Preisliste Listino prezzi

Transkript

1 Preisliste Listino prezzi

2 AMBIENTE das glück besteht darin, zu leben wie alle welt und doch wie kein anderer zu sein. simone de beauvoir la vita fugge, non cercare dunque più di quanto ti offre la gioia del momento e affrettati a goderla. henri beyle stendhal

3

4 PREISE PREZZI Winter/Inverno 2011/2012 Sommer/Estate 2012 Weihnachten/ Neujahr Natale/Capodanno Vitalwochen Settimane vitalità Epifania Genießerwochen Settimane buongustaio Weiße Wochen Settimane bianche Bergsommer Wochen Settimane estate in montagna Schnee Wochen Settimane neve Wanderwochen Settimane escursioni Sonne & Ski Sole & neve /4 Genießerpension im Zimmer mit Balkon Pensione 3/4 in stanza con balcone s 76,00 s 70,00 s 54,00 s 58,00 s 54,00 3/4 Genießerpension im Zimmer ohne Balkon Pensione 3/4 in stanza senza balcone s 76,00 s 70,00 s 51,00 s 55,00 s 51,00 Kinder 0 3 Jahren nur im Elternzimmer bei 2 Vollzahlern Bambini 0-3 anni nella stanza dei genitori con 2 adulti paganti gratis gratis gratis gratis gratis Kinder 3 8 Jahren nur im Elternzimmer bei 2 Vollzahlern Bambini 3-8 anni nella stanza dei genitori con 2 adulti paganti s 38,00 s 33,00 s 27,00 s 29,00 s 27,00 Kinder 9 14 Jahren nur im Elternzimmer bei 2 Vollzahlern Bambini 9-14 anni nella stanza dei genitori con 2 adulti paganti s 60,00 s 52,00 s 43,00 s 46,00 s 43,00 Goldener Herbst Autunno d oro /4 Genießerpension im Zimmer mit Balkon Pensione 3/4 in stanza con balcone s 54,00 s 58,00 s 78,00 s 58,00 s 54,00 3/4 Genießerpension im Zimmer ohne Balkon Pensione 3/4 in stanza senza balcone s 51,00 s 55,00 s 75,00 s 55,00 s 51,00 Kinder 0 3 Jahren nur im Elternzimmer bei 2 Vollzahlern Bambini 0-3 anni nella stanza dei genitori con 2 adulti paganti gratis gratis gratis gratis gratis Kinder 3 8 Jahren nur im Elternzimmer bei 2 Vollzahlern Bambini 3-8 anni nella stanza dei genitori con 2 adulti paganti s 27,00 s 29,00 s 38,00 s 29,00 s 27,00 Kinder 9 14 Jahren nur im Elternzimmer bei 2 Vollzahlern Bambini 9-14 anni nella stanza dei genitori con 2 adulti paganti s 43,00 s 46,00 s 60,00 s 46,00 s 43,00

5 Unsere Winter-Aktiv-Mountain-Wochen vom bis Tage mit unserer 3/4 Genießerpension Eine geführte Schneeschuhwanderung mit kostenlosem Schneeschuhverleih im Haus Schnupperlanglaufen in Rein in Taufers (die Langlaufausrüstung kann im Langlaufzentrum ausgeliehen werden) Ein geführter Tourenski-Ausflug (gegen Aufpreis Euro 25,00) Sella Ronda in Begleitung eines Skilehrers (Skipass extra) ab Euro 378,00 pro Person Aktivwochen mit Simon Gietl vom bis Die Spielarten des Winters Skitouren, Eisfallklettern, Schneeschuhwandern in der einzigartigen Bergwelt des Tauferer Ahrntales erleben Sie mit dem Newcomer in der Alpinszene Südtirols, Simon Gietl, unvergessliche Wintertage. 7 Tage mit unserer 3/4 Genießerpension Eine geführte Schneeschuhwanderung Eine geführte Skitour Eisfallklettern ab Euro 428,00 pro Person Le nostre settimane invernali Montagna Attiva dal 25/12/2011 al 15/04/ giorni con la nostra pensione 3/4 Un escursione guidata con le racchette da neve (noleggio racchette gratis in hotel) Introduzione allo sci di fondo a Riva di Tures (noleggio attrezzatura presso il Centro Fondo) Un escursione guidata di sci-alpinismo (costo: Euro 25,00) Circuito Sella Ronda in compagnia di un maestro di sci (skipass da acquistarsi a parte) a partire da Euro 378,00 a persona Settimane attive con Simon Gietl dal 14/01 al 28/01/2012 Giochi d inverno Sci-alpinismo, arrampicate su ghiaccio, escursioni con le racchette da neve tra le incantate montagne delle valli di Tures e Aurina trascorrerete indimenticabili giornate invernali in compagnia di Simon Gietl, new entry nello scenario alpino dell Alto Adige. 7 giorni con la nostra pensione 3/4 Un escursione guidata con le racchette da neve Un escursione guidata di sci-alpinismo Arrampicata su ghiaccio a partire da Euro 428,00 a persona

6 INFORMATIONEN Die Preise verstehen sich pro Person und Tag für den angegebenen Zeitraum für unsere 3/4 Genießerpension mit all den dazugehörigen Leistungen. Die Kinderpreise gelten bei zwei vollzahlenden Erwachsenen im gleichen Zimmer. Unsere 3/4 Genießerpension: Großes Frühstücksbuffet mit verschiedenen hausgemachten Marmeladen, Müsli, Tee und Vitalecke, verschiedene Brote und hausgemachte Kuchen und Brioches, frisches Obst und hausgemachter vitaminreicher Obstsalat, gesunde Körner und Nüsse, verschiedene Säfte, auf Wunsch auch frischgepresster Obst- und Gemüsesaft, Vitalshakes und vieles mehr 5-Gang-Menü: Sie wählen zwischen einem gesunden und vitalen Foreveryoung-Menü und einem mediterranoder traditionellen Menü. Themenmenüs am Abend, abwechslungsreiches Salat- und Gemüsebuffet mit einheimischem Käse und verschiedenen Chutneys Hausgemachte Kuchen und Snacks am Nachmittag (15.00 Uhr bis Uhr) Benutzung des Schwimmbades und der Sauna Einbettzimmerzuschlag: Euro 10,00 pro Tag Doppelbett zur Einzelbenutzung: 50% Aufschlag der jeweiligen Zimmerkategorie Was wir Ihnen noch sagen wollten: Alle unsere Zimmer sind gemütlich ausgestattet mit Dusche/WC, Haarfön, SAT-TV, Safe und Telefon Schwimmbad mit ca. 28 bis 30 C jederzeit benutzbar Finnische Sauna von bis Uhr Badetücher liegen im Schwimmbad und in der Sauna auf Falls Ihr Notebook über Wireless LAN verfügt, bieten wir Ihnen den kabellosen Einstieg ins Internet (Einstiegscode erforderlich fragen Sie an der Reception) Hunde nur nach vorheriger Absprache, Tagespreis Euro 10,00 ohne Futter Zimmer ab Uhr bezugsfähig, bitte beachten Sie dies bei Ihrer Anreise Bei Abreise bitten wir Sie die Zimmer bis Uhr freizugeben Bei Ankunft nach Uhr bitten wir um telefonische Nachricht Die Zimmer gelten als reserviert bei einer Anzahlung von Euro 200,00 pro Person in Form von Postanweisung, Banküberweisung oder Kreditkarten-Abbuchung Die Anzahlung gilt gleichzeitig als Stornogebühr, im übrigen gelten die internationalen Stornobedingungen. Stornierungen bis 1 Monat vor Aufenthaltsbeginn sind kostenfrei, danach werden 50% des gebuchten Aufenthaltes berechnet. Bei späterem Eintreffen oder vorzeitiger Abreise wird der nicht in Anspruch genommene, aber gebuchte Zeitraum im Ausmaß von 100% berechnet. Wir empfehlen daher den Abschluss einer Europäischen Reiserücktrittsversicherung zugleich mit der Buchung. Sie können eine Reiserücktrittsversicherung direkt über unsere Homepage abschließen Für nicht genutzte Leistungen in den Pauschalwochen werden keine Abschläge vom Pauschalpreis gemacht. Wir gewähren auch keine Abschläge für nicht eingenommene Mahlzeiten Bevorzugte Bezahlung: Bargeld, Bancomat und EC-Karte Wir akzeptieren keine Schecks Abzug für Zimmer mit Frühstück: Euro 10,00 Aufpreis Silvestermenü: Euro 20,00 Unsere Bankverbindung: Raiffeisenkasse Bruneck, Filiale St. Georgen IBAN: IT 31 C SWIFT: RZSB IT

7 INFORMAZIONI I prezzi si intendono per persona al giorno per il periodo indicato per la nostra pensione 3/4 e sono comprensivi di tutti i relativi servizi. I prezzi per i bambini sono validi in caso di due adulti paganti che alloggiano nella stessa camera. La nostra pensione 3/4: Grande buffet di colazione con diverse marmellate fatte in casa, muesli, tè ed angolo vitale, diversi tipi di pane e torte e brioche fatte in casa, frutta fresca e macedonia fatte in casa ricche di vitamine, cereali e noci, diversi succhi, a richiesta anche spremute fresche di frutta o verdura, shake vitali e molto altro ancora Menu di 5 portate: potete scegliere tra un salutare e vitale menu foreveryoung ed un menu mediterraneo. Cene con menu a tema, variegati buffet di insalate e verdure con formaggi locali e Chutneys Torte fatte in casa e snacks di pomeriggio (ore ) Piscina coperta e sauna Supplemento singola: Euro 10,00 al giorno Camera doppia - uso singola: 50% di sovrapprezzo per ogni tipo di camera Informazioni utili per il vostro soggiorno: Le nostre confortevoli stanze dispongono di doccia/wc, asciugacapelli, Sat-TV, cassaforte e telefono Piscina coperta ca C abibile tutto il giorno Sauna finlandese calda dalle ore alle Asciugamani in piscina e sauna Accesso ad Internet senza cavo per il vostro PC portabile dotato di wireless LAN (serve un codice d accesso chiedete alla reception) I cani si accettano solo su richiesta la tariffa è di Euro 10,00 al giorno senza cibo Il giorno d arrivo le camere sono disponibili dalle ore Il giorno della partenza si prega di liberare la camera entro le ore Si prega gentilmente di avvisare in caso di arrivo dopo le ore Caparra prenotazione: Euro 200,00 a stanza in forma di versamento postale, bonifico bancario o carta di credito La caparra vale anche come tassa di cancellazione, inoltre si applicano le condizioni di cancellazione internazionali. Per le cancellazioni pervenute almeno un mese prima dall inizio del soggiorno non si paga nulla, dopo questa data si dovrà corrispondere il 50% dell importo del soggiorno. In caso di arrivo in ritardo o partenza anticipata, dovrà essere corrisposto il 70% del soggiorno prenotato. A questo proposito, consigliamo di sottoscrivere un assicurazione annullamento viaggio europea al momento della prenotazione. E possibile sottoscrivere un assicurazione annullamento viaggio direttamente dal nostro sito internet Le prestazioni non usufruite non vengono detratte dai prezzi dei pacchetti settimanali. Lo stesso vale per i pasti non consumati Si accetta il pagamento in contanti, tramite bancomat, Eurocard o Visa Non accettiamo assegni Detrazione per stanze con solo prima colazione: Euro 10,00 Supplemento cenone di San Silvestro: Euro 20,00 Le nostre coordinate bancarie: Cassa Raiffeisen di Brunico, Filiale San Giorgio IBAN: IT 31 C SWIFT: RZSB IT

8 Hotel Mühlwald Hauptort 13 Via Principale I Mühlwald/Selva dei Molini Ahrntal, Südtirol Valle Aurina, Alto Adige Tel Fax Fotos: Focus, Roman Werbeagentur, SMG