Bedienungsanleitung FUTURA Eier-Qualitätsmessungen Messreihe 2/A

Transkript

1 Bedienungsanleitung FUTURA Eier-Qualitätsmessungen Messreihe 2/A Datum der letzten Änderung: 17. Januar 2006 Seite 1/13

2 Inhaltsverzeichnis Installation...3 Hardware... 3 Software...3 Fehlersuche... 4 Programmstart...5 Schnittstelle festlegen... 6 Eiklarhöhentaster abgleichen / Kalibrieren...7 Sprache wählen Daten in Excel ablegen Datensicherung...10 Datenrücksicherung Programm beenden Messreihe auswählen Hinweise...12 Technische Beschreibung Lieferumfang...13 Funktionsweise...13 Systemanforderungen...13 Seite 2/13

3 Installation Hardware Schalten Sie den PC aus und verbinden Sie den Mini-Datensammler mit einer freien seriellen, Schnittstelle des PCs bzw. Laptops. Verwenden Sie hierfür das fest am Mini-Datensammler (Übertragungsgerät) angeschlossene Kabel mit dem 9-poligen Sub-D-Stecker. Nun verbinden Sie die Waage über das beiliegende Kabel mit dem Mini-Datensammler. Bitte achten Sie darauf, dass Sie die Anschlüsse für die Waage und den PC bzw. Laptop nicht vertauschen. Die Waage benötigt für den Betrieb eine Stromversorgung. Diese kann entweder aus handelsüblichen Batterien oder einem Steckernetzteil stammen. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung der Waage. Verbinden Sie nun den Eiklarhöhentaster über den 5-poligen Rundstecker mit dem Mini-Datensammler. Software Legen Sie die CD in das CD-ROM Laufwerk ein Öffnen Sie Arbeitsplatz und dann das CD-ROM Laufwerk Starten Sie das Programm Setup.exe indem Sie das entsprechende ICON anklicken Nach dem Start des Setup-Programms erscheint zunächst das FUTURA Logo. Klicken Sie auf weiter Nun werden sie aufgefordert Ihren Namen einzugeben. Danach wird ein Vorschlag für das Verzeichnis gemacht, in dem das Programm installiert werden soll. Wenn Sie das Programm in einem anderen Verzeichnis oder auf einer anderen Festplatte installieren wollen, klicken Sie zunächst auf Durchsuchen und wählen das gewünschte Verzeichnis an. Danach werden Sie gefragt, ob das Programm normal minimal oder benutzerabhängig installiert werden soll. Belassen Sie es hier auf normal Klicken Sie auf Weiter, bis das Setup-Programm beginnt, die Daten zu kopieren. Warten Sie solange, bis die Installation abgeschlossen ist. Klicken Sie dann auf "Beenden". Wenn alles ohne Fehlermeldung durchgelaufen ist, ist das Programm fertig installiert. Sie können das Programm starten, indem Sie mit der Maus auf Start gehen, danach auf Programme und dann das Programm Haugh anklicken. Falls Sie bei der Installation oder Bedienung des Programms Probleme haben, wenden Sie sich bitte an: Bröring Informationstechnologie Stefan Bröring Gewerbering 4 D Lohne Tel FAX Mail: Stefan@Broering.de Internet: FUTURA Werner Fürste An der Wehr 11 D Lohne Tel FAX Mail: futura.fuerste@gmx.de Seite 3/13

4 Fehlersuche Fehler: Waage und Eiklarhöhentaster reagieren nicht Mögliche Ursache: Die Komunikation zwischen dem FUTURA-Datensammler und dem PC ist gestört. Die Ursache kann ein Defekt am PC, an der Softwareeinstellung oder am FUTURA-Datensammler sein. Überprüfen sie zunächst die Einstellung des Com-Ports. Wenn dies nicht hilft, können Sie den zunächst versuchen, das System mit einem anderen PC zu betreiben. Eine weiter mögliche Ursache können vertauschte Kabel sein. Das fest am FUTURA-Datensammler angeschlossene Kabel muß am PC angeschlossen werden, die Waage über das mitgelieferte Verbindungskabel. Eiklarhöhentaster liefert keine Daten Ein Defekt am Eiklarhöhentaster oder am FUTURA-Datensammler. Überprüfen Sie bitte zunächst die Steckverbindung zwischen dem FUTURA- Datensammler und dem Eiklarhöhentaster. Wenn dies nicht zum Erfolg führt, müssen Sie die Geräte (Eiklarhöhentaster und FUTURA-Datensammler) zur Reparatur einschicken Verwenden Sie nur das mitgelieferte Verbindungskabel. Eine andere Fehlerursache könnte eine falsche Konfiguration der Waage sein. Die Waage muß auf folgende Parameter eingestellt werden: Die Waage liefert keine Daten Übertragungsparameter: 2400 Baud, 8 Bit. no parity, 1 Stopbit Stability: Yes Autoprint: No Eiklarhöhentaster liefert falsche Ergebnisse Eiklarhöhen werden nicht gespeichert Diese Parameter gelten für die CT 600-Waage-, Scout- und KERN-Waagen. Zur Änderung der Einstellungen beachten Sie bitte das Handbuch der Waage. Wird eine ältere Waage verwendet, die nur 300 Baud unterstützt, so muß in der Geräteauswahl der Punkt Update Version aktiviert werden. Fehlerhafter Abgleich: Wiederhohlen Sie die Abgleichprozedur Defekter Messtaster Feuchtigkeit im Wegaufnehmer Verschmutzung des Eiklarhöhentasters. Reinigen Sie die Beine des Eiklarhöhentasters vorsichtig mit klarem Wasser. Bitte keine scharfen Reinigungsmittel verwenden. Seite 4/13

5 Programmstart Gehen Sie mit der Maus auf den Button Start auf der Windows-Taskleiste. Es öffnet sich eine Tabelle. Gehen Sie mit der Maus auf den Punkt Programme. Daraufhin öffnet sich ein weiteres Fenster. Gehen Sie hier auf Haugh und drücken Sie die linke Maustaste. Alternativ können Sie ein entsprechendes Icon auf dem Desktop erzeugen und dieses anklicken. Nach dem Programmstart sehen Sie folgenden Bildschirm: Auf der rechten Bildschirmseite sehen Sie eine Tabelle mit den Daten der aktuellen Messung. Beim ersten Programmstart finden Sie einige Testmessungen, die wir durchgeführt haben. Auf der linken Seite finden Sie die Angaben über den Operator und die Messreihe. In der Menüleiste finden Sie folgende Punkte: Datei: Hier können Sie z.b. die Daten sichern Einstellungen: Konfiguration des Programms Informationen zur vorliegenden Programmversion Der Button English ermöglicht es, jederzeit die aktuelle Programmsprache auf Englisch umzustellen, ohne über den Menüpunkt Einstellungen gehen zu müssen. Dies ist dann sinnvoll, wenn versehentlich eine unbekannte Sprache ausgewählt wurde. Weitere Buttons in der oberen Leiste sind Drucken, Ausgang und F5 Neue Testreihe. Seite 5/13

6 Wenn sie auf den Button Drucken klicken, öffnet sich das folgende Fenster: Hier geben Sie den gewünschten Bereich an und klicken auf Ja. Daraufhin öffnet sich ein weiteres Fenster: Hier können Sie weitere Einstellungen in Bezug auf den gewünschten Ausdruck machen. Klicken Sie einfach auf OK, um den Druckvorgang zu starten. Der Button Ausgang beendet das Programm. Um eine neue Testreihe anzulegen, klicken Sie lediglich F5 Neue Testreihe Schnittstelle festlegen Um einen reibungslosen Programmablauf zu gewährleisten ist es notwendig, die serielle Schnittstelle Ihres PCs, an der sich der Mini-Datensammler befindet, festzulegen. Hierzu gehen Sie zunächst auf den Menüpunkt "Einstellungen" und dann auf Com-Port auswählen Seite 6/13

7 Daraufhin öffnet sich folgendes Fenster: Hier müssen Sie die Nummer des verwendeten COM - Ports angeben. Gängige Werte sind 1 und 2. Im Zweifelsfall probieren Sie einfach beide aus, sollten Sie mehr als zwei serielle Anschlüsse an dem PC/Laptop haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator. Im selben Fenster können Sie Grenzwerte für das Eigewicht und die Eiklarhöhe angeben. Es handelt sich dabei um Gültigkeitsgrenzen. Ergebnisse, die außerhalb dieses Bereiches liegen werden als nicht sinnvoll ignoriert und somit auch nicht abgespeichert. Dies dient der Verminderung unbeabsichtigter Fehlmessungen. Die Grenzen sollten jedoch soweit gewählt werden, dass auch normale Ausreißer, also echte Messergebnisse erfasst werden. Eiklarhöhentaster abgleichen / Kalibrieren Der Eiklarhöhentaster übergibt an den FUTURA-Datensammler eine elektrische Spannung. Dieser Wert wird an den PC bzw. das Programm übertragen. Um die korrekte Eiklarhöhe bestimmen zu können, muß der Eiklarhöhentaster abgeglichen (kalibriert) werden.die Kalibrierung sollte in regelmäßigen Abständen, z.b. alle 2 Monate, wiederholt werden. Außerdem sollte eine Kalibrierung nach jedem Standortwechsel, jedem Transport, Software-Neuinstallation, Reparatur etc. erfolgen. Für den Abgleich des Eiklarhöhentasters benötigen Sie: Den Eiklarhöhentaster Den FUTURA-Datensammler Die Abgleichplatte (4mm, 7mm, 9mm Stufen) Eine ebene Arbeitsfläche (z.b. den FUTURA Arbeitstisch) sowie einen PC mit der fertig installierten Software Falls notwendig reinigen Sie zunächst alle verwendeten Gerätschaften (vor allem den Arbeitstisch, den Eiklarhöhentaster und die Abgleichplatte). Legen Sie die Abgleichplatte auf den Arbeitstischtisch und stellen Sie den Eiklarhöhentaster darüber: Seite 7/13

8 Wählen Sie im Menü Einstellungen den Punkt: Kalibrieren Als erstes werden Sie aufgefordert, den Eiklarhöhentaster in Ruhestellung zu bringen. Das bedeutet: Sie stellen den Eiklarhöhentaster auf den Arbeitstisch und lassen die Messspitze an der obersten Position. Bestätigen Sie dann durch Drücken des OK Buttons. Wenn Sie an dieser Stelle eine Fehlermeldung erhalten, funktioniert die Kommunikation zwischen dem PC und dem FUTURA-Datensammler nicht richtig. Dann werden Sie aufgefordert, die Meßspitze auf die oberste Position der Abgleichplatte zu bringen. Plazieren Sie den Messtaster entsprechend und drücken Sie die Messspitze auf die oberste Position der Abgleichplatte.Bestätigen Sie dann wieder mit dem OK Button. Seite 8/13

9 Als nächstes werden Sie aufgefordert, die Meßspitze auf die mittlere Position der Abgleichplatte zu plazieren. Gehen Sie genauso vor, wie bei den oberen Positionen. Wiederholen Sie danach den Vorgang mit der untersten Stufe. Nun ist der Eiklarhöhentaster abgeglichen. Sie können die ordnungsgemäße Funktion bzw. den ordnungsgemäßen Abgleich nun dadurch kontrollieren, daß Sie die einzelnen Stufen nachmessen. Vergleichen Sie die angezeigten Werte mit den Stufenhöhen des Meßtasters oder eines anderen Vergleichsmaßes: oberste Stufe: 9.00 mm mittlere Stufe: 7.00 mm unterste Stufe: 4.00 mm Die Abweichungen sollten kleiner als ±0.02 mm sein Seite 9/13

10 Sprache wählen Gehen Sie auf Einstellungen -> Sprache wählen. Daraufhin öffnet sich folgendes Fenster: Durch Anklicken des Pfeils rechts neben der aktuell ausgewählten Sprache öffnen Sie die Liste der verfügbaren Sprachen. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und schließen Sie das Fenster. Dazu klicken Sie das x in der rechten oberen Ecke des Fensters an. Falls Sie versehentlich eine Sprache ausgewählt haben, die Sie nicht verstehen, können Sie jederzeit durch Anklicken des Buttons mit der Aufschrift English auf englische Sprache umschalten. Daten in Excel ablegen In dem Programm haben Sie an zwei Stellen die Möglichkeit direkt eine Excel-Datei zu erzeugen. Vorraussetzung ist allerdings, dass Sie MS - Excel auf Ihrem Rechner installiert haben. Zunächst können Sie die Daten der aktuellen Messreihe über den Excel-Button unten rechts auf dem Hauptformular in eine Excel-Mappe übertragen. Die zweite Möglichkeit ist, alle Daten der gesamten Testreihen direkt aus dem Archiv in eine Excel-Mappe zu übertragen, durch den dort befindlichen Excel-Button. Datensicherung Um ihre Daten zu sichern wählen Sie im Menüpunkt Datei -> Datensicherung : Seite 10/13

11 Danach erscheint ein Speichern unter Dialog, in welchem Sie die Zieldatei bestimmen können. Als Standard wird das aktuelle Datum im Format TT.MM.JJJJ vorgeschlagen. Sie können dies natürlich auch ihren Wünschen anpassen. Während des Vorgangs informiert Sie dieses Fenster über den Fortschritt: Nachdem die Datensicherung erfolgreich abgeschlossen ist erscheint folgendes Fenster: Datenrücksicherung Um eine Datensicherung wieder einzulesen, wählen Sie diesen Menüpunkt Hierauf erscheint ein Datei öffnen Dialog, in welchem Sie die zurück zu lesende.sic - Datei auswählen. Wie beim sichern der Daten informiert Sie auch hier ein Status- Fenster über den Fortschritt. Nach Beendigung dieses Vorgangs können Sie ganz normal mit Ihren zurück gesicherten Daten weiter arbeiten. Programm beenden Um das Programm zu beenden können Sie einfach auf das x in der oberen rechten Fensterecke klicken, oder im Menüpunkt Datei auf Beenden klicken. Seite 11/13

12 Messreihe auswählen Um eine alte Testreihe zu betrachten oder zu erweitern, klicken Sie auf das Symbol rechts neben dem Eingabefenster für die Test ID. Es erscheint das Archiv : Sie haben hier die Möglichkeit, die gewünschte Testreihe auszuwählen um diese zu erweitern, einen Ausdruck anzufertigen oder die Reihe zu löschen. Sie wählen eine Reihe indem Sie diese anklicken, die Reihe wird dann farbig markiert. Um zum Hauptbildschirm zurückzukehren klicken Sie einfach auf Zurück zur Messung, haben Sie vorher eine Reihe ausgewählt wird diese nun weitergeführt. Wenn Sie eine neue Testreihe beginnen möchten, klicken Sie den Button F5=Neue Testreihe oder drücken Sie die Taste F5. Hinweise Bitte beachten Sie alle üblichen Sicherheitsmaßnahmen beim Betrieb des Eiklarhöhenmeßsystems. Das Messgerät ist elektrisch mit dem Gehäuse des von Ihnen eingesetzten PCs/Laptops verbunden. Dieser PC/Laptop muss sich in einem einwandfreien technischen Zustand befinden. Ein Defekt am PC/Laptop oder an der Netzsteckdose kann möglicherweise dazu führen, dass lebensgefährliche Spannungen am Messgerät auftreten. Im Zweifelsfall lassen Sie den Aufbau von einem Elektroinstallateur überprüfen. Die mit diesem System ermittelten Daten sind nur so genau, wie der vorher durchgeführte Abgleich. Ein fehlerhafter Abgleich kann zu erheblichen Messfehlern führen. Es ist absolut notwendig, die oben beschriebenen Abgleichmaßnahmen mit äußerster Sorgfalt durchzuführen. Seite 12/13

13 Technische Beschreibung Lieferumfang Die Hardware des Futura - Eiqualitätsmesssystems Messreihe 2/A besteht aus folgenden Komponenten: 1. Mini-Datensammler: Mikroprozessorsystem mit Anschluss für PC, Waage und Eiklarhöhentaster 2. Elektronische Waage mit eingebauter RS-232 Schnittstelle 3. Futura Eiklarhöhentaster mit Verbindungskabel zum Mini-Datensammler 4. Verbindungskabel zwischen der Waage und dem Mini-Datensammler 5. Abgleichplatte Funktionsweise Die Daten werden über eine serielle Schnittstelle (RS-232 bzw. V24) an den PC übermittelt. Es wird ein 9-poliger Sub - D - Stecker verwendet. Das Gerät kann an einen beliebigen seriellem Anschluss betrieben werden. Für den Betrieb an einen 25-poligen Anschluss am PC kann ein handelsüblicher Adapter verwendet werden. Das Gerät bezieht seine Stromversorgung aus der seriellen Schnittstelle und benötigt keine zusätzliche Stromversorgung. Der Eiklarhöhentaster enthält einen Wegsensor, der nach dem Prinzip eines Linearpotentiometers funktioniert. Dieses Linearpotentiometer ist mit einem AD - Wandler verbunden, der eine Auflösung von 12-Bit ermöglicht. Die Daten der Waage und des Eiklarhöhentasters werden über dieselbe Schnittstelle an das Auswerteprogramm übermittelt. Systemanforderungen Wir empfehlen einen PC zu verwenden, auf welchem mindestens MS-Windows 95 installiert ist. Das Gerät sollte mindestens folgende Leistungsmerkmale aufweisen: Betriebssystem: Windows 9x, ME, 2000 oder XP Pentium 75 Mhz eine freie serielle Schnittstelle 32 MB Arbeitsspeicher 10 MB freier Festplattenspeicher CD-ROM Laufwerk VGA-Karte und Monitor, Darstellung mindestens 800x600 Bildpunkte, 256 Farben Maus, Tastatur Drucker mit Windows-Druckertreiber, z.b. Tintenstrahl- oder Laserdrucker Seite 13/13