Auch deshalb wurden Schillers Leben und Werk in Deutschland nach der fehlgeschlagenen. Kristallisationspunkt demokratischen Selbstverständnisses.

Transkript

1 Nr Jahrgang 3. Februar 2006 Deutsches Spielkartenmuseum wieder geöffnet Friedrich Schiller und sein Werk auf Spielkarten Die durch den Brand im Schönbuchkindergarten notwendig gewordenen Reinigungsund Malerarbeiten im Deutschen Spielkartenmuseum sind abgeschlossen. Zu den gewohnten Öffnungszeiten (siehe Hinweis auf Seite 5) sind Besucher wieder herzlich willkommen. Aktuell dreht sich im DSM alles um Friedrich Schiller und sein Werk. Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten, sich einem Großen der deutschen Literatur zu nähern - aber wohl nicht viele, die gleichzeitig so informativ und unterhaltsam sind wie über die Spielkarte. Diesen angenehmen Weg hat das Deutsche Spielkartenmuseum Leinfelden-Echterdingen (DSM) anlässlich des Schiller-Jahres allen Interessierten dem Dichter und Denker Friedrich Schiller mit seiner Kabinett-Ausstellung "Schiller, gespielt" geebnet. Der doppeldeutige Titel "Schiller, gespielt" verweist darauf, dass Literatur nicht nur auf der Bühne, sondern eben auch auf der Spielkarte ihren Platz hat. Die Ausstellung zeigt mit rund 20 Kartenspielen aus 2 Jahrhunderten Schiller-Rezeption, wie sich das Bild des deutschen Klassikers im Bewusstsein der Bevölkerung vom frühen 19. Jahrhundert bis in die Gegenwart entwickelt hat. Wilhelm Tells Freiheitssehnsucht beispielsweise gilt als Symbol für nationale Einheit und Verbrüderung. Auch deshalb wurden Schillers Leben und Werk in Deutschland nach der fehlgeschlagenen Revolution 1848/49 zum Kristallisationspunkt demokratischen Selbstverständnisses. Zu Ende des 19. Jahrhunderts fand sich Schillers Porträt auf Dichter- und Literatenquartetten. Zitatenquartette ohne Bildumsetzung vertieften die literarische Kenntnis. So lernten Kinder aus bürgerlichen Schichten die Welt- und Wertevorstellung früherer Generationen spielerisch kennen. Auch wenn heutzutage literarische Themen auf Kartenspielen eine Seltenheit sind - das im Jahr 2004 erschienene Münchner Spiel "Schiller im Quartett: Die Dramen. Das Personal. Die Zitate" ist bereits vergriffen. Geöffnet ist die Ausstellung "Schiller, gespielt" bis 7. Mai Foto: Bergmann Am Donnerstag, 9.2., lockt der Krämermarkt in Echterdingen zum Einkaufen und Bummeln. Von 8 bis 18 Uhr können Sie Marktatmosphäre in der Burgstraße, in der Backhaus- und in der Maiergasse genießen. (db) Foto: Bergmann

2 2 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2006 Ärztliche Versorgung im Notfall: Notfall-Rufnummer Sie gilt sowohl für die Notfallpraxis an der Filderklinik wie für den lokalen ärztlichen Notdienst. Sie benötigen für den Notdienst Ihre Krankenversicherungskarte und 10 Euro Praxisgebühr. Notfallpraxis an der Filderklinik, Im Haberschlai 7, Filderstadt-Bonlanden Wochenende: Fr., 19 bis Mo., 7 Uhr Feiertage: Vorabend 19 - Folgetag 7 Uhr Lokaler ärztlicher Notdienst An den Werktagen werden Sie mit dem jeweils für Sie zuständigen Arzt verbunden. Organisierter Notfalldienst für Kinder Den Dienst tuenden Kinderarzt auf den Fildern erfahren Sie über den Anrufbeantworter Ihres behandelnden Kinderarztes. Kinderärztlicher Notdienst (9-12 und Uhr) Sa./So., 4./5.2.: Dr. Daferner, Otto-Schuster- Str. 35, Nellingen, Tel Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: Samstag, Sonntag und an Feiertagen Uhr und Uhr. Die Dienst habenden Zahnärzte erfahren Sie unter Telefon Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: zu erfragen unter Telefon-Nr Frauen helfen Frauen: Tel Frauenhaus Filder: Tel Telefonseelsorge: ; Wir sind da. Immer. Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: Der Dienst beginnt Freitagabend Uhr und endet am folgenden Werktag um 9.00 Uhr. Sa./So.: 4./5.2.: Dr. Elsässer u. Keck, Neuhausen, Tel Tierheim Filderstadt im Eichholz, Tel Apothekendienst Notdienstwechsel jeweils morgens 8.30 Uhr Samstag, 4. Februar 2006 Spitzweg-Apotheke, L.-E.-Leinfelden, Echterdinger Straße 32, Tel Sonntag, 5. Februar 2006 Fleinsbach-Apotheke, Filderstadt-Bernhausen, Talstraße 23, Tel Montag, 6. Februar 2006 Zeppelin-Apotheke, L.-E.-Echterdingen, Hauptstraße 87, Tel Dienstag, 7. Februar 2006 Uhlberg-Apotheke, Filderstadt-Bonlanden, Bonländer Hauptstraße 77, Tel Mittwoch, 8. Februar 2006 Falken-Apotheke, Filderstadt-Harthausen, Harthäuser Hauptstraße 33, Tel Donnerstag, 9. Februar 2006 Markt-Apotheke, L.-E.-Leinfelden, Marktplatz 2, Tel Freitag, 10. Februar 2006 Filder-Apotheke, Filderstadt-Bernhausen, Nürtinger Straße 6, Tel Rettungsdienst/Krankentransport/Notarzt: Tel DRK-Kreisverband Esslingen e.v. Stadtverwaltung, Telefonzentrale Telefax Rufbereitschaft außerhalb der Dienstzeit: Mobiltelefon der Stadtwerke, Stromausfall-Notdienst: EnBW-Störungsdienst Sanitär- und Gasheizungs-Notdienst Der Bereitschaftsdienst dauert von Uhr! Sa./So., 4./5. Februar 2006: Theske Haustechnik GmbH, Limburgstraße 36, Esslingen a. N., Tel TV-Kabel-Störungsdienst: Kundenservice: Tel Polizeirevier Filderstadt, Karl-Benz-Straße 23, Filderstadt-Bernhausen, , rund um die Uhr Polizeiposten Leinfelden-Echterdingen, Kornblumenweg 4, Leinfelden-Echterdingen, , Mo-Fr Uhr für die Theater- und Konzertveranstaltungen des Kulturamts: Buchhandlung Seiffert, Neuer Markt 3, Leinfelden, Tel , Bürobedarf Lämmle, Hauptstr. 40, Echterdingen, Tel Musberger Buchhandlung Filderstr. 50, Tel Bürobedarf Schöttle, Stetten, Stettener Hauptstr. 78, Tel : Karten für die fremdsprachigen Theater- und Sonderveranstaltungen. Hausmüll - alle 14 Tage: Echterdingen I, II, Unteraichen, Oberaichen: 6.2., 20.2.; Leinfelden, Musberg, Stetten: 7.2., Hausmüll - alle vier Wochen: Echterdingen I und Unteraichen: 20.2., 20.3.; Echterdingen II und Oberaichen: 6.2., 6.3.; Leinfelden: 7.2., 7.3.; Musberg und Stetten: 21.2., Gelber Sack: (Neu! Abfuhrtag Freitag) In allen Abfuhrbezirken: 3.2., Biotonne: Echterdingen I, II, Unteraichen, Oberaichen: 13.2., 27.2.; Leinfelden, Musberg, Stetten: 14.2., Papiertonne: Echterdingen I und Unteraichen: 27.2., 27.3.; Echterdingen II und Oberaichen: 20.2., 20.3.; Leinfelden: 21.2., 21.3.; Musberg und Stetten: 28.2., Kompostierungsanlage Stetten Öffnungszeiten ab 7.1. Montag und Donnerstag: geschlossen Dienstag: geöffnet von Uhr Mittwoch: geöffnet von Uhr Freitag: geöffnet von Uhr und von Uhr Samstag geöffnet von Uhr Echterdingen, Leinfelden: Mi., Sa Uhr Musberg: Fr Uhr; Stetten: Do Uhr Stadtverwaltung: Mo. bis Fr. von 8-12 Uhr, Mi. von Uhr. Das Amt für soziale Dienste: donnerstags ganztägig keine Sprechzeiten. Bürgersprechstunde bei OB Klenk: Nächste Termine: 15.2., Telefonische Anmeldung unter Nr , Frau Rausch. Energieberatung: nach Vereinbarung, Tel (Frau Egle), j.schmidt@l .de Echterdingen, Stadionstr. 6, Tel musikschule@l .de Internet: musikschule-le.de Mo.-Fr., 9-12 Uhr; Mo./Di./Do., Uhr und Mi., Uhr Geschäftsstelle Leinfelden, Neuer Markt 3 Tel ; Fax vhs@l .de Internet: vhs.leinfelden-echterdingen.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr Uhr, Mi. auch Uhr Leinfelden, Stuttgarter Str. 76, Tel Öffnungszeiten Geschlossen Mo., Do. Hallenbad: Di. (Wb), Mi., 6-22 Uhr, Fr., 6-18 Uhr, Sa., 8-20 Uhr, So., 8-18 Uhr Sauna/Dampfbad: Damen: Di., 7-13 Uhr, Mi., Uhr Herren: Mi., 7-13 Uhr Gemeinschaft: Di., Uhr, Fr., 7-20 Uhr, (Einlass bis 17 Uhr), Sa Uhr, So., 8-18 Uhr Einlass bis 1 Stunde vor Badeschluss; Badezeit unbegrenzt. Wb = Warmbadetag Lange Sauna-Nacht und textilfreies Schwimmen jeden letzten Samstag im Monat 20 bis 1 Uhr stadtbuecherei@l .de Öffnungszeiten Echterdingen, Malergasse 8, (Zehntscheuer), Tel , Öffnungszeiten wie Leinfelden Leinfelden, Neuer Markt 1, Tel Di., Do Uhr, Mi und Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Musberg, Filderstr. 14 (Rathaus), Tel Di.+Mi Uhr, Fr Uhr Stetten, Jahnstr. 60 (Lindachschule), Tel Di., Mi., Uhr, Do Uhr Nussbaum Medien Tel Fax info-weil@nussbaum-medien.de (Nur für Anzeigen) Anzeigenannahme: Nussbaum Medien Echterdingen, Tel , Fax: info-weil@nussbaum-medien.de (Nur für Anzeigen) Impressum Erscheint wöchentlich freitags Herausgeber: Stadt Leinfelden-Echterdingen, Verantwortlich für den Textteil: Klaus Peter Wagner, Marktplatz Leinfelden-Echterdingen, Tel , Fax: Internet: amtsblatt@l .de Für den Inhalt der einzelnen Beiträge der nicht städtischen Organisationen sind die Verfasser selbst verantwortlich. Verantwortlich für den Anzeigenteil Oswald Nussbaum, Merklinger Straße 20, Weil der Stadt, Tel Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt Es gilt die Preisliste Nr. 28 Vertrieb: WDS Pressevertrieb GmbH, Weil der Stadt, Tel

3 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2006 Aktuelles 3 Zweite Führungsposition bei den Stadtwerken: Wolfgang Feucht Technischer Betriebsleiter Einstimmig wählte der Gemeinderat in seiner letzten Sitzung Wolfgang Feucht zum Technischen Betriebsleiter der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen. Der 36-jährige Bauingenieur hatte zunächst im Stadtwerkeausschuss überzeugt und dann mit seiner Vita und seinen Vorstellungen, wie er die Funktion der technischen Betriebsleitung bei den Stadtwerken ausfüllen Über 9,4 Millionen Passagiere möchte, die Stadträtinnen und Stadträte des Gemeinderats für sich einnehmen können. Bereits am 1. Februar trat Wolfgang Feucht, der in Plieningen aufgewachsen ist, verheiratet ist und in Bernhausen wohnt, seinen Dienst bei den Stadtwerken an. "Es ist eine herausfordernde Position, die zugleich auch vielseitig und spannend ist", erklärte Wolfgang Feucht bei seiner Bewerbung im Gemeinderat. Er hat das Bauwesen von Grund auf gelernt und in seiner beruflichen Laufbahn zunächst eine Maurerlehre absolviert. Im Anschluss daran studierte er an der Fachhochschule Stuttgart Bauingenieurwesen mit der Vertiefungsrichtung Baubetrieb war ein Rekordjahr für den Flughafen Mit einem Rekord endete das Jahr 2005 für die Flughafen Stuttgart GmbH. 9,41 Millionen Fluggäste bedeuten einen noch nie da gewesenen Höchststand. Im Vergleich zum Vorjahr sind es 6,6 Prozent mehr. Wie Geschäftsführer Georg Fundel auf dem diesjährigen Jahresempfang der Flughafengesellschaft sagte, sei dies eine Entwicklung, "auf die wir stolzsind unddiesogar über unseren Prognosen liegt. Die Zahlen zeigen, welche Bedeutung der Luftverkehr von und nach Baden- Württemberg hat." Spitzenmonat war der August, in dem der Flughafen mit Passagieren erstmals an der Millionengrenze kratzte. Im Durchschnitt flogen täglich Reisende nach oder ab Stuttgart. Nachdem es in den beiden vergangenen Jahren weit überdurchschnittliche Zuwächse gab, erwartet Fundel für 2006 ein Plus von zwei Prozent. "Große Unbekannte ist für uns, wie für die gesamte Reisebranche, die Fußball-Weltmeisterschaft. Wir wissen nicht, wie sie das Reiseverhalten der Deutschen beeinflussen wird." Auch die Anzahl der Starts und Landungen ist gestiegen. Allerdings fällt hier der Zuwachs mit 2,3 Prozent auf Bewegungen moderat aus. Grund dafür sind besser ausgelastete und größere Flugzeuge, vor allem bei den Günstigfliegern. Sie haben Stuttgart zu einem ihrer Hauptflughäfen in Deutschland gemacht. Für 2006 wird erwartet, dass dieses Marktsegment stabil bleibt und langsamer als bisher wächst. "Wir rechnen weiter mit einem Ausbau der Destinationen. In diesem Sommer erweitert zum Beispiel Germanwings das Angebot um Moskau." Die russische Hauptstadt ist dann erstmals ab Stuttgart nonstop erreichbar. HLX wird den Stuttgarter Flugplan mit den neuen Zielen Rijeka (Kroatien) und Cagliari auf Sardinien ergänzen. Wachstumsmöglichkeiten sieht Fundel beim Verkehr aus dem Ausland Richtung Stuttgart. "Hier bieten die Günstigflieger noch viel Potenzial für touristische Wertschöpfung in ganz Baden-Württemberg." Zu einer besseren Auslastung der Flugzeuge trägt auch das Touristikdrehkreuz des Reiseveranstalters TUI bei. Urlaubsreisende aus ganz Deutschland werden nach Stuttgart geflogen und hier auf ihre endgültigen Maschinen verteilt. Fundel wies auf die Bedeutung des Großprojekts Stuttgart 21 und den damit vorgesehenen Filderbahnhof in unmittelbarer Nähe des Flughafens hin: "Ohne diese überregionale Infrastruktur wird Baden-Württemberg im internationalen Vergleich zurückfallen. Und der Verkehr in der Region um den Flughafen ist ohne Stuttgart 21 schwierig zu bewältigen." Geschäftsführer Walter Schoefer kündigte an, dass der Flughafen Stuttgart seine Infrastruktur für Reisende und Besucher weiter verbessern wird. "Wir müssen die Wohlfühlqualität in den Terminals verbessern. Wer sich wohl fühlt, verweilt länger, was auch dem Angebot der Geschäfte und Restaurants zugute kommt." Der Bereich Handel werde Öffentliche Gebäude: Sicherheit stets im Blick Der folgenschwere Einsturz der Eissporthalle in Bad Reichenhall hat die Standsicherheit öffentlicher Gebäude in die Diskussion gebracht. Nicht erst seit diesem tragischen Unglück werden Sicherheitsfragen auch in Bezug auf die öffentlichen Gebäude und Bauwerke in unserer Stadt groß geschrieben. Die für die Betreuung der Rathäuser, Schulen, Hallen und anderer öffentlichen Gebäude verantwortlichen Mitarbeiter der Stadtverwaltung haben ein besonderes Augenmerk auf mögliche Gefährdungen. Im Falle entstandener Schäden wird umgehend reagiert. Die Verhinderung und Beseitigung von Wasserschäden an Gebäuden zur Gefahrenabwehr ist eine der Hauptaufgaben der Bestandsicherung. Bei festgestellten Schäden werden umgehend Statiker zur Prüfung der Nach dem Abschluss war er im elterlichen Bauunternehmen tätig, das mit etwa 30 Mitarbeitern Projekte im Hoch- und Tiefbau realisiert hat. Um für den Blick über die bautechnische Sichtweise hinaus weiteres Handwerkszeug zu erhalten, hat der Bauingenieur eine Weiterbildung zum Fachwirt Facility Management absolviert. Dieser interdisziplinäre Denkansatz soll nun auch den Stadtwerken zugute kommen, denn beim Facility Management werden alle Gewerke erfasst und durch eine ganzheitliche Betrachtung auf ihr Optimierungspotenzial analysiert. (db) künftig in seiner Bedeutung für das Gesamtergebnis des Flughafens weiter wachsen. Auch aus diesem Grund wurde ein neuer Organisationsbereich Imobilienmanagement geschaffen. Dieser soll "die neuen Chancen aus der Messe und Stuttgart 21 für unsere Immobilien wirtschaftlich nutzen", so Schoefer, und die Vermarktung der Terminals stärken. "Das wird der Erlebniswelt Flughafen neue Impulse geben." Schoefer sagte zudem, dass die geplanten baulichen Projekte zeitgerecht weiter laufen. "Für das neue Flughafenhotel wird in den kommenden Wochen der erste Spatenstich erfolgen. Wenn das 326-Zimmer-Haus im Spätsommer 2007 in Betrieb geht, dann gehört der Stuttgarter Flughafen auch bei den Übernachtungsmöglichkeiten in die allererste Liga." Die Vorbereitung der Westerweiterung, mit der bis zu 20 neue Flugzeugabstellpositionen entstehen werden, sei ebenfalls auf gutem Weg. Dazu muss zunächst das bestehende Tanklager verlegt werden. Konstruktionen eingeschaltet, die die Standsicherheit begutachten und im Bedarfsfall die Sanierung der Konstruktion überwachen. Weil eindringende Feuchtigkeit in Holzkonstruktionen, aber auch in Betonkonstruktionen gefährliche Schäden anrichten kann, hat die Kontrolle von Schwimmhallen und Gebäuden mit hoher Luftfeuchtigkeit höchste Priorität. Über die anlassbezogene Kontrolle hinaus wird derzeit in der Stadtverwaltung ein Konzept erarbeitet, das in Zusammenarbeit mit Fachbüros regelmäßige Konstruktionsprüfungen an besonders gefährdeten Punkten vorsieht. Besondere Beachtung findet die Überwachung von Brückenbauwerken. Diese werden auf Grundlage der gesetzlichen Vorschriften regelmäßig durch Fachbüros auf ihre Standsicherheit überprüft. (db)

4 4 Aktuelles Kelly-Inseln - Wechsel in der Projektleitung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2006 OB Klenk dankt Vera Thumsch für engagierte Mitarbeit Die vor ziemlich genau einem Jahr begonnene Einführung und Verbreitung der Kelly-Inseln in Leinfelden-Echterdingen ist abgeschlossen. Nun stehen den Kindern in allen Stadtteilen über 250 vertrauenswürdige Anlaufstellen offen, wenn sie in kleinere oder größere Not geraten sind und schnell Hilfe brauchen. Eine ganz hervorragende Leistung hat dabei Projektkoordinatorin Vera Thumsch erbracht. Sie leitete seit Juni vergangenen Jahres den Aufbau dieses Netzwerks allein, steuerte den Einsatz der rund 20 Kelly-Beraterinnen und -berater und stellte die ordnungsgemäße Zertifizierung der Kelly-Partner in den Stadtteilen sicher. Aus familiären Gründen hat sie diese Aufgabe nun an Oliver Kraft übertragen, der wie sie von der ersten Stunde an am Aufbau der Kelly- Inseln in Leinfelden-Echterdingen ehrenamtlich mitgewirkt hat. Oberbürgermeister Roland Klenk übermittelte Vera Thumsch den herzlichen Dank der Stadt für ihr beispielhaftes Engagement und denen enormen Aufwand an Zeit und Kraft zum Wohl der Leinfelden-Echterdinger Kinder. (mai) Ausführliche Informationen zu dem Präventionsprojekt Kelly-Insel finden Sie im Internet unter oder beim Projektbüro Kelly-Insel, kelly-insel@l .de, Tel./ Fax / (mai) Das Projekt Lernpartner Lernpartnerschaften der Bürgerstiftung helfen Kindern im Schulalltag. Die Kinder, die ohne viel Unterstützung mit sprachlichen, kulturellen und anderen Schwierigkeiten zu kämpfen haben, leben alle in unserer Stadt. Wir schildern ihre Fälle und hoffen, dass wir Bürger als Lernpartner für sie gewinnen können. Beispiel 1: Der ruhige siebenjährige M. geht in die erste Klasse der Schönbuch-Schule. Seine Familie ist erst vor kurzem von Stuttgart nach Leinfelden umgezogen. Jetzt hat M. Schwierigkeiten, in der Klasse Anschluss zu finden. Da beide Eltern, die aus der Türkei stammen, ganztags arbeiten, ist mittags, wenn der Junge aus der Schule kommt, nur eine ältere Kusine da, die sich um ihn und seine beiden jüngeren Geschwister kümmert. In der Schule versteht M. nicht immer alles, vor allem dann, wenn schnell gesprochen wird. "Kindergartendeutsch" beherrscht er, er hat aber Schwierigkeiten mit der korrekten deutschen Grammatik. In Stuttgart hatte sich eine deutsche Familie um den Jungen gekümmert. Er ist aber noch zu klein, um allein zu dieser Familie aufzubrechen. Und in seiner neuen Umgebung kennt er niemanden, der ihn dorthin bringen könnte. Da M. sehr langsam arbeitet, bräuchte er jemanden in Leinfelden, der Geduld mit ihm hat, ihn beim Lesen- und Schreibenlernen unterstützt und mit ihm seinen Wortschatz erweitert. Beispiel 2: A. ist sehr ruhig und schüchtern. Das Mädchen aus Stetten, das so gerne Schwimmen geht, besucht die vierte Klasse der Ludwig-Uhland-Förderschule. Sie ist in Deutschland geboren, ihre Eltern stammen aber aus dem Nahen Osten. Auch weil sie noch einige Geschwister hat, können die Eltern A. bei den Schulaufgaben nur wenig helfen. Es wäre gut, wenn das Mädchen jemanden fände, der sie beim Hausaufgabenmachen beaufsichtigt und mit ihr Lesen übt. Mathematik macht sie sehr gerne. Beispiel 3: Der dreizehnjährige O. ist fußballbegeistert wie fast alle Jungs in seinem Alter. Für das neue Jahr hat er sich aber auch fest vorgenommen, in der Schule endlich bessere Noten zu bekommen und die Versetzung in die achte Klasse zu schaffen. Er geht in die Zeppelinschule in Echterdingen und wohnt auch in ihrer Nähe. Seine Lehrerin freut sich über seine mündlichen Beiträge im Unterricht und meint, dass er auch in seinen schriftlichen Leistungen viel besser sein könnte. Nur ohne Hilfe schafft er es nicht. Denn zu Hause spricht er mit seinen vier türkischstämmigen Geschwistern nur ab und zu Deutsch. Gesucht wird deshalb ein Lernpartner, der ihm als Gesprächspartner hilft sein Deutsch zu verbessern. Außerdem gilt es, seine Lücken in Mathe und Englisch zu schließen. Es wäre schön, wenn er in zwei Jahren einen guten Hauptschulabschluss erreichen könnte. Wenn Sie einem der hier beschriebenen Kinder ein bis zwei Mal in der Woche für etwa eine Stunde als Lernpartner helfen möchten oder Fragen haben, nehmen Sie Kontakt auf mit den Lernpartnern Petra Kunz: Tel , Inge Scherm: Tel oder mit der Bürgerstiftung LE: Tel , post@buergerstiftung-le.de. (mw) Krämermarkt in Echterdingen Am Donnerstag, 9.2., findet von 8-18 Uhr im Stadtteil Echterdingen in der Burgstraße in der Backhaus- und in der Maiergasse ein Krämermarkt statt. Die Stadt Leinfelden-Echterdingen lädt die Bürgerinnen und Bürger sowie die Nachbarn herzlich dazu ein.

5 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2006 Aktuelles 5 Stadtwerke haben ausreichend Vorsorge getroffen Trinkwasserleitungen trotz extremer Kälte nicht gefährdet Die Trinkwasserleitungen sind trotz der extremen Kälte nicht grundsätzlich gefährdet, dafür haben die Stadtwerke Vorsorge getroffen. "Die Versorgungsleitungen werden ausreichend tief unter der Erde in der sog. frostsicheren Zone verlegt und geeignete Werkstoffe eingesetzt, außerdem fließt das Wasser ständig in den Leitungen", so Wolfgang Schauer, Betriebsleiter der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen. So können ihnen in der Drei Mal wöchentlich ein schmackhaftes Mittagessen "PMHG-Kochteam" ist jetzt ein Verein Die Kocheltern des Philipp-Matthäus-Hahn- Gymnasiums haben sich dieser Tage zu einem eingetragenen Verein zusammengeschlossen. Mehrere Monate lang erarbeiteten einige Mitglieder der 110 Freiwilligen umfassenden Gruppe die Satzung, bei der Gründungsversammlung am 24. Januar wurde sie verabschiedet und ein Vorstand gewählt. Unter Leitung der 1. Vorsitzenden Gabriele von Eynatten (im Foto stehend) wird das "PMHG-Kochteam" seine erfolgreiche Arbeit wie gewohnt fortsetzen. Die Stadtverwaltung dankt dem Verein "PMHG-Kochteam" herzlich für sein ein beispielhaftes Engagement, das inzwischen ins 9. Jahr geht. Bis zu 200 Schülerinnen und Schüler des Philipp- Matthäus-Hahn-Gymnasiums strömen drei Mal wöchentlich in ihre Mensa, denn das Mittagessen, das dort auf sie wartet, ist nicht nur gesund, sondern trifft auch immer den Geschmack der jungen Leute. (mai) Beim Feiern auf Nummer sicher gehen Als Service für die Vereine haben wir einige Informationen zur Organisation von Vereinsveranstaltungen und Straßenfesten auf der städtischen Homepage zusammengefasst: Was muss im Vorfeld einer Veranstaltung abgeklärt werden? Wann müssen Gebühren an die GEMA gezahlt werden? Ist eine Erlaubnis notwendig, wenn Speisen und Getränke öffentlich verkauft werden? Wie steht s mit Alcopops und Jugendschutz, mit den Rechten und Pflichten des Vereins als Gastgeber? Dies sind nur einige der Fragen, die unter im Bereich LE life - Vereine beantwortet werden. Hier finden Sie die "Guten Tipps von Ihrer Polizei" des Polizeireviers Filderstadt als pdf-datei sowie das Online-Formular zum Antrag auf Gestattung und Sperrzeitverlängerung. Über die Vereinsdatenbank können zudem Informationen und Adressen über das bunte und vielfältige Vereinsleben in LE abgefragt werden. Auf einen Klick: Ferienangebote für Kinder in LE Leinfelden-Echterdingen bietet reichhaltige und bunte Ferienangebote: Sport- und Kreativangebote, Ausflüge und Freizeiten, Kinderspielstadt KidCity und Waldheime, offene Angebote und verlässliche Ferienbetreuung. Der Stadtjugendring, die offenen Kinderund Jugendeinrichtungen, die Vereine und Kirchen, die städtischen Kindereinrichtungen - alle arbeiten zusammen, um mit viel Engagement und Kreativität attraktive Veranstaltungen in den "kleinen" und "großen" Ferien anzubieten. Denn Ferienprogramme sind nicht nur im Sommer gefragt, sondern immer mehr auch an Fasching, Ostern, Pfingsten und im Herbst. Informationen zu allen Angeboten erhalten Sie auf der Website des Stadtjugendrings ( und in der Stadtjugendring- Geschäftsstelle, Randweg 10 (im Sportzentrum Leinfelden), Leinfelden-Echterdingen, Telefon Regel weder Kälte noch Erschütterungen etwas anhaben. Lediglich in Einzelfällen kann es zu Schäden an den Wasserleitungen durch frostbedingte Bodenbewegungen kommen. Bei der derzeitigen Eiskälte empfehlen die Stadtwerke, einige Hinweise zu beachten und auch zu Hause Vorsorge gegen die Kälte zu treffen. Durch offen stehende Kellerfenster können Leitungen und Wasserzähler einfrieren. Vor allem Bauwasseranschlüsse und ungeschützte Armaturen sollten mit Isoliermaterial oder Textilien geschützt werden. Jährlich investieren die Stadtwerke LE 1,2 Millionen Euro in die Erhaltung und Erneuerung des Trinkwasser-Versorgungsnetzes. Versorgungssicherheit und einwandfreie Qualität stehen ganz oben an. Bei Fragen stehen die Stadtwerke ihren Kunden gerne mit Rat und Tat zur Seite. Arbeitslosentreff und Internetcafé Filderstadt-Bernhausen, Echterdinger Straße Geöffnet montags und mittwochs von Uhr, freitags von 9-16 Uhr Infotelefon: JOBCafé-Forum: ein Jahr Hartz IV Dienstag, 14. Februar, 14 Uhr, Bürgerzentrum Bernhausen/Bernhäuser Hauptstraße 2 Das JOBCafé-Forum beginnt seine Diskussionsreihe in diesem Jahr mit einer kritischen und informativen Bilanz zu einem Jahr Erfahrung mit Hartz IV und dem neuen Sozialgesetzbuch SGB II. Im Mittelpunkt der Informations- und Diskussionsveranstaltung stehen die nach wie vor problematischen Themen wie Anerkennung von Mietkosten und Aufforderung zum Umzug, Übernahme von Miet- und Stromschulden, Gewährung von einmaligen Beihilfen und Darlehen, Stellung der Bedarfsgemeinschaft sowie der Rückgriff auf Einkommen oder Vermögen von Angehörigen. Als kompetenter Referent steht Herr Rechtsanwalt Frank Grafe aus Filderstadt zur Verfügung. Neben einer Einschätzung der aktuellen Rechtslage zum Arbeitslosengeld II und zu den genannten Themenbereichen wird Herr Grafe auch auf Fragen der Teilnehmer eingehen. Deutsches Spielkartenmuseum wieder offen Die Reinigungs- und Malerarbeiten nach dem Brand in der Schönbuchschule sind beendet, das Deutsche Spielkartenmuseum, Leinfelden, Schönbuchstr. 32, ist wieder donnerstags bis samstags von 14 Uhr bis 17 Uhr, sonn- und feiertags von 11 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Die Ausstellung "Schiller, gespielt" läuft noch bis 7. Mai 06, die Sonderschau "Länderspiel Fußball und andere Sportarten auf Spielkarten" ist in Vorbereitung. Das Deutsche Spielkartenmuseum bietet für Interessierte - Jung und Alt - Führungen nach telefonischer Anmeldung, auch außerhalb der Öffnungszeiten an.

6 6 Projekt LE aktiv Sa., 4.2., 20 Uhr, Echterdingen, Zehntscheuer LE lacht "Helge und das Udo, Teil 2" Und wieder werden Helge Thun und Udo Zepezauer einen ganzen Abend lang auf das Publikum losgelassen. Der eine kann dichten, rappen und Ihnen den Hamlet so um die Ohren hauen, dass Ihnen dieselben glühen und der Kopf raucht. Der andere kann Ihnen den hyperaktiven Zen-Buddhisten, das phlegmatische Wunderkind oder die Frau von der Typberatung so geben, dass Ihnen dazu auch noch der Bauch vor Tränen schmerzt. Aber keine Angst: Auch wenn Helge sich an diesem Abend anschickt, die Fragen der Menschheit zu klären - zumindest das Udo will nur spielen! Und natürlich dürfen Sie auch diesmal wieder die Spontanität der beiden Wahnsinnigen herausfordern. Im Stegreif-Block gibt es weder Netz noch doppelten Boden, keinen Rettungsring mehr. Da improvisieren "Helge und das Udo" wieder spontane Sketche zu Vorschlägen aus dem Publikum. Karten erhalten Sie zum Preis von 14,-- E (ermäßigt 11,-- E)zuzüglich VVK-Gebühr bei den Vorverkaufsstellen s.s. 2 (nicht in Stetten). Veranstalter ist das Kulturwerk der Stadt Leinfelden-Echterdingen. Aktuelles Vermittlung von freiwilligen Tätigkeiten Sie wollen sich für ein lebendiges Gemeinwesen einsetzen? Dann sind Sie richtig bei LE aktiv! Wir sind ein Team von Freiwilligen, das sich zur Aufgabe gemacht hat, Menschen, die sich engagieren möchten, bei der Suche nach einer geeigneten Tätigkeit zu unterstützen. Bitte nehmen Sie mit LEaktiv Kontakt auf, wenn sie sich angesprochen fühlen. Seit sind wir in Leinfelden, Neuer Markt 3, I. Stock, Zi. Nr Sprechzeiten: montags von Uhr und jeden 1. und 3. Mittwoch von Uhr, Tel Aus unserem reichhaltigen Angebot stellen wir vor: Die Telefonseelsorge Stuttgart e. V. sucht für die Beratung am Telefon und evtl. auch im Internet (nach 2 Jahren Telefonerfahrung) Mitarbeiter/innen im Alter von Jahren. Voraussetzungen sind offene Persönlichkeit, gute Fähigkeit der Selbstreflexion und die Offenheit, mit religiösen Fragen der Anrufenden gut umgehen zu können. Der Einsatzort ist Stuttgart Mitte, Zeitaufwand ca. 14 Stunden/ Monat, die Einführung erfolgt durch eine einjährige, qualifizierte Beratungsausbildung. Die Tätigkeit wird begleitet von einem festen hauptamtlichen Ansprechpartner sowie regelmäßiger Fortbildung und Erfahrungsaustausch in einer Gruppe. Info-Gespräche hierzu können jederzeit vermittelt werden. Der Aktivspielplatz AKI Musberg sucht für ca. 2 Stunden wöchentlich Ehrenamtliche, die Lust am Handwerklichen und Spaß am Basteln mit Kindern haben. Der Zeitpunkt kann selbst bestimmt werden, ein fester hauptamtlicher Ansprechpartner begleitet Sie. Wir vermitteln Sie gerne weiter. Das LEaktiv-Team braucht Verstärkung. Wir halten persönlich und telefonisch Kontakt mit den Organisationen, Vereinen und Initiativen der Stadt Leinfelden-Echterdingen und vermitteln diesen ehrenamtliche Mitarbeiter/innen. Bürger und Bürgerinnen unserer Stadt, die sich ehrenamtlich engagieren wollen und eine passende Tätigkeit suchen, werden durch uns beraten und gegebenenfalls weitervermittelt. Wir verfassen die Veröffentlichungen, die wöchentlich im Amtsblatt erscheinen, engagieren uns für Öffentlichkeitsarbeit und erledigen die im Büro anfallenden Arbeiten. PC- Kenntnisse sind daher erwünscht, aber auch Kontinuität und die Bereitschaft, im Team zu arbeiten. Jeweils 2 Mitarbeiter/innen versehen im Wechsel den Bürodienst. Einmal im Monat trifft sich das Team zum Erfahrungsaustausch, der von einer hauptamtlichen Mitarbeiterin der Stadt LE begleitet wird. Kommen Sie zur ersten Kontaktaufnahme während der Öffnungszeiten in unser Büro oder vereinbaren Sie telefonisch einen Termin mit uns. Sa. bis 25.3., Fr , 24.3., jeweils 20 Uhr, Stetten, Theater unter den Kuppeln Hauptsach, schee! Schwäbische Mundart-Komödie Goerg Ludy. Eine turbulente Geschichte um die Schönheitsklinik "Bodensee". So., 5.2., 16 Uhr, evang. Peter- und Paul- Kirche, Leinfelden, Kirchstr. 14 Konzert für Kinder zwischen 5 und 95 Mozart Wunderkind W.A. Mozart: Klarinettenquintett KV 581, gespielt vom Peregrina Quintett: Uschi Dahlhausen, Klarinette; Andreas Fendrich, Violine; Michael Hoover, Violine; Katrin Ellger, Viola; Urs Läpple, Violoncello Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2006 Sprecherin Heide Mende-Kurz erzählt dazu eine wahre Geschichte. In der Geschichte "Mozart Wunderkind" werden die ersten musikalischen Ereignisse im Leben des jungen Wolfgang Amadeus geschildert. Vater Leopold prüft das Gehör seines Sohnes und ist überrascht, was der Junge alles hören kann. Nach und nach entdeckt er noch andere Fähigkeiten. Ein Wunder! In einer abwechslungsreichen Konzertstunde, in der auch der Humor nicht fehlt, kann das Publikum dies miterleben und mitempfehlen. Idee und Gestaltung: Katrin Ellger Mi. 8.2., Uhr, Echterdingen, Zehntscheuer, Bürgersaal Lesung: Meine Trauer wird dich finden Roland Kachler, Theologe und Psychotherapeut, Leiter der Psychologischen Beratungsstelle des evang. Kirchenbezirks Esslingen, stellt sein neues Trauerbuch "Meine Trauer wird dich finden" vor. Seinen neuen Zugang zur Trauerbewältigung hat er aus der Begleitung von Trauernden und aus einer eigenen Verlusterfahrung heraus entwickelt. Veranstalter: Stadtverwaltung, Stadtseniorenrat, ev. Kirchengemeinde Echterdingen und Buchhandlung Fischer, Echterdingen. Der Eintritt ist frei. Mi., 8.2., 19 Uhr, Leinfelden, Filderhalle Studio Vortrag: "Erben, vererben, verschenken" Referent: Rechtsanwalt Florian Dietz, Fachanwalt für Familienrecht, Tätigkeitsschwerpunkt Erbrecht Veranstalter: Rechtsanwaltskanzlei Florian Dietz, Stuttgart Eintritt: frei Fr., 10.2., bis So., 26.3., Flughafen Stuttgart "Gesichter dieser Welt" Unter dem Titel "Gesichter dieser Welt" laden National Geographic Deutschland und der Flughafen Stuttgart zu einer fotografischen Reise um den Globus ein. Erstmals sind die besten Porträtaufnahmen aus dem National Geographic-Archiv an einem deutschen Flughafen zu sehen. Veranstaltungsort und Fotoausstellung stehen in enger Beziehung, denn die Aufnahmen spiegeln unterschiedliche Kulturkreise, Lebensumstände und Emotionen wider, wie sie auch in den Ankunftshallen internationaler Flughäfen täglich zu beobachten sind. Die hochwertigen Porträtaufnahmen, die durch ihre Thematik Besucher und Fluggäste auf Reise und Kulturwechsel einstimmen, haben Weltruhm erlangt und Men-

7 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2006 Aktuelles 7 schen bewegt, wie das Foto eines afghanischen Flüchtlingsmädchens aus dem Jahr 1985 von Steve McCurry. Es steht für die Prinzipien der qualitativ hochwertigen National Geographic-Fotografie: authentische Momente im Leben eines Menschen einzufangen, ohne die Fotos zu inszenieren oder zu manipulieren. Neben McCurry sind mit Sam Abell, William Albert Allard, Jodi Cobb, Stuart Franklin und David Alan Harvey zahlreiche namhafte Fotografen auf der Ausstellung vertreten. Gegliedert in vier historische Themenbereiche zeichnet die Ausstellung den Wandel innerhalb der Kunstform Porträtfotografie nach. Während die Anfänge der Fotografie in National Geographic Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts vor allem von wissenschaftlichem Interesse geprägt waren, wünschten die Leser in den dreißiger und vierziger Jahren Ablenkung von gesellschaftlichen und politischen Veränderungen in ihrem Alltag. Im Laufe der Zeit thematisierte das Magazin aber auch politische Ereignisse wie etwa den Vietnamkrieg. In die Arbeiten der Gegenwart mischt sich zunehmend eine soziale Komponente. Diese unterschiedlichen Strömungen werden von sich stetig wandelnden Ausdrucksformen innerhalb der Porträtfotografie begleitet. Sa., 11.2., 15 Uhr, Stetten, Sielminger Str. 51, Carus Verlag Virtuose Violinsonaten aus Sachsen Ensemble Ciacona - Martina Graulich, Barockvioline; Frank Coppieters, G-Violone; Thomas C. Boysen, Laute; Stefano Demicheli, Cembalo Die Musiker des Ensembles Ciacona sind in der Welt der Alten Musik zu Hause und musizieren auf historischen Instrumenten. Sie spielen im Freiburger Barockorchester und sind gefragte Continuospieler, u.a. bei René Jacobs und Paolo Pandolfo. Programm: Johann Georg Pisendel ( ) - Sonate in e: Largo - Moderato - Scherzando Johann Sebastian Bach ( ) - Sonate in e BWV 1023: Allegro - Adagio ma non tanto - Allemande - Gigue Francesco Veracini ( ) - Sonate in g op. II, 5: Passagallo (Largo assai, e come sta, ma con grazia - Andante) - Adagio - Ciaccona (Allegro, ma non Presto) Johann Georg Pisendel ( ) - Sonate in c (ehemals BWV 1024) Adagio - Presto - Affettuoso - Vivace Wilhelm Friedemann Bach ( ) - Sonate für Cembalo (Dresden um 1735) Johann Georg Pisendel ( ) - Sonate in D Allegro - Larghetto - Allegro Anfang und Ende des Programms "Virtuose Violinmusik aus Dresden" bilden Werke von Johann Georg Pisendel ( ). Seinem Konzertmeister Pisendel verdankte die Dresdner Hofkapelle ihren Rang als damals berühmtestes Orchester Europas. Bedeutung erlangte Pisendel auch als Sammler von Manuskripten (z.b. von Antonio Vivaldi). Sein eigenes kompositorisches Schaffen umfasst nur wenige Werke, von denen im Konzert 3 zu hören sein werden. Daneben steht eine Sonate von Francesco Veracini. Dieser war ein europaweit anerkannter Violinvirtuose als er 1720 als Kammermusiker nach Dresden kam. Zusammen mit den Werken von J.S. und W.F. Bach wird damit ein repräsentativer Ausschnitt vorgestellt, der die virtuose Violinmusik in Sachsen in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts widerspiegelt. Eintritt: 10 E (6 E erm.); Kartenreservierung unter Tel Veranstalter: Carus Verlag, Stetten Mi., 15.2., Uhr, Musberg, Stadtarchiv, geöffnet ab 18 Uhr Lesung: Frieden im Krieg Im Rahmen der Ausstellung "Musberg von 55 Millionen Kriegstoten - die Erinnerung lebt weiter" wird aus den Werken des Musberger Krautkantors und Schriftstellers Emil Kübler gelesen. Hierbei wird auch das "Schatzkästlein" von Mara und Emil Kübler geöffnet, das seine in Australien lebende Witwe zur Verfügung gestellt hat. Dieses enthält Gedichte und Gedanken aus den Jahren , die wohl viele aus seiner Generation gedacht, jedoch wegen der damaligen politischen Lage nicht zu äußern gewagt hatten. Veranstalter: Theater- und Kulturverein Musberg. Der Eintritt ist frei. Fr., 17.2., 19 Uhr, Oberaichen, Pavillon "Mensch Mozart" Klavierabend mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart Für kein Instrument hat Mozart so viel komponiert wie für das Klavier. Susanne Stock hat also reichlich Auswahl für den Abend mit ihrer Klavierklasse im Pavillon in Oberaichen. Gespielt wird unter anderem Mozarts erstes Menuett; und die jüngste Schülerin ist fünf Jahre alt, so alt wie Wolfgang beim ersten Auftritt. Winfried Roesner zeichnet in Texten und Zitaten das Bild des bis heute rätselhaften Menschen Mozart. Die Klavierklasse will Mozarts Geburtstag nicht nur mit zwei- und vierhändigen Werken feiern, sondern auch mit eigens kreierten Kulinarien. Probieren Sie unsre gefüllte Zauber-Flute, Nannerl-Stangerl und Bäslefürzle mit einem Glas Amadé-Cuveé oder einem schlichten Mozartbrünnele. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen. Veranstalter: Musikschule So., 19.2., 18 Uhr, Echterdingen, Zehntscheuer Die flotten Figurinen: Klassik und Puppenspiel Karneval der Tiere Ein Abend mit Musik, Schattentheater und vielen Überraschungen Idee und Regie: Heidrun Roth und Hans- Peter Fink Wir freuen uns, Sie in der Faschingszeit zu diesem Familienkonzert begrüßen zu dürfen. Erleben Sie hier faszinierendes Schattentheater zu den bekannten Klängen von Camille Saint-Saëns, live gespielt in einer Bearbeitung für Kammerensemble, unterlegt mit Texten frei nach Loriot. Freuen Sie sich schon heute auf die bezaubernden Damen des Pariser Schildkrötenballetts, schauen Sie dem König der Tiere doch einmal genauer in die Augen... Sie werden sehen, nicht nur die Musik hat viele Farben, auch der Schatten ist ganz schön bunt. Karten erhalten Sie zum Preis von 14,-- E (ermäßigt 11,-- E) zuzüglich VVK-Gebühr bei den Vorverkaufsstellen s.s. 2 (nicht in Stetten): Veranstalter ist das Kulturamt der Stadt Leinfelden-Echterdingen. Do., 23.2., Uhr, Oberaichen, Pavillon Literaturfrühling mit Franz Kotteder Franz Kotteder, Redakteur der Süddeutschen Zeitung, stellt sein Buch "Die Billig-Lüge - Die Tricks und Machenschaften der Discounter" vor. Beim Discounter zu kaufen, ist gesellschaftsfähig geworden. Viele Kunden und Kundinnen haben eine regelrechte Geizmentalität entwickelt, die Jagd nach Schnäppchen wurde eine Art Volkssport. Doch die Lust am Knausern bleibt nicht folgenlos. Denn die Discounter können nur deshalb ihre Waren so günstig unters Volk werfen, weil sie selbst an allen Ecken und Enden sparen - an der Entlohnung des Personals, an der Ausstattung ihrer Läden, aber eben auch an den Waren selbst. Franz Kotteder zeigt in seinem Buch, was uns der Geiz tätsächlich kostet. Seine These: Wenn Verbraucher und Verbraucherinnen wüssten, warum die Waren so billig sind und auf welche Weise sie produziert werden, würden sie in vielen Fällen wohl eher darauf verzichten. Wie immer besteht Gelegenheit zum Publikumsgespräch. Ein kleiner Imbiss rundet den Abend ab. Eintritt: 8,-- E. Vorverkauf bei den Veranstaltern und Abendkasse. Veranstalter: Volkshochschule LE, Stadtbücherei LE, evang. Kirchengemeinde Oberaichen, Buchhandlung Seiffert. Sa., 25.2., 13 Uhr, Leinfelden, Filderhalle Kinderfasching Veranstalter: GFTB Die Filderer Eintritt: E 3,-

8 8 Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 5 Freitag, 3. Februar 2006 Theater/Konzerte Jeden Sa. 20 Uhr, Stetten, Theater unter den Kuppeln, Mundart-Komödie "Hauptsach schee!" (bis 18.2.) Fr. 3., 10., 17./Sa. 4., 11., Uhr, Stetten, s Theaterle, "D r ewige Spitzbua" Sa Uhr, Echterdingen, Zehntscheuer, "Helge und das Udo, Teil 2", Kulturamt So Uhr, Leinfelden, ev. Peter- und Paul- Kirche, "Mozart Wunderkind", Peregrina Quintett Do. 9./Fr Uhr, Echterdingen, PMH-Gymnasium, Winterkonzert Sa Uhr, Stetten, Carus Verlag, Virtuose Violinsonaten aus Sachsen, Carus Verlag So Uhr, Leinfelden, ev. Peter- und Paul- Kirche, Musik aus Italien, ev. Kirchengemeinde Leinf.-Unteraichen Unterhaltung Sa Uhr, Stetten, Festhalle, Brauchtumsabend, Die Filderer Vorträge So Uhr, Leinfelden, kath. Gemeindezentrum, Podiumsdiskussion zur kommenden Landtagswahl, KAB-Gruppe LE Mi Uhr, Echterdingen, Treff Zehntscheuer, "Ist alt werden eine Krankheit?" 19 Uhr, Leinfelden, Filderhalle, "Erben, vererben, verschenken", Rechtsanwaltskanzlei Florian Dietz Uhr, Echterdingen, Zehntscheuer, Bürgersaal, Roland Kachler - Lesung: Meine Trauer wird dich finden, Stadtverwaltung LE/Stadtseniorenrat/ev. Kirchengemeinde Echterdingen/Buchhandlung Fischer Krämermarkt Do Uhr, Echterdingen, Burgstraße, Backhaus- und Maiergasse Deutsches Spielkartenmuseum, Leinfelden, Schönbuchstr. 32, "Schiller, gespielt"; (bis ) geöffnet Do. - Sa Uhr, So. und feiertags Uhr, öffentliche Führung: So , Uhr Eselsmühle, Geologische Sammlung, tägl Uhr Flughafen, Albatros Flugmuseum mit Besucherterrasse, tägl Uhr Flughafen, fotografische Reise um den Globus: "Gesichter dieser Welt", National Geographic Deutschland/Flughafen Stuttgart Galerie Coiffeur Burg, Musberg, Friedrichstr. 4, Eröffnung: Fr , 20 Uhr, Aktstudien - Jürgen Zeller, Corps à Corps, geöffnet Di. - Fr Uhr, Sa Uhr (bis 22.4.) Galerie Egon Martin, Echterdingen, Im Gässle 2, "Bild und Buch", geöffnet täglich nach tel. Vereinbarung, Tel Galerie Weiße Scheune, Seebruckenmühle, Galerie Hans Hahn-Seebruck, Sa Uhr, sonst Anmeldung: Tel Impuls Leinfelden, Neuer Markt, Fotos der Fotoexkursion mit Rudolf Horn (bis 15.2.) Mäulesmühle, Siebenmühlental, Musberg, Mühlenmuseum, geöffnet: Mi. - Sa Uhr, So Uhr Messe-Baugelände, Echterdingen, jeden So., 14 Uhr, Führungen Musikschule, Echterdingen, Stadionstr. 6, "Moma" - auf den Spuren Mozarts Stadtarchiv, Musberg, (MHZ-Gebäude) Schönaicher Sträßle 4, "Musberg von 55 Millionen Kriegstoten - die Erinnerung lebt weiter"; Theater- und Kulturverein Musberg, geöffnet: So Uhr, Lesung am 15.2., ab 18 Uhr geöffnet (bis ) Stadtmuseum Leinfelden-Echterdingen, Echterdingen, Hauptstr. 79, Anna Fehrle - Die Schöpferin der Musberger Krippe; weitere Ausstellung: 100 Jahre Weihnachtsgrüße auf Postkarten, geöffnet: sonntags Uhr, Uhr (bis ) VHS, Leinfelden, Neuer Markt, Foyer, Uhr; Fotogruppe Waldenbuch: "Lieblingsmotiv in Serie" (bis 23.2.) Zehntscheuer, Echterdingen, Bilder von Friedrich Schumacher, "Story-Art, geöffnet: Mo. - Do Uhr, Sa Uhr, Treff Zehntscheuer (bis 20.4.)