Vorsicht bei Verwendung von Kopfhöre n.4 Aufstellungsort...4 LED-Bildschirm.4

Transkript

1

2 Inhalt Sicherheitshinweise 3 Vorsicht bei Verwendung von Kopfhöre n.4 Aufstellungsort...4 LED-Bildschirm.4 Gerät und Zubehör 5 Erste Schritte.5..5 Das Anbringen des Standfusses..6 Fernbedienung.7-9 Batterien in der Fernbedienung einlegen.10 Handhabung der Fernbedienung.10 Fernsehantenne anschließen...10 Externe Geräte anschließen..11 Anschlüsse..12 PC-Verbindung.12 Satellitenantenne anschließen 12 Videokamera und Videorecorder anschließen.13 DVD Player anschließen.14 HDMI-Kabel 14 SCART-Kabel.14 USB Anschl ss.14 AV-Anschl ss 15 YPbPr Anschl ss.15 Common-Interface-Einschub.16 Automatische Installation..16 LED-TV ein/ausschalten.. 16 MEN -SENDERSUCHE..17 Automatische Sendersuche..17 Manuelle Tuning...17 Programme Bearbeiten 17 CI-I formationen..18 Sat-Antenne einstellen MEN -BILD 23

3 MEN -TON.24 MEN -UHRZEIT 24 MEN -SCHUTZ...25 MEN -KONFIGURATION..26 USB Multimedia unktionen 26 Foto 26 Musik.27 Film.27 Text.27 Aufnahme EZ ast Bedienung des DVD Fehler eingrenzen und beheben...35 TECHNISCHEN DATEN Wandmontage 36

4

5

6 Gerät und Zubehör Erste Schritte Ansicht von vorn Fernseher Fernbedienung Batterien für Fernbedie DE Anmerkungen zum Digitalfernsehen: Digital TV (DVB) stehen nur in Regionen zur Verfügung, in denen digitale terrestrische DVB-T Signale ausgestrahlt werden oder in denen ein kompatibler Kabelfernsehdienst mit DVB-C verfügbar ist. Fragen Sie Ihren Händler, wenn Sie weitere Informationen zur Empfangssituation an Ihrem Standort benötigen. DVB-T ist der Standard für die terrestrische Versorgung mit digitalem terrestrischem Fernsehen, und DVB-C kennzeichnet die Versorgung mit digitalem Kabelfernsehen. Zwar hält dieses Fernsehgerät die aktuellen Standards der DVB-T- und D aber es kann leider nicht ausgeschlossen werden, dass unter Umständen die Kompatibilität mit zukünftigen digitalen terrestrischen DVB-T- und DVB-C-Signalen nicht gewahrt bleibt. Manche Kabelfernsehanbieter verlangen für ihre Angebote zusätzliche Gebühren und Hardware bzw. den Abschluss eines Vertrages für die angebotenen Dienstleistungen. Manche Digitalfernsehfunktionen sind regional nur eingeschränkt verfügbar, und bei DVB-C kann das Gerät möglicherweise nicht mit allen Anbieten störungsfrei zusammenarbeiten. Für weitere Informationen steht Ihnen unser Kundendienst gerne zur Verfügung. Schnellstartanleitung Benutzerhandbuch Das Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug! Halten Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern. Kunststofffolien und tüten können zu Erstickung führen! Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang von Digitalfernsehen über terrestrische Antenne, sowie Analog-, Kabel-, und Satellitenfernsehen ausgelegt. Für Satellitenempfang können Sie eine feste Parabolantenne verwenden, die auf Astra 19,2 Ost ausgerichtet und mit einem Universal-LNB bestückt ist. Sie können auch andere Parabolantennen und LNBs benutzen, diese müssen aber zunächst k werden (erfordert größere Kenntnisse). Fest ausgerichtete Parabolantennen und LNBs sind für Astra 19,2 Ost einprogrammiert und die ausgestrahlten Sender können sofort empfangen werden (hierzu muss keine Sendersuche ausgeführt werden). 5

7

8 Fernbedienung Fernbedienung bei Fernsehempfang Kurzwahltaste für Signalquelle DVBS/DVBS2 INFO Picture * modellabhängig

9

10

11

12 11

13 Externe Ger te anschlie en (Fortsetzung) ANSCHL SSE Name Anschluss f r das POWER Netzkabel HDMI SAT LNB-Verbindung VGA (PC IN) PC-IN Mini YPbPr Mini AV SCART RF Head phone CI / CI+ Coax USB Funktionsbeschreibung Anschluss an das Verbinden Sie diese Buchse mit dem HDMI-Ausgang Ihres DVD-Players oder Satellitenreceivers. Anschluss f r eine Satellitenantenne Verbinden Sie diese Buchse mit dem VGA-Ausgang der Gr te Ihres PCs. PC-Audioeingang Verbinden Sie diese Buchse mit dem YPbPr-Ausgang des externen Ger ts. Verbinden Sie diese Buchse mit dem AV-Ausgang des externen Ger ts. Diese Buchse k nnen Sie mit dem SCART-Ein- bzw. -Ausgang externer Ger te verbinden. Anschluss f r Fernsehsignalkabel Kopfh reranschluss CI-Einschubfach (f r Pay-TV-Karten) Ausgang Digitalerf r Ausgang Audioverst rker f r Audioverst rker Multimediawiedergabe und Videorecorder (modellabh ngig) PC-Verbindung ber VGA- bzw. HDMI-Kabel Verwenden Sie ein VGA-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), und verbinden Sie Ihren Fernseher mit dem PC. Oder verwenden Sie stattdessen ein HDMI-Kabel (sofern Ihr PC einen HDMI-Ausgang besitzt). Wenn Sie das HDMI- Kabel verwenden, m ssen Sie keine zus tzliche Verbindung zur bertragung des Tonsignals vom PC herstellen. Wenn Sie ein HDMI-auf-DVI-Kabel verwenden, m ssen Sie hierzu allerdings das Audiokabel vom PC anschlie- en. Verbinden Sie alle Kabel vorsichtig, und achten Sie darauf, dass keine Stifte der Anschlussstecker verbogen werden. Bei Verwendung eines VGA-Kabels Schalten Sie den Fernseher ein. Schalten Sie den PC ein. W hlen Sie die Signalquelle PC/VGA. Bei Verwendung eines HDMI-Kabels W hlen Sie die Signalquelle HDMI aus. VGA-Kabel HDMI-auf-DVI-Kabel Audiokabel HDMI auf HDMI Achtung! Bevor Sie externe Ger te anschlie en: Trennen Sie zuerst alle anzuschlie enden Ger te vom Stromnetz, um m gliche Sch den zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Kabel mit den richtigen Buchsen verbinden. Stellen Sie sicher, da alle Stecker fest angeschlossen sind, bevor Sie die Ger te wieder an das Stromnetz anschlie en. (Die abgebildeten Kabel geh ren nicht zum Lieferumfang) Satellitenantenne anschlie en PC-Verbindung Eventuell m s r te Ihres PCs auf eine kompatibl stellen, damit das Bild richtig angezeigt wird. Schalten Sie Ihren PC ein (zun chst mit Ihrem alten Monitor), und stellen Sie eine geeignet - holfrequenz von 60 Hz ein. Schalten Sie Ihren PC aus, und verbinden Sie ihn mit Ihrem Fernseher. Lassen Sie dabei beide Ger te zun chst ausgeschaltet. DVB-S-/DVB-S2-Signal Verbinden Sie den Anschluss Ihrer DVB-S-/DVB-S2-Satellitenantenne mit dem Eingang SATELLITE LNB am Fernsehger t. Sie k nnen die Signalquelle f r Satellitenempfang durch Dr cken der Kurzwahltaste f r Signalquelle DVBS/DVBS2 einstellen. Hinweis: Sollte kein DVBS(S2) Empfang m glich sein, pr fen Sie bitte ob ein Problem, z.b. ein Kurzschluss am F-Stecker, im LNB-Kabel, im LNB, am Multischalter, usw., an Ihrer Empfangsanlage vorliegt. Trennen Sie in einem solchen Fall den Fernseher von Ihrer Empfangsanlage. Ggf. mus ter Techniker zu Rate gezogen werden.

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23 Maximum West: Die aktuelle Position wird als Maximalwert f r die Drehung nach Westen festgelegt. Maximum Ost: Die aktuelle Position wird als Maximalwert f r die Drehung nach Osten festgelegt. Gehe zu Referenz: Stellt die Werkseinstellungen wieder her. Maximalpositionen deaktivieren: Annulliert die gegenw rtig festgelegten Grenzwerte. Autom. Bewegen: Automatische Drehung ost- oder westw rts, um die polare Achse entsprechend auszurichten. Fortlaufend drehen: Manuelle Drehung ost- oder westw rts, um die polare Achse entsprechend auszurichten. Schrittweise drehen: Dreht die Antenne ost- oder westw rts bei fester schrittweiser Rotation der polaren Achse. Position speichern: Speichert den aktuellen Drehwinkel um die polare Achse. Gehe zu Position: Dreht die Antenne in die zuvor gespeicherte Position. Gehe zu Referenz: Dreht die Antenne automatisch auf die Standardposition. die von DiSEqC1.3 f r den Rotor vorgegeben ist. Dr cken Sie die ROTE Taste, um das Men Maximalpositionen aufzurufen. W hlen Sie die Option DiSEqC1.3 f r den Motor und stellen Sie im Men Maximalpositionen dieselben Werte ein. Dr cken Sie die GR NE Taste, um das Men Standort festlegen zu ffnen. Position: W hlen Sie Ihren exakten oder n chstgelegenen Standort aus. Falls kein geeigneter Standort erscheint, w hlen Sie die benutzer te Einstellung. Richtung f r L ngengrad: W hlen Sie die Richtung des L ngengrads West oder Ost. Winkel f r L ngengrad: Winkel f r L ngengrad: Geben Sie den L ngengrad Ihres Standortes ein. Richtung f r Breitengrad: W hlen Sie die Richtung des Breitengrads Nord oder S d. Winkel f r Breitengrad: Geben Sie den Breitengrad Ihres Standortes ein. Dr cken Sie OK, um das Men Position festlegen zu ffnen. Autom. Bewegen: Automatische Drehung ost- oder westw rts, um die polare Achse entsprechend auszurichten. Fortlaufend drehen: Manuelle Drehung ost- oder westw rts, um die polare Achse entsprechend auszurichten. Schrittweise drehen: Dreht die Antenne ost- oder westw rts bei fester schrittweiser Rotation der polaren Achse. Position speichern: Speichert den aktuellen Drehwinkel um die polare Achse. Gehe zu Position: Dreht die Antenne in die zuvor gespeicherte Position. Gehe zu Referenz: Dreht die Antenne automatisch auf die Standardposition. Gehe zu X: Berechnung anhand der eingegebenen Parameter. Berechnet die Satellitenposition anhand des Standortes. Dadurch wird die Antenne in die richtige Position bewegt.

24 Men Suchen Sind alle Parameter eingestellt, dr cken Sie die BLAUE Taste, um das Men zur Sendersuche aufzurufen. Suchart: W hlen Sie zwischen Standard, Blindsuche oder Netzwerk. Standard: Standardsuchfunktion. Blindsuche: Durchsucht alle Sender nach den LNB-Einstellungen. (Diese Suche dauert r alle verf gbaren und ggf. auch neue Sender.) Netzwerk: Durchsucht den ausgew hlten LNB und Satelliten nach werksseitig vorprogrammierten Kan len. (Diese Suche ist die schnellste.) Senderart: Unverschl sselt oder Alles (unverschl sselt und verschl sselt) Dienstart: DTV (DVB TV), Radio (DVB Radio) oder beides DTV & Radio Polarisierung: Die Polarisation des LNB: H (horizontal), V (vertikal) oder Autom. (je nachdem, wie der LNB installiert ist). Bildmodus: Wählen Sie eine der Optionen Standard, Dynamisch, Benutzer Weich. Hinweis: Die Optionen Kontrast, Helligkeit und Schärfe sind nur einstellbar, sofern Sie die benutzer te Einstellung verwenden. Kontrast: Zum Einstellen des Unterschieds zwischen den hellsten und dunkelsten Bildbereichen. Helligkeit: Zum Einstellen der globalen Bildhelligkeit. Farbe: Zum Einstellen der Farbe. Schärfe: Erhöhen Sie diesen Wert, um scharfe Kanten und Ränder zu erhalten; verringern Sie ihn, um weiche Ränder zu erhalten Farbton: Hierüber stellen Sie den Farbton ein (nur für die Fernsehnorm NTSC). Rot: Zum Farbtemperatur: Einstellen der roten Wählen Farbe Sie im eine Bild. der Optionen Mittel, Kalt stellen Blau: Zum Einstellen der blauen Farbe im Bild. Bildseitenverh ltnis: W hlen Sie eine der Optionen Autom., 4:3,16:9, Zoom1, Zoom2 und Panorama. Rauschunterdr ckung: W hlen Sie eine Rauschunterdr ckung: Aus, Gering, Mittel und Hoch.

25

26

27

28

29

30 Drücken Sie die Taste EXIT / REC d drücken den bereits

31

32

33 ü ä ä ä üä ß ü ä ö ä ä ä ä ä Ü üö ü ö üü äü ää üö ü äü Ü üü ä äü ü ä ä üü 32 ö ä ä

34

35 Sperrfunktion ber die Kindersicherung k nnen Sie eine Klassifikation gem des Alters vorgeben. W hlen Sie z.b. die Option PG, damit Disks mit einer h heren Klassifikation nicht abgespielt werden. Grundeinstellungen W hlen Sie diese Option, um alle DVD-spezifischen Parameter auf die werksseitig voreingestellten Standardwerte zur ckzusetzen. Kind.Sicher G PG PG 13 PGR R NC 17 Erwachsene Kennwort Das Kennwort dient zum Sperren bzw. Freigeben von Inhalten, die zun chst von der Kindersicherung gesperrt wurden. Hinweis: (Das voreingestellte Kennwort lautet ) Informationen zu Disks Titel Im Allgemeinen werden Fotos und Musik auf einer DVD komprimiert in mehreren Abschnitten, genannt Titel, abgespeichert. Kapitel Titel auf einer DVD werden in kleinere Einheiten, genannt Kapitel, unterteilt. Meistens besteht ein Titel aus einem oder mehreren Kapiteln,die zur vereinfachten Suche nummeriert sind. Es gibt aber auch Disks ohne Kapitel. St ck Eine Dateneinheit (Bild oder Musik) auf einer CD. Die einzelnen St cke sind zur vereinfachten Suche durchnummeriert. Disks pflegen Video-Disks, die hochaufl sende Daten enthalten, bed rfen einer besonderen Pflege. 1. Halten Sie die Disk am Rand bzw. mit einem Finger im Loch in der Mitte. Ber hren Sie niemals die Oberfl che. 2. Biegen oder dr cken Sie die Disk nicht. 3. Setzen Sie Disks nicht direkter Sonneneinstrahlung oder anderen W rmequellen aus. Bewahren Sie die Disks aufrecht stehend in einem Regal unter trockenen Bedingungen auf. Vermeiden Sie: Direktes Sonnenlicht Hitze oder W rme Extreme Luftfeuchtigkeit Reinigen Sie die Disk-Oberfl che mit einem trockenen, weichen Tuch. Reiben Sie die Disk-Oberfl che sanft von der Mitte nach au en zum Rand. Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Verd nner, Spiritus, chemische L sungsmittel oder Sprays. Anderenfalls kann die Disk-Oberfl che dauerhaft besch digt werden. 34

36

37 Technische Daten der Fernbedienung Typ Reichweite Empfangswinkel Batterien Abmessungen Gewicht Wandmontage Infrarot 5m 30 (horizontal) 2 St ck 1,5 V, Gre AAA x x 20 25mm 120 Gramm (ohne Batterien) Der Stand-Boden und der Stand-Hals m ssen abmontiert sein. Falls ie den Stand schon montiert hatten, befolgen Sie bitte die Anweisungen zur Montage des Standfu es (sollten als Beiblatt in der Verpackung vorhanden sein) in genau entgegengesetzter Reihenfolge. Vergessen Sie nicht den Stand-Hals zu entfernen (vier Schrauben am Stand-Hals m ssen entfernt werden).ewahren Sie die Schrauben, sowie den Fu und den Stand-Hals auf. Montieren Sie den Fernseher mit vier Schrauben auf die VESA-Halterung. Dieses Ger t ist VESA-kompatibel und kann mit einem VESA-Wandmontagekit mit einer Aufnahme von x 100 mm befestigt werden. Befestigen Sie das Ger t gem der Anweisungen des Wandmontagekits (optionales Zubeh r). Entsorgung von Altger ten Richtige Entsorgung des Produktes Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt nicht ber den Hausm ll entsorgt werden darf. Sie sind f r das Recycling und die getrennte Entsorgung von Altger ten verantwortlich. Geben Sie Altger te an die daf r eingerichteten Sammelstellen zur ck. Um her wo Sie das Produkt recyceln k nnen, wenden Sie sich an Ihre rtliche M llabfuhr oder die Umweltbeh rde. Der durchgestrichene Abfalleimer bedeutet, dass Batterien bzw. Akkus nicht ber den Hausm ll entsorgt und an daf r eingerichteten Sammelstellen abgegeben werden m ssen. Falls die Batterie bzw. der Akku einen h heren als laut Batterieverordnung 2006/66/EC zul ssigen Anteil Blei (Pb), Quecksilber (Hg) und/oder Cadmium (Cd) enth lt, m ssen unter dem durchgestrichenen Abfalleimer die chemischen Symbole f r Blei (Pb), Quecksilber (Hg) und Cadmium (Cd) abgedruckt werden. Durch die umweltgerechte Entsorgung der Batterien tragen Sie aktiv zum Umweltschutz bei und helfen, dass unser Planet und die Menschheit gesund bleiben. F r Detailinformationen zur umweltgerechten Entsorgung und Recycling wenden Sie sich an Ihre M llabfuhr, die st dtischen Recycling-Stellen oder an Ihren Fachh ndler. 4 Bohrungen, Schraubengre M4 x 8 Dieses Ger t entspricht den Europ ischen Richtlinien hinsichtlich Sicherheit und St rfestigkeit. Es erf llt die folgenden EU-Richtlinien: En55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN55020: 2007 EN : 2006 EN :1995+A1:2001+A2:2005 EN55022:2006(CLASS-A) EN55024:1998+A1:2001+A2: