Berufe im Archiv-, Bibliotheks-, Informationsund Dokumentationswesen

Transkript

1

2 Wilhelm Gaus Berufe im Archiv-, Bibliotheks-, Informationsund Dokumentationswesen Ein Wegweiser zur Ausbildung 3., Oberarbeitete Auflage Springer -Verlag Berlin Heidelberg New'brk London Pans Tokyo Hong Kong Barcelona Budapest

3 Prof. Or. Wilhelm Gaus Universitiit Ulm Biometrie und Medizinische Ookumentation SchwabstraBe 13, Ulm Postfachanschrift: Ulm und Schule fur Medizinische Ookumentation SchloBstraBe 42, Ulm Postfachanschrift: Ulm Dieser Ausbildungswegweiser wurde zusammengestellt und herausgegeben auf Empfehlung folgender Organisationen: Berufsverband der medizinischen Informatiker (BVMI), Deutsche Gesellschaft for Dokumentation (DGD), Deutsche Gesellschaft fur Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie (GMDS), Deutscher Bibliotheksverband (DBV), Deutscher Verband medizinischer Dokumentare (DVM D), Konferenz bibliothekarischer Ausbildungsstiitten (KBA), Verein deutscher Archivare (VdA). ISBN-13: : / e-isbn-13: Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Gaus, Wilhelm: Berufe im Archiv-, Bibliotheks-, Informations- und Dokumentationswesen: ein Wegweiser zur Ausbildung / Wilhelm Gaus. - 3., Oberarb. Aufl. - Berlin; Heidelberg; New York; London; Paris; Tokyo; Hong Kong; Barcelona; Budapest: Springer, 1994 ISBN-13: Dieses Werk ist urheberrechtiich geschotzt. Die dadurch begriindeten Rechte, insbesondere die der Obersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfiiltigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervielfiiltigung dieses Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland yom 9. September 1965 in der jeweils geltenden Fassung zuliissig. Sie is! grundsiitzlich vergotungspflichtig. Zuwiderflandlungen unlerliegen den Slrafbestimmungen des Urfleberrechtsgesetzes. Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1986, SPIN / Gedruckt auf siiurefreiem Papier

4 Vorwort Die Berufsbilder, Tiltigkeitsbereiche und Ausbildungsgange im Gesamtgebiet des "Informationswesens" sind durch auberordentliche Vielfalt gekennzeichnet. Zunachst ergeben sich Unterschiede aus den verschiedenartigen Aufgaben des Archiv-, Bibliotheks-, Informations- und Dokumentationswesens, wobei jeder dieser Bereiche sich wieder in einzelne Teilgebiete aufgliedert. Die Vielfalt ist weiterhin dadurch bedingt, dab die entsprechenden Berufe zum Teil innerhalb des offentlichen Dienstes, d.h. in der staatlichen und kommunalen Verwaltung, zum anderen Teil jedoch in Wirtschaft und Industrie ausgeubt werden. Dann sind die verschiedenen Qualifikations- und Ausbildungsebenen zu beachten, d.h. die den drei Laufbahngruppen des mittleren, gehobenen und hoheren Dienstes entsprechenden Ebenen. Die meisten Ausbildungsgange gibt es an offentlichen Fachschulen, Fachhochschulen und Universitaten, daneben gibt es aber in der medizinischen Dokumenation private Schulen und insbesondere im Archiv- und Bibliothekswesen auch noch die "verwaltungsinterne" Ausbildung. Die Berufsbilder des Informations- und Dokumentationswesens sind jung und deshalb noch in 8ewegung. SchlieBlich ergeben sich, da die Zustandigkeit fur 8erufs- und Ausbildungsfragen im wesentlichen bei den Landern liegt, durch unterschiedliche Regelungen weitere Abweichungen zwischen den Bundeslandern, teilweise auch innerhalb des gleichen Berufszweiges oder Ausbildungsganges. Aile diese verschiedenen Aspekte sollen in einem knappen Oberblick dargestellt werden. Aile Berufe sind - ohne jede Ausnahme - gleichermaben fur Frauen und Manner geeignet. Dies labt sich sprachlich nur umstandlich und unasthetisch darstellen: die Schreibweise mit / (z.b. Dokumentationsassistentin/Dokumentationsassistent) ist lang und stort den LesefluB; in verkurzter Form (z.b. Dokumentationsassistentjin) ist sie holprig, vor allem wenn darauf Bezug genom men wird (sieler, ihre/seine); die Schreibweise mit angehangtem grobgeschriebenen In (z.b. Dokumentationsassistentln) erscheint unmotiviert, und schlieblich konnte die wechselweise Verwendung der weiblichen und der mannlichen Berufsbezeichnung - insbesondere bei Oberschriften - zu MiBverstandnissen fuhren. Was tun? Ich habe bei der Beschreibung der Berufsfelder, Tatigkeitsbereiche und Ausbildungsgange konsequent die weiblichen Berufsbezeichnungen verwendet, im Datenteil dagegen konsequent die mannlichen. Damit will ich bei guter Lesbarkeit gleichermaben Damen und Herren gerecht werden.

5 Die 1986 erschienene erste Auflage war so erfolgreich, dab sie bereits nach einem Jahr nachgedruckt werden mubte. Es mag iiberraschen, aber in den zwei Jahren seit dem Erscheinen der 2. Auflage hat sich so viel geandert, dab etwa die Halfte der Detailangaben fur diese 3. Auflage abzuandern war. Ausbildungsgiinge wurden ganz oder vorubergehend eingestellt, neue Ausbildungsgange wurden ertiffnet, nicht nur in den neuen Bundesliindern ergaben sich viele Strukturveranderungen, die neuen Postleitzahlen waren einzusetzen, Studienberater und andere Auskunftspersonen wechselten, Telefon- und Telefax-Nummern haben sich geandert usw. Hoffentlich kann die neue Auflage allen Benutzern gute Dienste leisten. Meinen besten Dank gebe ich an aile Ausbildungsstatten und an aile mit der Ausbildung befabten Behtirden, denen ich die hier dargelegte Information verdanke und die grobteils die einzelnen Eintragungen korrekturgelesen haben. Herzlichen Dank auch an Frau Annette Geprags, die das Manuskript geschrieben und den Schriftsatz erstellt hat. Ulm, im Juni 1994 Wilhelm Gaus 2

6 Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zum Gebrauch 1.1 Leserkreis Abgrenzung Giiltigkeit Teile des Wegweisers Weitere Informationsmoglichkeiten Bewerbungen Archiv-, Bibliotheks-, Informations- und Dokumentationswesen 2.1 Aufgaben Bedeutung Arbeitsgebiete der Archive Arbeitsgebiete der Bibliotheken Arbeitsgebiete des Informations- und Dokumentationswesens Arbeitsgebiete der medizinischen Dokumentation Arbeitsgebiete der linguistischen Datenverarbeitung Allgemeines zur Ausbildung 3.1 Status wah rend der Ausbildung Ausbildungs- und Berufsebenen Ausbildung auf der Ebene der Assistentenberufe (mittlerer Dienst) Ausbildung auf Fachhochschulebene (gehobener Dienst) Haupt- und Nebenfachstudium an Universitaten Nachuniversitare Ausbildung (hoherer Dienst) Berufsbegleitende Ausbildung

7 4 Berufsfelder, Titigkeitsbereiche, Ausbildungsginge 4.1 Archive a) Archivassistentin b) Diplom-Archivarin, Archivarin des gehobenen Dienstes.. 29 c) Archivarin des hoheren Dienstes Offentliche Bibliotheken a) Assistentin an Bibliotheken b) Diplom-Bibliothekarin an offentlichen Bibliotheken Wissenschaftliche Bibliotheken a) Bibliotheksassistentin (mittlerer Bibliotheksdienst) b) Diplom-Bibliothekarin an wissenschaftlichen Bibliotheken (gehobener Bibliotheksdienst) c) Wissenschaftliche Bibliothekarin (htiherer Bibliotheksdienst) Buch- und Bibliothekswissenschaft Information und Dokumentation a) Dokumentationsassistentin b) Diplom-Dokumentarin c) Diplom-Dokumentarin Fachrichtung Medien-, Wirtschafts- oder Chemiedokumentation d) Informationswissenschaftlerin e) Wissenschaftliche Dokumentarin Medizinische und biowissenschaftliche Dokumentation a) Medizinische Dokumentationsassistentin b) Medizinische Dokumentarin c) Biowissenschaftliche Dokumentarin d) Diplom-Informatikerin der Medizin e) Zertifikat Medizinische Informatik und Zertifikat Medizinische Biometrie Unguistische Informationswissenschaft und linguistische Datenverarbeitung

8 4.8 Informatik mit informationswissenschaftlichen Komponenten Diplom-Museologin Literaturhinweise 5.1 Obersichten Archivwesen Bibliothekswesen und Buchwissenschaft Informations- und Dokumentationswesen, Informationswissenschaft und Unguistik Informatik Medizinische Dokumentation und medizinische Informatik Verwandte Berufe Verzeichnis der Ausbildungsgange 79 Inhaltsverzeichnis Verzeichnis der Ausbildungsstatten nach Orten Obersichtskarte Verzeichnis der 8erufs- und Amtsbezeichnungen