Kauf-, Vermietungs- und Rückkaufvertrag für Offshore-Container

Transkript

1 Kauf-, Vermietungs- und Rückkaufvertrag für Offshore-Container Buss Container US$ / Angebotsnr. Angebotswährung * Vertragsnummer (bitte nicht ausfüllen!) Name Vorname Geburtsdatum Postleitzahl Wohnort Straße, Hausnummer Telefon Mobil im Folgenden Erwerber genannt und Buss Global Direct Pte. Ltd., 10 Anson Road #11 05A, International Plaza, Singapore im Folgenden Buss Global Direct genannt schließen auf der Grundlage des oben bezeichneten Angebots, das diesem Vertrag als Anlage beigefügt ist (im Folgenden Angebot ), den nachfolgenden Kauf-, Vermietungs- und Rückkaufvertrag (im Folgenden auch Vertrag ): 1 Vereinbarung über den Kauf von Containern 1. Der Erwerber kauft hiermit von der Buss Global Direct auf der Grundlage des Angebots Offshore-Container (im Folgenden auch wenn nur ein Container erworben werden sollte die Container ) im Wert von insgesamt bis zu US$ / *) im Folgenden Investitionsbetrag. US$ / * (in Worten: 2. Der Erwerber beauftragt Buss Global Direct, aus den im Angebot aufgeführten Containern nach freiem Ermessen eine individuelle Auswahl für den Erwerber vorzunehmen. Der Erwerber räumt hiermit der Buss Global Direct in Bezug auf den konkreten Vertragsgegenstand ein entsprechendes Leistungsbestimmungsrecht mit der Maßgabe ein, dass die Summe der Einzelkaufpreise für die ausgewählten Container dem Investitionsbetrag gemäß Absatz 1 entspricht oder wenn dies nicht möglich ist dem Investitionsbetrag möglichst nahe kommen muss. Der Investitionsbetrag darf dabei nicht überschritten werden. Buss Global Direct teilt dem Erwerber schriftlich mit, welche Container sie für ihn ausgewählt hat. Diese schriftliche Mitteilung (im Folgenden Mitteilung ) wird Bestandteil dieses Vertrags und konkretisiert den Vertragsgegenstand. In der Mitteilung sind neben dem Containertyp auch der Einzelkaufpreis, die Höhe der Tagesmiete und der Rückkaufpreis für die einzelnen ausgewählten Container anzugeben, die sich aus dem Angebot ergeben. Die Mitteilung enthält zudem den vom Erwerber zu leistenden Gesamtkaufpreis (im Folgenden Gesamtkaufpreis ). Dieser errechnet sich aus der Summe der Einzelkaufpreise für die ausgewählten Container abzüglich eines Rabatts in Höhe von einmalig US$ / *. 3. Der Gesamtkaufpreis ist nach Unterzeichnung des Vertrags durch Buss Global Direct und Mitteilung der ausgewählten Container innerhalb von 14 Tagen nach Zahlungsaufforderung zur Zahlung fällig. Die Zahlung des Gesamtkaufpreises ist auf das in der Zahlungsaufforderung mitgeteilte Bankkonto zu leisten. Der Erwerber trägt die bei seiner Bank oder durch deren Korrespondenzbanken entstehenden Kosten der Überweisung. Buss Global Direct trägt die Kosten der Überweisung, die durch die Empfängerbank entstehen (sogenannte Gebührenteilung). 4. Die in der Mitteilung aufgeführten Container sind bis zur Fälligkeit der Zahlung des Gesamtkaufpreises gemäß Absatz 3 für den Erwerber reserviert. Sollte der Gesamtkaufpreis nicht innerhalb der in Absatz 3 genannten Frist auf dem in der Zahlungsaufforderung mitgeteilten Bankkonto eingehen, ist Buss Global Direct berechtigt, von diesem Vertrag zurückzutreten und die Container an Dritte zu verkaufen. Ein Anspruch des Erwerbers auf die ausgewählten Container besteht dann nicht mehr. Der Erwerber kann einzelne Container aus der getroffenen Auswahl nicht austauschen. 5. Der Erwerber bestätigt, dass er die Container für eigene Rechnung erwirbt. 2 Eigentumsübertragung 1. Die Übertragung des Eigentums an den Containern auf den Erwerber erfolgt binnen 90 Kalendertagen nach der Gutschrift des Gesamtkaufpreises auf dem in der Zahlungsaufforderung angegebenen Bankkonto von Buss Global Direct. Die Übergabe der Container an den Erwerber wird durch die in 3 geregelte Vereinbarung über die Vermietung der Container ersetzt. 2. Zum Nachweis der Eigentumsübertragung der Container erhält der Erwerber ein von Buss Global Direct ausgestelltes Eigentumszertifikat mit den Seriennummern der erworbenen Container. 3 Vereinbarung über die Vermietung von Containern 1. Der Erwerber vermietet die Container an Buss Global Direct. Der Mietvertrag hat eine Laufzeit von drei Jahren (im Folgenden Mietdauer ). Er beginnt am fünften des auf den Tag der Gutschrift des vollständigen Gesamtkaufpreises auf dem Bankkonto von Buss Global Direct folgenden Kalendertags. 2. Buss Global Direct zahlt dem Erwerber für die Mietdauer die in der Mitteilung für die ausgewählten Container jeweils aufgeführten Tagesmieten. Diese sind auch im Angebot genannt. Die Mietzahlung erfolgt vierteljährlich nachschüssig jeweils bis 40 Tage nach Quartalsende. Die erste Mietzahlung erfolgt nach dem ersten vollen Kalenderquartal. 3. Die nachfolgenden Bestimmungen in diesem Absatz 3 sind nur dann relevant, wenn die im Angebot angegebene Währung (im Folgenden Angebotswährung ) der US-Dollar ist. Buss Global Direct zahlt die Miete üblicherweise in US-Dollar. Dem Erwerber ist bekannt, dass seine kontoführende Bank und gegebenenfalls deren Korrespondenzbanken bei der Überweisung dieser Mietzahlungen in US-Dollar auf das vom Erwerber angegebene Bankkonto Gebühren erheben können, die der Erwerber zu tragen hat. Auf Wunsch des Erwerbers kann die Miete auch in Euro ausgezahlt werden. In diesem Fall hat Buss Global Direct die für das entsprechende Kalenderquartal geschuldete Miete innerhalb eines Zeitraums von fünf Bankarbeitstagen vor dem Tag der jeweiligen Mietzahlung zum Tageskurs in Euro umzutauschen. Mit der Zahlung der aus dem Umtausch resultierenden Summe an den Erwerber gilt die Mietzahlung als erbracht. Abweichend von 3 Absatz 3 Satz 2 wählt der Erwerber im Rahmen dieses Vertrags Euro als Auszahlungswährung für die Containermiete. Die Auszahlung in Euro erfolgt nur dann, wenn das vor diesem Unterabsatz stehende Feld angekreuzt worden ist. Sofern der Erwerber zu einem späteren Zeitpunkt einen Wechsel der Auszahlungswährung von US-Dollar in Euro beziehungsweise von Euro in US-Dollar wünscht, hat er dies spätestens bis zum Ende des Kalenderquartals der Buss Global Direct c/o Buss Investor Services GmbH, Am Sandtorkai 48, Hamburg, Fa: , direct@bussglobal.com in Tetform (z. B. Brief, Fa, ) mitzuteilen. 4. Buss Global Direct leistet die Mietzahlungen an den Erwerber auf dessen folgendes Bankkonto: Kreditinstitut Kontonummer Bankleitzahl BIC (S.W.I.F.T.-Code; 8- oder 11-stellig) IBAN Zahlungen auf ein anderes Bankkonto sind nur auf schriftliche Weisung des Erwerbers zu leisten. Die Weisung hat bis zum Ende eines Kalenderquartals gegenüber der Buss Global Direct c/o Buss Investor Services GmbH, Am Sandtorkai 48, Hamburg zu erfolgen. 5. Buss Global Direct ist berechtigt, die Container im eigenen Namen und auf eigene Rechnung unterzuvermieten. Die Untervermietung der Container erfolgt dabei auf alleiniges Risiko von Buss Global Direct. Der Erwerber stimmt den Untervermietungen der Container zu. Der Erwerber erteilt zudem Buss Global Direct die Erlaubnis, weiteren Untervermietungen der Container durch deren Untermieter oder weitere Untermieter zuzustimmen. 6. Um die Ansprüche des Erwerbers auf Mietzahlung gemäß Absatz 2 abzusichern, tritt Buss Global Direct hiermit ihre Ansprüche aus der Untervermietung der Container sicherungshalber an den Erwerber ab. Der Erwerber 1 * Bitte die im Angebot angegebene Währung auswählen. Stand: Juni 2014

2 stimmt dieser Abtretung zu. Buss Global Direct ist berechtigt, die Untermiete trotz der Abtretung weiter einzuziehen, solange sie ihren Mietzahlungsverpflichtungen gegenüber dem Erwerber nachkommt. 7. Buss Global Direct hat sicherzustellen, dass die Container während der Mietdauer durch Buss Global Direct oder durch den Untermieter in branchenüblicher Art und Weise versichert sind. 8. Im Falle eines von Buss Global Direct zu vertretenden Totalverlustes eines Containers ist Buss Global Direct verpflichtet, dem Erwerber einen gleichwertigen Container zu übertragen. Der übertragene gleichwertige Container tritt in diesem Fall im Eigentumszertifikat an die Stelle des ersetzten Containers. 4 Rückkauf und Übereignung 1. Mit Beendigung der Mietdauer kauft Buss Global Direct die im Eigentumszertifikat bezeichneten Container vom Erwerber zurück. Mit dem Ziel des Rückkaufs der vorbezeichneten Container schließen der Erwerber und Buss Global Direct bereits hiermit einen entsprechenden Rückkaufvertrag ab und geben die zur Rückübereignung erforderlichen Erklärungen ab. Der Verkauf und die Rückübereignung der Container erfolgen dabei unter der aufschiebenden Bedingung der Beendigung der Mietdauer gemäß 3 Absatz Der jeweilige fest vereinbarte Rückkaufpreis für die Container ergibt sich aus der Mitteilung. Er ist auch im Angebot genannt. Der Rückkaufpreis ist zusammen mit der letzten Mietzahlung innerhalb von 40 Tagen nach Quartalsende nach Beendigung der Mietdauer zur Zahlung auf das in 3 Absatz 4 angegebene Bankkonto fällig. Hat sich der Erwerber bei einem Angebot, dessen Angebotswährung der US-Dollar ist, gemäß 3 Absatz 3 für die Auszahlung der Miete in Euro entschieden, wird der Rückkaufpreis unter entsprechender Anwendung der Regelungen des 3 Absatz 3 Satz 5 ebenfalls in Euro gezahlt. Mit der Zahlung der aus dem Umtausch resultierenden Summe an den Erwerber gilt die Zahlung des Rückkaufpreises als erbracht. 3. Eine Übergabe der Container vom Erwerber an Buss Global Direct ist nicht erforderlich. Die Container befinden sich entweder bereits im Besitz von Buss Global Direct oder im Besitz eines Untermieters. Mit Beendigung der Mietdauer wandelt sich entweder der Fremdbesitz von Buss Global Direct in Eigenbesitz oder das bisherige Besitzmittlungsverhältnis zwischen Erwerber und Untermieter geht auf Seiten des Erwerbers auf Buss Global Direct über. 4. Der Rückkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung des Erwerbers. Der Erwerber übernimmt für den Zustand der rückübereigneten Container keinerlei Haftung. Unterschrift Erwerber 5 Eigentumsübertragung, Abtretungsverbot 1. Der Erwerber ist berechtigt, sein Eigentum an den Containern einem Dritten zu übertragen, unter der Voraussetzung, dass der Dritte in diesen Vertrag eintritt. Eine solche Übertragung hat der Erwerber Buss Global Direct c/o Buss Investor Services GmbH, Am Sandtorkai 48, Hamburg unverzüglich schriftlich anzuzeigen. Die Gebühr für die Umschreibung beträgt 125,00 zuzüglich Umsatzsteuer. Sie ist vom Erwerber zu leisten. 2. Im Übrigen darf der Erwerber Forderungen aus diesem Vertrag nur mit Zustimmung von Buss Global Direct abtreten (Abtretungsverbot). 6 Datenverwaltung 1. Buss Global Direct wird die Buss Investor Services GmbH, Am Sandtorkai 48, Hamburg (Telefon: , Telefa: ; im Folgenden Buss Investor Services ) mit Abschluss dieses Vertrags damit beauftragen, den Kauf-, Vermietungs- und Rückkaufvertrag administrativ zu betreuen, damit der Erwerber für vertragstechnische Fragen einen direkten Ansprechpartner in der Bundesrepublik Deutschland hat. 2 Der Erwerber nimmt zur Kenntnis und ist damit einverstanden, dass im Rahmen dieses Vertrags angegebene personenbezogene Daten über eine EDV- Anlage von Buss Global Direct und der von dieser mit der Verwaltung dieses Vertrags beauftragten Buss Investor Services sowie von den von ihnen beauftragten Steuerberatern und Wirtschaftsprüfern gemäß den Regelungen der geltenden Datenschutzgesetze gespeichert, genutzt und verarbeitet werden. Eine Übermittlung an Dritte findet darüber hinaus nur statt, wenn hierzu eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder der Zweck dieses Vertrags dies erfordert. 7 Schlussbestimmungen 1. Den Bestimmungen dieses Vertrags liegt das Recht der Bundesrepublik Deutschland zugrunde. Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden keine Anwendung. Gerichtsstand ist Hamburg. 2. Nebenabreden bedürfen der Schriftform. Bei Teilunwirksamkeit bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. 3. Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird der Vertrag dadurch in seinem sonstigen Inhalt nicht berührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung haben die Vertragspartner eine wirksame Bestimmung zu vereinbaren, die der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung wirtschaftlich und in gesetzlich zulässiger Weise am nächsten kommt. Gleiches gilt, wenn der Vertrag lückenhaft sein sollte. Singapur, Buss Global Direct Widerrufsbelehrung Hiermit bestätige ich, die auf Seite 4 abgedruckte Widerrufsbelehrung erhalten zu haben. Unterschrift Erwerber (Widerrufsbelehrung) Verbraucherinformationen Ich bin ausdrücklich über die auf Seite 3 abgedruckten Verbraucherinformationen gemäß Artikel 246a 1 EGBGB in Kenntnis gesetzt worden. Unterschrift Erwerber (Verbraucherinformationen) Einverständniserklärungen Ich bin grundsätzlich an Investitionen in den Containermarkt interessiert und möchte zukünftig gern Informationen zu Produkten erhalten, die von der Buss Capital GmbH & Co. KG, Am Sandtorkai 48, Hamburg, oder von einem mit ihr verbundenen Unternehmen vertrieben werden. Ich bin damit einverstanden, dass die Buss Capital GmbH & Co. KG oder ein mit ihr verbundenes Unternehmen zu diesem Zweck meine Daten gemäß den Regelungen der geltenden Datenschutzgesetze von Buss Global Direct Pte. Ltd. erhält und bei sich verarbeitet, speichert und nutzt. Unterschrift Erwerber (Einverständniserklärung) Überreicht von: Stand: Juni

3 Verbraucherinformation für außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen und Fernabsatzverträgen Informationspflichten gemäß Artikel 246a 1 EGBGB 1. Vertragspartner (Verkäufer, Mieter und Rückkäufer der Container) Firma Buss Global Direct Pte. Ltd. Anschrift 10 Anson Road #11 05A International Plaza, Singapore Company Registration No D Geschäftsführer John Rennolds Rhodes (Director), Michael Andrew Frank Cooper (Director), Bahtera Bin Khalim (Director) direkt@bussglobal.com 2. Administrative Betreuung des Kauf-, Vermietungs- und Rückkaufvertrags in Deutschland, Ansprechpartner für Beschwerden Firma Buss Investor Services GmbH Anschrift Am Sandtorkai 48, Hamburg Handelsregister HRB (Amtsgericht Hamburg) Geschäftsführer Stefan Krueger Telefon Telefa info@buss-investor-services.de 3. Wesentliche Eigenschaften Mit dem Zustandekommen des vorstehenden Kauf-, Vermietungs- und Rückkaufvertrags ( Vertrag ) erwirbt der Erwerber von der Buss Global Direct Pte. Ltd., Singapur ( Buss Global Direct ) eine von dieser nach freiem Ermessen vorgenommene Auswahl von Offshore-Containern ( Container ). Anschließend vermietet der Erwerber die Container an Buss Global Direct zu einer vertraglich vereinbarten Mietrate und Mietdauer. Die wesentlichen Eigenschaften der Container sind dem Angebot zu entnehmen, auf das der vorstehende Vertrag Bezug nimmt ( Angebot ). Nach Ablauf der Mietdauer kauft Buss Global Direct die Container zu dem im Vertrag festgelegten Rückkaufpreis zurück. Das im Vertrag bezeichnete Angebot stellt selbst kein bindendes Vertragsangebot von Buss Global Direct dar. Dem Erwerber wird hierdurch lediglich angeboten, seinerseits ein verbindliches Vertragsangebot abzugeben. Hierfür unterzeichnet der Erwerber den vollständig ausgefüllten Vertrag und leitet ihn an Buss Global Direct c/o Buss Investor Services GmbH, Am Sandtorkai 48, Hamburg zur Annahme weiter. Buss Global Direct ist nicht verpflichtet, Angebote von Interessenten anzunehmen. 4. Gesamtkaufpreis der Container einschließlich aller anfallende Steuern und Abgaben Der Erwerber beauftragt Buss Global Direct, aus den im Angebot aufgeführten Containern nach freiem Ermessen eine individuelle Auswahl für ihn vorzunehmen. Mit der Unterzeichnung des Vertrags räumt der Erwerber Buss Global Direct in Bezug auf den konkreten Vertragsgegenstand ein Leistungsbestimmungsrecht mit der Maßgabe ein, dass die Summe der Einzelkaufpreise für die ausgewählten Container dem vom Erwerber im Vertrag vorgegebenen Investitionsbetrag entspricht oder wenn dies nicht möglich ist dem Investitionsbetrag möglichst nahe kommen muss. Der Investitionsbetrag darf dabei nicht überschritten werden. Die Einzelkaufpreise für die insgesamt zur Auswahl stehenden Container können dem im vorstehenden Vertrag bezeichneten Angebot entnommen werden. Der vom Erwerber zu leistende Gesamtkaufpreis für die Container ergibt sich aus der Summe der Einzelkaufpreise der von Buss Global Direct gemäß ihrem Leistungsbestimmungsrecht für den Erwerber ausgewählten Container abzüglich eines etwaigen im Vertrag vereinbarten einmaligen Rabatts. Der Erwerber erhält von Buss Global Direct eine schriftliche Mitteilung, welche Container für ihn ausgewählt wurden. In dieser Mitteilung sind neben dem Containertyp auch der Einzelkaufpreis, die Höhe der Tagesmiete und der Rückkaufpreis für die einzelnen ausgewählten Container sowie der vom Erwerber zu leistenden Gesamtkaufpreis für die Container enthalten. Aus steuerlicher Sicht erzielt der Erwerber aus der Vermietung und dem Verkauf der Container Einkünfte aus Kapitalvermögen. Die Mietzahlungen und der Rückkaufpreis für die Container setzen sich daher steuerlich aus Tilgung und Zinsen zusammen. Der Zinsanteil ist vom Erwerber im Rahmen seiner jährlichen Steuererklärung als Kapitaleinkünfte zu versteuern. Die Höhe des jährlichen steuerpflichtigen Zinsanteils wird dem Erwerber mitgeteilt. Buss Global Direkt behält keine Steuern ein und führt sie an das Finanzamt ab. Bei Investitionen in US-Dollar können zusätzliche Steuern durch Währungskursschwankungen für den Erwerber entstehen. Dem Erwerber wird empfohlen, sich im Hinblick auf die Containerinvestition von einem Steuerberater beraten zu lassen. 5. Etwaige zusätzliche Kosten Der Erwerber trägt die bei seiner Bank oder durch deren Korrespondenzbanken entstehenden Kosten der Überweisung des Gesamtkaufpreises für die von ihm erworbenen Container. Buss Global Direct trägt die Kosten, die durch die Empfängerbank entstehen (sogenannte Gebührenteilung). Der Erwerber hat zudem die eigenen Kosten für beispielsweise Fernkommunikationsmittel, Porto, Bankgebühren oder Beratungskosten zu tragen. Bei einer etwaigen Übertragung des Vertrags durch den Erwerber auf Dritte ist vom Erwerber eine Gebühr in Höhe von 125,- zzgl. Umsatzsteuer zu leisten 6. Zahlungs-, Liefer- und Leistungsbedingungen Der Erwerber hat den Gesamtkaufpreis für die von ihm erworbenen Container nach Unterzeichnung des Vertrags durch Buss Global Direct und Mitteilung der ausgewählten Container innerhalb von 14 Tagen nach Zahlungsaufforderung durch Buss Global Direct c/o Buss Investor Services GmbH, Am Sandtorkai 48, Hamburg auf das in der Zahlungsaufforderung angegebene Bankkonto der Buss Global Direct zu zahlen. Die Übertragung des Eigentums an den Containern auf den Erwerber erfolgt binnen 90 Kalendertagen nach der Gutschrift des Kaufpreises auf dem genannten Bankkonto. Zum Nachweis der Eigentumsübertragung der Container erhält der Erwerber ein Eigentumszertifikat mit den Seriennummern der erworbenen Container. Die Übergabe der Container an den Erwerber wird ersetzt durch die Vereinbarung über die Vermietung der erworbenen Container an Buss Global Direct. Die Container werden somit zu dem Zeitpunkt vom Erwerber in Besitz genommen, zu dem der Mietvertrag geschlossen wird (Besitzmittlungsverhältnis). Der Mietvertrag beginnt am fünften des auf den Tag der Gutschrift des vollständigen Gesamtkaufpreises auf dem Bankkonto von Buss Global Direct folgenden Kalendertags. 7. Informationen zur Mängelhaftung Es gilt die gesetzliche Mängelhaftung. 8. Laufzeit des Vertrags und Bedingungen der Kündigung Mit Abschluss des Vertrags vermietet der Erwerber die erworbenen Container an Buss Global Direct zurück. Die Mietdauer ist in dem vorstehenden Vertrag festgelegt. Während der Mietdauer ist die Mietvereinbarung nicht ordentlich kündbar. Das Recht zu einer außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund ist hiervon nicht berührt. Die Mindestdauer der Verpflichtung, die der Erwerber mit dem Vertrag eingeht, entspricht der Mietdauer. Der Erwerber ist berechtigt, sein Eigentum an den Containern einem Dritten zu übertragen, unter der Voraussetzung, dass der Dritte in den Vertrag eintritt. 9. Widerrufsrecht Dem Erwerber steht bei außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen und bei Fernabsatzverträgen ein Widerrufsrecht zu. In Bezug auf das bestehende Widerrufsrecht wird auf die nachstehende Widerrufsbelehrung und die Erläuterungen der Folgen des Widerrufs verwiesen. Für einen Widerruf kann der Erwerber das (abtrennbare) Widerrufsformular von Seite 5 verwenden. Dieses entspricht inhaltlich dem auf der nachfolgenden Seite 4 abgedruckten Muster-Widerrufsformular. Buss Global Direct holt die Container im Falle des Widerrufs auf eigene Kosten dort ab, wo sie sich im Zeitpunkt des Widerrufs befinden. Dem Erwerber entstehen somit keine Kosten für die Rücksendung der Ware. 3 Stand: Juni 2014

4 Widerrufsrecht Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Die Waren werden zu dem Zeitpunkt, zu dem der Mietvertrag als Besitzmittlungsverhältnis geschlossen wird, in Besitz genommen. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns Buss Global Direct Pte. Ltd. c/o Buss Investor Services GmbH Am Sandtorkai Hamburg Telefon: Fa: mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief, Fa oder ) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Die Waren sind nicht von Ihnen zurückzuschicken. Wir veranlassen die Rückholung der Waren auf unsere Kosten. Muster-Widerrufsformular (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) An Buss Global Direct Pte. Ltd., c/o Buss Investor Services GmbH, Am Sandtorkai 48, Hamburg, Fa: , Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) Bestellt am (*)/erhalten am (*) Name des/der Verbraucher(s) Anschrift des/der Verbraucher(s) Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) Datum (*) Unzutreffendes bitte streichen. Stand: Juni

5 Widerrufsformular (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden es uns zurück.) Per Post an: Per Fa oder an: Buss Global Direct Pte. Ltd. c/o Buss Investor Services GmbH Am Sandtorkai Hamburg Fa: Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*): Bestellt am (*)/erhalten am (*) Name des/der Verbraucher(s) Anschrift des/der Verbraucher(s) Datum Unterschrift des/der Verbraucher(s) (*) Unzutreffendes bitte streichen. 5 Stand: Juni 2014