GUTACH. Gemeinde. im Breisgau

Transkript

1 Gemeinde GUTACH im Breisgau Gutach Bleibach Siegelau Amtsblatt der Gemeinde Gutach Herausgeber: Gemeindeverwaltung Gutach im Breisgau Dorfstraße Gutach Tel / Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Urban Singler Anzeigen und Herstellung:Verlag Idee & Praxis Paul Seeger Gutach-Bleibach Dorfstraße 43 Tel / Fax / verlag@ideeundpraxis.de 32. Jahrgang Mittwoch, 7. Juni 2006 Nr. 22 / Woche 23 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Betreten landwirtschaftlicher Flächen Landwirtschaftliche Flächen dürfen nicht uneingeschränkt und auch nicht jederzeit betreten werden. Zum Schutze der Landwirtschaft gilt es, Regeln zu beachten. Die müssen von Wanderern ebenso eingehalten werden wie von Mountainbikern und Hundehaltern. Darauf macht der BLHV aufmerksam. Die Ausübung des Rechtes auf Erholung in der freien Landschaft nach dem Naturschutzgesetz, so der BLHV, stehe unter dem Gebot der Rücksichtnahme auf die Belange, der Grundstückseigentümer und Nutzungsberechtigten. Darüber hinaus gebe es konkrete Verbote: - Grundsätzlich dürfen landwirtschaftlich genutzte Flächen nach 51 Landesnaturschutzgesetz während der Nutzzeit nur auf Wegen betreten werden. Dies ist bei Äckern zwischen Saat oder Bestellung und Ernte, im Grünland die Zeit des Aufwuchses und der Beweidung. Mit Einsetzen der Vegetation im Frühjahr bis zum Beginn von deren Winterruhe im Herbst verbietet das Naturschutzgesetz das Betreten der Mähwiesen und Weiden. Hierfür ist es völlig gleich, ob der Landwirt seine Wiese eingezäunt hat oder nicht. Der Landwirt darf sein Grundstück zum Schutz der landwirtschaftlichen Kulturen oder bei Beweidung auch einzäunen, muss es aber nicht. - Das Radfahren, auch mit Mountainbikes, ist in Wald und Feldflur außerhalb von Wegen verboten. Diese Wege müssen in der freien Landschaft zum Radfahren geeignet sein, im Wald eine Mindestbreite von zwei Metern durchgängig aufweisen. Das Wegegebot für Radfahrer, so der BLHV, gelte während des ganzen Jahres. Das Betreten landwirtschaftlicher Flächen während der Nutzzeit oder von Sonderkulturen außerhalb der Wege bzw. das Fahrradfahren außerhalb geeigneter Wege erfüllt nach Darstellung des BLHV den Tatbestand einer bußgeldbewehrten Ordnungswidrigkeit. - Hundebesitzer, die zulassen, dass Vierbeiner ihr Geschäft auf landwirtschaftlich genutzten Flächen verrichten, geraten aus BLHV-Sicht gleich mehrfach mit dem Gesetz in Konflikt. Bei Hundekot handelt es sich um Abfall im Sinne des Abfallrechtes, der nur im Wege der ordnungsgemäßen Abfallbeseitigung entsorgt werden darf.so ahndet der Bußgeldkatalog Umwelt Baden-Württemberg die Verunreinigung durch kleine Mengen von Fäkalien (z.b. Hundekot) mit einem Bußgeld von bis zu 50 Euro. Nach dem Bußgeldtatbestand des 80 Landesnaturschutzgesetz handelt in missbräuchlicher Ausübung des Rechtes auf Erholung, wer beim Betreten der freien Landschaft Grundstücke verunreinigt oder abgelegte Abfälle nicht wieder an sich nimmt und entfernt. Eine Ordnungswidrigkeit liegt weiterhin nach 28 Landwirtschaftsgesetz vor, wenn der Hundehalter das Tier, für das er verantwortlich ist, außerhalb eingefriedeter Grundstücke ohne genügende Aufsicht lässt und dadurch die Nutzung eines fremden landwirtschaftlichen Grundstückes gefährdet wird. Eine solche Gefährdung erfolgt durch die Verunreinigung des Aufwuchses (dieser ist Tiernahrung, die der Lebensmittelerzeugung dient). Die möglichen Bußgelder betragen nach Darstellung des BLHV je nach Vorschrift bis zu Euro. Dieser Artikel wurde der Badischen Bauernzeitung entnommen. Eingeschränkter Dienstbetrieb Am Freitag, 16. Juni, stehen in der Agentur für Arbeit Freiburg, in den Arbeitsgemeinschaften (Arge) Freiburg Stadt, Breisgau-Hochschwarzwald und Emmendingen sowie in allen angeschlossen Geschäftsstellen wichtige EDV-Systeme nicht zur Verfügung. Das wird absehbar zu deutlichen Beeinträchtigungen im Dienstbetrieb führen. Es wird empfohlen, beabsichtigte Besuche vorzuziehen oder zu verschieben. Arbeitslosmeldungen sind aber auch an diesem Tage möglich. Die gleichen Einschränkungen gelten auch für telefonische Anfragen, die sich auf die Vermittlung beziehen. Hintergrund der Systemabschaltung ist die Migration des neuen Vermittlungs-, Beratungs- und Informationssystem VerBIS. Die Agentur und die Argen bitten um Verständnis. Anmeldung der Eheschließung Ruben Bort und Sandra Schuler, beide wohnhaft in Gutach im Breisgau, Ortsteil Bleibach.

2 Seite 2 Gutach im Breisgau Woche 23 MITTEILUNGEN DES LANDRATSAMTES BEKANNTMACHUNGEN An alle privaten Waldbesitzer im Bereich der Unteren Forstbehörde Emmendingen Hinweis nach 68 Landeswaldgesetz zur Borkenkäferbekämpfung Die Untere Forstbehörde Emmendingen weist darauf hin, dass nach den Bestimmungen des Landeswaldgesetzes und des Pflanzenschutzgesetzes die Waldbesitzer verpflichtet sind, zur Abwehr von Waldschäden, insbesondere der Ausbreitung von Borkenkäfern an Fichte folgende Maßnahmen durchzuführen: - unverzüglicher Einschlag befallener Bäume, - Abtransport des Käferholzes vor dem Ausfliegen der Borkenkäfer, - ggf. Schutzbehandlung der Holzpolter mit zugelassenen Pflanzenschutzmitteln. Zur Ausführung dieser Maßnahmen setzt die Untere Forstbehörde Emmendingen gem. 68 Abs. 1 LWaldG eine Frist bis spätestens 23. Juni Die Waldbesitzer können sich der Beratung der örtlich zuständigen Forstrevierleiter bedienen. Sofern Sie zur Durchführung der Arbeiten nicht selbst in der Lage sind, kann das Forstamt diese gegen Kostenersatz selbst ausführen oder Unternehmer vermitteln.bei Nichtbeachtung dieses Hinweises müssen Sie mit einer forstaufsichtlichen Anordnung rechnen, deren Umsetzung erzwungen werden kann. Untere Forstbehörde Emmendingen, den 29.Mai 2006 B 294 bei Brand am 11. Juni 2006 nochmals gesperrt Die B 294 ist im Bereich Brand am Sonntag, 11. Juni 2006 noch einmal wegen Holzarbeiten für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Sperrung erfolgt von 6 bis gegen Uhr auf der Strecke zwischen Oberwinden und Elzach. Ortsunkundige werden gebeten, den Bereich weiträumig zu umfahren. Es ist voraussichtlich die letzte Sperrung wegen Holzfällarbeiten als Folge des Befalls durch den Borkenkäfer. Das Kreisforstamt Emmendingen und die Straßenverkehrsbehörde des Landratsamtes bitten deshalb nochmals um Verständnis für die unausweichliche Straßensperrung. Bestellung und Reklamationen von Papiertonnen Die Abfallwirtschaft des Landratsamtes Emmendingen teilt mit, dass Bestellungen, Nachfragen und Reklamationen zu Papiertonnen ab sofort nicht mehr über die Firma UVR in Riegel erfolgen, sondern direkt an die Entsorgerfirma Meier in Bad Krozingen gerichtet werden müssen unter folgender Telefonnummer: 07633/ , Ansprechpartner ist Frau Meier. Diese Änderung erfolgt, weil die Firma UVR in Riegel im Januar 2006 von der Entsorgungsfirma Meier übernommen wurde. Tag der offenen Gartentür geht weiter Im Rahmen der Aktion Tag der offenen Gartentür können weitere Gärten besichtigt werden. Am Sonntag, 11. Juni 2006 ist der Garten von Dr. Hans Erich Schött in Endingen von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Brunhilde und Karl Ziegler (Kammerhalden 13) in Kenzingen-Nordweil präsentieren ihren Garten von 11 bis 17 Uhr. Der Kurgarten Freiamt bietet um 10 Uhr eine geführte Führung an, Treffpunkt ist vor dem Kurhaus in Freiamt. An Fronleichnam, Donnerstag, 15. Juni 2006 stellen Anny und Helmut Hohenstein in Herbolzheim-Tutschfelden (oberhalb des Golfplatzes) von 11 bis 18 Uhr ihr Gartenreich vor. (Achtung: Keine Parkplätze direkt am Garten, bitte den Parkplatz des Golfplatzes benutzen). Geöffnet ist an diesem Tag von 11 bis 18 Uhr auch der Garten von Gisela und Volker Adler (Bahnhofstraße 27) in Bahlingen. EnBW fördert Wärmepumpen mit einer Prämie von je 510 Euro Förderanträge gibt es im Internet unter Die EnBW Energie Baden-Württemberg AG unterstützt den Einbau erdgekoppelter Wärmepumpenanlagen mit einer Prämie von je 510 Euro. Erhalten können diese Prämie Eigentümer oder Mieter eines Ein- bzw. Zweifamilienhauses in Baden-Württemberg.Wer keinen Internetzugang hat, kann die Informationen und den Antrag auch direkt beim örtlichen EnBW-Regionalzentrum Rheinhausen in Rheinhausen, Herbolzheimer Straße 36, erhalten. Dort kann der ausgefüllte Förderantrag auch abgegeben werden. Für diejenigen, die eine telefonische Beratung rund um das Thema Wärmepumpen wünschen oder den Antrag zur Förderung telefonisch anfordern wollen, bietet die EnBW die kostenfreie Service-Nummer an. Der Sozialverband VdK informiert Die nächsten Sprechtage des Sozialrechtsreferenten Herr Krellmann finden statt, in der Regionalgeschäftsstelle Offenburg, Hauptstraße 108, Tel. Nr. 0781/ jeden Dienstag nach telefonischer Terminvereinbarung. Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u.a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Gründeroffensive Ortenau GO 08. Juni 2006 um Uhr im TPO Voraussichtliche Änderungen zur Existenzgründung aus der Arbeitslosigkeit. Über dieses Thema berichtet Uwe Kretschmann von der Agentur für Arbeit im TechnologiePark Offenburg. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Anmeldung und nähere Information: Tel: 0781 / Gewerbe Akademie Freiburg Im Juli können Interessierte in der Gewerbe Akademie Freiburg das Fassen von edlen Steinen erlernen und vertiefen. Zwei Kursmodelle werden angeboten: Ein Blockkurs am Wochenende ( Juli 2006) sowie ein Wochenkurs in Vollzeit ( Juli 2006). Die Kurse finden in den Werkstätten der renommierten Meisterschule für Zahntechnik in Freiburg statt. LandFrauenverein Elz- und Simonswäldertal Übungsleiterlehrgang für Präventive Gymnastik Zum 3. Mal qualifiziert der LandFrauenverband Südbaden in diesem Jahr in Kooperation mit dem badischen Sportbund sportbegeisterte Frauen zu Übungsleiterin für präventive Gymnastik. Mit einem Schnupperwochenende auf der Hochburg in Emmendingen am Juni bietet der LandFrauenverband allen Interessentinnen die Gelegenheit, einen praktischen Einblick in die Ausbildung zu gewinnen. Die 3-wöchige Ausbildung startet dann im November und findet in Emmendingen und in der südbadischen Sportschule in Steinbach statt. Ein kompetentes Trainerteam vermittelt vielseitige Übungsformen der funktionellen Gymnastik und des Fitnesstrainings. Trainingslehre, Anatomie und sportpädagogische Themen machen die Teilnehmerinnen fit dafür, später eigene Gymnastikgruppen kompetent und phantasievoll zu leiten. Infos und Anmeldungen bis zum 12.Juni beim LandFrauenverband Südbaden unter Tel.: 0761/

3 Woche 23 Gutach im Breisgau Seite 3 Veranstaltungskalender Sportwoche Gutach Schönwasenstadion, SC Gutach-Bleibach :30 Uhr Jodlermesse mit dem Jodlerklub Pilatus Luzern. Anstelle der Kolekte bittet der Kirchenbauförderverein um eine freiwillige Spende. Bleibach St.-Georgs-Kirche, Kirchenbauförderverein "St. Georg" :00 Uhr Kirchenführungen St.Margarethen Waldkirch :00 Uhr Heimatabend Brauchtum, Musik u. Volkstanz, Simonswald Gasthaus Krone-Post :00 Uhr Lesen verleiht Flügel Waldkirch Bürgerzentrum Rotes Haus :00 Uhr Stadtführung Waldkirch Tourist-Information :00 Uhr Geführte MTB-Tour durch das ZweiTälerLand Simonswald,ZweiTälerLand Tourismus :00 Uhr Auf den Spuren Ignaz Blasius Bruders Exkursion mit Rundgang durch Waldkirch Elztalmuseum Tel / :45 Uhr Familien-Sonntagsausflug ins ZweiTälerLand: Von tapferen Rittern und edlen Burgfräuleins (Tickets nur im Vorverkauf) Waldkirch, ZweiTälerLand Tourismus Tel /19433 Fit im ZweiTälerLand Die geführten MTB-Touren, die im Rahmen des Aktionstages Fit im ZweiTälerLand von ZweiTälerLand Tourismus angeboten wurden, fanden so regen Zuspruch, dass sie nun fester Bestandteil des Veranstaltungskalenders werden. Das Mountainbike-Team ZweiTälerLand bietet von Mai bis September geführte Touren durch das ZweiTälerLand an. Treffpunkt ist samstags um 10 Uhr bei der Tourist-Information in Simonswald. Die beiden Tourguides, Hanspeter Trefzer und Werner Birkle, stimmen mit den Teilnehmern den Routenverlauf ab. Geplant ist eine 3 bis 4-stündige Tour, die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr, eine Teilnehmergebühr wird nicht erhoben. Die Touren finden bei einigermaßen gutem Wetter statt, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.die erste Tour beginnt am 10. Juni, dann geht es im 14-tägigen Rhythmus weiter. Feriengäste und Einheimische sind herzlich willkommen. Immer dienstags um 9.30 Uhr ist Paul Burger vom Gasthaus Hirschen-Dorfmühle in Biederbach mit seinen Gästen auf dem Mountainbike unterwegs.wer sich anschließen möchte, meldet sich bitte an unter Tel /327. Die Tour dauert ca. 70 Minuten und wird von Mai bis Oktober angeboten. Redaktions- und Anzeigenschluss Redaktionsschluss im Rathaus für das Mitteilungsblatt der Kalenderwoche 24 (Erscheinungstermin ist der ) ist am Montag, , Uhr Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Das Bürgermeisteramt ÄRZTLICHE/SOZIALE DIENSTE Ärztlicher Notfalldienst, nur wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist: Tel (ohne Vorwahl) Zahnärztlicher Notfalldienst (Samstag 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr) Tel / DRK-Rettungsdienst-Krankentransport Tel (ohne Vorwahl) Sozialstation St. Elisabeth, gemeinnütziger Verein: ganzheitliche Hilfe in der Krankenpflege, Altenpflege, Hauspflege und Familien pflege. Rund um die Uhr erreichbar. Waldkirch: Kirchstraße 16, Tel / Helfende Hände ambulanter medizinischer Pflegedienst, Bürgerwehrstr. 10 a, Waldkirch Tel / , mit 24-stündigem ärztlichen Bereitschaftsdienst Ambulanter Pflegedienst: Heike Schmook, Spitzenbachstr. 16, Winden Tel / Notrufe: Feuerwehr 112 Polizei 110 Apotheken-Notdienst: Dienstbereitschaft von 8.30 Uhr Uhr des folgenden Tages Mi Kandel-Apotheke, Waldkirch, Lange Str. 58, Tel / 9320 Do Kastelburg-Apotheke, Waldkirch, Freie Str. 2, Tel / 1379 Fr Kronen-Apotheke, Teningen, Reetzenstr. 5, Tel / Sa Lukas-Apotheke, Waldkirch, Marktplatz 15, Tel / 7677 So Marien-Apotheke, Gutach, Golfstr. 9, Tel / 7257 Stadtapotheke am Marktplatz, EM, Marktplatz 9, Tel / 8763 Mo Markgrafen-Apotheke, EM, Markgrafenstr. 20, Tel / Di Nikolai-Apotheke, Waldkirch, Adenauerstr. 11, Tel / Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: Ist der zuständige Tierarzt nicht erreichbar, versieht am Sonntag bzw. ges. Feiertag in der Zeit von bis ca Uhr den tierärztlichen Bereitschaftsdienst wie folgt: Sonntag, Dr. Dres Rudloff, Schwimmbadstr. 11, Elzach, Tel /290 Herr B. Klein, Neustr. 16, Emmendingen, Tel / Tierkörperbeseitigungsanstalt Freiburg: Tel / Notdienst für Strom: EnBW Regional AG, Regionalzentrum Rheinhausen, Störungsmeldestelle Recyclinghof Bleibach: Simonswälderstraße Öffnungszeiten: Fr Uhr Sa Uhr Grünschnittsammelplatz Bleibach: Erster Samstag im Monat Uhr

4 Seite 4 Gutach im Breisgau Woche 23 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Gottesdienste und Veranstaltungen der Paul-Gerhardt-Gemeinde Kollnau Donnerstag Uhr Seniorentreff Sonntag Uhr Gottesdienst (Dr. Mödritzer) anschl. KirchCafé Mittwoch Uhr Ökumenische Andacht in St. Georg, Bleibach Sonntag Uhr Gottesdienst (Pfrin. Klomp) Uhr Kinder- und Familiengottesdienst VEREINS MITTEILUNGEN Alte Damen Gutach Das Treffen am 9.6. findet nicht statt. Näheres Tel MGV-Chorgemeinschaft Bleibach Die MGV-Probe am Freitag, 9. Juni wird wegen der Fußball-WM auf Montag, um 20 Uhr verschoben (Gemeinschaftsprobe mit Frauenchor für Fronleichnam, bitte vollzählig erscheinen). TV Mittleres Elztal e.v. Nordic-Walking-Kurs für Frühaufsteher Ab Sonntag, den 11. Juni 9 Uhr bis 10 Uhr bietet der TV Mittleres Elztal e.v. einen Nordic-Walking-Kurs für Anfänger, Wieder-Einsteiger, einfach alle, die sich sportlich betätigen wollen, an auch Männer sind herzlichst willkommen. Dauer 8 mal je 1 Stunde, Treffpunkt: Festhalle Bleibach. Stöcke können gegen Gebühr geliehen werden. Kursleiterin: Elisabeth Weber, C-Lizenz und Nordic-Walking-Trainerin. Weitere Infos erhalten sie gerne bei Silvia Hamann (07685/1862) oder Martina Haug (07685/1075), Bleibach. Jodlermesse in der Kirche St. Georg Bleibach Sonntag, 11. Juni, Uhr ausgeführt vom Jodlerclub Pilatus Luzern/Schweiz. Der Jodlerclub Pilatus aus Luzern zählt heute zu den renomiertesten Alpenchören in der Raumschaft Luzern. Mit einer Jodlermesse in der Luzerner Jesuitenkirche feierte der Chor im Jahre 2002 sein 75 jähr. Gründungsfest. Bereits in den 60er Jahren produzierte der Chor seine erste Schallplatte. Er beteiligte sich an zahlreichen Jodlerfesten von denen er immer mit Bestnoten zurück kam. Es folgten Auftritte bei den Radiostationen von Lugano, Bern und Basel. Einer Einladung folgend trat der Chor in einer Lifesendung von Radio DRS im Basler Muba Studio auf. Weitere Engagements im In- und Ausland brachten dem Chor höchste Anerkennung. Auslandsreisen führten nach Budapest, nach Prag wo die Sängerinnen und Sänger in der Schweizerischen Botschaft auftraten. Die beiden Solo-Jodlerinnen betraten im Jahre 1990 die Internationale Bühne um in Japan bei der Eröffnung der dortigen Pilatusbahn zu singen. Weitere Stationen: Teilnahme am Jubiläum der Stadtgründungsfeier in München, die Clubreise in die Toscana mit den Stationen Florenz, Siena und San Gimignano. Anlässlich des 75 jähr. Jubiläums wurde eine neue CD aufgenommen. DRK Ortsverein Gutach-Bleibach e. V. Der nächste Dienstabend findet am um Uhr im Bahnhof Bleibach statt. Personen, welche Interesse haben, sich aktiv beim Ortsverein zu engagieren, sind recht herzlich willkommen. Die Bereitschaft wird um pünktliche und vollzählige Teilnahme gebeten. Freiw. Feuerwehr Gutach Abtl. Siegelau Montag, , Uhr Probe. Altenwerk Bleibach Einladung! Unsere nächste Nachmittagsfahrt findet am 13. Juni statt. Wir fahren in Richtung Simonswald Vöhrenbach Donaueschingen mit einem kleinen Spaziergang durch den Schloßpark und zur Donauquelle. Kaffeepause im Cafè Reiter. Dann geht es weiter ins Brigachtal St. Georgen Hornberg mit Abschluß im Landwassereck. Rückkehr etwa um 20 Uhr. Alle Seniorinnen und Senioren, sowie auch wieder Gäste sind herzlich eingeladen. Abfahrt wie gewöhnlich um 13 Uhr am Bahnhof, sowie an den bekannten Haltestellen. Der Fahrpreis beträgt EUR 13,50 pro Person. Theater Besuchergemeinschaft Gutach-Bleibach Unsere letzte Vorstellung ist am Mittwoch, 14. Juni um Uhr. Zur Aufführung kommt Maria Stuart Oper von Gaetano Donizetti. Achtung geänderte Abfahrtszeit beachten: Der Bus fährt wie gewohnt um Uhr am Bahnhof in Bleibach ab. Weitere Haltestellen sind am Gasthaus Löwen, Stollen, Gutach, Kollnau und Waldkirch. St. Georg feiert! Die Pfarrgemeinde St. Georg Bleibach und der Kirchenbauförderverein laden ein zum Pfarrfest Rund um St. Georg am Fronleichnamstag, 15. Juni. Das Fest beginnt im Anschluß an die Fronleichnamsprozession.Zum Mittagstisch gibt es den traditionellen Sauerbraten, eine reichhaltige Kuchentheke steht ebenfalls bereit. Zur Unterhaltung spielen die Trachtenkapelle Bleibach und die Tanzrhytmiker Hauskapelle des Elztalhotels Schwarzbauernhof. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich zu diesem Fest eingeladen. Kirchengemeinde und der Kirchenbauförderverein freuen sich auf Ihren Besuch. Musikfest des Musikverein Werkkapelle Gütermann Gutach e. V. Vom veranstaltet der Musikverein Werkkapelle Gütermann Gutach e.v. sein traditionelles Musikfest auf dem Festplatz in Gutach. Das Fest beginnt am Donnerstag, den mit dem Frühschoppenkonzert der Werkkapelle Gütermann nach der Fronleichnamsprozession. Ab Uhr spielen für sie die Gastkapellen aus Siegelau, Suggental und Siensbach. Am Freitag, den begrüßen wir sie zum Altbierfest. Genießen sie ein Glas Alt bei unterhaltsamer Musik und schönen Ambiente unter den Kastanienbäumen.Am Sonntag, den laden wir sie ein zum Tag der Blasmusik. Der Musikverein Kollnau spielt ab Uhr zum Frühschoppen, danach hören sie von Uhr bis ca Uhr das Jugendorchester des Musikverein Werkkapelle Gütermann Gutach e.v. Zum Nachmittagskonzert laden wir ab Uhr mit den Gastkapellen aus Bombach, Denzlingen und Oberwinden. Die Jugendabteilung der Werkkapelle wird sich ab Uhr mit einem Kinderprogramm um den Nachwuchs kümmern, so dass Mama und Papa in Ruhe den Darbietungen lauschen können. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Der Eintritt ist an allen Tagen frei. Die Musikerinnen und Musiker freuen sich auf ihren Besuch.

5

6

7

8

9 Woche 23 Gutach im Breisgau Seite 5 Kunst & Kultur Festival in Glottertal Unter dem Motto Wein & Musik findet vom 15. bis 18. Juni das Glottertäler Kunst & Kultur Festival statt. Das vollständige Programm gibt es im Internet unter Info-Tel / Phönix Dojo Elzach Goshinryu-Kempo Karate/Aikijutsu Anfängerkurs Alle Interessierten Anfänger und Widereinsteiger sind herzlich Eingeladen zum Probetraining. Bisher haben wir die Neuen immer direkt ins alltägliche Training integriert, nun wollen wir zum ersten Mal eine gesonderte Gruppe mit Neuen aufmachen und Frank Ruf wir die Basistechniken in Karate vermitteln, so ist es leichter nach 3-6 Monaten in die jeweilige Erwachsene Gruppe einzusteigen.wir freuen uns auf alle, denn Karate kann von Frau und Mann unabhängig vom Alter ausgeübt werden.sagt es auch an Bekannte und Freunde weiter.albert N.Schneider 2.Dan tel. 0171/ Wann: immer am Mittwoch Zeit: 19:00 Uhr bis 20:30Uhr Erwachsene Wo:Phönix Dojo Am Rißlersberg 29 in Elzach ( bei Schwarzwaldschäfer) PS: Anfänger Kinder immer Montags von 15:30Uhr bis 16:30Uhr Fordern Sie unseren Anzeigentarif an - Wir beraten Sie gerne. Verlag Marketingservice Design Paul Seeger Dorfstr Gutach-Bleibach Tel / Fax verlag@ideeundpraxis.de Action - Na klar! Aber auf dem Spielfeld! Wir freuen uns auf die WM, auf klasse Spiele, auf super Stimmung und die gemeinsamen Feiern. Nicht auf Gewalt, blaue Flecken und blutende Nasen. Zeig der Gewalt die rote Karte! Die Polizei wird es tun. Halt Dich von Rangeleien fern! Waffen und andere verbotene Gegenstände sind auf Veranstaltungen tabu! Bekenne Farbe und informiere die Vereinsvertreter oder die Polizei über beabsichtigte und gewaltätige Auseinandersetzungen.

10 Seite 6 Gutach im Breisgau Woche 23 Elzach, Hauptstr.123a (EDEKA aktiv markt SCHINDLER) Kollnau, Seilmattenstr. 2 (EDEKA aktiv markt KOOLS) Sexau, Dorfstr. 63 Mittwoch (Stck=0,75) 2 Stück 1,50 Berliner 1 Berliner (Stck=0,20) 5 Stück 1, Wiesentäler Brot 1000g 2,55 K&U-Brötchen 1 K&U- Brötchen 2 Brezeln Dienstag (Stck=0,50) 2 Stück 1, Mini-Schnecken 1 Mini- Schnecke Odenwälder Landbrot (kg=3,13) 750g 2,35 2 Brezeln Montag Mandelstangen mit Persipan, mit Fettglasur (Stck=1,20) 2 Stück 2,40 1 Berliner Bauernbrot 1000g 2,55 2 Brezeln AKTION Mehr Mehr fürs fürs Waldkirch, Lange Str (im Kaufhaus KRAUSS) Freiburger Str. 6 (EDEKA aktiv markt BLATTER-REES) Damen-/Gartenstr. (EDEKA aktiv markt BLATTER-REES) Samstag (kg=5,20) 500g 2,60 Kartoffel-Nuss- Stange (kg=3,90) 500g 1,95 Rosinen- Butterhefezopf 1 Berliner 2 Brezeln Freitag (kg=5,90) 500g 2,95 K&U-Balou (kg=3,90) 500g 1,95 Quarkstriezel 1 Berliner 2 Brezeln Donnerstag Apfelrollen (Stck=1, ) 2 Stück 2, 1 Berliner Ofenfrische Brezeln (Stck=0,50) 2 Stück 1, 1 Brezel K&U-Sonne (kg=3,13) 750g 2,35 1 Butter- Croissant Geld! Geld! Täglich mehr fürs Geld!

11 Woche 23 Gutach im Breisgau Seite 7 ISDN Telefonanlagen ab 25 M* Servicecenter für D1 D2 e-plus BERATUNG VERKAUF SERVICE *PREIS GILT IN VERBINDUNG MIT ISDN-ANSCHLUSS CLEMENS ELSNER Steinmetz- und Bildhauermeister Individuelle Grabmalgestaltung und Steinmetzarbeiten Ihr Partner in Natursteinfragen - PC & Netzwerk - TK-Anlagen - Faxgeräte - ISDN in Waldkirch - Handy s - Zubehör - Telefone - DSL Gutach-Bleibach Dorfstraße 34 b Tel / 442 KOSTENLOSE DSL & ISDN BERATUNG Lange Straße Waldkirch Telefon (07681) Telefax (07681) Inspektion und Reparatur von PKW und Transportern aller Fabrikate Amtliche Abgasuntersuchung an Benzin- und Dieselfahrzeugen TÜV-Abnahme im Haus Unfallreparaturen Klimaanlagenservice Abschleppdienst Schreinerei Glaserei Innenausbau Fenster in Holz, Kunststoff, Alu Rolladenarbeiten Haus-/Innentüren Parkett-/Korkböden Holzdecken Reparaturen Elzstraße Gutach Tel /8982 Fax 8929 Mit Taxi-Abhol- Service Glottertaler Der.. Der Sonne entgegen... Rhein im Feuerzauber vom HP 195,-- Lermoos - Tiroler Zugspitzgebiet - ****Hotel vom HP 385,-- Nordfriesische Inselwelt - Friedrichstadt - Insel Sylt & Föhr, Hallig Hooge, Nordseeheilbad St. Peter Ording vom HP 555,-- Glacier Express - Zermatt ****Hotel vom inkl. Bahnfahrt HP 380,-- Oberaudorf - Bayerisch und gemütlich ****Hotel vom HP 288,-- Zillertal - Tirol / Zell am Ziller ****Hotel vom HP 422,-- Lüneburger Heide - Celle - Vogelpark Walsrode vom ,-- Berchtesgadener Land - Königsee / Bad Reichenhall vom HP 327,-- Trauminsel Elba ****Hotel vom HP 559,-- Südtriol - Grödnertal / Wolkenstein ****Hotel vom HP 428,-- Saas Fee / Wallis - Die Perle der Alpen ****Hotel vom HP 265,-- Bei unseren Reisen sind die Ausflüge im Reisepreis enthalten! Gerne schicken wir Ihnen unseren Reisekatalog zu. Omnibus Rieder GmbH Tel: Glottertal - rieder@der-glottertaeler.de 4-in-1 exklusives Honda Versamow 4-in-1 Mähsystem: fangen, auswerfen, mulchen, Laub schreddern einfacher Funktionswechsel mit nur 1 Griff 4,8 kw/6,5 PS für Spitzenleistung 53 cm Schnittbreite Gundelfingen Industriestr. 11 Tel. 0761/ Fax

12 Seite 8 Gutach im Breisgau Woche 23 Kirchliche Sozialstation Oberes Elztal e.v Elzach Brandstraße 10 Tel / Fax Zuhause Pflegen Helfen Beraten Essen auf Rädern Betreuungsgruppe Dorfhelferinnen Fr. Hartmann Tel /1596 Ambulante Hospizgruppe Fr. Heide Störr-Ruh Tel / Junghennen bis legereif, Gänse, Enten, Puten und Mastküken-Verkauf (mehrfach schutzgeimpft) Bleibach, Bahnhof-Parkplatz Dienstag 13.6., Uhr - 15 Uhr. Geflügelhof Josef Schulte, Westenholz, Telefon / 8914 Fax 05244/77247 Geflügelverkauf, Mo., Uhr Bleibach Bahnhof Renchtalgeflügelhof Bienek Oberkirch, Tel /7446 Personentransporte Krankenfahrten (Abrechnung aller Kassen) Dialyse- und Bestrahlungsfahrten Stadtfahrten Medikamente- und Bluttransporte Telefon (07681) Reisezeit ist Mit contomaxx können Sie bei Ihrem Urlaub was erleben: Reiserücktrittkosten-/ Reiseabbruchkostenversicherung Auslandsreise-Krankenversicherung Auslands-Autoschutzbrief-Versicherung Zeit contomaxx feiert Geburtstag mit zufriedenen Kunden! Reisebuchungsservice mit 3% bzw. 5% Rückvergütung Internationaler Kreditkarteneinsatz und weltweiter Bargeldservice Reise-Newsletter Handyschutz/Handyversicherung SchlüsselfundService Zahlungskartenschutz 24 h-notfall-hotline Medizinischer, juristischer, Reisedokumenten-NotfallService weitere interessante Infos im Magazin (alles inklusive je nach contomaxx-variante) Nutzen Sie diese wertvollen Vorteile und werden auch Sie contomaxx-kunde Sie werden staunen!