war insgesamt voller Erfolg. Es gab durchgehend gute Kritiken überfordert und endete als Vor- für unsere Sparte und die Teilnehmer hatten viel letzter ihrer Staffel wird Spaß. Auch die Presse hat gut mitgezogen und die Jugend allerdings durch kei- darüber berichtet. ne Mannschaft mehr vertreten Außerdem sollen künftig Kurse für verschiedene sein. Dies nur aus dem Grund, Zielgruppen angeboten werden. Diese könnten dass Rahlfs dem Willen der Kids Senioren sein, aber auch Gesundheitskurse für Rechnung trägt und respektiert, z.b. Menschen mit Übergewicht. dass sie eben lieber nur spielen Zusätzlich kommt auch die Geselligkeit nicht zu und sich in der Halle nach Her- kurz. zenslust austoben wollen. In regelmäßigen Abständen trifft man sich zum Leider gestaltet es sich sehr Kegeln, Grillen, zur Weihnachtsfeier oder einfach v.l. Jürgen Neitzel, Franz Josef Weber, Knut Seebach, Günther Pohlmann schwierig neue Mitglieder zu mal so zu einem Getränk. einfach mit einzusteigen. Wer noch unsicher ist, gewinnen. Dem will man mit mehreren neuen Wer Interesse hat, im TSV Plön Tischtennis zu kann sich bei Trainer Martin Rahlfs ein paar Tricks Angeboten entgegenwirken. spielen, der wende sich bitte unter der o.a. Mailund Kniffe zeigen lassen. Das erste war ein Turnier nur für Anfänger und adresse an den Spartenleiter. Trainingszeiten, Ort Die Erwachsenen stellen zur Zeit drei Mannschaf- Hobbyspieler, um wieder mehr Menschen für usw. kann man hier erfahren. Interessierte sind ten, von denen die Erste in der Kreisliga spielt. diesen gesunden Sport zu begeistern oder an herzlich willkommen schloss man mit einem sehr guten dritten weit zurückliegende Versuche zu erinnern und Tabellenplatz ab, hatte danach drei Abgänge zu wieder ins Boot zu holen. Dieses ist Anfang 2013 verzeichnen. Mit einem Zugang für 2013 konnte bereits in die Tat umgesetzt worden und war ein Wie vor 1000 Jahren lebendige Geschichte erleben Vor einem Jahr schlugen die Slawen auf der Plöner Reitbahn ihr Lager auf und eroberten die Kreisstadt. Nun kehren die nordischen Händler der Darstellergruppe Swentyn durch die Hintertür des Kreismuseums zurück. Am 30. Juni zeigen die Schmiede, Schnitzer und Spielemacher während eines Aktionstages, wie die frühen Plöner Siedler ihren Lebensunterhalt bestritten, Dinge des täglichen Bedarfs herstellten oder Auseinandersetzungen ausfochten. Ab 10 Uhr lädt der Museumsgarten zu einer Zeitreise in die Vergangenheit ein. Dabei kann das eigene Geschick mit Pfeil und Bogen, oder beim Beil werfen getestet werden. Kinder dürfen selbst in Kettenhemden schlüpfen oder im Museum mit Ton arbeiten. Wir zeigen, wie früher Wolle zu Fäden gesponnen, und diese durch die Knotentechnik Nadelbinding zu Strickähnlichen Geweben verarbeitet, Lagerzubehör hergestellt und Holz oder Leder bearbeitet wurde, stellte Swentyns Staroste Jörn Kruse das ehrenamtlich gestaltete Tagesprogramm vor. Weiterhin würden die Darsteller in einem zünftigen Schaukampf um Uhr zeigen, mit welchen Möglichkeiten sich die Slawen zur damaligen Zeit verteidigen konnten. Passend zu den mittelalterlichen Funden im Plöner Museum würden die vielschichtigen Bereiche der Heimatkunde anschaulich vermittelt. lsn Faust des Franzosen Charles Gounod mit ihren farbenfrohen agilen Melodien. Maurice Ravels weltberühmter Boléro ist ebenso zu hören wie George Bizets Sinfonie C-Dur. Den glanzvollen Höhepunkt des Abends bildet Pablo de Sarates Konzert für Violine und Orchester genannt Zigeunerweisen. Für dieses Meisterwerk gelang es den bekannten Violin-Virtuosen Jan Baruschke zu gewinnen. Karten gibt es auch in der Buchhandlung Schneider. Bi Fit im Alter Jeden Montag und jeden Donnerstag, jeweils in der Zeit von bis Uhr, spielt unsere gemischte Truppe in der Rodomstorhalle Prellball. Wir, das sind zur Zeit zwei Männer und sieben Frauen im fortgeschrittenem Alter. Unser,,Küken" 12 mein plönerseeblick ist 64 Jahre alt, unsere "Alterspräsidentin" bereits 82. Unser Sport schult besonders das Koordinationsvermögen, die Reflexe, die Konzentration und die allgemeine Beweglichkeit. Im Vordergrund steht der Spaß an Geselligkeit mit sportlicher Betätigung - trotzdem, jeder gewinnt lieber, als dass er verliert! Zusammen lachen, fröhlich sein, Sport machen, schweißt uns zusammen und hält uns fit und jung. Über neue Sportkameradinnen und Sportkameraden würden wir uns sehr freuen. Schaut bitte rein an unseren Trainingstagen. Auch bei uns ist jeder herzlich willkommen. RoTi reise Ihr Makler für die Ktein Plön und Osthols Bahnhofstr Plön T (04522) Neun Jahre Live Events am Bischofssee Freitag, 14. Juni Country Music mit Mike Strauss und Rüdiger Karahn Freitag, 28. Juni Old Buddies Jazzband Hotel Restaurant Café Ferienappartements Plöner Straße Bosau T F info@schwanensee.com Seit über 40 Jahren Seniorensport im TSV Plön (Textbeitrag Karl-Heinz Rohr) Anfang März bis Anfang November täglich ab 12 Uhr geöffnet. Lisa Brooks Achter de Mur Bosau Fon / 2 02 Klönen, tolle Musik genießen, lecker Essen, kühle Getränke, einzigartige Stimmung im Sonnenuntergang. Wir starten immer um 19:00 Uhr, der Eintritt ist frei. Das Symphonische Orchester spielt Zigeunerweisen Das Symphonische Orchester Plön lädt am Sonntag, 2. Juni, um 19 Uhr (Einlass ab Uhr) zum Sommerkonzert in die Aula Am Schiffsthal nach Plön ein. Ein außergewöhnlich vielseitiges und internationales Programm erwartet die Zuhörer. Den historischen Auftakt bildet die fünfsätzige Suite Bonduca des englischen Komponisten Henry Purcell, die dem Bläserensemble des Orchesters unter der Leitung von Raffael Benner Raum für eine feierliche Begrüßung lässt. Es folgen die ersten drei Sätze der romantischen Oper Schöne Geschenkartikel und Gartenaccessoires. Küchen Licht Installation Hausgeräte Kundendienst immer besser Lütjenburger Straße 4a Plön Telefon / Fax info@elektro-sohn.de mein plönerseeblick 13