Handbuch. so funktioniert's

Transkript

1 Handbuch PremiumLine so funktioniert's E L E C T R O N I C

2 Handbuch PremiumLine Ver: 1.4 vom SYNATEC ELECTRONIC GMBH Alfred-Ritter-Straße 47 D Waldenbuch Telefon: (07157) Telefax: (07157) Internet: Handbuch PremiumLine Seite 1/19

3 Urheberrechte Alle Rechte an diesem Handbuch liegen bei der Firma Synatec Electronic GmbH. Dies gilt auch für den Fall von Schutzrechtanmeldungen. Das vorliegende Handbuch darf weder ganz noch auszugsweise ohne die schriftliche Genehmigung der Firma Synatec Electronic GmbH reproduziert, übertragen, umgeschrieben, auf Datenträger gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Das Handbuch wurde mit Sorgfalt erstellt und alle erdenklichen Maßnahmen getroffen, um die Richtigkeit der vorliegenden Produktdokumentation zu gewährleisten. Da jedoch ständig Verbesserungen an der Hard- und Software vorgenommen werden, kann die Firma Synatec Electronic GmbH keine Garantie für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Dokumentation übernehmen. MS DOS, MS Windows 3.1x/95/98/ME/NT/2000/XP sind eingetragene Warenzeichen der Firma Microsoft. Pentium und Intel sind eingetragene Warenzeichen der Firma Intel, AMD 5x86 ist eingetragenes Warenzeichen der Firma AMD, OS/2 ist eingetragenes Warenzeichen der Firma IBM, Cyrix und Iomega sind eingetragene Warenzeichen Handbuch PremiumLine Seite 2/19

4 Inhaltsverzeichnis 1 ALLGEMEINES EINFÜHRUNG ALLGEMEINE HINWEISE KURZBESCHREIBUNG DES PL TECHNISCHE DATEN PL EINBAUANLEITUNG WARNHINWEIS AUSPACKEN UND ERSTE KONTROLLE EINBAUMAßE PL SCHNITTSTELLEN UND ANSCHLÜSSE ÜBERSICHT ANSCHLÜSSE SPANNUNGSVERSORGUNG PINBELEGUNG COM1 ÜBER 15-POL SUB-D-BUCHSE PINBELEGUNG COM2 ÜBER 15-POL SUB-D-STECKER PINBELEGUNG COM3 ÜBER 15-POL SUB-D-STECKER PINBELEGUNG COM4 ÜBER 9-POL SUB-D-STECKER PINBELEGUNG CENTRONIC SCHNITTSTELLE PINBELEGUNG USB...12 KABEL TTY -> PG SCHNITTSTELLE SIMATIC KABEL RS232 -> PG SCHNITTSTELLE KABEL COM4 -> INDRAMAT DLC KABEL COM4 -> INDRAMAT DLC UND DLC SYNATEC SCHNITTSTELLENKARTE-STECKERBELEGUNG ERWEITERUNG VON KOMPONENTEN / SERVICE PL150 SEITEN- UND INNENANSICHT ERWEITERUNGEN / SERVICE Allgemeine Hinweise Tausch der Hintergrundbeleuchtung Tausch Speichermodule Einstecken von Slot-Karten Tausch der HDD Tausch der FDD Tausch des Netzteils INBETRIEBNAHME MÖGLICHE FEHLERURSACHEN CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ERLÄUTERUNGEN...19 Handbuch PremiumLine Seite 3/19

5 1 Allgemeines Alle Rechte an diesem Handbuch liegen bei der Firma Synatec Electronic GmbH. Dies gilt auch für den Fall von Schutzrechtanmeldungen. Das vorliegende Handbuch darf weder ganz noch auszugsweise ohne die schriftliche Genehmigung der Firma Synatec Electronic GmbH reproduziert, übertragen, umgeschrieben, auf Datenträger gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Das Handbuch wurde mit Sorgfalt erstellt und es wurden alle erdenklichen Maßnahmen getroffen, um die Richtigkeit der vorliegenden Produktdokumentation zu gewährleisten. Da jedoch ständig Verbesserungen an der Hard- und Software vorgenommen werden, kann die Firma Synatec Electronic GmbH keine Garantie für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Dokumentation übernehmen. 2 Einführung Im industriellen Umfeld mit den erhöhten Anforderungen wie Schutzklassen, Einhaltung der EMV-Richtlinien, solide Erdung, mechanische Robustheit und ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit, werden Industrie- PCs eingesetzt. Die Flexibilität der Anwendungen, auch im industriellen Einsatz, erfordert eine xx86- kompatible Architektur. Jede Desktop PC Anwendung muss auch auf dem IPC lauffähig sein. Diese Industrie PCs sind für diese Anforderungen speziell konzipiert. Meist werden diese in Schaltschränken, Schaltpults oder in speziellen Gehäusen eingebaut. Erhöhte Anforderungen werden an die Güte der Flachdisplays und der Beschaffenheit der Schnittstellen gestellt. Die Firma SYNATEC stellt mit der PremiumLine Produktserie PC für den industriellen Bedarf her, die nach neuesten Erkenntnissen der Modulartechnik entwickelt sind. Handbuch PremiumLine Seite 4/19

6 3 Allgemeine Hinweise Es wird vorausgesetzt, dass das Gerät von fachlich qualifiziertem Personal eingebaut und in Betrieb genommen wird. Für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder durch Missachtung von Hinweisen im Handbuch verursacht werden, übernimmt die Firma Synatec Electronic GmbH keine Haftung. Bei Lieferung ist das Gerät sofort einer Sichtkontrolle zu unterziehen. Wenn Mängel festgestellt werden, sind diese sofort zu beanstanden. Spätere Beanstandungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Bei der Lagerung ist darauf zu achten, dass das Gerät keiner Feuchtigkeit ausgesetzt ist und dass die Lagertemperatur im Bereich von -5 C bis 80 C liegt. Insbesondere die Lagerung im Freien ist nicht erlaubt. Das Gerät hat teilweise scharfe Kanten, und es besteht dadurch erhöhte Verletzungsgefahr. Der Einbau sollte deshalb nur mit Schutzhandschuhen erfolgen. Das Gerät darf nicht fallengelassen werden, da unter Umständen empfindliche Bauteile, wie z.b. der Bildschirm, zerstört werden können. Folientastatur, Touch und Bildschirm dürfen nicht mit spitzen oder harten Gegenständen in Berührung gebracht werden, ansonsten könnten Beschädigungen entstehen, sowie die Funktionstüchtigkeit eingeschränkt werden. Die Betriebstemperatur von 0 C bis 45 C muss eingehalten werden. Bei Unterbzw. Überschreitung der Grenzwerte können Funktionsstörungen oder gar Beschädigungen am Gerät nicht ausgeschlossen werden. Die Betriebslage der Geräte ist senkrecht. Die Frontplatte hat die Schutzklasse IP65 und die Rückseite die Schutzklasse IP20. Bei der Wahl des Standorts ist darauf zu achten, dass diese Schutzklassen ausreichend sind. Bei Geräten mit 230V Netzteilen muss die Betriebsspannung zwischen 190V bis 260V liegen und darf nicht unterschritten oder überschritten werden. Bei Geräten mit 24V/DC Netzteilen muss die Betriebsspannung zwischen 18V und 30V liegen und darf nicht unterschritten oder sogar überschritten werden. Handbuch PremiumLine Seite 5/19

7 4 Kurzbeschreibung des PL150 In dem PL150 können Steckkarten mit voller Baulänge eingebaut werden. Das Öffnen des Gehäuses ist schnell und einfach durch die schraubenlose Gehäusekonstruktion möglich. Je nach Motherboard stehen Steckplätze für ISA, PCI, oder PCI-Express zur Verfügung. Die Frontplatte ist für unterschiedliche Bedienmöglichkeiten vorgesehen. So kann der PL 150 ohne Tastatur mit Touch, mit Tastatur und Glide-Pad oder mit Touch, Glide-Pad und Tastatur geliefert werden. Je nach Kundenwunsch können unsere Standard Motherboards oder nach Freigabe der QS spezielle Motherboards eingebaut werden. Bei der Betriebsspannung besteht die Wahl zwischen Netzteilen mit 24VDC oder 230VAC. Dieses variable Konzept ermöglicht eine gute Anpassung an Kundenwünsche. Handbuch PremiumLine Seite 6/19

8 5 Technische Daten PL150 Frontplatte Abmessung 395 x 410 mm Einbaugehäuse 350 x 370 mm Einbauausschnitt 365 x 380 mm Einbautiefe 185 mm Gewicht ca. 13 kg Display-Typ 15 TFT Auflösung 1024 x 768 (XGA) Farben Leuchtstärke 200 cd/m² Weitere Leistungsdaten sind dem beiliegenden Motherboard Handbuch und dem Lieferschein zu entnehmen. 6 Einbauanleitung 6.1 Warnhinweis Es wird vorausgesetzt, daß das Gerät von fachlich qualifiziertem Personal eingebaut und in Betrieb genommen wird. Für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder durch Mißachtung von Hinweisen im Handbuch verursacht werden, übernimmt die Firma Synatec Electronic GmbH keine Haftung. Das Gerät hat teilweise scharfe Kanten, es besteht dadurch erhöhte Verletzungsgefahr. Der Einbau sollte deshalb nur mit Schutzhandschuhen erfolgen. Damit keine Schäden am Gerät entstehen, sind Stöße durch Sturz o.ä. zu vermeiden. Die Folientastatur und der Bildschirm dürfen nicht mit spitzen oder harten Gegenständen in Berührung gebracht werden. Ansonsten könnten Schäden am Gerät entstehen, sowie die Funktionstüchtigkeit eingeschränkt werden 6.2 Auspacken und erste Kontrolle Das Gerät ist so verpackt, daß im Normalfall keine Transportschäden auftreten. Trotzdem sollte beim Auspacken eine ausführliche Sichtkontrolle durchgeführt werden. Eventuelle Mängel sind sofort zu melden. Das Verpackungsmaterial sollte umweltgerecht entsorgt werden, eine Wiederverwendung der Kartonagen und des Füllmaterials ist wünschenswert. Selbstverständlich können Sie das Verpackungsmaterial auch zurückliefern. Handbuch PremiumLine Seite 7/19

9 6.3 Einbaumaße PL150 Im der PremiumLine PL 150 sind 8 M4 Gewindestifte zur Befestigung eingepresst. Die Bohrungen in der Schaltschranktüre sollten daher einen Durchmesser von 5 mm aufweisen. Beim PL 10 gelten nur die Außenmaße der Zeichnung unten. Befestigung im Schaltschrank muß vom Kunden durchgeführt werden. Bei der Planung des Standortes ist zu beachten, daß das Gerät eine Einbautiefe von 180 mm aufweist. Der Einbauausschnitt sollte 365 x 380 mm sein B C B C C B B C C B B B B B B Handbuch PremiumLine Seite 8/19

10 7 Schnittstellen und Anschlüsse 7.1 Übersicht Anschlüsse Alle Anschlüsse sind an der Rückseite des Geräts angebracht. Alle Stecker und Steckerleisten sind beschriftet, so daß sie einfach zugeordnet werden können. 7.2 Spannungsversorgung Das PL150 wird über den fünfpoligen Stecker mit 24V Gleichspannung oder 230V Wechselspannung versorgt. Ein sicherer Betrieb kann nur bei einer Versorgungsspannung zwischen 20V und 30V DC bzw. 190V -260V AC gewährleistet werden. Kontakt Anschluss 24V DC Anschluß 230V AC 1 Input +24V DC 2 Input -24V DC 3 Schutzleiter / Masse Schutzleiter / Masse V 5-230V Handbuch PremiumLine Seite 9/19

11 7.3 Pinbelegung COM1 über 15-pol SUB-D-Buchse Pin Anschluss Pin 11 Ri (Ringindikator) Pin 6 TTY OUT+ Pin 7 TTY OUT- Pin 5 GND / Schirm Pin 9 Pin 2 Pin 12 Pin 4 Pin 3 Pin 1 Pin 10 Pin 14 Pin 8 Pin 15 TTY IN+ TTY IN- GND / Schirm V24 TxD V24 RxD DTR DSR RTS CTS GND / Schirm 7.4 Pinbelegung COM2 über 15-pol SUB-D-Stecker Pin Anschluss Pin 4 V24 TxD Pin 1 DTR Pin 2 TTY IN- Pin 3 V24 RxD Pin 5 GND/ Schirm Pin 6 TTY OUT + Pin 7 TTY OUT - Pin 8 CTS Pin 9 TTY IN+ Pin 10 DSR Pin 11 Ri (Ringindikator) Pin 14 RTS Pin 15 GND/ Schirm Handbuch PremiumLine Seite 10/19

12 7.5 Pinbelegung COM3 über 15-pol SUB-D-Stecker Pin Anschluss Pin 11 Pin 6 TTY OUT+ Pin 7 TTY OUT- Pin 5 GND / Schirm Pin 13 Pin 9 Pin 2 Pin 12 TTY IN+ TTY IN- GND / Schirm Pin 4 V24 TxD Pin 3 V24 RxD Pin 1 RS 422/ RS 485A Pin 10 RS 422 Pin 14 RS 422 Pin 8 RS 422/ RS 485B Pin 15 GND / Schirm 7.6 Pinbelegung COM4 über 9-pol SUB-D-Stecker Pin Anschluss Pin 3 RS485 A/ RS 422 Pin 7 RS485 B/ RS 422 Pin 2 V24 TxD Pin 4 V24 RxD Pin 1 RS 422 Pin 6 Pin 8 RS 422 Pin 9 Pin 5 GND / Schirm Handbuch PremiumLine Seite 11/19

13 7.7 Pinbelegung Centronic Schnittstelle Pin Anschluss 1 -Strobe 2 D0 3 D1 4 D2 5 D3 6 D4 7 D5 8 D6 9 D7 10 -ACK 11 BUSY 12 PE 13 SLCT 14 -AUTOFD 15 -ERROR 16 -INIT 17 -SLCT IN Ground 7.8 Pinbelegung USB Pin Anschluss VDC 2 Data - 3 Data + 4 Ground Hub Device Handbuch PremiumLine Seite 12/19

14 Kabel TTY -> PG Schnittstelle Simatic 7.9 Kabel RS232 -> PG Schnittstelle Bild Verbindungskabel MC 4xx/5xx->Siemens S Kabel COM4 -> Indramat DLC Bild Verbindungskabel PremiumLine ->PG Bild Verbindungskabel PremiumLine -> Indramat DLC Handbuch PremiumLine Seite 13/19

15 7.11 Kabel COM4 -> Indramat DLC und DLC Bild Verbindungskabel PremiumLine -> Indramat (2DLC) 7.12 Synatec Schnittstellenkarte-Steckerbelegung Die Schnittstellenkarte ist auf 9600 Baud begrenzt. Diese Karte belegt einen ISA Slot. Handbuch PremiumLine Seite 14/19

16 8 Erweiterung von Komponenten / Service 8.1 PL150 Seiten- und Innenansicht Zum Öffnen des Gehäuses beidseitige Entrieglung betätigen und Gehäusedeckel nach unten schwenken. Handbuch PremiumLine Seite 15/19

17 8.2 Erweiterungen / Service Durch seine servicefreundliche Konstruktion kann der PL150 sehr schnell und einfach mit Steckarten, Speicher, oder anderen Komponenten erweitert werden. Damit alle Teile im Gerät leicht zugänglich sind, kann das PC-Chassis mit CPU durch einfaches Drücken der beiden Schnapper links und rechts an der Box nach unten aufgeklappt werden. Der Austausch der Komponenten muß von geschultem Personal übernommen werden, da ansonsten jeglicher Garantieanspruch erlischt. Eine Erdung des Servicepersonals verhindert zuverlässig eine Beschädigung der elektronischen Bauteile durch elektrostatische Entladungen Allgemeine Hinweise Um Ihre Garantie, Industrietauglichkeit sowie auch CE-Konformitäts-Gewährleistungen sicherzustellen, müssen alle Änderungen des Geräts von Synatec vorgenommen werden. Der Austausch der Komponenten muß von geschultem Personal durchgeführt werden, da ansonsten jeglicher Garantieanspruch erlischt Tausch der Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung befindet sich im Display. Hierzu muss das Display ausgebaut werden. Es ist darauf zu achten, dass das Flachbandkabel zur Displaymontageeinheit abgesteckt ist. Im nächsten Arbeitsschritt sind die vier seitlichen Kreuzschlitzschrauben zu entfernen (rot 1.). Hierdurch löst sich die Displaymontageeinheit. Jetzt können die vier weiteren Kreuzschlitzschrauben entfernt werden (schwarz 2.). Das Display ist von der Montageeinheit gelöst. Nun muss das Inverterkabel und das Displaysignalkabel vom Display vorsichtig getrennt werden. Das Display ist nun ausgebaut und es kann rückseitig der Röhrentausch vorgenommen werden. Anschließend ist in umgekehrter Reihenfolge das Gerät wieder ordnungsgemäß zusammenzubauen. Wir empfehlen diesen Tausch von Synatec Servicepersonal vornehmen zu lassen Handbuch PremiumLine Seite 16/19

18 8.2.3 Tausch Speichermodule Die Stecksockel für die Speichermodule befinden auf dem Motherboard. Durch wegklappen der seitlichen Hebel werden die Speichermodule aus dem Speichersockel gedrückt. Zum Einsetzen neuer Speichermodule muss in der umgekehrten Reihenfolge vorgegangen werden. Es müssen immer zwei Module gleicher Bauart eingesetzt werden, da sonst der IPC die Speichermodule nicht erkennt und somit nicht bootet. Beim Hochbooten erkennt das Gerät bei richtigem Einbau automatisch die neuen Module Einstecken von Slot-Karten Diese müssen auf das Motherboard in die passenden Sockel eingesteckt werden. Sie müssen gleichmäßig von oben in die vorhandenen Slots hineingedrückt werden. Der Befestigungswinkel muß "einklicken" und anschließend verschraubt werden. Beachten Sie hierbei die Anweisung des Herstellers der Slotkarte, und ob Sie diese Karte dann im BIOS anmelden müssen oder nicht Tausch der HDD Diese befindet sich in einem Korb an der Seite der Wanne. Lösen Sie die Befestigungsschrauben vom Korb und entfernen Sie die Kabel von der Festplatte (HDD) zu den anderen Komponenten. Lösen Sie die Schrauben des Befestigungskorbes zur Festplatte und tauschen Sie diese aus. Anschließend ist in umgekehrter Reihenfolge das Gerät wieder ordnungsgemäß zusammenzubauen. Beachten Sie, daß die neue Festplatte im Bios angemeldet werden muss Tausch der FDD Diese befinden sich in einem Korb in der Wanne. Lösen Sie die Befestigungsschrauben vom Korb und entfernen Sie die Kabel von dem Diskettenlaufwerk (FDD) zu den anderen Komponenten. Lösen Sie die Schrauben des Befestigungskorbes zur FDD und tauschen Sie diese aus. Anschließend ist in umgekehrter Reihenfolge das Gerät wieder ordnungsgemäß zusammenzubauen. Beachten Sie, daß das neue Diskettenlaufwerk im Bios angemeldet werden muß Tausch des Netzteils Entfernen Sie den Netzstecker vom Gerät! Das Netzteil befindet sich an der Seite der Wanne (unter einem Befestigungsblech bei 24V-Ausführung). Lösen Sie die Befestigungsschrauben vom Netzteil ggf. Befestigungsblech) und entfernen Sie die Kabel vom Netzteil zu den andere Komponenten und tauschen Sie dieses aus. Anschließend ist in umgekehrter Reihenfolge das Gerät wieder ordnungsgemäß zusammenzubauen. Handbuch PremiumLine Seite 17/19

19 9 Inbetriebnahme Bei der Inbetriebnahme der PremiumLine sollte nach folgendem Schema vorgegangen werden. 1. Überprüfen des korrekten Einbaues. Ist auf jedem Gewindebolzen eine Mutter, und ist diese richtig angezogen? 2. Überprüfen der Schnittstellenkonfigurationen. Siehe Kapitel COM1 bis COM4 Pinbelegung und Codierschalter 3. Überprüfung der Spannungsversorgung am Netzstecker. Der Stecker darf dabei noch nicht eingesteckt sein, um Beschädigungen des Gerätes zu vermeiden. Die Versorgungsspannung muß im Bereich von 20V bis 30V DC bei 24 V Anschluß und V bei 230V AC Anschluß liegen. 4. Ausschalten der Versorgungsspannung. 5. Einstecken des Netzsteckers und allen anderen Anschlüsse. Achtung! Die Stecker dürfen grundsätzlich nur eingesteckt oder ausgesteckt werden, wenn alle an die jeweilige Leitung angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind. 6. Überprüfen aller Verbindungen. 7. Einschalten der Versorgungsspannung. 8. Nun sollte das Gerät starten. Nach einigen Sekunden wird die Bildschirmanzeige sichtbar. 9. Es ist darauf zu achten, dass der Tastaturstecker richtig eingesteckt ist, da die Folientastatur ansonsten nicht funktioniert. 10.Achtung: Änderungen der BIOS-Einstellungen sollte vermieden werden, da es sonst zu Fehlfunktionen kommen kann. Handbuch PremiumLine Seite 18/19

20 9.1 Mögliche Fehlerursachen Oftmals treten bei der Inbetriebnahme die gleichen Fehler auf. Um die Beseitigung dieser Fehler zu vereinfachen, sind in der nachfolgenden Tabelle die häufigsten Fehler und deren mögliche Ursachen aufgeführt. Fehlerhafte Funktion Die SPS-Kommunikation wird nicht aufgebaut. Alles ist dunkel. Die Festplatte spricht nicht an. Das Floppy-Laufwerk wird nicht erkannt. Folientastatur wird nicht erkannt. (Keyboard-error) Mögliche Störungsursache Die Schnittstellen sind nicht richtig konfiguriert oder die Kabel sind defekt bzw. falsch eingesteckt. Zur Abhilfe Codierschalter von COM1-COM4 und die Kabel prüfen. Die Eingangsspannung liegt nicht an. Die Schmelzsicherung ist durchgebrannt. Daten- oder Netzstecker an der Festplatte überprüfen Daten- oder Netzstecker am Diskettenlaufwerk überprüfen. Der 5pol DIN-Stecker von der internen Tastatur ist nicht richtig gesteckt. 10 CE-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumentation übereinstimmt: 89/336/EWG (Prüfspezifikation: EN 55011:1997, EN 55022:1998, EN :1995) und der Niederspannungsrichtlinie 72/23/EWG (Prüfspezifikation: EN 60950: A1: A2: A3: A4:1997. Geschäftsleitung Qualitätssicherung Synatec Electronic G.m.b.H Erläuterungen Das Gerät muß in einer Schaltschrank oder ähnliches Metallgehäuse EMV verträglich eingebaut und geerdet sein. Siehe hierzu Fachbucher wie Die EMV von Automatierungssysteme von Klöckner und Moeller Bestell-Nr. TB Kommunikationskabel dürfen nicht länger als 3 Meter sein. Handbuch PremiumLine Seite 19/19