Anhang / Appendix DS-SRU+4R2T. Datenblatt / Data sheet COSMOS SRU BACnet Einzelraumregler Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand:

Transkript

1 Seite 17 page 17 COSMOS SRU+4R2T In der Variante werden parallel zu den Universalund Digitalausgängen weitere Digitalausgänge angesteuert. Diese Ausgänge werden gleichsinnig mit den bestehenden Ausgängen geschaltet. Über diese zusätzlichen Ausgänge stehen zwei High Current Ausgänge mit einer Belastbarkeit von jeweils bis zu 800 ma und vier Relaisausgänge zur Verfügung. So können mit dem DS- SRU+4R2T deutlich höhere Lasten geschaltet werden, als mit der Basisvariante DS-SRU. Darüberhinaus können über die Relaisausgänge direkt Verbraucher mit 230V geschaltet werden. Hinweis: Aufgrund der erweiterten Ausgänge ist der in einer größeren Gehäuseform als die Basisvariante ausgeführt. COSMOS SRU+4R2T In the variant can be controlled parallel to the universal- and digital outputs further digital outputs. These outputs are simultaneously connected with the existing outputs. Via these additional outputs two high current outputs with a load capacity of up to 800mA and four relay outputs are available. Thus with the substantially higher loads can be connected than with the basic version DS-SRU. In addition, consumers can be directly connected with 230V on the relay outputs. Note: Due to the extended output the DS-SRU4R2T is designed in a larger housing shape as the basic variant. Typenübersicht / Bestellhinweise Type overview / order notes Artikel DS Typ BACnet Einzelraumregler COSMOS SRU+4R2T mit 8 Universaleingängen, 4 Universalausgängen und 4 Digitalausgängen. Article DS Type BACnet single room controller COSMOS SRU+4R2T with 8 universal inputs, 4 universal outputs and 4 digital outputs.

2 Seite 18 page 18 Technische Daten Gehäuse: Abmessungen (BxTxH): 160 mm x 60 mm x 90 (98) mm Material: Kunststoff Montage: auf Standard-Hutschiene 35 mm Schutzart: IP 20 Kühlung: lüfterlos durch Konvektion Temperaturbereich: C Anschluss: abziehbare Schraubklemmen Nennquerschnitt 1,5 mm², Anzugsmoment max. 0,40 Nm Adress-Schalter zur Einstellung der BUS-Adresse LED zur Betriebsanzeige LED zur Anzeige des BUS-Zustands Technical data Housing: Dimensions (WxDxH): 160 mm x 60 mm x 90 (98) mm Material: plastic Mounting: on standard mounting rail 35 mm Protection class: IP 20 Cooling: fanless by convection Temperature range: C Connection: removable screw terminals Nominal wire 1,5 mm², tightening torque max. 0,40 Nm Address-switch for adjustment of the BUS-address LED for operation display LED for displaying the BUS condition Programmier-Buchse Gewicht inkl. Verpackung: 290 g Programming connector Weight incl. package: 290 g Spannungsversorgung: Eingangsspannung: U(nenn) = 24V DC ( VDC), 24V AC +/- 10% Eingangsstrom: I(nenn) = ca. 140 ma Leistungsaufnahme: ca. 3,5 W Power supply: Input voltage: Input current: Power consumption: U(typ.) = 24V DC ( VDC), 24V AC +/- 10% I(typ.) = approx. 140 ma approx. 3,5 W Mikroprozessor und Speicher: CPU: ARM7 Architektur Schnittstellen: 1x RS485 native BACnet MS/TP, galvanisch entkoppelt 1x CAN Local zum Anschluss eines Bediengerätes 1x Service-Schnittstelle Ein / Ausgänge: 8x Universal-Eingänge Betrieb als Digital-Eingang: 24V DC Microprocessor and memory: CPU: ARM7 Architecture Interfaces: 1x RS485 native BACnet MS/TP, galvanic isolated 1x CAN local for the connection of a control device 1x Service-Interface In / Outputs: 8x Universal-Inputs Operation as digital input: 24V DC Zustands-Eingang, Entprellung: abhängig von der Betriebsart Taster, Entprellung: abhängig von der Betriebsart Zähler bis 1 Hz (Software) 2x Zähler bis 80 Hz, Eingang als schnelle Zähler einsetzbar. Betrieb als Analog-Eingang: 10mV/K: Messbereich C 1 Pt1000: Messbereich C 1 Ni1000 DIN: Messbereich C 1 Ni1000 TK5000: Messbereich C 1 4x Universal-Ausgänge Wählbarer Betrieb als Analog- oder Digitalausgang Kurzschlussfest Betrieb als Analog-Ausgang 0-10V Belastbar bis max. 8 ma Betrieb als Digitalausgang 24V DC (bei 24 V AC Einspeisung - Restwelligkeit lastabhängig) Zustands-Ausgang, Entprellung: abhängig von der Betriebsart 1 weitere Messbereiche auf Anfrage State input, debouncing: dependent on the operation mode Button, debouncing: dependent on the operation mode Counter up to 1 Hz (Software) 2x counter up to 80 Hz, Input applicable as fast counters. Operation as analog-input: 0-10V: resolution 12 mv 10mV/K: Meas. range C 1, resolution 0,07 K Pt1000: Meas. range C 1, resolution 0,11 K Ni1000 DIN: Meas. range C 1, resolution 0,08 K Ni1000 TK5000: Meas. range C 1, resolution 0,1 K 4x Universal-Outputs Selectable operation as analog- or digital output Short-circuit-proof Operation as analog-output 0-10V Loadable up to max. 8 ma Operation as digital output 24V DC (at 24 V AC supply ripple is load-dependent) Output condition, debouncing: dependent on the operation mode 1 additional meas. ranges on request

3 Seite 19 page 19 Impuls-Ausgang (Software) PWM-Ausgang (Software) Belastbar bis max. 80 ma UO0 + UO1: Parallel zu UO0 und UO1 ist jeweils ein mit 800 ma belastbarer Digitalausgang geschaltet (DO0 und DO1). Die Ansteuerung von UO0 und DO0 bzw. UO1 und DO1 erfolgt jeweils gleichsinnig. Der schematische Aufbau ist in Abbildung III dargestellt. UO2 + UO3: Parallel zu UO2 und UO3 ist jeweils ein Relais-Kontakt geschaltet (Q2 und Q3). Die Ansteuerung von UO2 und DO2 bzw. UO3 und DO3 erfolgt jeweils gleichsinnig. Der schematische Aufbau ist in Abbildung IV dargestellt. Impulse-output (Software) PWM-output (Software) Loadable up to max. 80 ma UO0 + UO1: Parallel to UO0 and UO1 a resilient digital output is set to 800mA (DO0 and DO1). The activation of UO0 and DO0 and / or UO1 and DO1 take place in the same direction. UO2 + UO3: Parallel to UO2 and UO3 a relay contact is set (Q2 and Q3) The activation of UO2 and DO3 and / or UO3 and DO3 take place in the same direction. Abb. III Fig. III Abb. IV 2x Digital-Ausgänge 24V DC (bei 24 V AC Einspeisung - Restwelligkeit lastabhängig) kurzschlussfest Zustands-Ausgang Impuls-Ausgang (Software) PWM-Ausgang (Software) Belastbar bis max. 80 ma Parallel zu diesen Ausgängen (DO4 und DO5) ist jeweils ein Relais-Kontakt geschaltet (Q4 und Q5). Die Ansteuerung von DO4 und Q4 bzw. DO5 und Q5 erfolgt jeweils gleichsinnig. 2x Digital-Ausgänge (High Current) 24V DC oder 24V AC - die Signalform entspricht der Versorgungsspannung Zustands-Ausgang Impuls-Ausgang (Software) PWM-Ausgang (Software) Belastbar bis max. 800 ma Fig. IV 2x Digital-Outputs 24V DC (at 24 V AC supply ripple is load-dependent) Short-circuit-proof Output-condition Impulse-Output (Software) PWM-Output (Software) Loadable up to max. 80 ma Parallel to (DO4 and DO5) a relay contact is set (Q4 and Q5) The activation of DO4 and Q4 and / or DO3 and Q5 take place in the same direction. 2x Digital-Outputs (High Current) 24V DC or 24V AC The signal form corresponds to the supply voltage Output-condition Impulse-Output (Software) PWM-Output (Software) Loadable up to max. 800 ma

4 Seite 20 page 20 Relaisausgänge: Ausgangskontakte: 4 Relaisausgänge - 4 Schließer Vorsicherung: max. 10 A pro Relaiskontakt Schaltlast: max. 16 A pro Modul Minimale Schaltleistung: 300 mw pro Relaiskontakt Kontaktbelastbarkeit: 230 V AC; 6,0 A / AC V AC; 1,0 A / AC V DC; 6 A / DC1 4 Relay outputs: Output contacts: 4 relay outputs 4 normally open contacts Back-up fuse: max. 10 A per relay contact Switching load: max. 16 A per module Minimum switching capacity: 30 mw per relay contact Contact load: 230 V AC; 3,0 A / AC V AC; 0,8 A / AC V DC; 3 A / DC1 4 2 AC1 = Ohmsche Last 3 AC15 =Steuern elektromagnetischer Last, Hilfsstromschalter, Leitungsschütze, Magnetventile und Elektromagnete 4 DC1 = Ohmsche Last. Nichtinduktive oder nur schwach induktive Last. 2 AC1 = Ohmic load 3 AC15 = control of electromagnetic load, control switch, contactors, solenoid valves and electromagnets 4 DC1 = Ohmic load. Non-inductive or only low inductive load.

5 Seite 21 page 21 Ansteuerung der erweiterten Digital-Ausgänge Die Ansteuerung der erweiterten Ausgänge erfolgt parallel zu den Digitalausgängen der Basisvariante. Wird ein Ausgang der Basisvariante als Digitalausgang angesteuert, so wird der zugeordnete erweiterte Ausgang entsprechend angesteuert. Das folgende Schema und die Tabelle stellt diese Zuordnung der erweiterten Ausgänge zu den Ausgangsklemmen der Basisvariante dar. Es handelt sich um eine schematische Darstellung, die keinen exakten Auszug aus dem Schaltplan wiedergibt. Control of the extended digital outputs The control of the extended digital outputs is parallel to the digital outputs of the base variant. If an output of the basic version is controlled as a digital output, the associated extended output is controlled accordingly. The following diagram and table shows this assignment of the expanded output to the output terminals of the basic variant. This is a schematic representation, which is no exact excerpt from the schematic. Prinzipschaltbild Circuit diagram Basis-Variante (DS-SRU) Ausgangsklemmen Klemmen-Typ UO0 800 ma DO0 UO1 800 ma DO1 UO2 Relais Q2 UO3 Relais Q3 UO4 Relais Q4 UO5 Relais Q5 erweiterter Ausgang () Ausgangsklemme Basic-Variant (DS-SRU) output terminals terminals type UO0 800 ma DO0 UO1 800 ma DO1 UO2 relay Q2 UO3 relay Q3 UO4 relay Q4 UO5 relay Q5 extended output () output terminals

6 Seite 22 page 22 Klemmenbelegung 4R2T Die in dieser Variante zusätzlich angesteuerten Ausgänge DO0- DO1 und Q2-Q5 sind auf den folgend dargestellten Klemmen ausgeführt. The controlled outputs in this version are shown on the following terminals. Hinweise: Anzugsmoment der Schraubklemmen - max. 0,4 Nm Nicht belegte Klemmen dürfen nicht als Klemmstützpunkt belegt werden. Note: Tightening torque of the screw clamps - max. 0,4 Nm Unused terminals may not be used as connecting terminal.

7 Seite 23 page 23 Anschlussschemen 4R2T / Digital-Ausgänge / Digital outputs Digital-Ausgänge / Digital outputs Anschluss 24 V AC/DC, 800 ma Connection 24 V AC/DC, 800mA DOx = DO1 und DO2 DOx = DO1 and DO2 Digital-Relaisausgänge 24 V AC/DC / Digital relay outputs 24 V AC/DC Digital-Relaisausgänge 230 V AC / Digital relay outputs 230 V AC Hinweis: Für die Relaisausgänge steht eine gemeinsame Eingangsklemme zur Verfügung (Qin). Daher kann mit dem genau eine Spannungsebene geschaltet werden. Ein Mischbetrieb von z.b. 24 V AC/DC und 230 V AC ist nicht möglich. Note: For the relay outputs, a common input terminal is available (Qin). Therefore, exactly one voltage level can be connected with the DS- SRU+4R2T. Mixed operation of e.g. 24 V AC/DC and 230 V AC is not possible.

8 Seite 24 page 24 Maßzeichnung SRU+4R2T Abmessungen (BxTxH): Dimensions (WxDxH): 160 mm x 60 mm x 90 (98) mm 160 mm x 60 mm x 90 (98) mm