20. Jahrgang

Transkript

1 1 Regional ganz vorne! 20. Jahrgang Ausgabe 6 Adlitz Atzelsberg Baad Buckenhof Dormitz Ebersbach Ermreuth Großenbuch Hetzles Honings Kleinsendelbach Marloffstein Neunkirchen am Brand Rödlas Rosenbach Schellenberg Spardorf Steinbach Uttenreuth Weiher

2 2 Zu unserem Titelbild Notdienste und wichtige Rufnummern Wichtige Rufnummern Polizei / Notruf 110 Feuerwehr 112 Gemeindeverwaltungen Dormitz, Hetzles, Kleinsendelbach / Neunkirchen am Brand VG / Uttenreuth VG / Polizeiinspektion Erlangen-Land / Polizeiinspektion Forchheim / Notruf bei Vergiftungen / Sozialstation u. Tagespflege Neunkirchen / Caritas Pflegeheim Neunkirchen / Hospizverein Landkreis Forchheim / Diakoniestation Uttenreuth / Apotheken-Notdienste Apotheke am Bohlenplatz, Erlangen, Friedrichstraße Friedens-Apotheke, Erlangen, Friedrichstraße Hof-Apotheke, Erlangen, Neustädter Kirchenplatz Bahnhof-Apotheke, Erlangen, Goethestraße Schloss-Apotheke, Erlangen, Hauptstraße Jordan-Apotheke, Erlangen, Michael-Vogel-Straße 1 b Adler-Apotheke, Erlangen, Hauptstraße Apotheke, Medzentr., Erlangen, Allee am Röthelheimpark Ohm-Apotheke, Erlangen, Schlossplatz Mohren-Apotheke, Erlangen, Spardorfer Straße Mohren-Apotheke, Erlangen, Bismarckstraße Kannen-Apotheke, Erlangen, Werner-v.-Siemens-Str Marien-Apotheke, Erlangen, Drausnickstraße Rosen-Apotheke, Sieglitzhof, Lange Zeile 59 Die Apotheken-Notdienste der Orte Eckental, Heroldsberg, Kalchreuth, Neunkirchen, Gräfenberg und Igensdorf erfahren Sie unter: / Ärztlicher Notfalldienst: Ärztliche Bereitschaft: / Zahnärztlicher Notdienst 17./18. März Dr. F. Lochner, Ebermannstadt / /25. März Dr. D. Gawantka, Eggolsheim / 3 95 Durch die Neuorganisation der Notdienstbereiche Heroldsberg/ Landkreis Erlangen wird der Notdienstbereich aufgelöst. Der Notdienst kann im Internet unter nachgelesen werden. Neunkirchen ( ) Allgemeinmedizin Dr. C. M. Pilz 6 01 Kinderärztin Dr. B. Kevekordes-Stade Krankengymnastik/ Physiotherapie G. Bergler/N. Bytyci die Praxis Bürk, Oberle PhysioMed Michael Klöter 1773 Praxis für Ergotherapie Ernst Barthel Praxis für Logopädie Rößler/Wagner-Jung Zahnmedizin ZA G. Kowatsch 2 93 Dr. S. Paurevic Dr. T. Schwarz-Sander ZA P. Seemann Marloffstein ( ) Krankengymnastik/ Physiotherapie Susanne von der Emde Ernährungsberatung Gesundheits- und Vitalstoffzt. Sieglinde Bosch Buckenhof ( ) Frauenärztin Dr. Rita Bösl HNO-Medizin/Allergologie Dr. W. Wagner Hypnose-Praxis Wolfgang Mühl / Praxis für Medizin und Hypnose Dr. Stella Nkenke Zahnmedizin D. Schilke Dr. C. Trausel Eckental ( ) Augenärzte Dr. K. Königsreuther Dr. P. Seyer Allgemeinmedizin Dr. S. Plank Praxis für Ergotherapie K. Königsreuther Sulima & Oberrauter Erlangen ( ) Legatrain-Praxis für Legastenie- und Dyskalkulietherapie Dr. N. Hellwig Ärztetafel Uttenreuth ( ) Allgemeinmedizin/ Akupunktur Dres. Neukum-Schmidt/Junge Gemeinschaftspraxis Anästhesie K. Koschinsky Augenärztin Dr. M. Groh Dermatologie/Allergologie/ med. Kosmetik/Fußpflege Dres. Bühler-Singer/Schuch Gemeinschaftspraxis Ergotherapie Ursula Sand Homöopathie Dr. Freckmann-Nitschke Innere Medizin-Hausärztin Dr. I. Gröger Internist/Lungenfacharzt Dr. G. Lehnert Kieferorthopädie Dr. J. Förster Krankengymnastik/ Physiotherapie Anna Liegel Christian Wagenpfeil Praxis für Logopädie Claudia Lottes Zahnmedizin Dr. S. Neuffer Dr. M. Scherzer Dr. C. Weidner Dr. S. Wittigschlager A. Zimmermann Dormitz ( ) Allgemeinmedizin Dr. C. Braun-Quentin Praxis für Logopädie Christa Leykauf Spardorf ( ) Internist/Sportmedizin/ Akupunktur Dr. Müller/Dr. Seidel Chirurgie, Unfallchirurgie Sportmedizin Dres. Lang/Lechner Zahnmedizin Dr. U. Schuck Lust auf Garten? Mehr ab Seite 11. Foto: T. Knieling, Hetzles Der 14-Tage-Spruch Hast du einen Garten und eine Bibliothek, dann hast du alles, was du brauchst. Marcus Tullius Cicero

3 3 Doppeljubiläum Katholischer Arbeiterverein Marloffstein feiert Fahnenweihe und Wiedergründung Die ersten katholischen Arbeitervereine gründeten sich in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Gleiche politische und gesellschaftliche Rechte für Arbeiterinnen und Arbeiter waren die Forderungen dieser christlichen und sozialen Bildungs- und Selbsthilfevereine. Einer der großen Förderer von Zusammenschlüssen der Arbeiterschaft war der Mainzer Arbeiterbischof Wilhelm Emmanuel von Ketteler. Der Katholische Arbeiterverein Marloffstein wurde am 26. Juli 1903 vom damaligen Gemeindepfarrer Wölfel gegründet. Der Originaltext aus dem Pfarrarchiv Langensendelbach lautet: Wackere Männer wie Joh. Paulus, K. Paulus und Lorenz Schneider haben die Vorarbeit zur Gründung geleistet, auch Georg Müller, Ziegelmeister, hatte an der Gründung rege teilgenommen. Das Ziel der Katholischen Arbeiter von Marloffstein war: Durch den christlichen Sozialismus zum Siege. Die Fahnenweihe des geschichtsträchtigen Vereins fand am 23. Juni 1912 im feierlichen Rahmen statt. Die auf die Fahne gestickten Leitwörter Religion, Tugend, Eintracht, Liebe, Berufstüchtigkeit, Frohsinn und Scherz sollten das Vereinsleben prägen. Die Rückseite der Fahne zeigt den Schutzpatron des Vereins, den Hl. Josef. Auf Grund des Schutzpatrons wird der Verein im Volksmund auch Josefsverein genannt. Mit dem Aufstieg des Nationalsozialismus begann in ganz Deutschland die Zerschlagung der Katholischen Arbeitervereine. Die Vereine wurden nach 1933 zum Teil verboten und aufgelöst. Von der Existenz des Katholischen Arbeitervereins Marloffstein gibt es noch historische Eintragungen bis 1938, danach ruhte der Verein. Erneut ins Leben gerufen wurde der Josefsverein im Jahre Pfarrer Konrad Stark gründete mit 26 arbeitenden Frauen, Männern und Jugendlichen auf s Neue den Katholischen Arbeiterverein Marloffstein. Anlass war die Auffindung der Vereinsfahne durch den damaligen Mesner Konrad Schmitt. Diese für den Verein so wertvolle Fahne war während der Zeit des Nationalsozialismus in der Sakristei der Jakobuskirche Marloffstein sicher vor den Nazis versteckt worden. Sie stellt durch ihre aufwendige handgestickte Fertigung für die Marloffsteiner Vereinsmitglieder von früher und heute nicht nur einen beträchtlichen materiellen, sondern mindestens ebenso großen ideellen Wert dar. Der wiedergegründete Verein gewann, dank der vielseitigen Aktivitäten in der Gemeinde, rasch an Mitgliedern. Der Schwerpunkt lag auf religiösen und kulturellen Veranstaltungen, die Ausflüge und Wanderungen, die Pilger- und Studienfahrten fanden und finden bis heute in der gesamten Pfarrgemeinde regen Zuspruch. Mit ungetrübter Begeisterung schmücken Mitglieder des Katholischen Arbeitervereins seit nunmehr über 30 Jahren den historischen Brunnen zur Osterzeit. Auch die Ausrichtung des Patronatsfestes St. Jakobus am 25. Juli jeden Jahres erfreut die gesamte Gemeinde und bietet geselliges Beisammensein rund um die kleine schmucke Dorfkirche. In der aktuellen Satzung des Katholischen Arbeitervereins sind folgende Ziele formuliert: Förderung des Zusammenlebens in der Pfarrgemeinde und der dörflichen Gemeinschaft, Förderung der religiösen Bildung und des christlichen Menschenbildes, Förderung der Jugendarbeit gezielt der Ministrantengruppe in Marloffstein. Im diesjährigen Jubiläumsjahr, 100 Jahre Fahnenweihe und 50 Jahre Wiedergründung, zählt der Traditionsverein 99 Mitglieder, darunter auch etliche junge Mitglieder, welche die Vereinsführung hoffnungsvoll in die Zukunft blicken lassen. Angela Gläßel Jakobus in Flammen Am Sonntag, dem 25. März, feiert der Katholische Arbeiterverein Marloffstein sein Doppeljubiläum: 100 Jahre Fahnenweihe und 50 Jahre Wiedergründung des Vereins. Aus diesem Anlass laden wir Sie um Uhr zu Jakobus in Flammen ein. Unter diesem Motto werden die Besucher die Jakobus-Kirche in Marloffstein einmal ganz anders sehen und erleben. Der Kirchturm und die Außenmauern der Kirche werden in warmen Licht erstrahlen und im Kircheninnern werden die Gäste mit leiser Musik und dezent gesetzten Lichtimpulsen empfangen, meditative Texte begleiten die Illumination. Wir freuen uns auf viele Besucher.

4 4 Neunkirchen am Brand Fr. 16. März Bauernmarkt, Zehntplatz, bis Uhr Sa. 17. März Baumschnittkurs, Parkplatz Mittelschule, 9.30 Uhr Angelfischereiverein, Jahreshauptversammlung, Bürgerstuben, Uhr Mo. 19. März TCN, Mitgliederversammlung, Clubheim, Uhr Mi. 21. März Fahrt zum Orchideen-Center, Kolping-Frauenkreis, Busbahnhof, Uhr Fr. 23. März Multimediashow, Pfarrgemeindehaus, Uhr Sa. 24. März Wanderfreunde, Jahreshauptversammlung, Bürgerstuben, Uhr Johannes Passion, Christuskirche, Uhr So. 25. März Frühjahrsmarkt, Zehntscheune, ab 9.30 Uhr Mo. 26. März Bund Naturschutz, Ortsgruppentreffen, Bürgerstuben, Uhr Di. 27. März Man(n) trifft sich, Evangelischer Gemeindesaal, Uhr Uttenreuth Sa. 17. März Second-Hand-Markt, Kath. Pfarrsaal, bis Uhr Fr. 23. März Kammermusik, Schwarzer Adler, Uhr Ermreuth Do. 22. März Barock- und Klezmermusik, Synagoge, Uhr Effeltrich Sa. 17. März Second-Hand-Basar, Turnhalle, bis Uhr Hetzles Sa. 17. März St. Patrick s Day, Sportheim, Uhr Sa. 31. März Schafkopfrennen, Gasthaus Beck (Michlwirt), Uhr Erlangen Sa. 24. März Second-Hand-Basar, Ad.- Stifter-Schule, Sieglitzhofer Straße, 9.00 bis Uhr Second-Hand-Basar, Montessori Schule, Artilleriestraße, 9.00 bis Uhr Termine Dormitz Do. 15. März Freie Wähler/Unabhängige Bürger, Jahreshauptversammlung, Zum Grünen Baum, Uhr So. 18. März Ökumenischer Gottesdienst, Kirche, Uhr So. 25. März First Responder, Einweihung und Segnung des neuen Einsatzfahrzeuges, MZH, Uhr Igensdorf So. 18. März Großes Symphoniekonzert, Lindelberghalle, Uhr Anzeige Ebermannstadt So. 25. März Johannes Passion, Stadtpfarrkirche, Uhr Projekt3_Layout :58 Seit PC?? I! Windows XP, Windows 7, OS X, iphone, Netzwerk, Virus, Office, Sicherheit, Firewall, Router, Software, Hardware. Gerne komme ich zu Ihnen, rufen Sie einfach an. Tel.: Wolf v. Langa (Breitbandpate) vlanga@gmail.com Aus den Gemeinden Uttenreuth Das hat Uttenreuth gerade noch gefehlt! VELO-X-DREAM feiert den Start in die neue Fahrradsaison Unter großer öffentlicher Beachtung hat Anfang März VELO-X- DREAM, das Uttenreuther BeRADungshaus, seine Türen geöffnet. Am Samstag, dem 17. März, wird dieser Start in der Erlanger Straße 4, im Uttenreuther Ortszentrum mit einem Informationstag gefeiert und gleichzeitig der Beginn der Fahrrad-Saison eingeläutet. In dem neuen Fachgeschäft erhält jeder genau das Fahrrad, das zu ihm passt und seinen Anforderungen gerecht wird. Nicht billige Massenware mit begrenzter Lebensdauer bildet den Angebotsschwerpunkt, sondern das individuell konfigurierte Touren-, City- oder Sportrad. Ob ein Packesel für die Stadt, ein langstreckentaugliches Fahrzeug für eine Urlaubsreise, ein wettkampfähiges Rennrad oder ein Mountain-Bike bei VELO-X-

5 5 DREAM kann jeder Kunde sich sein ideales Fahrzeug zusammenstellen. Rückenwind auf Knopfdruck: Elektroräder Elektro-Fahrräder liegen im Trend. Weit über hundert Modelle sind inzwischen auf dem Markt vom alltagstauglichen City- Pedelec bis zum sportlichen Speed-Bike mit Unterstützung bis zu 45 km/h. Weil sie auf unterschiedlichen technologischen Konzepten und konstruktiven Ausführungen basieren, ist eine fundierte Beratung unverzichtbar. Wie VELO-X-DREAM-Inhaber Robert Mächtel betont: Wir verkaufen nur Elektroräder, die wir auch selbst wählen würden! Fitness nach Maß: Sportgeräte aus dem Baukasten Erfolg und Spaß gibt es nur mit individuell angepassten Sportgeräten. Auch hier verfolgt VELO-X-DREAM das Prinzip»Custom made«oder»fahrrad aus dem Baukasten«. Ob Rennrad oder Mountainbike die persönlichen Anforderungen entscheiden bei der Wahl des Rahmens und der Komponenten. Als wettkampferfahrener und technisch versierter Radrennfahrer berät Robert Mächtel seine Kunden kompetent und zielorientiert. Sicherer Start: auch Kinder- und Jugendräder müssen hochwertig sein Aktuell sind die Lauflernräder wegen schlechter Qualität ins Gerede gekommen. VELO-X-DREAM bietet mit dem «Rennrad» ein Lauflernrad, das sich mit wenigen Handgriffen zu einem vollwertigen Kinderrad komplettieren lässt und keine Kompromisse bei der Sicherheit macht. Sicherheit und Fahrfreude stehen auch im Mittelpunkt der angebotenen Kinder- und Jugendräder. Die passende Rahmenhöhe, eine zuverlässige Beleuchtung, gute Bremsen: für jedes Alter gibt es abgestimmte Lösungen. Damit sich die Räder drehen: Serviceleistung vor Ort Selbst gute Fahrräder lassen sich mit ausgewählten Komponenten und leistungsfähigem Zubehör noch besser machen. Und auch das beste Rad benötigt Wartung und Service. Bei VELO- X-DREAM erhalten Radfahrer Zubehör und Verschleißartikel namhafter Hersteller und immer in bester Qualität. Was nicht vorrätig ist, wird kurzfristig besorgt. Erfahrene Monteure führen kurzfristig kleine und große Reparaturen aus und sorgen dafür, dass das Fahrrad ein Traumrad bleibt. Information und Unterhaltung: Es wird gefeiert Im Rahmen der Eröffnungsfeier am 17. März zwischen 9.00 und Uhr sind alle interessierten und passionierten Radfahrer herzlich eingeladen, bei einem Glas Prosecco oder einer Tasse Espresso das Uttenreuther BeRADungshaus kennen zu lernen. Für die Kinder wird es ein Geschicklichkeitsturnier auf dem Rad geben, während sich die Großen über aktuelle Entwicklungen informieren. Czeslick Informationstechnik TV DVD HIFI SAT TEL DSL PC Internet Wir helfen Ihnen gerne weiter! Harald Czeslick Informationstechnik-Meister Gräfenberger Straße Neunkirchen Tel / Aus den Gemeinden Uttenreuth Sprachkurse in Englisch und Spanisch Ab dem 21. März werden in Uttenreuth Sprachkurse in Englisch und Spanisch für Erwachsene angeboten, für Anfänger über Fortgeschrittene sowie Konversation. Jeweils entweder Mittwoch oder Donnerstag Vormittag zwischen 8.30 bis und bis Uhr, in der Alten Schule, Esperstraße 18a. Dauer: je 90 min, 10 Unterrichtseinheiten (kein Unterricht während der Schulferien); eine Verlängerung des Kurses um 5 weitere Stunden ist möglich (bis 18./19. Juli). Kosten: 90, Euro. Dozentin: Angie Thomas, Sprachenlehrerin und ehemalige Vertretungslehrerin am Emil-von-Behring Gymnasium Spardorf. Die Gruppen werden je nach Nachfrage zusammengestellt. Mindestens 5 Teilnehmer pro Kurs. Für ausführliche Infos schicken Sie mir bis 20. März eine angiethomas@web.de oder rufen mich an: / Schäffler print :34 Uhr Seite 2 Bitte teilen Sie mir mit, an welchem Kurs Sie Interesse haben und wann Sie gerne kommen möchten/können. Der Fliesen-Markt in Eckental Große Ausstellung Fachkundige Beratung Verlegeservice Sonderposten Bismarckstraße 1a Eckental/Forth Tel / Fax Mo., Di., Do., Fr Uhr Mi Uhr Sa Uhr Rund ums Haus, alles aus einer Hand Planung und Ausführung aller Elektro-, Heizungs- Sanitär- und Solaranlagen. Fachbetrieb für senioren- und behindertengerechte Elektrotechnik Pommer Igensdorf Tel. ( ) Fax ( ) w w w. h a u s t e c h n i k - h a s s. d e

6 6 St. Kunigunde Uttenreuth Vorbereitungsabend Pfarreireise Der Vorbereitungsabend in St. Kunigunde Uttenreuth für die Pfarreireise nach Holland findet bereits am 29. März um Uhr im Pfarrsaal statt. Dieser Termin ist ebenfalls der Anmeldeschluss. FU und CSU Uttenreuth-Weiher Politischer Aschermittwoch Am Aschermittwoch war es wieder soweit: Das traditionelle Fischessen der Uttenreuther CSU lockte wieder zahlreiche Gäste in den Pfarrsaal. Im Mittelpunkt stand diesmal, neben den in der Fastenzeit sehr zu empfehlenden, selbstgemachten und ausgesprochen leckeren Fischspezialitäten Uttenreuth. Gutgelaunt und gerade aus Passau zurückgekehrt brachte Birgit Schobert, Ortsvorsitzende der Frauen-Union, Grüße und vergnügliche Anekdoten vom großen Politischen Aschermittwoch mit. Informatives und Amüsantes wusste der CSU-Fraktionsvorsitzende Manfred Scherzer aus dem Gemeinderat zu berichten. Einen besonderen Geburtstagswunsch eines Nicht- Aus den Gemeinden Uttenreuth Uttenreuthers wollte er allerdings nicht erfüllen: Die Südumgehung soll nicht beerdigt, sondern verwirklicht werden. Mit Anspornendem und Animierendem zu seiner Version vom Zukunftsprojekt Uttenreuth traf der CSU-Ortsvorsitzende dann exakt ins Schwarze: Seien wir dankbar dafür, dass es uns sogar so gut geht, dass wir Bayern, als Motor Europas, so viel helfen können und wir arbeiten daran, dass dies so bleibt. Sascha Dentlers Ideen, was es alles in Uttenreuth zu tun geben wird, sorgten für viel Begeisterung und Zustimmung. Die ersten Aufgaben an uns Bürger brachte er auch gleich mit: Wir durften, (oder sollten?) ihm gleich unsere Wünsche und Anregungen zu allem, was unserer Meinung nach in Uttenreuth passt oder verbesserungswürdig sein könnte, aufschreiben! Denn unsere Ideen mögen gut und wichtig sein, Ihre Wünsche aber sind wichtiger, für Sie wollen wir arbeiten! Das Resultat eines wundervollen Abends: Super Stimmung, lebhafte Diskussionen und ratzeputz geleerte Fischteller. Mehr? Dann laden wir Sie herzlich zu einem Besuch auf unserer Homepage ein: Birgit Schobert, Foto: privat. Förderkreis der Grundschule Uttenreuth Heckers Hexenküche brodelte in der Aula Förderkreis organisierte Autorenlesung an der Grundschule Kann der Biss in einen Zwieback wie ein Erdbeben krachen? Wie speichern Babywindeln so viel Flüssigkeit? Kann ich mit Papier Holz durchsägen? Und kann es Anfang März mitten in der Aula der schneien?! Unglaubliche Fragen und faszinierende Antworten, mit denen sich die Schüler/innen der Grundschule Uttenreuth am 5. und 6. März bei der diesjährigen Autorenlesung beschäftigten. Durch den persönlichen Kontakt mit einem echten Autor wird das Interesse der Kinder an Büchern ganz besonders geweckt. Deshalb sind die Autorenlesungen immer wichtiger Bestandteil der Leseförderung an der Uttenreuther Schule. Anstriche aller Art Von Konventionell bis Natur Goldwitzer Str Neunkirchen a.b. Telefon: / Fax: / 96 66

7 7 Der Förderkreis der Grundschule hatte in diesem Jahr einen ganz ungewöhnlichen Autor zur Lesung eingeladen: Joachim Hecker, der Mann fürs Forschen, Staunen und Experimentieren, Autor vieler Kinder-Experimentierbücher und erfolgreicher Moderator beim WDR, wo u.a. seine Kinder-Experimentier-Sendung Heckers Hexenküche seit 11 Jahren ausgestrahlt wird. Aus den Gemeinden Uttenreuth Energiegenossenschaft EWERG Bürger setzen sich für regenerative Energien ein Die Energiegenossenschaft EWERG eg für den Landkreis ERH und für die Stadt Erlangen ist gegründet. Der dezentrale Ausbau regenerativer Energien ist für die neue Genossenschaft unverzichtbar. Regionale Projekte schaffen Arbeit und Einnahmen und erhöhen so die lokale Wertschöpfung. Das Ziel ist den Anteil regenerativer Energien in der Region zu erhöhen und Projekte mit den Bürgern für die Bürger bestimmt von den Bürgern zu realisieren. Hecker beschränkte sich nicht auf eine einfache Lesung, sondern verwandelte die Aula der Grundschule für jede Klassenstufe erneut in ein Minilabor und ließ es krachen, zischen und sogar schneien! Mit einem umgebauten Stethoskop hörte er z.b. in die Köpfe der Kinder und erklärte Resonanzkörper. Er ließ Wunderkerzen unter Wasser brennen, sägte mit Papier und Bohrmaschine Schaschlikspieße, verwandelte in Sekundenschnelle schnödes Wasser in herrlichen Kunstschnee und, und, und. Neu: Erstmals durften auch die Vorschüler an diesem Event teilnehmen. In Zusammenarbeit mit den Ansprechpartnern der Kindergärten fand für sie eine Nachmittagsveranstaltung statt. Zusätzlich bot der Autor einen kostenlosen Abendtermin für Erwachsene an. Begeisterte Kinder und beeindruckte Erwachsene sprachen nach der Experimentier-Show für den Erfolg der Veranstaltung. Und sicher ist jetzt auch der letzte Lesemuffel überzeugt, dass eine spannende Welt in Büchern auf ihn wartet! Wenn Sie unsere Aktivitäten mit Ihrer Mitgliedschaft oder Ihrer Spende unterstützen möchten, dann schicken Sie uns Ihre an: Vielen Dank an Herrn Dörflein vom Schwarzen Adler, der die Übernachtung mit Frühstück des Autors gesponsert und so die Finanzierung der Veranstaltung für den Förderkreis erleichtert hat. Silke Peterseim, Foto: privat. Auch gern bergauf? Elektro-Räder von Victoria (e-punkt) Winora Sinus Nutzfahrzeuge Unsere Leistungen: Neuwagen Unfallreparaturen Gebrauchtwagen Leihwagenservice EU-Fahrzeuge Stoßdämpferprüfstand Inspektion Achsvermessung Express Service Autoglasreparatur Reifenservice Waschanlage Autohaus Baumann GmbH Industriestraße 5 Tel / Baiersdorf Fax / Centurion Bosch Panasonic TranzX Joseph-Kolb-Straße Neunkirchen am Brand Fon / Äußerer Markt Neunkirchen a.b. Tel /

8 8 Eine Mitgliedschaft als Gründungsmitglied ist noch möglich. Wer Interesse hat, kann sich bei Anne Horlamus, Heckenweg 16 in Uttenreuth eintragen, die Mindesteinlage beträgt 500 Euro. Tel: / Weitere Informationen finden Sie unter Das Kernteam der neuen Bürgerenergiegenossenschaft für die Stadt Erlangen und den Landkreis Erlangen-Höchstadt: Dieter Emmerich (Vorstand Projekte), Anne Horlamus (Schriftführung und Mitgliederverwaltung), Dr.-Ing. Wolfgang Scholz (Aufsichtsrat), Johannes Karl (Aufsichtsrat), Peter Weierich (Vorstand Marketing und Vertrieb), Jürgen Wagner (stv. Aufsichtsratsvorsitzender), Stefan Jessenberger (Aufsichtsratsvorsitzender) und Reinhard Horlamus (Vorstand Finanzen). Anne Horlamus, Foto: privat. Sehr geehrte Patienten zum 31. März 2012 verläßt Herr Dr. Beer unsere Gemeinschaftspraxis. Er bedankt sich für das ihm entgegengebrachte Vertrauen. Künftig wird er in der Herrengasse 14, Eckental-Eschenau tätig sein. Aufgrund von Renovierungsarbeiten ist die Praxis vom 19. bis 30. März 2012 geschlossen. Es vertreten uns Dr. Becher-Kuphal, Dr. Greiner, Dr. Schroll und Dr. Pilz. Frau Dr. Cordula Braun-Quentin führt die Praxis mit Unterstützung von Frau Dr. Annette Borchardt in gewohnter Form fort. Dr. Jörg Beer Dr. Cordula Braun-Quentin Sebalder Straße Dormitz Tel / Aus den Gemeinden Uttenreuth Senioren-Netz Uttenreuth Neue Homepage Seit ein paar Monaten hat das SNU eine neue Homepage. Wenn Sie die alte kennen, werden Sie sich sicher gleich zurechtfinden. Der Inhalt ist weitgehend übernommen worden. Was ist nun das Besondere und Neue an der Seite und warum haben wir sie eingeführt? Die Homepage wird nun von einem CMS (Content Management System) bereit gestellt. Übersetzt heißt das so viel wie Inhaltverwaltungsprogramm. Es ist ein System zur gemeinschaftlichen Erstellung, Bearbeitung und Organisation von Inhalten. Der Schwerpunkt liegt hier auf gemeinschaftlich. Es können also mehrere Autoren Beiträge in die Seite stellen. Das kann von jedem Computer, der einen Internetzugang hat, gemacht werden. Es wird kein auf dem Rechner installiertes Programm benötigt. Das heißt, jeder, der eine Zugangsberechtigung besitzt, kann von überall auf der Welt Beiträge in unsere Homepage stellen. Da Senioren gerne verreisen, ist das gar nicht so weit hergeholt. Es gibt natürlich für Sie ein paar Neuerungen, mit denen wir Sie gerne hier vertraut machen möchten. Das betrifft besonders unsere Kurse. Wir wollen Ihnen die Planung und Anmeldung besonders einfach machen. Unter dem Menüpunkt Kurse/ Kurstermine finden Sie alle Kurse mit Beschreibung, Datum, Zeit und Kursleiter. Wenn Sie in der Spalte Kurs Nr. auf die von Ihnen ausgesuchte Bezeichnung klicken, öffnet sich automatisch das auf Ihrem Rechner installierte Programm für , gleich mit der richtigen Adresse, der Kursnummer und einem vorbereiteten Text. Damit haben Sie, nach dem Abschicken, den Platz im Kurs schon sicher. In der Spalte Kategorie führt Sie ein Klick zu den ausführlichen Kursbeschreibungen. Für einige Kurse können Sie in der Spalte Thema Kursunterlagen als PDF-Datei anschauen und herunterladen. Natürlich können Sie auch das Anmeldeformular ausdrucken. Das füllen Sie bitte aus und bringen es unterschrieben zum Kursbeginn mit oder werfen es in unseren Briefkasten. Sie können die Anmeldung auch mit der Post schicken. Durch Ihre Unterschrift ermächtigen Sie das SNU, die fälligen Kursentgelte im Lastschriftverfahren von Ihrem Konto abzubuchen. und telefonische Anmeldung ersetzen leider nicht das ausgefüllte und unterschriebene Anmeldeformular. Wir haben einen zusätzlichen Menüpunkt Raumbelegung neu eingeführt. Das ist ein Kalender, in dem für jeden Tag alle Aktivitäten im SNU aufgeführt sind. Das sind Kurse, Neigungsgruppen, das Internetcafé und auch interne Termine. Wenn Sie also einen Kurs belegt haben, können Sie hier schnell sehen, wann Ihr Termin ist. Für die Multimediagruppe gibt es eine große Anzahl von Menüpunkten, in denen Bilder, aktuelle Aktionen und vieles mehr gezeigt werden. Die Bilder können, wie auf Internetseiten gewohnt, vergrößert als Galerie dargestellt und auch heruntergeladen werden. Es gibt sogar eine Anzeige über das aktuelle Wetter von Uttenreuth mit einer Vorhersage für die nächsten 3 Tage. Sie können also im Urlaub einmal nachschauen, wie das Wetter zu Hause ist. Schauen Sie doch einmal herein, Sie sind nur einen Klick entfernt. Günter Brömer

9 9 15 Jahre Nachhilfe Zimmermann in Spardorf Aus Anlass des 15-jährigen Bestehens von Nachhilfe Zimmermann in Spardorf hat der Schwabachbogen Herrn Zimmermann folgende Fragen gestellt: Wer kann Ihre Dienste in Anspruch nehmen? Die Nachhilfe ist für Schüler der Grundund Haupt- / Mittelschule, Real- und Wirtschaftsschule, der FOS und der BOS sowie des Gymnasiums konzipiert. Welche Qualifikation haben Sie und für welche Fächer bieten Sie Nachhilfe an? Ich bin Gymnasiallehrer mit beiden Staatsexamen und gebe Nachhilfe in Englisch, Latein, Mathematik und Deutsch sowie in anderen Fächern auf Nachfrage, beispielsweise Erdkunde für die Nachprüfung. Worin besteht für Sie das Ziel Ihrer Nachhilfe? Das Ziel der Nachhilfe besteht zum einen darin, Lücken zu schließen, wodurch der Schüler Sicherheit und durch Erfolgserlebnisse wieder Freude an dem betreffenden Fach bekommt. Zum anderen soll Nachhilfe neben Lerntechniken eine vernünftige Arbeitshaltung vermitteln und zu einem durchdachten Time Management vor allem bei der Vorbereitung von Schulaufgaben und Prüfungen führen. Apropos Prüfungen: Auf welche Prüfungen kann sich der Schüler bei Ihnen vorbereiten? Der Grundschüler auf den Übertritt an weiterführende Schulen und, sofern die Noten hierfür nicht erreicht wurden, auch auf den Probeunterricht. Ansonsten besteht für die Schüler der anderen zuvor genannten Schularten die Möglichkeit sich auf die Abschlussprüfungen vorzubereiten, ferner auf die Besondere Prüfung, die Aufnahmeprüfung für Schüler anderer Schularten - auch für Schüler der Waldorfschulen - sowie auf die Nachprüfung. Wie groß ist die Chance, dass ein Schüler die Nachprüfung besteht? Das hängt davon ab, wie intensiv er sich auf die Prüfung vorbereitet und wann er damit beginnt. Nach Auskunft des Kultusministeriums lag für das Schuljahr 2009 / 2010 neuere Daten liegen bisher leider nicht vor - der Anteil der Schüler an staatlichen Gymnasien, die diese Prüfung bestanden bayernweit bei 31 %. Von den Schülern, die sich bei mir im letzten Sommer auf diese Prüfung vorbereiteten, haben glücklicherweise alle bestanden. Muss der Schüler bei Ihnen einen Vertrag abschließen und wie lange ist dessen Laufzeit? Eine vertragliche Bindung gibt es hier nicht und somit auch keine Mindestlaufzeit. Die Nachhilfe beginnt, sobald der Schüler und ich dazu Zeit haben und endet ohne Kündigungsfrist. Aus den Gemeinden Spardorf Kann ein Schüler vereinbarte Termine abändern oder zusätzliche Stunden buchen? Die Änderung eines vereinbarten Termins ist bis Uhr des vorausgehenden Werktages möglich, doch bitte ich darum mir dies möglichst frühzeitig mitzuteilen, da die Planung hierdurch erleichtert wird. Solange Stunden frei sind, können diese natürlich auch zusätzlich gebucht werden. Muss auch unterrichtsfreie Zeit bezahlt werden? Die Unsitte Termine in Rechnung zu stellen, die auf Feiertage fallen, gibt es hier nicht. Nehmen Sie auch Kontakt zur Schule auf? Sobald die Einwilligung der Eltern vorliegt, suche ich die Sprechstunde des Fachlehrers auf, dessen Ratschläge in den Nachhilfeunterricht des Schülers einfließen. Dieser Besuch der Sprechstunde ist Service des Hauses und kostet die Eltern nichts. Wie gehen Sie bei der Nachhilfe vor? Die Nachhilfe beginnt mit einer zu zahlenden Teststunde, die in der Regel 90 Minuten dauert und den Kenntnisstand in dem betreffenden Fach prüft. Danach erfolgt eine ausführliche Besprechung mit den Eltern, in der die Lücken beschrieben werden, das weitere Vorgehen erläutert sowie eine Empfehlung gegeben wird was die Dauer und Häufigkeit der Nachhilfestunden anlangt. In den folgenden Stunden wird in einem mit dem Schüler gemeinsam erstellten Regelheft der aufzuholenden Stoff erarbeitet und durch Hausaufgaben vertieft. Zudem werden zahlreiche Tests durchgeführt, aus deren Ergebnissen man den Lernfortschritt ablesen sowie wiederkehrende Fehler analysieren und beheben kann. Hierdurch wird dem Schüler ein erfolgversprechendes Konzept für die Bewältigung kommender Prüfungssituationen vermittelt. Wo befindet sich Nachhilfe Zimmermann und wie sind Sie zu erreichen? Sie finden mich in Spardorf, Luzernenweg 7, Parkplatz vor dem Haus, ( lacht) keine Parkuhren, keine Politessen! Übrigens befindet sich die Haltestelle der Buslinie 208 direkt gegenüber von meinem Grundstück: Haltestelle Luzernenweg. Telefonisch bin ich unter / zu erreichen sowie per Fax unter / Können Sie zum Abschluss schwächeren Schülern einen Tipp geben? Sobald ein Schüler feststellt, dass er in einem Fach den Anschluss an die Klasse verloren hat und beispielsweise wiederholt die Hausaufgaben nicht mehr selber machen kann, sollte er diese nicht von Klassenkameraden abschreiben oder bei der älteren Schwester in Auftrag geben, sondern sich eine professionelle Hilfe suchen, die das Ausmaß der Lücken feststellt und diese konsequent schließt. Herr Zimmermann, wir danken Ihnen für das Gespräch. Stuckarbeiten Innen- und Aussenputz Goldwitzer Str Neunkirchen a.b. Telefon: / Fax: / 96 66

10 10 TSV Marloffstein Willi die Wühlmaus am Nordpol Die langersehnte Fortsetzung des Kindermusicals Willi, die Wühlmaus am Nordpol ist da! Eine musikalische Unterhaltung für Groß und Klein am Samstag, dem 5. Mai, in der Mehrzweckhalle Marloffstein. Diesmal wird es richtig kalt! Die kleine Maus will ihren Freund, den Eskimojungen Tikaani, besuchen. Bei der Wanderung durch die Arktis trifft sie viele lustige, interessante und auch geheimnisvolle Tiere. So begegnet sie der Schneeeule Eugenie, die alles sieht und kennt, dem mächtigen Eisbär, dem witzigen Walross Hilfe bei Arbeiten rund um s Haus, zuverlässig und sauber! MARKUS LODES Ausführung sämtlicher Holzarbeiten Innenausbau Parkett- und Laminatverlegung Dachfenstereinbau Holz- und Farbanstriche Dachausbesserungsarbeiten Renovierungsarbeiten Überdachungsarbeiten Carports u.s.w. Reparaturen aller Art Ziegelwiesenstraße Neunkirchen am Brand Tel / Mobil / HARALD LORENZ Metallbau, Kunst- und Bauschlosserei Inhaber: Klaus Suft Stahl-, Edelstahl- & Aluminiumverarbeitung Treppen, Tor, Geländer Kunstschmiedearbeiten Fenstergitter, Zäune uvm. Schlüsseldienst Eckental-Eckenhaid Eckenbachstraße 5 Fon / Fax / schlosserei-lorenz@t-online.de Aus den Gemeinden Marloffstein Hetzles mit den großen Zähnen, dem flinken Schneehasen, aufgeregten, gackernden Schneehühnern, dem Pinguin-Rockstar Pepino und vielen mehr. Beginn: Uhr; Eintritt: Kinder/Erwachsene je 4, Euro. Kartenvorverkauf: Mittwoch, 28. März, bis Uhr, in der Mehrzweckhalle, Marloffstein, Mittwoch, 18. April, bis Uhr, Scheibelleithe 13, Marloffstein und nach Anfrage unter: conny.dotzler@arcor.de oder / Hetzles SV Hetzles Starkbierfest Am Samstag, dem 31. März, findet das traditionelle Starkbierfest des SVH im Sportheim Hetzles statt! Am Nachmittag bestreiten unsere beiden Fußballmannschaften ihre Punktspiele gegen Mittelehrenbach: Uhr, SV Hetzles II SV Mittelehrenbach II Uhr, SV Hetzles I SV Mittelehrenbach I Nach dem Spiel wird das Fest mit dem Bieranstich eröffnet! Für musikalische Unterhaltung sorgen nach dem Spiel Die Larrys. Fußball pur Mit einem besonderen Leckerbissen für Nachwuchskicker kann der SV Hetzles aufwarten. In den Pfingstferien, vom 4. bis 6. Juni, gastiert die Hans Dorfner Fußballschule 3 Tage lang auf dem Sportgelände des SV Hetzles am Gaiganzer Weg. Dabei wird jede Menge Rund um den Fußball geboten. Es werden grundlegende Techniken und einfache taktische Grundformen mit verschiedenen Spielformen geschult. Natürlich steht das ultimative EM-Turnier mit tollen Preisen für die Siegermannschaften im Mittelpunkt der Fußballwoche. Neben dem kindgerechten Training durch das Hans Dorfner Trainerteam erhält jedes Kind eine komplette Ausrüstung mit Trikot, Hose, Stutzen und einem Fußball. Für die Verpflegung inklusive Fitnessgetränke und ein abwechslungsreiches Mittagsprogramm ist ebenfalls bestens gesorgt. Interessierte Jungs und Mädels im Alter von 6 bis 12 Jahren können sich unter / oder ganz einfach im Internet unter informieren und auch anmelden! Günther Dornauer, Jugendleiter Stammtisch Frühaufsteher Hetzles Schafkopfrennen Der Stammtisch Frühaufsteher lädt zum traditionellen Schafkopfrennen am Samstag, dem 31. März, in das Gasthaus Beck (Michlwirt) ein. 1. Preis Bargeld 150, Euro, 2. Preis Bargeld 100, Euro, 3. Preis Bargeld 50, Euro oder freie Auswahl aus ca. 35 Preisen. Einsatz 8, Euro, Beginn Uhr. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf regen Besuch der Kartlfreunde. Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluß: Donnerstag, 22. März.

11 11 Auch ich war immer daheim, grub, krautete, stocherte, handhabte die Gießkanne, besah alles, was wuchs, tagtäglich genau und bin daher mit jeder Rose, mit jedem Kohlkopf, mit jeder Gurke intim bekannt. Eine etwas beschränkte Welt, so scheint s. Und doch, wenn man s recht erwägt, ist all das Zeugs, vom dem jedes unendlich und unergründlich ist, nicht weniger bemerkenswert als Alpen und Meer, als Japan und China. Wilhelm Busch Jetzt Frühling pflanzen mit Pflanzen von Ihrer Regionalgärtnerei Warum beim Regionalgärtner einkaufen? R esourcenschonende Produktion! E igene Pflanzenanzuchten! G roße Pflanzenauswahl I ndividuelle Beratung! O hne große Transportwege! N atürlich produziert! A usbildungsbetrieb! L okaler Betrieb seit Generationen! Kurzum, kaufen, da wo s wächst! Neu, neu neu: Erweiterte Verkaufsräume große Auswahl an besonderen Gewürzen Ihre Regionalgärtnerei Landgraf Brander Hauptstraße 58a, Eckental Tel / Fax: / G A R T E N G E S T A L T U N G SIMON MEHL Neunkirchen am Brand Baad 9 mobil: / Telefon: / Wir machen aus Ihrem Gartentraum einen Traumgarten! Besuchen Sie uns im Internet: Viele Menschen verbringen die schönsten Wochen des Jahres ihren Urlaub gerne in südlichen Gefilden. Während der Blick entspannt über die bezaubernde Landschaft schweift, genießt die Nase den würzigen Duft der Kräuter. Und manch einer wünscht sich beim Betrachten der Zypressen, Lavendelbüsche und üppig blühenden Oleander- und Zitronenbäume: So einen Garten hätte ich auch gerne zu Hause. Ja, warum eigentlich nicht auch im Alltag an duftenden mediterranen Kräutern und Pflanzen schnuppern? Mit professioneller Planung lässt sich auch ein mitteleuropäischer Hausgarten in ein blühendes und duftendes, mediterranes Paradies verwandeln. Denn vieles, was im Mittelmeerraum wächst, lässt sich durchaus auch in unseren Breitengraden gedeihlich realisieren. Allerdings ist eine gute Vorbereitung wichtig. Ein häufiger Anfängerfehler ist Ungeduld: Alles sofort und zwar so, dass es aussieht, als wäre es schon jahrelang hier gewachsen. Es wird einfach wild drauflos und durcheinander gepflanzt, ohne auf den richtigen Standort zu achten. Das kann teuer werden und ist vor allem sehr frustrierend, wenn die Pflanzen bereits nach kurzer Zeit schlapp machen. Fach- Compo Langzeit-Rasendünger 20 kg 44,99 Wird Deutschland Fußball-Europameister, erstattet Ihnen Compo den Kaufpreis zurück! Acrylan-Holzfarbe 5 Liter 6,99 Für alle Hölzer im Aussenbereich Algen- und Moosentferner 5 Liter 5,99 Anwendungsfertig für ca. 50 qm, für Stein, Holz, Kunststoff Pflanzerde 60 Liter 3,99 Kultursubstrat ist gebrauchsfertig aufgedüngt zum Umtopfen und Neuanpflanzen Zu den Heuwiesen 1 Neunkirchen Tel / 55 88

12 12 Lust auf Garten? männische Hilfe bieten hier die Landschaftsgärtner. Sie haben das nötige Fachwissen und die Erfahrung, um einen mediterranen Garten zu planen, anzulegen und bei der Auswahl der richtigen Pflanzen und Kräuter zu beraten. OK, nicht alles, was man sich vorstellt und wünscht, lässt sich auch realisieren, aber vieles. Gartenbau BLUDAU Uttenreuth Tel: / Mobil: / Pflasterarbeiten, Terrassen, Wege, Beipflanzung, Grünpflege Aktionspreis 499, Unverbindl. Preisempfehlung der Herstellers: 649, Premium Partner Die warmen Töne des Mittelmeeres Da trotz Klimaveränderungen und wärmeren Durchschnittstemperaturen nicht alle mediterranen Pflanzen die deutschen Winter im Garten überstehen würden, werden sie in große Kübel gepflanzt und lassen sich so individuell im Garten oder auf der Terrasse platzieren. Überwintern können sie dann entweder im eigenen Wintergarten oder bei einem entsprechenden Dienstleister. Viele Landschaftsgärtner bieten einen Rundumsorglos-Service an: Sie holen im Spätherbst vor den ersten Nachtfrösten die schweren Pflanzkübel ab und im Frühjahr, wenn die Temperaturen wieder steigen, bekommt man die Pflanzen bestens gepflegt zurück. Damit neben den Kübelpflanzen noch genügend Platz zum Sitzen bleibt, könnte es sich im Laufe der Zeit lohnen, die Terrasse nach Bedarf erweitern zu lassen. Wenn sich erst einmal kleine Terrakottatöpfe mit Sukkulenten und Hauswurzsorten neben größere Gefäße mit Oleander, Hibiskus und Co. gesellen, stellt sich das Urlaubsgefühl ganz von alleine ein. Alles rund um den Garten Neuanlagen Pflasterarbeiten Baumfällung Minibaggerarbeiten Pflasterreinigung Gräfenberger Straße 30 Neunkirchen am Brand Telefon: / Mobil / Schnaittacher Straße Eckental-Eschenau Telefon / Fax / Wir beraten Sie gerne!

13 Aber sicher! 13 Strauch Hemmeter Garten- und Landschaftsbau Tel.: fit für den Frühling! Machen Sie Ihren Garten Kellerweg Kleinsendelbach Planung. Ausführung. Pflege Majoran und Thymian Ein mediterraner Garten lebt durch die harmonische Zusammenstellung der Pflanzen und die verwendeten Materialien Naturstein und Holz sowie den aromatischen Duft und Geschmack der unterschiedlichsten Pflanzen. Sinnvoll ist es, die Gewürzpflanzen nahe beim Haus oder in Griffnähe zum Herd des Sommers, dem Grillplatz, anzupflanzen. Hier lässt sich an die Anlage einer Kräuterspirale denken. Eine Kräuterspirale ist wie ein Beet, das spiralförmig in die Höhe wächst und verschiedene Klimazonen von feucht bis trocken hat. Die Seitenwände werden mit Steinen befestigt, die gleichzeitig die Wärme speichern. Durch die besondere Bauweise können Kräuter mit unterschiedlichsten Standortansprüchen auf kleinstem Raum nebeneinander gepflanzt werden. Ist erst einmal der richtige Standort gefunden, beginnt die eigentliche Arbeit. Mit Schaufel und Hacke sicherlich ein mühseliges Unterfangen für den Hobbygärtner, für den Experten aus dem Garten- und Landschaftsbau aber kein Problem: Mit Spezialgeräten und einem kleinen Bagger ist die Arbeit innerhalb kurzer Zeit erledigt. Wichtig ist natürlich, vor allem Kräuter anzupflanzen, die in der eigenen Küche Verwendung finden. Neben mediterranen Kräutern wie beispielsweise Rosmarin, Majoran oder auch Lavendel und Thymian, die eher trockene und nährstoffarme Böden bevorzugen, bieten sich auch Kapuzinerkresse, Schnittlauch, Dill und Estragon an. Gartengestaltung & Baumschule Garten Neu- und Umgestaltung, Baumfällung Obstbaum-, Sträucher-und Heckenschnitt vom Fachmann Brombeerweg Hetzles Tel / Fax... / leuthaeusser@t-online.de Aus dem Versteck geholt Manche Gärten haben ungenutzte und zum Teil ganz versteckte Winkel, die nur darauf warten, aus dem Dornröschenschlaf erweckt zu werden. Es lohnt sich genau hinzuschauen: Bietet sich die alte Natursteinmauer mit dem wilden Wein im Garten nicht für einen zweiten Sitzplatz an? Wie wäre es mit einem geschwungenen Weg aus Natursteinplatten umrahmt von Lavendelpflanzen als duftende Wegbegleiter? Das muss kein Traum bleiben, denn für die Umsetzung dieser und anderer Garten-Wünsche ist der Landschaftsgärtner genau der richtige Ansprechpartner. BGL Ideen aus Metall und Glas für Haus, Hof und Garten Terrassenüberdachung Windschutzelemente Orangerien Pavillions Freistehende und Anlehn-Gewächshäuser Wintergärten Sonderkonstruktionen Zubehör für Gewächshäuser und Wintergärten Öffnungszeiten: Mo Fr 9 12 und Uhr Sa 9 13 Uhr Gewächshäuser & mehr F. Schleinitz Neunkirchen am Brand Erlanger Straße 26 Tel / Fax / service@top-gewaechshaus.de Garten- und Rasenneuanlagen, Baumfällungen und -schnitt sowie sämtliche Pflaster-, Terrassenbau- und Natursteinarbeiten vom Fachmann. Gartenbau Bamberger Neunkirchen am Brand / Fotos: Harald Ebelt/SB, Thomas Knieling, BGL.

14 14 SV Kleinsendelbach Tanzmäuse Viel Spaß hatten die Tanzmäuse auch heuer wieder beim bunten Faschingstreiben. Das einstudieren der Hexenshow umfasste diesmal 3 Tänze. Als Hexen verkleidet, kamen sie angeflogen mit ihren eigens angemalten und verzierten Besen und begeisterten das Publikum des Weiberfaschings. Auch die Senioren des KSK freuten sich wieder sehr die Tanzmäuse auf ihrer Faschingsfeier begrüßen zu dürfen. Zu guter Letzt, flogen die kleinen Hexen noch durch den Kinderfasching der Mehrzweckhalle und hatten sehr viel Spaß dabei. SV, Foto: privat. Christian Eichler Rechtsanwalt und Steuerberater Zum Neuntagwerk 7, Neunkirchen am Brand Telefon: / Telefax: / Rechts- und Steuerberatung aus einer Hand. Aus den Gemeinden Kleinsendelbach Dormitz First Responder Dormitz Einsatz für Ihr Leben! Zur Einweihung der First Responder Einheit Dormitz, die am 1. April ihren Dienst aufnimmt, und der Segnung unseres Einsatzfahrzeuges, laden wir Sie herzlich am Sonntag, dem 25. März, um Uhr, in die Mehrzweckhalle Dormitz herzlich ein. Um Uhr findet durch Frau Pfarrerin Rüger und Herrn Pfarrer Schütz die Segnung unseres neuen Einsatzfahrzeuges Florian Dormitz 79/1 statt. Im Anschluss gibt es Kaffee und Kuchen, außerdem beantworten wir gerne Ihre Fragen an unseren Informationsstand. Ökumenischer Kreuzweg in Dormitz Sonntag 18. März, Uhr, in der Katholischen Kirche Der Leidensweg Jesu Christi am Ende seines Lebens, vom Einzug in Jerusalem bis zu seinem Tod am Kreuz und seiner Grablegung, beschäftigt uns in den Gottesdiensten und Andachten in der Passionszeit. In der Kreuzwegandacht betrachten wir, evangelische und katholische Christen, gemeinsam diesen Weg der letzten Tage im Leben Jesu. FC Dormitz Turniersieg der F1 Jugend Von links: hinten, Trainer Wolfi Schmitt; Mitte: Clemens Lackner, Finn Prillip, Marvin Midasch, Aryan Singer; Kniend: Pascal Schmitt, Kevin Kramer und Vorne: Lars Schmieder. Bereits im Februar trat die F1 Jugend des FC Dormitz beim Freundschafts-Hallen-Turnier des SC Eckenhaid an. In der Dreifachturnhalle in Eschenau besiegten die Jungs des FC Dormitz im ersten Spiel die Eintracht aus Hersbruck mit 2:1. Im zweiten Spiel musste man Federn lassen und teilte sich die Punkte mit der F1 Jugend des SC Eckenhaid, Endstand 1:1. Die Spiele gegen den ASV Forth und gegen die F2 des Gastgebers SC Eckenhaid konnten jeweils mit 2:0 gewonnen werden. Im letzten und

15 15 Aus den Gemeinden Dormitz entscheidenden Spiel gegen den TSV Rückersdorf punkteten Das aus Eltern bestehende GUT DRAUF-Team der Schule plante die Spieler des FC Dormitz nochmals mit 2:0. Somit wurde und organisierte mit viel Engagement und Freude das Fest. Dormitz mit 4 Siegen, einem Unentschieden und 13 Punkten Jede Klasse bereitete mit ihrer Klassenlehrerin und den FachTurniersieger vor dem SC Eckenhaid F1. Die Torschützen für den lehrern gesunde Leckereien wie Obstsalat, Rohkostteller, RührFCD: Pascal Schmitt (4), Lars Schmieder (2), Kevin Kramer (1) ei und belegte Brote vor. Einige Kinder dekorierten mit Lehreund Clemens Lackner (1). rinnen und Eltern in der Zwischenzeit die Turnhalle. Ebenfalls im Februar nahm die Dormitzer F1 Jugend an einem gut besetzten Hallenturnier bei der SG Siemens Erlangen teil. Hier konnte ein sehr guter 2. Platz erspielt werden. Bei den teilnehmenden Mannschaften Eltersdorf, Tennenlohe, Hemhofen, SG Siemens Erlangen und Niederndorf musste die F1 sich nur, allerdings sehr deutlich mit 5:0, dem späteren Turniersieger SC Eltersdorf geschlagen geben. Alle weiteren Spiele haben die Dormitzer Fußballer gewonnen und sicherten sich somit den 2. Platz. Für 2011_Schwager 11# :49 Seite 1 Schwager den FCD trafen Lars Schmieder (3) und Jannik Ferstel (1). Christine Schmieder-Bänsch, Foto: pivat. Schützenfreunde Dormitz Gaukönigschießen Vom 13. bis 29. März findet in Uttenreuth das Gaukönigschießen statt. Nähere Informationen beim Sportleiter bzw. den Aushang im Schützenheim zu beachten. 17. März, Mittelfränkischer Jugendtag in Weißenburg, Beginn 9.30 Uhr 18. März, Mittelfränkischer Schützentag in Weißenburg, Beginn 9.00 Uhr 28. März, Damen-Vereinspreisschießen Herzlich laden wir alle Damen der Schützenfreunde Dormitz zum alljährlichen Preisschießen ein, Beginn um Uhr. Grundschule Dormitz Alle GUT DRAUF beim Schulfasching Am Mittwoch, dem 15. Februar, war es wieder so weit: die Schülerinnen und Schüler der Grundschule Dormitz durften ihre Schultaschen zu Hause lassen und stattdessen lustig und kreativ verkleidet zum Schulfasching kommen. Miriam, Dirk, Felix und Liam, Schüler aus den vierten Klassen, führten während des Faschings interessante Interviews mit Erwachsenen und Kindern, um die Stimmung festzuhalten und um diesen Bericht zu ermöglichen. Nach einer Begrüßung durch die Schulleiterin Frau Dr. Köglmaier-Horn und das GUT DRAUF-Team durften sich alle am reichhaltigen, farbenfrohen Buffet bedienen und es sich schmecken lassen. Für jeden war etwas Leckeres dabei. Im Anschluss daran konnten die Kinder sich an verschiedenen Stationen im ganzen NEUBEZUG Ihrer Polstermöbel Möchten Sie vom Fachmann Ihre Polstermöbel neu beziehen lassen? Ein unverbindliches Gespräch informiert Sie über die anfallenden Kosten. über 30 Jahre C.-D. SCHWAGER Erlesene Kaffeebohnen* für Ihre Top-Espressomaschine *Aus der Familienrösterei Martinelli in Italien und der Edelrösterei in Cadolzburg Kommen Sie zum Testen! Ermreuther Straße 5 Ri. Letten abbiegen, Dorfmitte Igensdorf-Dachstadt Telefon: Neunkirchen am Brand Innerer Markt Telefon / Fax / elektro-schumm@t-online.de

16 16 Schulhaus sportlich betätigen und Geschicklichkeit beweisen. Von Zeitungstanz und Seilspringen über Dosen werfen und Becher stapeln bis zur Massage mit dem Igelball war vieles geboten. Unter lauten Anfeuerungsrufen ihrer Mitschüler durften sich die Klassen mit ihren Lehrerinnen zum Abschluss im Tauziehen messen. Das Interviewteam bekam neben zahlreichen positiven Rückmeldungen zur Faschingsfeier auch einige Anregungen für den nächsten Fasching mitgeteilt. So wünschen sich einige Kinder, dass noch mehr traditionelle Faschingsspiele wie Stopptanz oder Die Reise nach Jerusalem im nächsten Jahr angeboten werden. Foto: privat. Freie Wähler Unabhängige Bürger Dormitz Jahreshauptversammlung und Neuwahlen Die Jahreshauptversammlung findet am Donnerstag, dem 15. März, um Uhr, im Gasthaus Zum Grünen Baum, Hauptstraße 13, in Dormitz statt. Tagesordnung Eröffnung und Begrüßung; Bericht des 1. Vorsitzenden; Protokoll der letzten Hauptversammlung; Bericht des Schatzmeisters und der Rechnungsprüfer; Entlastung der Vorstandschaft; Neuwahlen; Bericht aus dem Gemeinderat; Wünsche und Anregungen. Anträge zur Tagesordnung können bei der Vorstandschaft eingereicht werden. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten! Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluß: Donnerstag, 22. März. Aus den Gemeinden Dormitz Neunkirchen am Brand Aus der Kolpingfamilie Seniorenkreis Das Neunkirchner Hungertuch Geschichten und Meditation: Wir stellen Ihnen das Neunkirchner Hungertuch vor, das in der St.Michaelskirche in der Fastenzeit am Seitenaltar hängt. Zu dieser Veranstaltung am Mittwoch, dem 28. März, laden wir Sie herzlich um Uhr in das Haus Jakobusein. Frauenkreis Fahrt zum Orchideen-Center Am Mittwoch, dem 21. März, fahren wir zum Orchideen-Center Currlin nach Welbhausen bei Uffenheim. Abfahrt ist um Uhr am Busbahnhof in Neunkirchen, die Fahrtkosten betragen 15, Euro. Vor dem Besuch der Orchideen-Häuser machen wir noch einen Halt in Neustadt/Aisch, das auf der Strecke liegt. Um Uhr haben wir eine Führung durch viele, schöne Orchideenhäuser. Auf unserem Heimweg werden wir noch gemeinsam Abendessen. Um baldige Anmeldung wird gebeten, wir haben noch einzelne Plätze frei. Anmeldungen bei Maria Geist, / Kolping 60 plus Wanderungen im März Donnerstag, 22. März Von Pegnitz auf den kleinen Kulm 15 km, ca. 5 Std. mit Arnold Heide Donnerstag, 29. März Von Kirchehrenbach übers Walberla 12 km, ca. 4 Std. mit Arnold Heide

17 17 Alle Wanderungen mit einer gemütlichen Einkehr! Treffpunkt jeweils am Parkplatz beim Busbahnhof um 9.30 Uhr. Wir bilden Fahrgemeinschaften zum Startpunkt. Gönnen Sie sich immer am Donnerstag einen zweiten Sonntag! 8.30 Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael und im Anschluss erkunden wir unsere nähere und weitere Umgebung, in einer frohen Gemeinschaft. Freundeskreis für Kunst und Kultur Der frühe Albrecht Dürer Im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg steht ab 24. Mai 2012 eine äußerst spektakuläre Dürer-Schau an, die größte seit Jahrzehnten in Deutschland mit rund 120 internationalen Leihgaben. Zur Einstimmung auf unseren Besuch der Ausstellung am 5. Juli 2012 bietet uns Frau Margret Pfingsten M.A., Kunsthistorikerin aus Dormitz, einen Einblick in Wort und Bild in das frühe Werk Albrecht Dürers. Dieser Vortrag findet im Rahmen der 6. Neunkirchener Kulturtage in der Katharinenkapelle am Donnerstag, dem 29. März, um Uhr statt. Eintritt frei, Spende erbeten. Wien, einmal anders Eine Reise abseits der Touristenwege Unser Vereinsmitglied, Herr Karl Skerjanz, ein geborener Wiener schlägt, eine 4-tägige Busreise nach Wien im Oktober 2012 vor. Im Mittelpunkt der Reise könnte der Wiener Jugendstil des Baumeisters Otto Wagner stehen, weitgehend unbekannt ist aber auch das moderne Wien Uno-City, Donauinsel. Die alte Kaiser- und Musikstadt mit ihrer Umgebung bietet bis heute ein reichhaltiges Angebot für 2 Tage, dem wir uns nicht verschließen wollen. An den Tagen der Anreise sowie der Rückreise besuchen wir am Wege liegende Sehenswürdigkeiten. Um genauer planen zu können, bitten wir Sie bei Interesse Herrn K. Skerjanz, der auch die Reiseleitung übernehmen will, bis zum 31. März zu kontakten: / oder / , Gugelstraße 6, Neunkirchen am Brand. Foto: SB. Pilgergruppe der Pfarrei St. Michael und St. Augustinus Zu Fuß nach Rom Die Pilgergruppe lädt am Freitag, dem 23. März, zu der Multimediashow Zu Fuß nach Rom 4. Etappe von Padua bis Urbino 2011, um Uhr, in das Katholische Pfarrgemeindehaus in Neunkirchen am Brand ein. Der Eintritt ist frei. Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Evangelischer Seniorenkreis Wir binden einen Lätare Strauß Der Lätare-Strauß wird zu Sonntag Lätare, 18. März auch Klein- Ostern oder Mitte-fasten genannt, aus drei verschiedenen Zweigen Frucht-, Heil-, und Blütenzweige gebunden. Daran kommen 5 violette und ein rosa Band für die 6 Fastensonntage, Brezeln als Wegzehrung und als Christus-Symbol das Fischzeichen. Zum Lätare-Straußbinden, laden wir recht herzlich am Mittwoch, dem 21. März, um Uhr, in das Evangelische Gemeindehaus, von-hirschberg-straße 8 ein. GREGORIUS IMMOBILIEN GmbH / Vermietungen: Neunkirchen, helle 4-Zimmer-Wohnung mit großem Balkon, zentral, ca. 94 m² Wohnfläche, kurzfr. 620, + NK/KT Neunkirchen, Gemütliche 3-Zimmer-Wohnung, ruhiges Wohngebiet, ca. 80 m² Wohnfläche, ab , 480, + NK/KT Dormitz, gepflegte DHH, hell, geschmackvoll, großer Wohn- Essbereich, EBK, 3 SZ, Studio, ca. 160 m² Wohnfläche, Garten, Carport und Stellpl. ab , 1.100, + NK/KT Langensendelbach, Großzügig geschnittenes EFH, modern, ruhig, 7 Zimmer, ca. 170 m² Wohnfläche, Garten, Carport und Gartenhütte, kurzfristig, 1.150, + NK/KT Verkauf Haus: Neunkirchen, Schnell zugreifen! Renovierungsbedürftiges Haus in zentraler Lage, Bj. ca. 1950, ca. 120 m² Wohnfläche, ca. 369 m² Grund, , Vermietung Gewerbe Neunkirchen: Einladende Gewerberäume in historischem Gebäude genau das richtige Ambiente für Ihr Büro / Ihren Laden / Ihr Studio, zentrumsnah, ca. 83 m² Fläche (Hauptraum ca. 75 m²), Glasfront, cottofarbene Fliesen, FB-Heizung, kurzfristig, 650, incl. MwSt. + NK/KT Unser Sorglospaket für Vermieter: Nutzen Sie unsere kompetente, kostenlose Hilfe, von der Suche nach geeigneten Mietern bis zur Unterschrift unter den Mietvertrag. Rufen Sie uns unverbindlich an unser erfahrenes Team berät Sie gerne. Mietgesuch Klein, aber fein : wir suchen in Neunkirchen/Zentrumslage geeignete Räumlichkeiten für ein Tagescafé / Eisdiele mit Stil und Atmosphäre, ca. 70 m² Nutzfläche, gerne mit Außenbereich, Miete nach Angebot. Unser attraktives Immobilienangebot Verkauf und Vermietung finden Sie tagesaktuell auf unserer Homepage:

18 18 Agenda 21 Neunkirchen kennenlernen Passend zu den 6. Neunkirchener Kulturtagen bietet die Agenda 21 allen interessierten Bürgern und Gästen einen Streifzug durch den historischen Ortskern von Neunkirchen an. Sie werden am 29. April um Uhr vor dem Zehntspeicher von erfahrenen Führern erwartet. Die Dauer des Rundgangs beträgt ca. 1 1,5 Stunden. Die Teilnahme ist kostenlos. Spenden werden gerne entgegen genommen. Jutta Wittmann, Foto: SB. Hole Altmetall (Schrott) kostenlos! Kupfer, Alu, Messing usw. gegen Bezahlung. Fa. RL, Telefon / Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Vokshochschule VHS-Infos Wegen großer Nachfrage wurde folgender Kurs zusätzlich ins Programm genommen: Ne045A, Yoga 14 x ab Montag 16. April, bis Uhr, Altes Rathaus, Gisela Zapf, 45,00 Euro Bei folgenden Kursen und Vorträgen sind noch Plätze frei: Sport und Bewegung: Ne071, QiGong Fliegender Kranich 1 6 Samstag, 17. Mörz, bis Uhr, Mittelschule Ne034, Klänge für Körper, Geist und Seele (Klangschalenmeditation) 3 x ab 21. März, bis Uhr, Altes Rathaus Ne084, Stress Schmerzen seelische Nöte? Klopfen Sie sich frei! Vortrag mit Übungen, 28. März, 19.00, Mittelschule Kreativ-Bereich: Ne101, Gefilzte Handpuppen und Fantasiefiguren 21. März, bis Uhr, Grundschule Ne091, Kochkurs Fröhliche Osterbrunch-Ideen 27. März, bis Uhr, Mittelschule PC-Kurse: Ne007, Überblick über die gängigen Windows-Programme 3 x ab 20. März, bis Uhr, Mittelschule Dia- und Filmvorträge: Ne002, Südafrikas Osten 21. März, 9.30 Uhr, Grundschule Ne003, km mit dem Lkw quer durch Afrika 25. April, Uhr, Zehntspeicher intra-meier Treppenrenovierung Aus Alt wird Neu! Unterrüsselbach Igensdorf / und / Nächster Redaktionsschluß: Donnerstag, 22. März. Dachausbau Trockenbau Alles aus einer Hand Goldwitzer Str Neunkirchen a.b. Telefon: / Fax: / 96 66

19 19 Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Kurse für Kinder: Ne110, Blumen filzen ab 8 Jahre 28. März, bis Uhr, Grundschule Ne111, Drachenbau für Eltern und Kinder ab 8 Jahre 31. März, bis Uhr, Grundschule Ne114, Kreativwerkstatt Dormitz: Traumfänger basteln ab 7 Jahre 16. April, bis Uhr, Grundschule Dormitz Ne127, Gewaltprävention Kinder von 6 bis 12 Jahren 17. April, bis Uhr, Grundschule Außerdem gibt es bei bereits laufenden Kursen noch einige freie Restplätze. Weitere Infos und Anmeldung bei der Marktgemeinde Neunkirchen, Rathaus Am Klosterhof, 1. Stock, Frau Harrer, / oder im Internet unter Außenstelle Neunkirchen Bund Naturschutz Ortsgruppe Neunkirchen/Umgebung Ortsgruppentreffen Die Ortsgruppe lädt alle Mitglieder, Förderer und Spender, aber auch andere Interessierte zu ihrem Ortsgruppentreffen am Montag, dem 26. März, um Uhr, in den Gasthof Bürger, Sudetenstraße 3, in Neunkirchen am Brand ein. Bund Naturschutz, Ebersbacher Landwirte und die BI MUNK Sonderbaulast ein Weg zur Westumfahrung von Neunkirchen? Bund Naturschutz in Bayern e.v., der Bayerische Bauernverband und die Bürgerinitiative MUNK sähen die mögliche Einleitung des Planfeststellungsverfahrens zur Westumfahrung von Neunkirchen am Brand als großen Fehler mit unkalkulierbaren Folgen an. Alternativen wären wesentlich kostengünstiger. Dies war das Fazit eines Pressetermins Ende Februar in Forchheim. Die Verwaltung Neunkirchens und der Gemeinderat spielen momentan russisches Roulette. Sie wissen nicht, was für Kosten auf sie zukommen, meinte Bernhard Birnfeld, Vorsitzender der BN-Ortsgruppe Neunkirchen a. Br. u.u. Johannes Zöllner, Ortsobmann des Bayerischen Bauernverbandes in Ebersbach lehnte eine weitere Zerschneidung durch die unnötige Westumgehung ab. Neunkirchen sollte die selbstverursachten Verkehrsprobleme dort lösen, wo sie entstehen, und nicht auf dem Rücken anderer austragen. Und Bettina Wittmann, Bürgerinitiative Modernes und Umweltbewusstes Neunkirchen e.v. (MUNK), erklärte Haushaltspolitisch kann sich die Marktgemeinde ein solch kostspieliges Projekt nicht leisten, immerhin 1,6 bis 7 Mio Kosten verblieben bei der Marktgemeinde, je nach der Förderquote. Tom Konopka, Regionalreferent des BN erläuterte ergänzend: Der als Hauptgrund für die Planung einer Westumfahrung

20 20 angeführte Schwerlast-Verkehr durch Neunkirchen hat in fünf Jahren um 37 % abgenommen. Die Argumente für das millionenschwere Vorhaben schwinden zusehends. Streitpunkt ist seit Jahren die innerörtliche Umfahrung in der Friedhofstraße und die Probleme der dortigen Engstelle, die von durchfahrenden LKW meist durch illegales Auffahren auf den Gehweg gelöst werden. Dabei ließe sich die Situation leicht dadurch entschärfen, dass die Forchheimer Straße als abknickende Vorfahrtstraße in die Friedhofstraße geführt und bereits vor der Einmündung auf 30 km/h begrenzt wird. Beide Maßnahmen lehnten Verantwortliche aus Neunkirchen bisher u.a. mit dem Hinweis Zu viele Schilder ab. Die Straßenverkehrszählung 2010 ergab in der Forchheimer Straße täglich nur noch 75 LKW mit Hänger und Sattelzüge gegenüber 119 im Jahr Damit hat der Schwerlastverkehr in fünf Jahren um 37 % abgenommen (der Gesamtverkehr um 4%). Der Schwerverkehr kann bei der sich daraus ergebenden geringen Begegnungswahrscheinlichkeit zweier LKW (bei 100 LKW liegt sie bei 2 möglichen Begegnungen pro Stunde) nicht zur Rechtfertigung einer Westumfahrung angeführt worden. Die von Innenminister Joachim Herrmann in den Raum gestellte Option, das Planungsverfahren für die Westumfahrung durch Sonderbaulast zu beschleunigen, wird daher von dem Bündnis einhellig als unnötig, zu risikoreich und zu kostspielig abgelehnt. Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstellung Donnerstag, 29.März: Kalbfleisch im Paket auf Vorbestellung Rindfleisch für Ostern bitte vorbestellen Jeden Donnerstag und Samstag, Holzofenbrot, jeden Montag und Freitag: Steinbackofenbrot Kirchenstraße 7 Dormitz / Öffnungszeiten: Mo., Do., Fr bis und bis Uhr Samstag 7.00 bis Uhr Aus den Gemeinden Neunkirchen am Brand Die geplante Westumfahrung würde eine Schneise von knapp 40 m Breite durch die Landschaft schlagen und Waldgebiete durchschneiden. Im Auenbereich von Brand- und Ebersbach müsste mit zunehmender Hochwassergefahr für Siedlungsgebiete gerechnet werden qm Boden würden der Landwirtschaft entzogen. Das Bündnis setzt daher zur Reduktion des im Südteil von Neunkirchen in den letzten fünf Jahren übermäßig gestiegenen Individualverkehrs (Quell-Ziel-Verkehr) auf zukunftsweisende Verkehrssysteme, so z.b. die Stadtbahn nach Erlangen mit Anbindung eines Taktbusses nach Forchheim. Bernhard Birnfeld (BN), Johannes Zöllner (BBV) und Bettina Wittmann (MUNK) Evangelischer Kindergarten Leben im Mittelalter In den letzten Wochen haben wir in Kinderkonferenzen die Kinder nach ihrem Wunschkindergarten befragt und dazu viele Anregungen bekommen. Mit deutlicher Mehrheit haben sich die Kinder eine Ritterburg in unserer Einrichtung gewünscht. So nahmen wir vom Team dieses Thema auf und bereiteten uns inhaltlich auf eine Projektzeit Leben im Mittelalter vor. Unter der Regie unserer ehrenamtlichen Werk und Bastelopas entstand innerhalb kürzester Zeit, in der Eingangshalle des Kindergartens, eine richtige Festungsanlage. Alle Kinder begeisterten sich und es wurde gehämmert, gesägt und gemalt, bis die Ritterburg zum Spielen eröffnet wurde. Großenbucher Weg Kleinsendelbach Telefon / mirsberger@t-online.de Sanitär und Heizung Meisterbetrieb Beratung und Planung Reparatur und Wartung Alles rund ums Bad Wasserbehandlung Öl-, Gas,- Holz und Wärmepumpenheizungen Solaranlagen Im ganzen Haus wurde das Leben im Mittelalter lebendig. So entstanden z.b. zusätzlich eine Alchemistenküche, eine Burgkemmenate und ein mittelalterlicher Marktstand. Es wurden das Leben in jeder Zeit nachgespielt und viele Utensilien aus dieser Zeit hergestellt. Bei einem großen Ritterfest wurden unsere ehrenamtlichen Helfer in den Mittelpunkt gestellt. Unsere Lesepatin Brigitte Krauß wurde als Burgfräulein eingekleidet und erhielt durch Schwertschlag den Titel Ehrenwertes Burgfräulein des Evangelischen Kindergartens. Unsere Werkopas Hans Lederer und Karlheinz Stirnweiß hatten schwer zu tragen an originalen Kettenhemden und Ritterhelmen. In dieser Ausstattung wurden sie mit einem großen Ritterschwert zu Ehrenritter des Evangelischen Kindergartens geschlagen. Ebenso erhielten sie die Ehrenmedaillen der Burg Kindergarten.