Literarische Wahlverwandtschaften und poetische Metamorphosen

Transkript

1 Literarische Wahlverwandtschaften und poetische Metamorphosen

2 Ulrike Bardt Literarische Wahl verwandtschaften und poetische Metamorphosen Die Fabel- und Erzähldichtung Friedrich von Hagedoms Verlag 1. B. Metzler Stuttgart. Weimar

3 D61 Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Bardt, Ulrike: Literarische Wahlverwandtschaften und poetische Metamorphosen! die Fabel- und Erzähldichtung Friedrich von Hagedorns/ Ulrike Bardt. - Stuttgart ; Weimar: Metzler, 1999 Zug!.: Düsseldorf, Univ., Diss. ISBN ISBN (ebook) DOI / Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfaltigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. M & P Schriftenreihe für Wissenschaft und Forschung 1999 Springer-Verlag GmbH Deutschland Ursprünglich erschienen bei IB.Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel VerlagGmbH in Stuttgart 1999

4 Vorwort Die vorliegende Untersuchung wurde im Wintersemester 1997/98 der Philosophischen Fakultät der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf als Dissertation eingereicht. Mein besonderer Dank gilt Herrn Prof. Dr. Bernd Witte und Herrn Prof. Dr. Herbert Anton für die Begutachtung der Arbeit. Danken möchte ich an dieser Stelle auch Frau PD Dr. Sibylle Schönborn und Herrn Dr. Rainer Ritzerfeid für die Hilfen bei der Korrekturarbeit. v

5 Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzeichnis... IX Einleitung Stand der Forschung "Der Vater der deutschen Fabel" - Hagedorn und seine Bewertung in der Forschungsliteratur Aktuelle Ansätze in der Fabelforschung Zielsetzung der Arbeit Die Polysemie des Terminus Fabel Das Spannungsverhältnis von,delectare' und,prodesse' in der Fabeltheorie Grundzüge antiker Fabeltheorie Die Fabel als Mittel persuasiver Redestrategie (Aristoteles) Das scherzhafte Spielen des Fabeldichters mit der Fiktion (phaedrus) Die Theorie der Fabel vom Ende des Mittelalters bis zum Barock: Die Fabel als Instrument der Erziehung zum religiösen Leben, als Sitten- und Tugendlehre Grundzüge der französischen Fabeltheorie Die Fabel als "anmutiges poetisches Spielwerk" Oean de La Fontaine) Die Fabel als "Philosophie deguisee" (Antoine Houdar(t) de La Motte) Die Ästhetik der Fabel in der deutschen Frühaufklärung VI

6 Fabelkonzeption zwischen Rhetorik, Philosophie und Erkenntnistheorie (Christian Wolff) Die Fabel als Sittenlehre Oohann Christoph Gottsched) Die Fabel als "lehrreiches Wunderbares" Oohann Jakob Bodmer / Johann Jakob Breitinger) "Doch lerne man die Wahrheit klüglich sagen / Der Lehren Kraft und Glück beruht / Nur auf der Kunst sie vorzutragen." - Hagedorns Ästhetik der Fabel Hagedorns dichterisches Selbstverständnis: Distanzierung von Regelkanon und Moralismus Der Dichter zwischen Nachahmung und Originalität Der Topos der Bescheidenheit Emanzipatorische Bestrebungen Phantasie und Einbildungskraft - zentrale Kategorien der Produktionsästhetik Die Behauptung der Sinnlichkeit Das Prinzip des Witzes als Dichtungskonstituens Anmerkungspraxis und Leserverhalten Selbstkritische Reflexionen "Versuche in der Kunst zu erzehlen oder freie N achahmungen der Alten und Neuern" - Vorindividuelle Erzählstruktur oder produktive Rezeption? Eine Interpretation der Fabel- und Erzähldichtung Hagedorns Das Verwischen strenger Gattungsgrenzen Tendenzen gegen Machtstrukturen: Sozialkritik in der Fabel Gegenentwurf zur tradierten Fabelwelt oder das Erschreiben von Utopien Aufmunterung zum Vergnügen VII

7 6.5. Emanzipation der scherzhaft-erotischen Erzählungen Vom Dichter und dem Wert der Dichtung Poetische Metamorphosen Das Strukturprinzip der Fabdsammlungen Hagedoms Fabel- und Erzähldichtung im Kontext der Fabelproduktion der Aufklärung Die Fabeldichtung Hagedoms zwischen Oralität und Literalität Der Musenanruf als Exordialtopos Fabeldichtung und Emblematik Das Vorlesen von Fabeln als Rezeptionsmodus Die mnemotechnische Aneignung und Deklamation von Fabeln Die musikalische Rezeption Ausblick Literaturverzeichnis VIII

8 Abbildungsverzeichnis Friedrich von Hagedorn, Gemälde von Dominicus van der Smissen (um 1741), Leinwand 42x52 cm, Museum für Hamburgische Geschichte... Titelblatt Henkel, Arthur / Schöne, Albrecht (Rrsg.): Emblemata. Handbuch zur Sinnbildkunst des XVI. und XVII. Jahrhunderts, Stuttgart 1978, Sp S.293 Henkel, Arthur / Schöne, Albrecht (Rrsg.): Emblemata. Handbuch zur Sinnbildkunst des XVI. und XVII. Jahrhunderts, Stuttgart 1978, Sp. 1694f.... S.294 Kupferstich von Anst. v. Goedsche "Gellert deklamirt dem Könige seine Fabeln vor", Gellert-Museum Hainichen... S.306 IX