Datenrecorder mrec-s42

Transkript

1 Ausgbe: V.02/ Einstz in Schienenfhrzeugen ls Fhr- und Betriebsdtenrecorder Fhrdtenrecorder für Zugsicherungssysteme - signl- und ereignisorientiert (z.b. LZB) - telegrmmorientiert (z.b. ETCS, UNISIG SUBSET 027) Dtenrecorder mrec-s42 CAN Power X2 X1 X7 X8 PN X3 X4 MVB Sttus Copy Act X5 X10 X13 Sve Access mrec-s42 X11 Code X6 Bltt 1 Betriebsdtenrecorder in Verbindung mit Systemerweiterung über CAN-BUS-Module der messm GmbH im EUROREC-System Run Rec L1 L2 Key X20 Erfssen, Verrbeiten und Registrieren von Dten uf einen Fireproof -Speicher Speichermedium wsser- und feuersicher nch GM/RT 2472 (Erstz für GO/OTS203) Versorgungsspnnung 24 V V / 72 V V DC Beschreibung Für dieses Dokument und den drin drgestellten Gegenstnd behlten wir uns lle Rechte vor. Vervielfältigung, Beknntgbe n Dritte oder Verwertung seines Inhlts sind ohne unsere usdrückliche Zustimmung verboten. lle Anschlüsse n der Gerätefrontpltte Dtenerfssung über die MV-BUS-Krte (Potenziltrennung Koppeltrnsformtoren) Dtenerfssung über ProfiNet-Krte Anschluss von Erweiterungsbugruppen über eine EUROREC -systeminterne Schnittstelle uf der Rückseite des Gerätes (GPS, DIG-I/O, IMP-I/O...) wrtungsfreier Betrieb durch kondenstorgepufferte interne Zeitbsis -> RTC zur Überbrückung von Stillstndszeiten von mx. 72 Stunden möglich (nur sinnvoll bei Zeitsynchronistion über Fhrzeugbus bzw. GPS-Modul des EUROREC-Systems) Signlisierung des Gerätezustndes über LED's und 7-Segmentnzeige "Power fil"-funktion vollständig im Gerät integriert, sichert Dtenkonsistenz bei Netzusfll "Juridicl Recorder" mit gerichtsverwertbrer Dtenufzeichnung uf den internen Dtenspeicher und normkonformer Ausleseschnittstelle FFFIS (SUBSET 027) interner Dtenspeicher ls Fireproof verfügbr komfortble Entnhme größerer Dtenbestände: mit dem mrec-s42 ls USB-Device (Mss-Storge- Device) n einem Notebook bzw. PC und dem einfchen Zugriff uf ein temporäres Lufwerk im Dteimnger mit dem mrec-s42 ls USB-Host und dem utomtischen Kopieren der Dten uf einen externen USB- Flsh-Speicher mit dem mrec-s42 ls FTP-Server und dem externen Zugriff über ds Ethernet Schutz vor unerlubtem Zugng über die USB-Schnittstellen durch Trennen der USB-Spnnungsversorgung, Zugriff uf Lese-Funktion beschränkt Beschränkung der Zugriffsrechte der Ethernet-Schnittstelle erfolgt über Login-Funktion m FTP-Server Drstellen und Auswertung der Dten m PC mit der DAREC-Auswerte-Softwre 1/6

2 Technische Dten Schnittstellen CAN-BUS (X2) Potenziltrennung : CiA normkonformer CAN-Knoten, Bitrte bis zu 1 MBit/s : Prüfspnnung 500 V AC MV-BUS (X3,X4): EMD (glvnisch getrennt, Trfokopplung) nch IEC (Abweichung : 2x SUB D9 Buchse) Schnittstellenkrte MV-BUS der Firm Siemens Potenziltrennung : Prüfspnnung 1 kv AC PROFINET (X7,X8): PROFINET IRT Interfce Bord mit intergriertem 2-Port-Switch Schnittstellenkrte Sibs PN PC/104 der Firm Siemens Potenziltrennung : Prüfspnnung 1 kv AC Serviceschnittstelle: RS232 (X5) : 115 kbit/s 8N1 Downlodschnittstellen: RS232-FFFIS (X6) : 19,2 kbit/s 8E1 USB Host (X10) : USB 2.0 Typ A USB Device (X11) : USB 2.0 Typ B mini Ethernet (X13) : 10/100 BASE-T Potenziltrennung : Prüfspnnung 1 kv AC DIG8/DIG16 (X20) 8 Binäreingänge Eingngsspnnung Potenziltrennung : 24 V / 110 V :I L (24V) c. 10 ma I L (110V) c. 2 ma :U MAX = 1,3 *U Nenn H Pegel > 0,6 *U Nenn :L Pegel < 0,25 *U Nenn :f MAX = 10 Hz : Prüfspnnung 1 kv AC 8 Binärusgänge : R EIN < 20 Ω :R AUS > 2 MΩ :U MAX = 150 V DC (Schutzbeschltung Vristor S07 K150) :I MAX = 100 ma :f MAX = 50 Hz Potenziltrennung : Prüfspnnung 1 kv AC Versorgungsspnnung: Nennspnnung : % Vrinte1 : 24 V V DC Vrinte2 : 72 V V DC Leistungsufnhme : < 30 W Spnnungsunterbrechungsklsse : S2 Potenziltrennung : Prüfspnnung 1kV AC Funktionsnzeigen Power (rt) : Versorgungsspnnung Run (gn) : Appliktion läuft Access (gn) : Zugriff erlubt Key (ge) : Schlüsselerkennung Code (rt) : Kodierung von Betriebszust. Copy n X10 (rt) : Kopiervorgng läuft Sttus (gn) : Kopiervorgng beendet Sve n X11 (ge) : Betriebsbereitschft USB-Sfe Act n X13 (ge) : Telegrmmverkehr Ethernet CAN n X2 (ge) : Telegrmmverkehr CAN-BUS Anschlussbedingungen Erdungsnschluss : Erdungsbolzen M4 Power (X1) : Phoenix Steckerteil MCO 1,5/3-GL-3.81 Zubehör : Phoenix Steckerteil mit Schrubnschluss MC 1,5/3-STF-3,81 oder : Phoenix Federkrftsteckerteil FK-MCP 1,5/3-STF-3,81 klemmbrer Leitungsquerschnitt : mx. 1,5 mm² Anschlusstechnik : Messerleiste Buform F zur Bckplne (X9) 32-polig dz, DIN lle Zuleitungen zu den Schnittstellen (ußer X1) sind mit geschirmten Kbeln uszuführen CAN-BUS (X2) MV-BUS (X3/X4) PROFINET (X7/X8) RS232 (X5) RS232-FFFIS (X6) USB (X10) USB (X11) Ethernet (X13) DIG8/DIG16 (X20) Zubehör Einstzbedingungen : SUB D9 Stecker, : SUB D9 Buchse, : M12 Buchse 4-pol. D-Kodierung Phoenix Contct SACC-DSI- FSD-4CON SH : SUB D9 Stecker, : SUB D9 Buchse, : USB Buchse Typ A : USB Buchse Typ B mini : M12 Buchse 4-pol. D-Kodierung Phoenix Contct SACC-DSI- FSD-4CON SH : Messerleiste Buform F 48-polig zbd, DIN :Federleiste F48 für Crimpnschluss mit 48 Federkontkten; Schlengehäuse mit Einstz und Codierung Einbulge : horizontl Einstztempertur : - 25 C C (T3) Lgertempertur : - 40 C C Schutzrt : IP 20, Einbuort Schltschrnk Gehäuseusführung Steckblock : 35 TE / 3 HE nch DIN Einbulänge : 176 mm Msse : c g (c g mit Fireproof - Speicher) Wrtung Der Dtenrecorder mrec-s42 mit Kondenstorpufferung rbeitet wrtungsfrei. CE-Zeichen Richtlinie 2004/108/EG Bhnnwendungen, elektromgnetische Verträglichkeit EN :2006 Bhnnwendungen, elektronische Einrichtungen uf Schienenfhrzeugen EN 50155:2007 Vorbeugender Brndschutz in Schienenfhrzeugen DIN :2009 Betriebsmittel von Bhnfhrzeugen EN 61373:1999 Umweltbedingungen EN :1997 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Lborgeräte EN :2001 Schutzrten durch Gehäuse EN 60529:2000 2/6 Telefon : 0049 ( ) messm GmbH Telefx : 0049 ( ) Am Stdtfeld 8 e-mil : vertrieb@messm.de D Irxleben b. Mgdeburg Internet : Ausgbe: V.02/

3 Ausgbe: V.02/ mess Schnittstellen Kennung Bezeichnun g Dtenrecorder mrec-s42 Steckerty p Power (X1) Bltt 2 X1 X2 X3, X4 Power Phoenix 1,5/ 3 CAN-BUS MV-BUS X5 Service-RS23 2 SubD9 Stecke r SubD9 Buchse Stromversorgun g Anschluß I/O Komponente mit Speisung 24V Fhrzeugbu s S ubd9 Stecke r Updte-Schnittstelle (Bsis) Phoenix MCO 1,5/3-GL-3,81 1 U B + 2 U B - X6 FFFIS downlod SubD9 Buchse ETCS Dten-Downlod 3 PE X7, X8 ProfiNet M12 PROFINET SIBAS PN X9 EuroRec F-Stecke r EuroRec Stecke r X10 USB Host USB Typ A Kopieren der Dten uf USB-Stick X11 USB Device USB Typ B mini Auslesen der Dten durch Notebook X13 Ethernet M12-D Ethernet-Schnittstell e X20 IO-Connector F-Stecke r Multi-IO-Krt e Erdungsbolzen M4 Anschluss Potenzilusgleich CAN-BUS (X2) MV-BUS (Trfo), (X3,X4) ProfiNet (X7, X8) SUB D9 Stecker UNC-4/40 SUB D9 Buchse UNC-4/40 M12 Buchse 4-pol. D-Kodierun g 1-1 A.DATA_ P 1 TX + 2 CAN_ L 2 A.DATA_ N 2 RX + 3 CAN_0V 3 Reserviert 3 TX B.DATA_ P 4 RX B.DATA_ N 6 0V_PWR 6 A.TERM_ P 7 CAN_ H 7 A.TERM_ N 8 Term (Brücke 2-8) 8 B.TERM_ P 9 24V_PWR 9 B.TERM_ N Für dieses Dokument und den drin drgestellten Gegenstnd behlten wir uns lle Rechte vor. Vervielfältigung, Beknntgbe n Dritte oder Verwertung seines Inhlts sind ohne unsere usdrückliche Zustimmung verboten. Service-RS232 (X5) SUB D9 Stecker UNC-4/40 1 DCD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI RS232-FFFIS (X6) SUB D9 Buchse UNC-4/40 1 nicht belegt 2 TXD 3 RXD 4 nicht belegt 5 GND 6 nicht belegt 7 nicht belegt 8 nicht belegt 9 nicht belegt 3/6

4 Schnittstellen USB Host (X10) USB Typ A USB Device (X11) USB Typ B mini Ethernet (X13) M12 Buchse 4-pol. D-Kodierun g 1 + 5V 2 D - 3 D + 4 GND 1 + 5V 2 D - 3 D + 4 nicht belegt 5 GND 1 TX + 2 RX + 3 TX - 4 RX - Anschlussbelegung DIG 16 (X20 ) Messerleiste Buform F DIG 8 (X20 ) Messerleiste Buform F Kontkt Beschreibun g Kontkt Beschreibun g 2d (+) - 2z Sttuseingng 1 4d (+) - 4z Sttuseingng 2 6d (+) - 6z Sttuseingng 3 8z (+) - 8z Sttuseingng 4 10d( +) - 10z Sttuseingng 5 12d (+) - 12z Sttuseingng 6 14d (+) - 14z Sttuseingng 7 16d (+) - 16z Sttuseingng 8 2d (S) 2 b 2z Sttususgng 1 4d (S) 4 b 4z Sttususgng 2 6d (S) 6 b 6z Sttususngng 3 8z (S) 8 b 8z Sttususgng 4 10d (S) 10b 10z Sttususgng 5 12d (S) 12b 12z Sttususgng 6 14d (S) 14b 14z Sttususgng 7 16d (S) 16b 16z Sttususgng 8 18d (+) - 18z Sttuseingng 9 20d (+) - 20z Sttuseingng 10 22d (+) - 22z Sttuseingng 11 24d (+) - 24z Sttuseingng 12 26d (+) - 26z Sttuseingng 13 28d (+) - 28z Sttuseingng 14 30d (+) - 30z Sttuseingng 15 32d (+) - 32z Sttuseingng 16 18d (+) - 18z Sttuseingng 1 20d (+) - 20z Sttuseingng 2 22d (+) - 22z Sttuseingng 3 24d (+) - 24z Sttuseingng 4 26d (+) - 26z Sttuseingng 5 28d (+) - 28z Sttuseingng 6 30d (+) - 30z Sttuseingng 7 32d (+) - 32z Sttuseingng 8 4/6 Telefon : 0049 ( ) messm GmbH Telefx : 0049 ( ) Am Stdtfeld 8 e-mil : vertrieb@messm.de D Irxleben b. Mgdeburg Internet : Ausgbe: V.02/

5 Ausgbe: V.02/ mess Bestellngben Dtenrecorder mrec-s42 Bestell-Nr. mrec - s X 1 - X 1 - X X 0 - X - 3 BUS-Ankopplung1: MV-BUS (Trfo) 1 BUS-Ankopplung2: Profinet (SIBAS PN) 3 Serielle Schnittstelle1: FFFIS-Downlod 1 CAN-BUS: intern 1 intern und extern 2 Ethernet: 1-Port 1 Speicher (Typ): internes Speichermodul 1 Fireproof GM/RT Speichergröße: 256 MByte 1 I/O-Erweiterungskrte: IO-DIG8 1 IO-DIG16 2 Eingngsspnnung: 24 V DC V DC 2 Betriebsspnnung: 24 V DC, Pufferung Kondens V DC, Pufferung Kondens. 2 Gehäusebreite TE: 35 TE 3 Bltt 3 Für dieses Dokument und den drin drgestellten Gegenstnd behlten wir uns lle Rechte vor. Vervielfältigung, Beknntgbe n Dritte oder Verwertung seines Inhlts sind ohne unsere usdrückliche Zustimmung verboten. 5/6

6 6/6 Telefon : 0049 ( ) messm GmbH Telefx : 0049 ( ) Am Stdtfeld 8 e-mil : vertrieb@messm.de D Irxleben b. Mgdeburg Internet : Ausgbe: V.02/